Escudo de armas de Nueva York

El escudo de armas del estado de Nueva York se adoptó formalmente en 1778 y aparece como un componente de la bandera y el sello del estado.

El escudo muestra un barco con mástil y una balandra en el río Hudson (símbolos del comercio interior y extranjero), bordeado por una costa cubierta de hierba y una cadena montañosa al fondo con el sol sonriente saliendo detrás. La naturaleza poco heráldica del paisaje del río Hudson revela el origen moderno del diseño.

El escudo tiene dos partidarios:

• Izquierda: Libertad, con la imagen revolucionaria de una gorra de Phrygian levantada sobre un poste. Su pie izquierdo pisa sobre una corona que representa la libertad de la monarquía británica que una vez gobernó lo que ahora es Nueva York como colonia.
• Derecho: Justicia, vestida con una venda (representando la imparcialidad) y escamas (representando la equidad) y la espada de la justicia.

Una pancarta debajo del escudo muestra el lema Excelsior, una palabra latina que significa "superior", "superior", "señorial", comúnmente traducido como "Ever Upward." Tras la adopción del Presupuesto del Estado de 2021 en abril de 2020, aparece un lema secundario, E pluribus unum.

Las banderas que llevan el escudo de armas anterior a 2020 (es decir, sin el lema E pluribus unum) todavía se usan mucho mientras estén en buen estado.

El escudo está coronado por una cresta que consiste en un águila sobre un globo terráqueo.

La bandera de Nueva York es el escudo de armas sobre un fondo azul sólido y el sello del estado de Nueva York es el escudo de armas rodeado por las palabras "El Gran Sello de la Estado de Nueva York." Es una de las diez banderas estatales de EE. UU. que presenta un águila, junto con las de Illinois, Iowa, Michigan, Missouri, Dakota del Norte, Oregón, Pensilvania, Utah y Wyoming.

Blasón

El blasón oficial del escudo de armas es:

Carga. Azure, en un paisaje, el sol en la festividad, subiendo en esplendor o, detrás de una gama de tres montañas, el centro el más alto; en la base un barco y bucle bajo la vela, pasando y a punto de encontrarse en un río, bordeado por debajo por una orilla de hierba fringed con arbustos, todo apropiado.

Crest. En una corona azul y o, un águila estadounidense apropiado, subiendo al Dexter de dos tercios de un globo terrestre, mostrando el océano Atlántico norte con esbozos de sus costas.

Patrocinadores. En un compartimento cuasi formado por la extensión del pergamino.

Dexter. La figura de la Libertad propia, su cabello desdichado y decorado con perlas, vestidas azure, gules arenosos, sobre la cintura de la cintura o, gules fringed, un manto de la última dependiendo de los hombros detrás de los pies, en la mano de dexter un personal insigned con una gorra Phrygian o, el brazo siniestro encarnado, la mano que apoya el escudo en el pie real

Siniestro. La figura de la Justicia propia, su cabello desdichado y decorado con perlas, vestida o, sobre la cintura azure, cinturas, gules fringed, sandaliado y mantled como Liberty, atado sobre los ojos con un filete adecuado, en la mano de dexter una espada recta se escondió o, erecto, descansando en el punto principal siniestro del escudo, el brazo siniestro apropiado encarnado, sujetando ante su escama.

Lema. En un pergamino debajo del argente del escudo, en sable, dos líneas. En la línea uno, Excelsior y en la línea dos, E pluribus unum.

Interpretación

Según Joseph Gavit en New York History, volumen XXXI, el sello simboliza lo siguiente:

• En el centro, un escudo revela el sol que se levanta detrás del Monte Beacon sobre el río Hudson. "El escudo simboliza en pleno sol el nombre y la idea del Viejo York y del viejo mundo; las montañas, el río y el prado, con los barcos, transmiten el nombre y la idea de Nueva York en el nuevo mundo".
• A la derecha, la justicia está lista para luchar contra la tiranía con su espada alta.
• Liberty, a la izquierda, sostiene su pie sobre la corona inglesa derrocada. "Esta Nueva York es apoyada por la Justicia y la Libertad, y descarta la monarquía".
• El globo mundial se muestra por encima del escudo. "Al exhibir los continentes orientales y occidentales en el mundo, los antiguos y los nuevos se reúnen"
• Por encima del globo mundial se eleva el águila. "mientras el águila en la cresta proclama," Westward el curso del imperio toma su camino."
• La cinta inferior exclama "Excelsior", lo que significa "todavía mayor" o "todo hacia arriba".

Historia

La última entrega del siglo XVIII del escudo de Nueva York, usando un escudo semiglobo y redondeado.

La última entrega del siglo XIX del escudo de Nueva York, usando un escudo semiglobo y redondeado.

Carne de armas de Nueva York desde 1896 hasta la adición de segundo lema en 2020.

La primera versión del escudo de armas de la bandera del estado se adoptó en 1778 y se ha rediseñado ligeramente a lo largo de los años. La bandera actual en sí es una variante contemporánea de una bandera de la era de la Guerra Revolucionaria Americana. El original está en el Instituto de Historia & de Albany; Arte.

La bandera fue adoptada formalmente en 1896; la legislatura cambió el campo de la bandera de beige a azul mediante una ley promulgada el 2 de abril de 1901.

En 2001, la Asociación Vexilológica de América del Norte (NAVA, por sus siglas en inglés) encuestó a sus miembros sobre los diseños de las 72 banderas estatales, territoriales de EE. UU. y provinciales de Canadá. Una vez completada la encuesta, los miembros de NAVA eligieron la bandera de Nueva York para ocupar el puesto 53 de 72.

En abril de 2020, se aprobó el presupuesto estatal de 2021, modificando el escudo de armas para incluir "E Pluribus Unum" como lema secundario debajo de "Excelsior". El sello y la bandera del estado también se actualizaron para reflejar el cambio.