Fudoki

Compartir Imprimir Citar

Fudoki (風土記) son informes antiguos sobre la cultura provincial, la geografía y la tradición oral presentados a los monarcas reinantes de Japón, también conocidos como diccionarios geográficos locales. Contienen registros agrícolas, geográficos e históricos, así como mitología y folklore. Los manuscritos de Fudoki también documentan mitos, rituales y poemas locales que no se mencionan en las crónicas de Kojiki y Nihon Shoki, que son la literatura más importante de la mitología e historia nacional antigua. En el curso de la unificación nacional, la corte imperial promulgó una serie de códigos penales y administrativos llamados ritsuryō. y recorrió las provincias establecidas por tales códigos para ejercer un mayor control sobre ellas.

Kofudoki

En el sentido más estricto, Fudoki se refiere a los registros más antiguos escritos en el período Nara, más tarde llamado Kofudoki (古風土記) (Antiguo-Fudoki). La compilación de Kofudoki comenzó en 713 y se completó durante un período de 20 años. Tras la Reforma Taika en 646 y el Código de Taihō promulgado en 701, era necesario centralizar y solidificar el poder de la corte imperial. Esto incluía la contabilidad de las tierras bajo su control. Según el Shoku Nihongi, la emperatriz Genmei emitió un decreto en el año 713 ordenando a cada gobierno provincial (ja:国衙, kokuga) recopilar e informar la siguiente información:

Nombres

La emperatriz Genmei ordenó en 713 que los nombres de lugares en las provincias, distritos y municipios se escribieran en dos caracteres kanji con connotaciones positivas. Esto ocasionalmente requería cambios de nombre. Por ejemplo, Hayatsuhime (速津媛) se convirtió en Hayami (速見) e Ishinashi no Oki (無石堡) se convirtió en Ishii (石井).

Manuscritos

Al menos 48 de las provincias de Gokishichidō contribuyeron a sus registros, pero solo el de Izumo permanece casi completo. Quedan registros parciales de Hizen, Bungo, Harima y Hitachi y algunos pasajes de varios volúmenes permanecen dispersos en varios libros. Los de Harima y Hizen son designados Tesoros Nacionales.

A continuación se muestra una lista de manuscritos existentes y pasajes dispersos.

KinaiProvincia de Yamashiro: Yamashiro no Kuni Fudoki山城国風土記Provincia de Yamato: Yamato no Kuni Fudoki大和国風土記Provincia de Settsu: Settsu no Kuni Fudoki摂津国風土記TōkaidōProvincia de Iga: Iga no Kuni Fudoki伊賀国風土記Provincia de Ise: Ise no Kuni Fudoki伊勢国風土記Provincia de Shima: Shima no Kuni Fudoki志摩国風土記Provincia de Owari: Owari no Kuni Fudoki尾張国風土記Provincia de Mikawa: Mikawa no Kuni Fudoki参河(三河)国風土記Provincia de Suruga: Suruga no Kuni Fudoki ja:駿河国風土記Provincia de Izu: Izu no Kuni Fudoki伊豆国風土記Provincia de Kai: Kai no Kuni Fudoki甲斐国風土記Provincia de Sagami: Sagami no Kuni Fudoki相模国風土記Provincia de Shimosa: Shimousa no Kuni Fudoki下総国風土記Provincia de Kazusa: Kazusa no Kuni Fudoki上総国風土記Provincia de Hitachi: Hitachi no Kuni Fudoki ja:常陸国風土記TosandoProvincia de Ōmi: Ōmi no Kuni Fudoki ja:近江国風土記Provincia de Mino: Mino no Kuni Fudoki美濃国風土記Provincia de Hida: Hida no Kuni Fudoki飛騨国風土記Provincia de Shinano: Shinano no Kuni Fudoki信濃国風土記Provincia de Michinoku: Michinoku no Kuni Fudoki陸奥国風土記HokurikudoProvincia de Wakasa: Wakasa no Kuni Fudoki若狭国風土記Provincia de Echizen: Echizen no Kuni Fudoki越前国風土記Provincia de Echigo: Echigo no Kuni Fudoki越後国風土記San'indoProvincia de Tango: Tango no Kuni Fudoki ja:丹後国風土記Provincia de Inaba: Inaba no Kuni Fudoki因幡国風土記Provincia de Hōki: Hōki no Kuni Fudoki伯耆国風土記Provincia de Izumo: Izumo no Kuni Fudoki ja:出雲国風土記Provincia de Iwami: Iwami no Kuni Fudoki石見国風土記San'yōdōProvincia de Harima: Harima no Kuni Fudoki ja:播磨国風土記Provincia de Mimasaka: Mimasaka no Kuni Fudoki美作国風土記Provincia de Bizen: Bizen no Kuni Fudoki備前国風土記Provincia de Bitchū: Bitchū no Kuni Fudoki備中国風土記Provincia de bingo: Bingo no Kuni Fudoki ja:備後国風土記NankaidoProvincia de Kii: Kii no Kuni Fudoki紀伊国風土記Provincia de Awaji: Awaji no Kuni Fudoki淡路国風土記Provincia de Awa (Tokushima): Awa no Kuni Fudoki阿波国風土記Provincia de Sanuki: Sanuki no Kuni Fudoki讃岐国風土記Provincia de Iyo: Iyo no Kuni Fudoki伊予国風土記Provincia de Tosa: Tosa no Kuni Fudoki土佐国風土記SaikaidoProvincia de Chikuzen: Chikuzen no Kuni Fudoki筑前国風土記Provincia de Chikugo: Chikugo no Kuni Fudoki筑後国風土記Provincia de Buzen: Buzen no Kuni Fudoki豊前国風土記Provincia de Bungo: Bungo no Kuni Fudoki ja:豊後国風土記Provincia de Hizen: Hizen no Kuni Fudoki ja:肥前国風土記Provincia de Higo: Higo no Kuni Fudoki肥後国風土記Provincia Hyūga: Hyūga no Kuni Fudoki日向国風土記Provincia de Ōsumi: Ōsumi no Kuni Fudoki大隅国風土記Provincia de Satsuma: Satsuma no Kuni Fudoki薩摩国風土記Provincia de Iki: Iki no Kuni Fudoki壱岐国風土記

Parques

En 1966, la Agencia de Asuntos Culturales pidió a los gobiernos de las prefecturas que construyeran museos y parques al aire libre llamados Fudoki no Oka (風土記の丘, "Fudoki Hills") cerca de sitios históricos como tumbas (kofun) y templos provinciales. Estos museos arqueológicos preservan y exhiben propiedades culturales para mejorar la comprensión pública de la historia y la cultura provinciales.

NombrePrefecturaProvinciaMunicipiosMuseo
Ukitamu Fudoki no OkaYamagatauzenTakahataPrefectura de Yamagata Museo Arqueológico Ukitama Fudoki no Oka
Shimotsuke Fudoki no OkatochiguiShimotsukeShimotsukePrefectura de Tochigi Museo Shimotsuke Fudoki no Oka
Nasu Fudoki no OkatochiguiShimotsukeNakagawa y ŌtawaraMuseo Municipal Nasu Fudoki no Oka de Nakagawa
Sakitama Fudoki no Oka [ja]SaitamaMusashiGyodaMuseo de la prefectura de Saitama de los antiguos túmulos funerarios de Sakitama
Prefectura de Chiba Boso-no-Mura [ ja ]ChibaShimosaSakae y NaritaMuseo Boso-no-Mura
Tateyama Fudoki no OkaToyamaEtchūtateyamaMuseo Tateyama de la prefectura de Toyama [ ja ]
Kai Fudoki no OkaYamanashikaiKofuMuseo Arqueológico de la Prefectura de Yamanashi
Omi Fudoki no OkaShigaOmiŌmihachiman y AzuchiMuseo Arqueológico del Castillo Azuchi de la Prefectura de Shiga [ ja ]
Chikatsu Asuka Fudoki no OkaosakakawachiKananMuseo Chikatsu Asuka de la prefectura de Osaka
Kii Fudoki no OkaWakayamaKiiWakayamaPrefectura de Wakayama Kii-fudoki-no-oka Museo de Arqueología y Folclore
Yakumotatsu Fudoki no OkashimaneIzumoMatsuéMuseo Yakumotatsu Fudoki no Oka de la prefectura de Shimane
Kibiji Fudoki no OkaOkayamaBitchūSojaMuseo Soja Kibiji
Miyoshi Fudoki no Oka [ja]HiroshimaBingoMiyoshiPrefectura de Hiroshima Museo Miyoshi Fudoki no Oka
Higo Kodai no MoriKumamotoHigóYamaga y NagomiMuseo del túmulo funerario antiguo de la prefectura de Kumamoto
Usa Fudoki no OkaOitabungoEE.UUMuseo de Historia de la Prefectura de Ōita
Saitobaru Fudoki no OkaMiyazakiHyūgaSaitoMuseo Arqueológico de Saitobaru de la Prefectura de Miyazaki