Eliseba

Eliseba (hebreo: אֱלִישֶׁבַע‎, romanizado: 'Ělīšeḇa') fue la esposa del profeta israelita Aarón, quien fue el hermano mayor de Moisés y el primer Sumo Sacerdote de Israel, según la Biblia hebrea.

En la Biblia

Se decía que era hija de Aminadab de la tribu de Judá, y hermana de Nahshon de la tribu de Judá (Libro del Éxodo, Éxodo 6:23). El nombre hebreo se compone de dos partes; en una interpretación, "Eli" significa "Dios mío" y "saba" significa "juramento". El nombre Eliseba puede traducirse como "Dios es (mi) juramento".

La Biblia hebrea registra que Eliseba y Aarón tuvieron cuatro hijos: Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar (Éxodo 6:23). Para ser legítimamente reconocidos como sacerdotes hereditarios (כֹּהֲנִים‎‎, kohanim), la halajá exige que los judíos sean levitas de descendencia patrilineal directa de Eleazar e Itamar, los dos hijos menores de Aarón y Eliseba.

En el primer capítulo del Evangelio de Lucas en el Nuevo Testamento, se dice que una mujer llamada Elisavet (griego: Ἐλισάβετ) era descendiente de Aarón y su esposa. de Zacarías, que también era sacerdote judío. Elisabet era pariente de Jesús. madre, María, y fue madre de Juan Bautista con Zacarías.

Derivaciones del nombre

En inglés

Elizabeth es la variante común en inglés de Elisabet, que se deriva de Elisheba.

En español/portugués

Isabel es la versión en español y portugués del nombre Elisheba o Elizabeth en inglés.

En italiano

Isabella es la versión italiana del nombre Elizabeth.

En el mundo musulmán

Alishba es un nombre moderno que se cree que se deriva de una traducción al árabe de Elisheba. Prevalece entre los musulmanes del subcontinente indio.