El rey de amarillo

El rey de amarillo es un libro de cuentos del escritor estadounidense Robert W. Chambers, publicado por primera vez por F. Tennyson Neely en 1895. El libro se llama después de una obra de teatro con el mismo título que se repite como motivo a través de algunas de las historias. La primera mitad del libro presenta historias de terror muy estimadas, y el libro ha sido descrito por críticos como E. F. Bleiler y T. E. D. Klein como un clásico en el campo de lo sobrenatural. Lin Carter lo llamó "una obra maestra absoluta, probablemente el mayor libro de fantasía extraña escrito en este país entre la muerte de Poe y el surgimiento de Lovecraft".

Hay 10 historias, las primeras cuatro ("El reparador de reputaciones", "La máscara", "En la corte del dragón", y "El letrero amarillo") mencionan El rey de amarillo, una obra prohibida que induce a la desesperación o la locura a quienes la leen. "El cartel amarillo" inspiró una película del mismo nombre estrenada en 2001.

La primera edición británica fue publicada por Chatto & Windus en 1895 (316 páginas).

Historias

Los primeros cuatro pisos están ligeramente conectados por tres dispositivos principales:

• Una obra de libro titulada El Rey en Amarillo
• Una misteriosa y masculina entidad sobrenatural y gótica conocida como el Rey en Amarillo
• Un símbolo de eerie llamado la firma amarilla

Estas historias tienen un tono macabro, centrándose, al igual que los otros cuentos, en personajes que a menudo son artistas o decadentes, habitantes del demi-monde.

Los pisos primero y cuarto, "El reparador de reputaciones" y "The Yellow Sign", están ambientadas en un futuro imaginario de la década de 1920 en Estados Unidos, mientras que la segunda y la tercera historia, "The Mask" y 'En la corte del dragón', están ambientadas en París. Estas historias están atormentadas por el tema: "¿Has encontrado el letrero amarillo?"

El personaje macabro se desvanece gradualmente durante las historias restantes, y las últimas tres están escritas en el estilo de ficción romántica común en las historias de Chambers. trabajo posterior. Todos ellos están vinculados a las historias precedentes por su ambientación parisina y sus protagonistas artísticos.

Lista de historias

Ilustración de Tessie en "The Yellow Sign", de una edición de 1902 del libro.

Las historias del libro son:

• "El Reparador de Reputaciones" – una historia de egoísmo y paranoia que lleva la imagen del título del libro.
• "La Máscara" – una historia de sueños de arte, amor y ciencia inconsciente.
• "En la Corte del Dragón" – un hombre es perseguido por un siniestro organista de la iglesia que está detrás de su alma.
• "El signo amarillo" – un artista está preocupado por un vigilante siniestro del cementerio que se asemeja a un gusano del ataúd.
• "La Demoiselle d'Ys" – una historia de amor de viaje del tiempo.
• "El Paraíso de los Profetas" – una secuencia de poemas de prosa lencería que desarrollan el estilo y el tema de una cita de la obra ficticia El Rey en Amarillo que introduce "La Máscara".
• "La calle de los cuatro vientos" – un relato atmosférico de un artista en París que es atraído a la habitación de un vecino por un gato; la historia termina con un toque trágico.
• "La calle de la primera Shell" – una historia de guerra en el sitio de París de 1870.
• "La calle de Nuestra Señora de los Campos" – románticos bohemios americanos en París.
• "Rue Barrée" – románticos bohemios americanos en París, con un final discordante que reflexiona tontamente sobre el tono de la primera historia.

La obra llamada El Rey de Amarillo

La obra de ficción El Rey de Amarillo tiene al menos dos actos y al menos tres personajes: Cassilda, Camilla y "el Extranjero", que pueden o no ser los titulares personaje.

Cámaras' la colección de historias extrae algunas secciones de la obra para presentar el libro como un todo o historias individuales. Por ejemplo, "La canción de Cassilda" proviene del Acto 1, Escena 2 de la obra:

A lo largo de la orilla las olas de la nube se rompen,
Los soles gemelos se hunden detrás del lago,
Las sombras alargan
En Carcosa.

Extraño es la noche donde las estrellas negras se levantan,
Y extrañas lunas giran por los cielos,
Pero el desconocido sigue
Carcosa perdida.

Canciones que cantarán los Hyades,
Donde aplaudan las tatters del Rey,
Debe morir sin escuchar
Dim Carcosa.

Canción de mi alma, mi voz está muerta,
Muere, sin tropiezos, como lágrimas desgarradas
Seca y muere.
Carcosa perdida.

El cuento "La máscara" es introducido por un extracto del Acto 1, Escena 2d:

Camilla: "Usted, señor, debe desenmascarar".
Extraño: "¿Hecho?"
Cassilda: "De hecho es el momento. Todos hemos dejado de lado el disfraz, pero tú".
Extraño: "No llevo máscara".
Camilla: (Terrificado, aparte de Cassilda) "¿No hay máscara? ¡Sin máscara!"

También se afirma, en "El reparador de reputaciones", que el momento final del primer acto involucra el grito agonizante del personaje Camilla y... palabras horribles resonando por las sombrías calles de Carcosa".

Todos los extractos provienen del Acto I. Las historias describen el Acto I como bastante común, pero leer el Acto II enloquece al lector con lo "irresistible" verdades reveladas: "La misma banalidad e inocencia del primer acto solo permitió que el golpe cayera después con un efecto más terrible". Incluso ver la primera página del segundo acto es suficiente para atraer al lector: "Si no hubiera vislumbrado las palabras iniciales en el segundo acto, nunca lo habría terminado [...]" ("El Reparador de Reputaciones").

Chambers por lo general solo da indicios dispersos del contenido de la obra completa, como en este extracto de "El reparador de reputaciones":

Mencionó el establecimiento de la Dinastía en Carcosa, los lagos que conectaban a Hastur, Aldebaran y el misterio de los Hyades. Habló de Cassilda y Camilla, y sonó las profundidades nubladas de Demhe, y el lago de Hali. "Las tatters escoltados del Rey en Amarillo deben ocultar Yhtill para siempre", murmuró, pero no creo que Vance lo haya oído. Luego, por grados, llevó a Vance a lo largo de las ramificaciones de la familia Imperial, a Uoht y Thale, de Naotalba y el Fantasma de la Verdad, a Aldones, y luego desechando su manuscrito y notas, comenzó la maravillosa historia del Último Rey.

Un pasaje similar ocurre en "El cartel amarillo", en el que dos protagonistas han leído El rey de amarillo:

La noche cayó y las horas se arrastraron, pero todavía nos murmuramos el uno al otro del Rey y la Mascara Pallid, y la medianoche sonó de las agujas de la niebla en la ciudad malvada. Hablamos de Hastur y de Cassilda, mientras que fuera de la niebla rodó contra las ventanas en blanco mientras las ondas de la nube rodan y se rompen en las orillas de Hali.

Inspiraciones para El Rey de Amarillo

Chambers tomó prestados los nombres Carcosa, Hali y Hastur de Ambrose Bierce: específicamente, sus cuentos "Un habitante de Carcosa" y "Haïta the Shepherd". No hay una fuerte indicación de que Chambers fue influenciado más allá de que le gustaran los nombres. Por ejemplo, Hastur es un dios de los pastores en "Haïta the Shepherd", pero es implícitamente una ubicación en "The Repairer of Reputations", que aparece junto con Hyades y Aldebaran. La máscara que se le indica al extraño que se quite, pero que resulta no existir en absoluto en el extracto de la obra de teatro The King in Yellow (en el cuento de Chambers "The Mask") evoca la escena de 'La máscara de la muerte roja' de Edgar Allan Poe. donde el Príncipe Próspero exige que el extraño vestido como la Muerte Roja se quite la máscara y la túnica, solo para encontrar nada debajo. Dado el reconocimiento de ese cuento, esto podría ser una inspiración o incluso un tributo de Chambers a Poe.

Brian Stableford ha señalado que la historia "The Demoiselle d'Ys" estuvo influenciado por las historias de Théophile Gautier, como "Arria Marcella" (1852); tanto Gautier como Chambers' las historias presentan una historia de amor habilitada por un lapso de tiempo sobrenatural.

Influencia

La primera temporada de la serie de televisión True Detective de HBO (2014) gira en torno a una serie de crímenes cometidos por o asociados con el elusivo 'Yellow King', un miembro de un culto cajún/criollo de élite que parece haber formado sus rituales y adoración a través de la fusión de varios elementos del catolicismo popular, voudon y elementos de Chambers' libro. Carcosa es mencionado en numerosas ocasiones; Más tarde se revela como una antigua fortaleza y escondite de piratas que contiene un esqueleto humano vestido con túnicas amarillas. Las estrellas negras también son prominentes en las referencias y las imágenes durante la serie.

Mitos de Cthulhu

"El Rey en Amarillo", ilustración de Earl Geier en el escenario de Richard Watts "Tatterdemalion" para el Call of Cthulhu juego de rol publicado por Chaosium. El signo amarillo adornando la parte posterior del trono fue diseñado por Kevin A. Ross para el escenario "Dime, ¿has visto el signo amarillo?"

H. P. Lovecraft leyó El rey de amarillo a principios de 1927 e incluyó referencias pasajeras a varias cosas y lugares del libro, como el lago de Hali y el letrero amarillo, en "The Whisperer in Darkness" (1931), una de sus principales historias de los Mitos de Cthulhu. Lovecraft tomó prestado a Chambers' método de referirse vagamente a eventos, entidades y lugares sobrenaturales, lo que permite a sus lectores imaginar el horror por sí mismos. La obra El Rey de Amarillo se convirtió efectivamente en otra pieza de literatura oculta en los Mitos de Cthulhu junto con el Necronomicon y otros.

Señores de Dûs

El rey de amarillo también inspiró a un personaje enigmático que apareció en los cuatro libros de la serie Lords of Dûs de Lawrence Watt-Evans.

Fundación SCP

El Rey de Amarillo fue tomado como inspiración para la historia de la Fundación SCP SCP-701 - La Tragedia del Rey Ahorcado (2009). SCP-701 es una tragedia de venganza de la era de Carolina titulada La tragedia del rey ahorcado ambientada en el Reino de Trinculo, un reino ficticio de Trinacria. En aproximadamente el 40 % de los casos, SCP-701-1 (un ser identificado por el elenco como el Embajador de Alagadda, un agente del Rey Ahorcado) cuya participación provoca que los actores cometan un asesinato-suicidio y que la audiencia se descarrile, provoca que las actuaciones se descarrilen. alboroto en la locura. SCP-701 se adaptó a un capítulo del juego independiente SCP: Secret Files lanzado como demostración para Steam Next Fest.

Otros juegos

Hastur de El Rey de Amarillo fue la inspiración para el personaje de Estir (también conocido como 'el Rey de Amarillo', 'el Inefable', y 'She Who is Not to be Named') en Sucker for Love: First Date, un simulador de citas inspirado en Lovecraft. En el juego de 2022 SIGNALIS, el libro aparece como referencia literaria. En el juego de cartas Fhtagn Simulator, se hace referencia al Rey de Amarillo en varias cartas.

Podcasts

El antagonista central del podcast "Malevolent" es El Rey de Amarillo, un ser sobrenatural que crea locura en las mentes de los vulnerables.

Música

The King in Yellow es una inspiración directa de la canción compuesta por el artista llamado KIKWAJU. La letra de su canción titulada "Carcosa: Le Roi en Jaune" están tomados, en parte, de "La canción de Cassilda".