El hombre de arena (cómic)

The Sandman es un cómic escrito por Neil Gaiman y publicado por DC Comics. Sus artistas incluyen a Sam Kieth, Mike Dringenberg, Jill Thompson, Shawn McManus, Marc Hempel, Bryan Talbot y Michael Zulli, con letras de Todd Klein y portadas de Dave McKean. La serie original se publicó en 75 números desde enero de 1989 hasta marzo de 1996. Comenzando con el número 47, se colocó bajo el sello Vertigo de DC, y luego del retiro de Vertigo en 2020, se han publicado reimpresiones bajo DC& Impresión de etiqueta negra de #39;s.

El personaje principal de The Sandman es Dream, también conocido como Morpheus y otros nombres, que es uno de los siete Endless. Los otros Endless son Destiny, Death, Desire, Despair, Delirium (anteriormente Delight) y Destruction (también conocido como "The Prodigal"). La serie es famosa por el uso característico de Gaiman de la personificación antropomórfica de varias entidades metafísicas, al tiempo que combina la mitología y la historia en su escenario de terror dentro del Universo DC. The Sandman es una historia sobre historias y cómo Morpheus, el Señor de los Sueños, es capturado y posteriormente aprende que a veces el cambio es inevitable. The Sandman fue el título insignia de Vertigo y está disponible en una serie de diez libros de bolsillo comerciales, una edición de tapa dura Absolute recoloreada de cinco volúmenes con estuche, una edición ómnibus de tres volúmenes, una edición negra edición anotada en blanco y negro; también está disponible para descarga digital.

Aclamada por la crítica, The Sandman fue una de las primeras novelas gráficas en aparecer en la lista de los más vendidos del New York Times, junto con Maus, Watchmen y El regreso del caballero oscuro. Fue una de las cinco novelas gráficas de Entertainment Weekly's " 100 mejores lecturas de 1983 a 2008", ocupando el puesto 46. Norman Mailer describió la serie como "una tira cómica para intelectuales". La serie ha ejercido una influencia considerable sobre el género de fantasía y el medio de la novela gráfica desde su publicación y, a menudo, se la considera una de las mejores novelas gráficas de todos los tiempos.

Se han desarrollado varias versiones cinematográficas y televisivas de Sandman. En 2013, Warner Bros. anunció que se estaba produciendo una adaptación cinematográfica protagonizada por Joseph Gordon-Levitt, pero Gordon-Levitt se retiró en 2016. En julio de 2020, septiembre de 2021 y septiembre de 2022, se lanzaron tres dramas de audio con el reparto completo exclusivamente a través de Audible. protagonizada por James McAvoy, que fueron narradas por Gaiman y dramatizadas y dirigidas por Dirk Maggs. En agosto de 2022, Netflix lanzó una adaptación televisiva protagonizada por Tom Sturridge.

Historial de publicaciones

El Sandman fue anunciado como "una fantasía de terror en el universo DC" en la mayoría de los cómics de DC datan de Vacaciones 1988.

Creación

The Sandman surgió de una propuesta de Neil Gaiman para revivir la serie de DC de 1974-1976 The Sandman, escrita por Joe Simon y Michael Fleisher e ilustrada por Jack Kirby y Ernie Chua. Gaiman había considerado incluir personajes de "Dream Stream" (incluidos Kirby Sandman, Brute, Glob y los hermanos Cain y Abel) en una escena del primer número de su miniserie de 1988 Black Orchid. Si bien la escena no se incluyó en borradores posteriores porque Roy Thomas estaba usando los personajes en Infinity, Inc., Gaiman pronto comenzó a construir un tratamiento para una nueva serie y mencionó su tratamiento de pasada al editor de DC. Karen Berger. No estaba seguro de que su propuesta de Sandman sería aceptada, pero semanas después, Berger le preguntó a Gaiman si estaba interesado en hacer una serie de Sandman. Gaiman recordó: "Dije, 'Um... sí. Sí definitivamente. ¿Cuál es el truco? [Berger dijo:] 'Solo hay uno'. Nos gustaría un nuevo Sandman. Conserva el nombre. Pero el resto depende de ti.'"

Gaiman creó el nuevo personaje a partir de una imagen inicial de 'un hombre, joven, pálido y desnudo, encarcelado en una pequeña celda, esperando hasta que sus captores fallecieran... mortalmente delgado, con cabello largo y oscuro, y ojos extraños". Gaiman diseñó el atuendo negro del personaje en un estampado de un kimono japonés y en su propio guardarropa. Gaiman escribió un esquema de ocho números y se lo dio a Dave McKean y Leigh Baulch, quienes dibujaron bocetos de personajes. Berger revisó los bocetos (junto con algunos dibujados por Gaiman) y sugirió a Sam Kieth como el protagonista de la serie. artista. Mike Dringenberg, Todd Klein, Robbie Busch y Dave McKean fueron contratados como entintador, rotulista, colorista y artista de portada, respectivamente. El enfoque de McKean hacia las portadas de los cómics no era convencional y convenció a Berger de que la serie & # 39; El protagonista no necesitaba aparecer en todas las portadas.

Los primeros siete números se inspiraron e influyeron en los primeros cómics de DC y EC, y en autores como Dennis Wheatley, Clive Barker, Ramsey Campbell, Robert Heinlein y Alan Moore, pero en el número ocho dice que finalmente encontró su propia voz.

El enfoque de Gaiman para escribir el guión de la serie se hizo más difícil a medida que se desarrollaban la trama y los personajes complejos. "Cuando comencé a escribir Sandman, me tomaba un par de semanas escribir un guión. A medida que pasaba el tiempo, me volvía más y más lento, hasta que un guión me tomaba entre seis semanas y un mes para escribirlo."

Serie original

El primer número de The Sandman salió a la venta el 29 de noviembre de 1988 y la portada tenía fecha de enero de 1989. Gaiman describió los primeros números como "incómodos", ya que él, como así como Kieth, Dringenberg y Busch, nunca antes había trabajado en una serie regular. Kieth renunció después del quinto número; fue reemplazado por Dringenberg como dibujante, quien a su vez fue reemplazado por Malcolm Jones III como entintador. Dave McKean fue el artista de portada de la serie durante toda su ejecución.

El personaje luego apareció en dos de las películas de DC "Sugeridas para lectores maduros" títulos En La Cosa del Pantano vol. 2 No. 84 (marzo de 1989), Dream y Eve permiten que Matthew Cable viva en Dreaming porque murió allí, resucitándolo como un cuervo. Luego conoce a John Constantine en Hellblazer No. 19, lo que conduce a la aparición de este último como invitado en Sandman No. 3 (marzo de 1989).

Gaiman revisó el Infierno como lo describe Alan Moore en La Cosa del Pantano, comenzando con una aparición especial de Etrigan the Demon de Jack Kirby en el número 4 (abril de 1989). La historia presenta Hell's Hierarchy (como se titula su entrada en Quién es quién en el Universo DC), encabezada por Lucifer (quien se convertiría en su propia serie en 1999), Beelzebub (más tarde adversario de Kid Eternity) y Azazel, a quien Dream derrotó más adelante en la serie. Dream visitó Justice League International en el siguiente número, No. 5 (mayo de 1989). Aunque varios personajes principales de DC aparecieron en la serie a lo largo de su ejecución, como Martian Manhunter y Scarecrow, esta no sería la norma. Gaiman y el artista Mike Dringenberg presentaron a Death, la hermana mayor de Dream, en el número 8 (agosto de 1989).

Gaiman comenzó a incorporar elementos de la serie Kirby Sandman en el número 11 (diciembre de 1989), incluidos los cambios implementados por Roy Thomas. Joe Simon y Michael Fleisher habían tratado al personaje, que parecía un superhéroe, como el 'verdadero'. Hombre de arena. Las historias de Thomas y Gaiman revelaron que la existencia del personaje era una farsa creada por dos pesadillas que habían escapado a un bolsillo del Ensueño. Brute y Glob luego intentarían esto nuevamente con Sanderson Hawkins, compañero de Wesley Dodds, el Golden Age Sandman. Gaiman le dio un apellido a Jed Walker y lo relacionó con varios personajes nuevos. El Thomas Sandman era Hector Hall, quien se casó con Fury, que ya estaba embarazada, en Dreaming en Infinity, Inc. No. 51. Se explicó que el Dr. Garrett Sanford, la versión de Simon y Kirby de la década de 1970 del Sandman, se había vuelto loco por la soledad de la Dimensión del Sueño y se quitó la vida. Brute y Glob pusieron el espíritu de Hector Hall, que había sido expulsado de su propio cuerpo, en el cuerpo de Sanford, y eventualmente comenzó a parecerse al de Hall. Fury, en su apariencia civil como Lyta Hall, fue el único personaje recurrente de superhéroe en la serie. Incluso en ese momento, sus poderes habían llegado a ella a través de la Furia Tisiphone, y las Furias, bajo el eufemismo, 'los Bondadosos', una traducción de 'Euménides', un nombre que se ganaron durante los eventos de la trilogía Oresteia de Esquilo, son los personajes principales de la serie.

La serie sigue un curso trágico en el que Dream, habiendo aprendido mucho de su encarcelamiento, intenta corregir las cosas que ha hecho mal en el pasado. En última instancia, esto hace que tenga piedad de matar a su propio hijo, lo que lo lleva a su propia muerte a manos de las Furias. Dream, después de haber encontrado un reemplazo desde el principio en Daniel Hall, muere en el número 69 (julio de 1995). Los números restantes tratan sobre el funeral de Dream, la decisión de Hob Gadling de permanecer inmortal a pesar de la muerte de Dream y dos historias del pasado. La serie concluye con la historia de William Shakespeare creando su otro encargo para Dream, The Tempest, su último trabajo sin la colaboración de otros escritores.

The Sandman se convirtió en un éxito de culto para DC Comics y atrajo a una audiencia diferente a la de los cómics convencionales: gran parte de los lectores eran mujeres, muchas tenían veinte años y muchas no leían ningún otro cómic.. El historiador de historietas Les Daniels calificó el trabajo de Gaiman como 'asombroso'. y señaló que The Sandman era "una mezcla de fantasía, horror y humor irónico como nunca antes se había visto en los cómics". El escritor y ejecutivo de DC Comics Paul Levitz observó que "The Sandman se convirtió en el primer éxito extraordinario como una serie de colecciones de novelas gráficas, alcanzando y convirtiendo a nuevos lectores al medio, particularmente mujeres jóvenes en la universidad. campus, y convertir al propio Gaiman en una figura cultural icónica." Gaiman tenía en mente una tirada finita para la serie, y concluyó con el número 75. Gaiman dijo en 1996: "¿Podría hacer otros cinco números de Sandman?". Bueno, maldita sea. ¿Y sería capaz de mirarme feliz en el espejo? No. Es hora de parar porque he llegado al final, sí, y creo que prefiero irme mientras estoy enamorado. El número final, el No. 75, estaba fechado en marzo de 1996.

Adiciones y escisiones

The Sandman ha inspirado numerosos spin-offs. Si bien la mayoría de estos no están escritos por Gaiman, sí escribió dos miniseries centradas en el personaje de Death. Death: The High Cost of Living se publicó de marzo a mayo de 1993 y se basó en la fábula de que la muerte toma forma humana una vez cada siglo para permanecer enraizada y en contacto con la humanidad. A esto le siguió en 1996 Death: The Time of Your Life, con los personajes de Foxglove y Hazel de A Game of You. Otros spin-offs incluyen The Dreaming, Lucifer, y Dead Boy Detectives.

En 1994, SkyBox International emitió un juego de cromos Sandman.

En 1999, Gaiman escribió The Sandman: The Dream Hunters, una novela ilustrada por Yoshitaka Amano. Como en muchas de las historias de un solo número a lo largo de The Sandman, Morpheus aparece en Dream Hunters, pero solo como un personaje secundario. En el epílogo del libro, Gaiman describe la historia como un recuento de una leyenda japonesa existente. No hay rastro de él en la fuente principal que cita, y cuando se le preguntó, Gaiman dijo que él inventó la 'leyenda'. La novela fue posteriormente adaptada a una miniserie de cuatro números por P. Craig Russell y lanzada por Vertigo desde enero de 2009 hasta abril de 2009.

Gaiman y Matt Wagner coescribieron Sandman Midnight Theatre, un one-shot de formato de prestigio de 1995 en el que Dream y Wesley Dodds se encuentran en persona después de los eventos de la historia, "The Python& # 34;, que terminó con la amante de Dodds, Dian Belmont, yendo a Inglaterra, lo que finalmente los lleva a ella y a Dodds a la mansión de Roderick Burgess. En 2001, Dream apareció en un flashback en Green Arrow vol. 3, núm. 9, que tiene lugar en un momento de los 70 años del primer número.

Gaiman escribió varias historias nuevas sobre Morpheus y sus hermanos, una historia para cada uno, que se publicaron en 2003 como la antología Endless Nights. Las historias se desarrollan a lo largo de la historia, pero dos tienen lugar después de los eventos finales de la serie mensual. Fue escrito por Gaiman y contó con un ilustrador diferente para cada historia. Esta colección fue la primera novela gráfica de tapa dura que apareció en la lista de libros más vendidos de tapa dura de The New York Times.

La escritora/artista Jill Thompson escribió e ilustró varias historias con los personajes de Sandman. Estos incluyen el libro de estilo manga Death: At Death's Door, uno de los libros más vendidos de DC de 2003, ambientado durante los eventos de Season of Mists y The Little Endless Storybook, un libro para niños que utiliza versiones infantiles de Endless.

Para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de The Sandman, Gaiman escribió una nueva historia sobre la batalla que había agotado a Morpheus antes del comienzo de la historia original. Escrita por Gaiman y con arte de J. H. Williams III, Overture cuenta la historia previamente insinuada de la aventura de Dream previa a Preludes and Nocturnes, que tanto lo había agotado. que hizo Burgess' acciones capaces de capturarlo. La serie limitada tuvo seis números. El número 1 se publicó el 30 de octubre de 2013 y, aunque se planeó tener un calendario de publicación bimensual, el número 2 se retrasó hasta marzo de 2014, lo que, según explicó Gaiman, se debió "principalmente a la gran gira de firmas que estaba a partir de junio, y yo sin tener el guión escrito en la gira, con efectos colaterales". Las ediciones especiales se lanzaron aproximadamente un mes después de las ediciones originales, que contienen entrevistas con el equipo creativo, junto con obras de arte raras.

En 2018, DC anunció The Sandman Universe, una nueva línea de cómics que explora The Sandman's parte del Universo DC. Comenzó en agosto de 2018.

Resumen

The Sandman' es Dream, el homónimo Sandman, también conocido por varios personajes a lo largo de la serie como Morpheus, Oneiros, Shaper, Shaper of Form, Lord of the Dreaming, Dream King, Dream-Sneak, Cat of Dreams, Murphy, Kai'ckul y Lord L'Zoril, que es la personificación antropomórfica de los sueños. Al comienzo de la serie, Morpheus es capturado por un ritual oculto y mantenido prisionero durante 70 años. Morpheus escapa en la actualidad y, después de vengarse de sus captores, comienza a reconstruir su reino, que se ha deteriorado durante su ausencia. Los modales altivos y, a menudo, crueles del personaje comienzan a suavizarse después de los años de encarcelamiento al comienzo de la serie, pero el desafío de deshacer los pecados pasados y cambiar las viejas costumbres es enorme para un ser que se ha metido en sus caminos durante miles de millones de años. En sus inicios, la serie es un cómic de terror muy oscuro. Más tarde, la serie se convierte en una elaborada serie de fantasía, incorporando elementos de la mitología clásica y contemporánea, colocando finalmente a su protagonista en el papel de un héroe trágico.

Las historias se desarrollan principalmente en el Ensueño, el reino de Morfeo y el mundo de la vigilia, con visitas ocasionales a otros dominios, como el Infierno, las Hadas, Asgard y los dominios de los otros Eternos. Muchos utilizan los Estados Unidos de América y el Reino Unido contemporáneos como telón de fondo. El Universo DC fue el escenario oficial de la serie, pero los personajes y lugares conocidos de DC rara vez aparecían después de 1990. Una excepción notable es Lyta Hall, anteriormente Fury del súper equipo Infinity, Inc. de la década de 1980, que ocupa un lugar destacado en el "Los amables" arco de la historia, y sus habilidades sobrehumanas no son ignoradas. La mayoría de las historias tienen lugar en tiempos modernos, pero muchas historias cortas están ambientadas en el pasado, aprovechando la naturaleza inmortal de muchos de los personajes, y tratan sobre personajes y eventos históricos, como en la historia corta 'Hombres'. de Buena Fortuna".

Temas y género

The Sandman se enmarca dentro del género de fantasía oscura, aunque en un entorno más contemporáneo y moderno. El crítico Marc Buxton describió el libro como un "cuento magistral que creó un movimiento de fantasía oscura madura". que no se había visto en gran medida en obras de fantasía anteriores. El cómic también se incluye en los géneros de fantasía urbana, fantasía épica, drama histórico y superhéroe. Está escrito como un examen metafísico de los elementos de ficción, que Neil Gaiman logró mediante el uso artístico de personificaciones antropomórficas únicas, mitología, leyendas, figuras históricas y cultura oculta, que componen la mayoría de los personajes principales y secundarios, así como la trama. dispositivo e incluso la configuración de la historia. En sus primeros arcos narrativos, el mito de Sandman existió principalmente en el Universo DC y, como tal, numerosos personajes de DC aparecieron o fueron mencionados. Más tarde, la serie haría referencia a la DCU con menos frecuencia, mientras continuaba existiendo en el mismo universo.

La crítica Hilary Goldstein describió el cómic como "sobre el concepto de los sueños más que sobre el acto de soñar". En los primeros números, la responsabilidad y el renacimiento fueron los temas principales de la historia. Cuando Dream finalmente se libera de sus captores ocultistas, regresa a su reino, que había atravesado tiempos difíciles debido a su ausencia, mientras también se enfrenta a sus otros hermanos, quienes tienen su propia reacción a su regreso. La historia no está estructurada como una serie de eventos desconectados ni como un sueño incoherente, sino que cada viñeta tiene un propósito específico en el flujo de la historia. Los sueños se convirtieron en el núcleo de cada arco narrativo escrito en la serie, y el viaje del protagonista se volvió más definido y deliberado. Muchos libros de Vértigo desde entonces, como Transmetropolitan y Y: The Last Man, han adoptado este tipo de formato en su escritura, creando una prosa tradicional que solo se ve en el pie de imprenta.

Ediciones recopiladas

The Sandman se publicó inicialmente como una serie mensual, en historietas de 32 páginas con algunas excepciones a este patrón. Las historias dentro generalmente tenían 24 páginas, con ocho excepciones dentro del arco de la historia principal: número 1, "El sueño de los justos" (40 páginas); número 14, "Coleccionistas" (38 páginas); número 32, "Masacre en la Quinta Avenida" (25 páginas); número 33, "Canciones de cuna de Broadway" (23 páginas); número 36, "Over the Sea to Sky" (39 páginas); número 50, "Espejos lejanos: Ramadán" (32 páginas); número 52, "Cluracan's Tale" (25 páginas); número 75, "La Tempestad" (38 páginas). A medida que la serie aumentó en popularidad, DC Comics comenzó a reimprimirlas en ediciones de tapa dura y de bolsillo, cada una representando una novela completa o una colección de cuentos relacionados.

DC publicó por primera vez 'La casa de muñecas' historia en una colección llamada simplemente The Sandman. Poco después, los primeros tres volúmenes se publicaron y nombraron de forma independiente y se recopilaron en una caja. (La historia debut de Death, "The Sound of Her Wings" del número 8, apareció tanto al comienzo de las primeras ediciones de The Doll's House como al final de Preludes and Nocturnes, creando una superposición entre los dos primeros volúmenes. En 1998, las imágenes de portada de The Sandman se publicaron como un volumen compilado titulado Dustcovers: The Collected Sandman Covers. Las portadas de Dave McKean utilizan técnicas como la pintura, la escultura, la fotografía, el dibujo y la manipulación informática.

Libros de bolsillo comerciales

Un total de diez libros de bolsillo comerciales contienen la tirada completa de la serie y todos se han mantenido impresos. En 2010, Vertigo comenzó a lanzar una nueva edición de los libros de Sandman, con los nuevos colores de las Absolute Editions.

• Preludes and Nocturnes Recogida El Sandman #1–8, 1988–1989: El sueño es encarcelado durante décadas por un ocultista que busca la inmortalidad. Al escapar, debe recuperar sus objetos de poder mientras todavía en un estado debilitado, confrontando a un adicto a su polvo de sueño, las legiones del infierno, y un loco todopoderoso (Doctor Destiny) en el proceso. Invitado protagonizado por varios personajes de DC Comics incluyendo a John Constantine, Señor Milagro, el Manhunter Marciano, el Espantapájaros, Etrigan el Demonio, y el Sandman original. Presenta la introducción de Lucifer, con cameos de Batman y Green Lantern.
• La casa de muñecas Recogida El Sandman #9–16, 1989–1990: Morpheus rastrea sueños pícaros que escaparon del Soñar durante su ausencia. En el proceso, debe romper las ilusiones de una familia que vive en sueños, disolver una convención de asesinos en serie, y tratar con un "sueño vórtice" que amenaza la existencia de todo el Soñar. Características Hector Hall como el Hombre de la Edad de Bronce. Presenta los personajes William Shakespeare y Hob Gadling.
• Dream Country Recogida El Sandman #17–20, 1990: Este volumen contiene cuatro historias independientes. La musa encarcelada Calliope se ve obligada a proporcionar ideas de historia, un gato busca cambiar el mundo con sueños, William Shakespeare pone en una obra para una audiencia descabellada, y un inmortal (obscurecer DC Comics character Element Girl) anhela la muerte.
• Temporada de Mists Recogida El Sandman #21–28, 1990–1991: El sueño viaja al infierno para liberar a un ex amante, Nada, a quien condenó atormentar hace miles de años. Allí, Dream aprende que Lucifer ha abandonado su dominio. Cuando Lucifer da la llave del Infierno (y por lo tanto, la propiedad del Infierno) al Sandman, el mismo Morfeo queda atrapado en una red enredadada de amenazas, promesas y mentiras, como dioses y demonios de diversos panteones buscan la propiedad del Infierno. Wesley Dodds y Hawkman (Carter Hall) aparecen en un panel.
• Un juego de ti Recogida El Sandman #32–37, 1991–1992: Barbie, una divorciada de Nueva York (presentada en La casa de muñecas), viaja al reino mágico que una vez habitó en sus sueños, sólo para encontrar que está siendo amenazado por las fuerzas del Cuco. Esta serie presenta el personaje de Thessaly, que jugará un papel clave en el destino final de Morpheus.
• Fábulas y Reflexiones Recogida El Sandman #29–31, 38–40, 50; The Sandman Special #1; and Vista previa del vértigo No 1, 1991–1993: Una colección de cuentos cortos a lo largo de la historia de Morpheus, la mayoría de ellos originalmente publicados directamente antes o directamente después del arc de la historia de "Game of You". Cuatro temas, relacionados con reyes y gobernantes, fueron publicados originalmente bajo la etiqueta Espejos distantes, mientras que otros tres, detallando las reuniones de varios personajes, fueron publicados como el arco "Convergences". Fábulas y Reflexiones Incluye The Sandman Special #1, publicado originalmente como un tema independiente, que asimila el mito de Orfeo en los mitos de Sandman, así como una muy corta historia de Sandman de la Vista previa del vértigo cómic promocional.
• Vidas breves Recogida El Sandman #41–49, 1992–1993: La hermana menor errática de Dream, Delirium, le convence de ayudarla a buscar a su hermano desaparecido, la antigua Destrucción sin Fin, que dejó su lugar entre la "familia" trescientos años antes. Su búsqueda se ve sacudida por la muerte de todos a su alrededor, y eventualmente, Morpheus debe dirigirse a su hijo Orfeo para encontrar la verdad y deshacer un pecado antiguo.
• Fin del Mundo Recogida El Sandman #51–56, 1993: Una "tormenta de realidad" vagabundos de todo el cosmos en el "Worlds' End Inn". Para pasar el tiempo, intercambian historias. Prez y Wildcat.
• Los amables Recogida El Sandman 57-69 y Vertigo Jam No. 1, 1993–1995: En el más largo Sandman historia, Morpheus se convierte en la presa de las Furias, espíritus vengadores que atormentan a los que derraman sangre familiar.
• El despertar Recogida El Sandman #70–75, 1995–1996: La conclusión de la serie, envolviendo los extremos sueltos restantes en una secuencia de "wake" de tres pisos, seguida de tres historias autocontenidas. Cuenta con una aparición de invitados de Wesley Dodds, y cameos de Batman, el Manhunter Marciano, Clark Kent, Darkseid, el Extranjero Fantasma, el Doctor Occult, John Constantine y la Araña Negra.

The Sandman regresó en octubre de 2013 como una serie limitada de precuela de seis partes titulada Overture. Escrita por Gaiman e ilustrada por J. H. Williams III, la serie cuenta la historia nunca antes contada que llevó a Morpheus & # 39; captura de Roderick Burgess en el primer número de la serie mensual.

Ediciones 30 Aniversario

En 2018, DC volvió a publicar los diez libros de bolsillo comerciales anteriores en una nueva edición del 30.º aniversario, junto con Endless Nights, ahora numerado como Volumen 11, las versiones en prosa y cómic de The Dream Hunters como volúmenes separados sin numerar y Overture como Volumen ∞.

Edición de lujo Sandman

En 2020, DC comenzará a publicar cinco ediciones Deluxe de tapa dura.

• The Sandman Deluxe Edition Book Uno, coleccionismo El Sandman #1-16. Extras include and Sandman Midnight Teatro, el lanzamiento original de la serie de Gaiman, diseños de personajes que ilustran el desarrollo visual de Dream. Publicado noviembre 2020.
• The Sandman Deluxe Edition Book Dos., coleccionismo El Sandman #17-31, The Sandman Special #1. Extras incluyen el miedo a la caída” de Vista previa del vértigo #1, y el Vertigo: El borde del invierno cuentos “Flowers of Romance”, “A Winter’s Tale”, y “How They Met Themselves”. Publicado marzo 2021.
• The Sandman Deluxe Edition Book Three, coleccionismo El Sandman #32-50. Publicado Agosto 2021.
• The Sandman Deluxe Edition Book Four, coleccionismo El Sandman #51-69 y Vertigo Jam #1. Publicado noviembre 2021.
• The Sandman Deluxe Edition Book Five, coleccionismo El Sandman #70-75, Los cazadores de sueños #1-4, Sandman: Noches sin fin (Nueva edición), Sandman: cazadores de sueños Edición del 30 aniversario (versión del proyecto) y Cubiertas de polvo: Las cubiertas de sandman recolectadas. Publicado Febrero 2022.

Ediciones absolutas

La serie DC Comics Absolute Edition son grandes 8" por 12" copias de una calidad y un precio considerablemente más altos que la edición de la biblioteca, e incluyen una cubierta similar al cuero y un estuche. Muchas de las primeras historias han sido extensamente retocadas o recoloreadas con la aprobación de Gaiman.

• El Sandman Absoluto, Vol. 1, coleccionismo El Sandman #1–20Preludes and Nocturnes, La casa de muñecas, y Dream Country). Extras incluyen el lanzamiento original de la serie de Gaiman, diseños de caracteres que trazan el desarrollo visual de Dream, script y lápices para El Sandman #19 ("El sueño de una noche de verano"), y el resumen de la prosa de Gaiman de los siete primeros problemas de El Sandman #8, que cuenta con historia no vence en los cómics originales. Publicado noviembre 2006. Para promover el volumen, DC publicó una edición renovada del primer número de la serie.
• El Sandman Absoluto, Vol. 2, coleccionismo El Sandman #21–39. Extras incluyen la historia del Deseo "Las flores del Romance" de Vertigo: El borde del invierno #1, script y lápiz para El Sandman #23 ("Season of Mists: Chapter Two"), biografías humorísticas de los contribuyentes, sección del "Sandman Month" oficial de DC, una historia de prosa de la caja de la primera estatua de Sandman detallando la historia de la estatua (fictional), y una reproducción completa de la Una galería de sueños (una foto de Sandman- arte inspirado). Publicado octubre 2007.
• El Sandman Absoluto, Vol. 3, coleccionismo El Sandman #40-56, "Fear of Falling" de Vista previa del vértigo #1, and Sandman Special #1. Extras incluyen la historia del deseo "Cómo se meten a los mismos" Vertigo: El borde del invierno #3, script and thumbnails from El Sandman #50 ("Ramadan"), galerías de arte de El Sandman #50 and Sandman Special #1, una galería de obras inspiradas en Endless, una sección sobre la serie "Little Endless" de Jill Thompson, y una galería de estatuas inspiradas en El Sandman #50. Publicado junio de 2008.
• El Sandman Absoluto, Vol. 4, coleccionismo El Sandman #57–75 (incluyendo tres páginas perdidas) El Sandman #72, originalmente publicado en El sueño #8) and "The Castle" from Vertigo Jam #1. Extras incluyen script y arte de desarrollo para El Sandman #57 ("The Kindly Ones: Part One") y #75 ("The Tempest"), una línea de tiempo de El Sandman's producción desde el lanzamiento inicial de Gaiman a la publicación del último número, y secciones sobre la mercancía inspirada en El Sandman. Publicado noviembre de 2008.
• La muerte absoluta, coleccionismo El Sandman #8 y #20, Muerte: El alto costo de vivir #1–3, Muerte: El tiempo de tu vida #1–3, "Un cuento de invierno" de Vertigo: El borde del invierno #2, "La rueda" de 9–11: Los escritores del libro más fino del mundo dicen historias para recordar, y "Muerte y Venecia" de Las noches sin fin. Extras incluyen el folleto del sida "Death Talks About Life", script y lápices para el sida El Sandman #8 ("El sonido de sus alas"), una reproducción completa de Una galería de la muerte (una foto de Muerte- arte inspirado), una sección sobre los coleccionismos inspirados en la muerte, y bocetos de Chris Bachalo. Publicado noviembre 2009.
• El Sandman Absoluto, Vol. 5, coleccionando "The Last Sandman Story" de Cubiertas de polvo: Las cubiertas de sandman recolectadas, Los cazadores de sueños (ambos la versión de prosa, escrita por Gaiman e ilustrada por Yoshitaka Amano, y la adaptación de cómics de cuatro filas por P. Craig Russell), Las noches sin fin, y Sandman Midnight Teatro #1. Extras incluyen script, diseños y diseños para "El Corazón de una Estrella" desde Noches sin fin, cubiertas y bocetos de la adaptación cómica Los cazadores de sueños, una galería de Sandman- carteles inspirados, y una sección sobre las figuras y estatuas inspiradas en El Sandman. Publicado noviembre 2011.
• El Sandman Absoluto: Overture, coleccionismo El Sandman: Overture #1–6. Extras incluyen el script para El Sandman: Overture #1 ("Capítulo 1: Una flor quema"), secciones sobre el proceso de coloración de Dave Stewart, el proceso de letras de Todd Klein, y el proceso de arte portada de Dave McKean, entrevistas con el equipo creativo y arte de J.H. Williams. Publicado julio 2018.

Ediciones comentadas

El Anotado ediciones contienen reproducciones de tamaño completo del cómic en blanco y negro, con las anotaciones de Klinger en amplios márgenes al lado de cada página.

Aunque inicialmente dudó sobre la publicación de ediciones comentadas, Gaiman finalmente cambió de opinión cuando olvidó una referencia cuando un lector le preguntó al respecto. La tarea de anotar la serie estuvo a cargo del amigo de Gaiman, Leslie S. Klinger, de The New Annotated Sherlock Holmes, quien trabajó a partir de los guiones originales que le dio Gaiman.

El primer volumen de The Annotated Sandman fue publicado por DC Comics en enero de 2012 como un gran volumen de 12" por 12" libro en blanco y negro con una introducción de Gaiman y números incluidos del 1 al 20. Las anotaciones se presentan página por página, panel por panel, con secciones citadas de los guiones de Gaiman y una visión de las diversas referencias históricas, mitológicas y del Universo DC incluidas en el cómic. El segundo volumen que anota los números del 21 al 39 se publicó en noviembre de 2012. El tercer volumen que cubre los números del 40 al 56, The Sandman Special n.° 1 y la historia "Cómo se conocieron a sí mismos&# 34; de Vertigo: Winter's Edge #3 fue lanzado en octubre de 2014. El cuarto volumen incluye los números #57–75 y la historia "The Castle" de Vertigo Jam #1 fue lanzado en diciembre de 2015.

El primer volumen fue nominado al premio Bram Stoker de 2012 a la mejor obra de no ficción.

Edición ómnibus

The Sandman Omnibus, una edición masiva de tapa dura de dos volúmenes, se lanzó en 2013 para conmemorar el 25.º aniversario de The Sandman. Volumen 1 recopila los números 1 a 37 y The Sandman Special n.º 1 con Volumen 2 recopila los números 38 a 75 con historias de Vertigo Jam No. 1 y Vertigo: Winter's Edge. Ambos volúmenes están impresos con el coloreado Absolute edition, presentan una cubierta similar al cuero en negro y rojo, y tienen más de 1000 páginas.

También se lanzó una versión Silver especial de The Sandman Omnibus. Limitada a 500 copias y autografiada por Gaiman, la edición Silver incluye ambos volúmenes con estuche, acabado plateado y una página numerada con la firma de Gaiman.

En 2019, se lanzó un tercer volumen general que "incluye las aclamadas miniseries Death: The High Cost of Living y Death: The Time of Your Life, las novelas gráficas Sandman Midnight Theatre y The Sandman: Endless Nights, las versiones en prosa y cómic de The Sandman: The Dream Hunters y el premio -la miniserie ganadora The Sandman: Overture, junto con las exhibiciones artísticas de A Death Gallery, The Sandman: A Gallery of Dreams y La galería infinita".

Recepción y legado

The Sandman No. 19, 'El sueño de una noche de verano', ganó el World Fantasy Award en 1991 al Mejor Cortometraje de Ficción. The Sandman y sus spin-offs han ganado más de 26 premios Eisner, incluidos tres a la mejor serie continua, uno a la mejor historia corta, cuatro a la mejor escritora (Neil Gaiman), siete a la mejor letra (Todd Klein), y dos para Mejor Dibujante/Entintador (uno para Charles Vess y otro para P. Craig Russell). The Sandman: The Dream Hunters fue nominado al Premio Hugo al Mejor Libro Relacionado en 2000. The Dream Hunters y Endless Nights ganaron el Bram Stoker Premio a la Mejor Narrativa Ilustrada en 1999 y 2003, respectivamente. Ese mismo año, Season of Mists ganó el Premio de Escenario del Festival Internacional de Cómics de Angoulême. En 2005, IGN declaró a The Sandman como el mejor cómic de Vertigo de todos los tiempos. The Sandman: Overture, una miniserie precuela, ganó el Premio Hugo 2016 a la Mejor Historia Gráfica.

Hillary Goldstein de IGN elogió el cómic y dijo que "es realmente la crema de la cosecha cuando se trata de libros de Vertigo". El trabajo de Neil Gaiman en la serie se considera legendario por una razón. Esta historia, en su totalidad, es tan buena como Watchmen y de igual (si no mayor) mérito literario. Si tuviera que enumerar los 100 mejores números de cómics individuales que he leído, tres vendrían de esta colección. Tanto si ha leído The Sandman antes como si es su primera vez, este es el libro que debe comprar este otoño. Las historias que contiene son magníficas y el cuidado con el que se reproduce la obra de Gaiman es el mismo que se esperaría de cualquier gran obra literaria.

Adaptaciones a otros medios

Película

A finales de la década de 1990, Warner Bros., empresa matriz de DC Comics, planeó periódicamente una adaptación cinematográfica del cómic. Roger Avary se unió originalmente para dirigir después del éxito de Pulp Fiction, colaborando con los guionistas de Piratas del Caribe Ted Elliott y Terry Rossio en 1996 en una revisión de su primer borrador de guión., que fusionó los "Preludios y Nocturnos" argumento con el de 'La casa de muñecas'. Avary pretendía que la película se inspirara visualmente en parte en el trabajo del animador Jan Švankmajer. Avary fue despedida luego de desacuerdos sobre la dirección creativa con el productor ejecutivo Jon Peters, mejor conocido por Batman y Superman Lives. Fue debido a su reunión sobre el proyecto cinematográfico de Sandman que Avary y Gaiman colaboraron un año después en el guión de Beowulf. El proyecto continuó a través de varios escritores y guiones más. Un borrador posterior de William Farmer, revisado en Ain't It Cool News, fue recibido con desdén por parte de los fans. Gaiman calificó el último guión que Warner Bros. le enviaría como "no solo el peor guión de Sandman que he visto en mi vida, sino fácilmente el peor guión que he leído en mi vida". #34;. Gaiman ha dicho que su insatisfacción con la forma en que se trataba a sus personajes lo había disuadido de escribir más historias relacionadas con Endless, aunque desde entonces ha escrito Endless Nights y Sandman Overture.

Para 2001, el proyecto se había estancado en el infierno del desarrollo. En un panel de preguntas y respuestas en Comic-Con 2007, Gaiman comentó: "Prefiero no ver ninguna película de Sandman hecha que una mala película de Sandman". Pero siento que pronto llegará el momento de una película de Sandman. Necesitamos a alguien que tenga la misma obsesión con el material de origen que la que tuvo Peter Jackson con El señor de los anillos o Sam Raimi con Spider-Man." Ese mismo año, afirmó que podía imaginar a Terry Gilliam como director de la adaptación: "Siempre le daría cualquier cosa a Terry Gilliam, para siempre, así que si Terry Gilliam alguna vez quiere hacer Sandman entonces, en lo que a mí respecta, Terry Gilliam debería hacer Sandman. En 2013, la presidenta de DC, Diane Nelson, dijo que una película de Sandman sería tan rica como el universo de Harry Potter. David S. Goyer anunció en una entrevista a principios de diciembre que produciría una adaptación de la novela gráfica, junto con Joseph Gordon-Levitt y Neil Gaiman. Jack Thorne fue contratado para escribir el guión. El 16 de octubre de 2014, Gaiman aclaró que si bien la película no fue anunciada con la lista de DC por Warner Bros., en cambio sería distribuida por Vertigo y anunciada con esa lista de películas. Goyer le dijo a Deadline Hollywood en una entrevista que el estudio estaba muy contento con el guión de la película. Según Deadline.com, la película iba a ser distribuida por New Line Cinema. En octubre de 2015, Goyer reveló que Jack Thorne incorporaría a un nuevo guionista para revisar el guión y declaró que creía que la película entraría en producción al año siguiente. En marzo de 2016, The Hollywood Reporter reveló que Eric Heisserer fue contratado para reescribir el guión de la película. Al día siguiente, Gordon-Levitt anunció que se había retirado debido a desacuerdos con el estudio sobre la dirección creativa de la película. El 9 de noviembre de 2016, i09 informó que Heisserer había entregado su borrador del guión pero dejó la película, afirmando que la película debería ser una serie de HBO.

Muerte

• En un DC Showcase La muerte hizo su primera aparición oficial fuera de los cómics. En resumen, la muerte (voicada por Jamie Chung) se encuentra con Vincent (voicado por Leonardo Nam), un artista fallido que lucha con sus demonios personales. Fue dirigido por Sam Liu, y escrito por J.M. DeMatteis. El corto fue lanzado como una característica especial con el Wonder Woman: Bloodlines Blu-Ray.

Televisión

El hombre de arena

Debido al prolongado período de desarrollo de la película, en 2010, DC Entertainment cambió su enfoque hacia el desarrollo de una adaptación de serie de televisión. El director de cine James Mangold presentó un concepto de serie al canal de cable HBO, mientras consultaba con el propio Gaiman de forma no oficial, pero no tuvo éxito. En septiembre de 2010 se informó que Warner Bros. Television estaba licenciando los derechos para producir una serie de televisión y que el creador de Supernatural, Eric Kripke, era su candidato preferido para adaptar la saga. En marzo de 2011, se anunció a través del blog web de Neil Gaiman que, si bien a él y a DC les gustaba Eric Kripke y su enfoque, no se sentía muy bien. El autor esperaba lanzar la serie de otra forma, pero los planes para una adaptación televisiva están en suspenso a medida que avanza la producción de la película. Como la adaptación cinematográfica de Morpheus' se estaba planeando la historia, DC y Fox discutieron una posible serie de televisión basada en el personaje de Sandman Lucifer.

Netflix anunció en junio de 2019 que había cerrado un acuerdo con Warner Bros. para convertir Sandman en una serie de televisión de acción real. Allan Heinberg será el showrunner, con Gaiman y Goyer como productores ejecutivos. En enero de 2021, se anunció que Tom Sturridge protagonizaría la serie como el personaje titular Dream, con Gwendoline Christie como Lucifer, Vivienne Acheampong como Lucienne, Boyd Holbrook como Corinthian, Charles Dance como Roderick Burgess, Asim Chaudhry como Abel y Sanjeev Bhaskar. como Caín. En mayo de 2021, se anunciaron más miembros del reparto, incluidos Kirby Howell-Baptiste como Death, Mason Alexander Park como Desire, Donna Preston como Despair, Jenna Coleman como Johanna Constantine, Joely Richardson como Ethel Cripps, Niamh Walsh como la joven Ethel, David Thewlis como John Dee / Doctor Destiny, Kyo Ra como Rose Walker, Stephen Fry como Gilbert, Razane Jammal como Lyta Hall, Sandra James-Young como Unity Kinkaid y Patton Oswalt como la voz de Matthew the Raven.

La serie se estrenó el 5 de agosto de 2022 y adapta Preludes & Nocturnos, La casa de muñecas, y el comienzo de Dream Country.

Lucifer

El 16 de septiembre de 2014, Deadline.com informó que DC y Fox estaban desarrollando una serie de televisión basada en el personaje de Sandman Lucifer creado por Neil Gaiman. El 19 de febrero de 2015 se dio la orden oficial de piloto. De acuerdo con la premisa informada por The Hollywood Reporter, la serie potencial diferiría mucho de la versión de cómic del personaje que aparece en The Sandman y su propia serie de cómics en solitario. Lucifer aparecería en un programa de televisión de estilo CSI o Elemental con elementos sobrenaturales.

Detectives muertos

• Sebastian Croft y Ty Tennant retrató a Payne y Rowland en la tercera temporada de la Doom Patrol Serie de televisión. La serie también cuenta con su compañero medio Crystal Palace, representado por Madalyn Horcher.
• HBO Max ha ordenado un piloto para un potencial Dead Boy Detectives serie en septiembre de 2021. El piloto será escrito por Steve Yockey, también actuando como productor ejecutivo junto a Jeremy Carver. El piloto también contará con Greg Berlanti, Sarah Schechter y David Madden como productores ejecutivos bajo Berlanti Productions. El reparto principal para el piloto, como anunció en noviembre de 2021, será Jayden Revri como Edwin Payne, George Rexstrew como Charles Rowland, y Kassius Nelson como Crystal Palace. La serie fue recogida por HBO Max para una primera temporada de ocho episodios en abril de 2022. Otros miembros del reparto incluyen Briana Cuoco como Jenny el Carnicero, Yuyu Kitamura como Niko, Jenn Lyon como Esther, y Ruth Connell replanteándola Doom Patrol El papel de la enfermera nocturna.

Sonido

El 15 de julio de 2020, Audible lanzó una adaptación de la serie de cómics como un drama de audio de varias partes dirigido por Dirk Maggs con música de James Hannigan, adaptando Preludes & Nocturnos, La casa de muñecas y Dream Country. El elenco de voces incluía a Gaiman como narrador, James McAvoy como Dream, Kat Dennings como Death, Taron Egerton como John Constantine, Michael Sheen como Lucifer, Riz Ahmed como Corinthian, Andy Serkis como Matthew the Raven, Samantha Morton como Urania Blackwell, Bebe Neuwirth como el gato siamés, Arthur Darvill como William Shakespeare y Justin Vivian Bond como Desire.

The Sandman: Act II se estrenó el 22 de septiembre de 2021 y contó con la mayor parte del elenco original, adaptando Season of Mists, A Game of You, y siete historias de Fables & Reflexiones. Las nuevas incorporaciones al elenco incluyeron: Regé-Jean Page como Orpheus, Jeffrey Wright como Destiny, Brian Cox como Augustus, Emma Corrin como Thessaly, John Lithgow como Joshua Norton, David Tennant como Loki, Bill Nighy como Odin, Kristen Schaal como Delirium, Kevin Smith como Merv Pumpkinhead y Niamh Walsh como Nuala. Neuwirth también regresó, pero interpretó a Bast.

The Sandman: Act III se estrenó el 28 de septiembre de 2022 sin previo aviso y contó con la mayor parte del elenco de los dos primeros actos, adaptando Brief Lives, y Mundos' Fin. Las nuevas incorporaciones al elenco incluyeron: David Harewood como Destruction, Wil Wheaton como Brant Tucker y K.J. Apa como Prez.