El conejo de terciopelo

The Velveteen Rabbit (o How Toys Become Real) es un libro infantil británico. escrito por Margery Williams (también conocida como Margery Williams Bianco) e ilustrado por William Nicholson. Narra la historia del deseo de un conejo de peluche de volverse real a través del amor de su dueño. La historia se publicó por primera vez en Harper's Bazaar en 1921 con ilustraciones de Williams' hija Pamela Bianco. Se publicó como libro en 1922 y se ha vuelto a publicar muchas veces desde entonces.

El conejo de terciopelo fue Williams' primer libro infantil. Ha sido galardonado con el premio IRA/CBC Children's Choice. Con base en una encuesta en línea de 2007, la Asociación Nacional de Educación votó el libro #28 sobre los "Maestros' Los 100 mejores libros para niños.

Resumen de la trama

Un conejo de peluche cosido con pana se le da como regalo de Navidad a un niño pequeño. El niño juega con sus otros nuevos regalos y se olvida del conejo de terciopelo por un tiempo. Estos regalos son modernos y mecánicos, y desairan al anticuado conejo de terciopelo. El juguete más sabio y antiguo de la guardería, el Skin Horse, que era propiedad del tío del niño, le cuenta al conejo que los juguetes se vuelven reales mágicamente debido al amor de los niños: "Real no es así". estás hecho... Es una cosa que te pasa. Cuando un niño te ama durante mucho, mucho tiempo, no solo para jugar, sino que REALMENTE te ama, entonces te vuelves real. El conejo está asombrado por esta idea, pero sus posibilidades de lograr este deseo son escasas.

Una noche, la niñera del niño le da el conejo para que duerma con él, en lugar de un juguete perdido. El conejo se convierte en el juguete favorito del niño, disfruta de picnics con él en la primavera, y el niño considera que el conejo es real. Pasa el tiempo y el conejo se vuelve más andrajoso pero feliz. Se encuentra con algunos conejos reales en el verano, y aprenden que el conejo de terciopelo no puede saltar como lo hacen, y dicen que no es un conejo real.

Un día, el niño contrae escarlatina y el conejo se sienta con él mientras se recupera. El médico ordena que lleven al niño a la playa y que desinfecten su habitación: quemen todos sus libros y juguetes, incluido el conejo de pana. El conejo se envuelve en un saco y se deja en el jardín durante la noche, donde reflexiona con tristeza sobre su vida con su hijo. El conejo de juguete llora, una verdadera lágrima cae al suelo y aparece una flor maravillosa. Un hada sale de la flor y consuela al conejo de terciopelo, presentándose como el hada mágica de la guardería. Ella dice que, debido a que él se ha vuelto real para el chico que realmente lo ama, se lo llevará con ella y "convertirá [él] en Real" a todos.

El hada lleva al conejo al bosque, donde se encuentra con los otros conejos y besa al conejo de terciopelo. El conejo de terciopelo se transforma en un conejo real y se une a los otros conejos en el bosque. La primavera siguiente, el conejo vuelve a mirar al niño, y el niño ve un parecido con su viejo conejo de terciopelo y disfruta viendo al conejo en la naturaleza.

Adaptaciones

Se han realizado las siguientes adaptaciones de The Velveteen Rabbit:

• En 1973, LSB Las producciones hicieron la versión clásica de cine original de 16 mm (tiempo de ejecución: 19 minutos). Ganó el Premio Chris Plaque, el Premio Silver Plaque y el Premio Golden Babe, y apareció en el Festival Colón de Cine, el Festival Internacional de Cine de Chicago y el Festival de Cine de Chicago. Fue finalista en el American Film Festival. Esta película ha estado en televisión y ha sido aclamada por padres y maestros de todo el mundo.
• En 1976, Rankin/Bass television special El primer rabino de Pascua adaptó la trama del libro como primera parte de su historia de cómo un conejo de juguete es reclutado como el Conejo de Pascua.
• En 1984 fue parte de la Enchanted Musical Playhouse serie, donde Marie Osmond jugó la parte del Conejo Velveteen. Las canciones fueron compuestas por los Hermanos Sherman.
• En 1985,El Conejo Velveteen fue adaptado en una grabación de vídeo y banda sonora por Rabbit Ears Productions con Random House Video. Es narrado por Meryl Streep, con música de George Winston. Recibió un Premio de Elección de Padres por Multimedia y fue nominado para un Premio Grammy.
• En 1985 se realizaron dos adaptaciones animadas diferentes al mismo tiempo:
  • El primero, narrado por Christopher Plummer, fue producido en Canadá por Atkinson Film-Arts para CTV. Esta versión se publicó en los Estados Unidos en HBO. En esta versión, el niño recibe al conejo para su cumpleaños en lugar de Navidad.
  • El segundo fue producido por Hanna-Barbera Australia y transmitido como ABC Weekend Special.
• En 1987, Don Bluth trabajó en una adaptación El Conejo Velveteen, para haber sido liberado por New Line Cinema, pero el proyecto nunca fue completado. Los animaciones se pueden encontrar en línea.
• En 2003, se adaptó a una película con arcilla de Xyzoo Animation.
• En 2007, una adaptación de cortometraje en vivo fue lanzada por Horse Fly Studios. Fue nominado para dos Young Artist Awards.
• En 2009, Feature Films for Families, Family1 Films and Believe Pictures publicó su película de acción en vivo/animado El Conejo Velveteen. La película fue dirigida por Michael Landon Jr. y las estrellas Jane Seymour, Tom Skerritt, Ellen Burstyn y Matthew Harbour. Se distribuye por Anchor Bay Entertainment, Thomas Nelson y Vision Films. The film adaptation was illegally telemarketed to over 500,000 telephone subscribers in the United States. Verizon demandó exitosamente Feature Films For Families para la práctica.
• En 2014, Cat & Hutch produjo una adaptación narrativa El Conejo Velveteen en Fulham Library for Hammersmith & Fulham ArtsFest. Luego continuaron para realizar esto en varias escuelas, bibliotecas y otros lugares de Londres. En 2021, adaptaron esta versión a una narración en línea sobre Zoom para varias bibliotecas de Londres.
• En octubre de 2015, Atlantic Theater Company produjo una nueva adaptación musical El Conejo Velveteen En el Teatro Bruto de Linda. Esta producción fue adaptada por Anya Saffir (libros y letras) y Cormac Bluestone (libro, letras, música).
• En diciembre de 2018, se informó que Magic Light Pictures se estaba adaptando El Conejo Velveteen como especial de Navidad. Debe ser la primera acción en vivo de la empresa / producción animada. Tom Bidwell estaba escribiendo los guiones.
• Durante muchos años ODC/Dance ha realizado en el Área de la Bahía de San Francisco una narrada adaptación de danza contemporánea El Conejo Velveteen con trajes de fantasía, típicamente durante la temporada de vacaciones.
• La empresa independiente de producción cinematográfica Storybook Studio comenzó a producir una nueva adaptación cinematográfica animada del libro, escrita y dirigida por John Patrick. La película cuenta con la narración de Gabi Smedra y el actor infantil Peter F. Piccini como el Conejo Velveteen, Maureen Russell como el Hada Mágica del Enfermero, Therese Kincadeand como Nana y Paul Fowles como el Caballo de la Esquía. La película fue lanzada durante el año 2022, en honor del 100 aniversario de la publicación del libro original. Pero debido a complicaciones de producción, la liberación fue empujada de vuelta a la Pascua de 2023.