Espera, pase lo que pase

Pase lo que pase es una frase popularizada por el lógico Willard Van Orman Quine. Creencias que se "mantienen pase lo que pase" son creencias a las que uno no está dispuesto a renunciar, independientemente de cualquier evidencia que se le pueda presentar.

Quine sostuvo que cualquier creencia puede mantenerse pase lo que pase, siempre y cuando uno haga los ajustes adecuados a otras creencias. En otras palabras, todas las creencias son racionalmente revisables ("ningún enunciado es inmune a la revisión"). Usó esto para rechazar la distinción entre verdades analíticas (que son verdaderas pase lo que pase) y verdades sintéticas (que son verdaderas al menos en parte debido al estado del mundo).

Muchos filósofos argumentan lo contrario, creyendo que, por ejemplo, las leyes del pensamiento no se pueden revisar y se pueden "mantener pase lo que pase". Quine creía que todas las creencias están vinculadas por una red de creencias, en la que una creencia está vinculada a otra creencia mediante relaciones de apoyo, pero si una creencia se encuentra falsa, hay motivos para encontrar que las creencias vinculadas también son falsas. La última declaración generalmente se conoce como holismo de confirmación o tesis de Duhem-Quine.

Un concepto estrechamente relacionado es mantener al menos con más terquedad, también popularizado por Quine. Algunas creencias pueden ser más útiles que otras, o pueden estar implícitas en un gran número de creencias. Los ejemplos pueden ser las leyes de la lógica o la creencia en un mundo externo de objetos físicos. Alterar tales porciones centrales de la red de creencias tendría inmensas consecuencias ramificadas y afectaría a muchas otras creencias. Es mejor alterar las creencias auxiliares alrededor de los bordes de la red de creencias (consideradas creencias sensoriales, en lugar de creencias principales) frente a nueva evidencia hostil a los principios centrales de uno. Por lo tanto, si bien uno podría estar de acuerdo en que no hay ninguna creencia que uno pueda mantener pase lo que pase, hay algunas para las que existe una amplia base práctica para "mantener al menos con más terquedad".