Días festivos en Indonesia
Contenido keyboard_arrow_down
La siguiente tabla indica los días festivos nacionales declarados por el gobierno de Indonesia. Las variantes culturales también brindan la oportunidad de celebrar vacaciones vinculadas a eventos locales. Además de los días festivos oficiales, existen los llamados "libur bersama" o "cuti bersama", o licencia(s) conjunta(s) declarada(s) a nivel nacional por el gobierno. En total hay 16 días festivos cada año.
Lista de días festivos nacionales
| Fecha | Nombre de inglés | Nombre local | Observaciones |
|---|---|---|---|
| 1° de enero | Día de Año Nuevo | Tahun Baru Masehi | Año Nuevo de [Cario de Grecia] |
| Enero/febrero | Año Nuevo Lunar (específicamente el Año Nuevo Chino) | Tahun Baru Imlek | Vacaciones públicas nacionales desde 2003. |
| Marzo | Día del Silencio | Hari Suci Nyepi | Vacaciones públicas nacionales desde 1983 |
| Tahun Baru Saka | |||
| Marzo/abril | Viernes. | Wafat Yesus Kristus/Isa Al Masih | El viernes antes del Domingo de Pascua (el primer domingo después de la primera luna llena pascual después del equinoccio vernal) |
| 1 de mayo | Día del Trabajo | Hari Buruh Internasional | Vacaciones públicas nacionales entre 1953 y 1968 y reforzadas desde 2014. |
| Mayo/junio | Día de la Ascensión | Kenaikan Yesus Kristus/Isa Al Masih | Conmemora la creencia cristiana de la Ascensión corporal de Jesús al cielo. |
| Abril/mayo | Cumpleaños de Buda | Hari Raya Waisak | Vacaciones públicas nacionales desde 1983. |
| 1° de junio | Día de Pancasila | Hari Lahir Pancasila | Vacaciones públicas nacionales desde 2017 marca la fecha de la dirección de Sukarno de 1945 sobre Pancasila a los miembros del Comité de Investigación para el Trabajo Preparatorio de la Independencia |
| 17 de agosto | Día de la independencia | Hari Kemerdekaan Republik Indonesia | Aniversario de la proclamación de independencia leído por Sukarno en 1945 |
| 25 de diciembre | Día de Navidad | Hari Raya Natal | Nacimiento de Jesucristo |
| 1a Muharram | Año Nuevo Islámico | Tahun Baru Islam | Primer día del Muharram, el comienzo del Año Nuevo Islámico |
| 12a Rabi' al-awwal | El cumpleaños del profeta | Maulid Nabi Muhammad SAW | Cumpleaños del profeta islámico Muhammad (Fecha varía según el calendario islámico) |
| 27th Rajab | La Ascensión del Profeta | Isra Mikraj Nabi Muhammad SAW | La fecha varía según el calendario islámico |
| 1a y 2a Shawwal | Eid al-Fitr | Hari Raya Idul Fitri | La fecha varía según el calendario islámico |
| Lebaran Mudik | |||
| 10a Dhu al-Hijjah | Eid al-Adha | Hari Raya Idul Adha | La fecha varía según el calendario islámico |
| Lebaran Haji |
Otras celebraciones
Además de los días festivos oficiales, el calendario incluye muchos días festivos religiosos, históricos y otros tradicionales, así como celebraciones proclamadas por funcionarios y celebraciones más ligeras. Las empresas y las escuelas suelen observarlos como días festivos.
| Date (Gregorian calendar) | Nombre de inglés | Nombre local | Año establecido | Observaciones |
|---|---|---|---|---|
| Las fechas varían | Galungan y Kuningan | Galungan dan Kuningan | ||
| Las fechas varían | Diwali | Hari Raya Diwali | ||
| 3 de enero | Ministerio de Asuntos Religiosos | Hari Kementerian Agama Republik Indonesia | The founding of the Indonesian Ministry of Religious Affairs in 1946, during the First Sjahrir Cabinet | |
| 15 de enero | Ocean Duty Day / Day of the Sea and Ocean Event | Hari Dharma Samudera / Hari Peristiwa Laut dan Samudera | Conmemora los servicios y sacrificios de aquellos que murieron en varias batallas en el mar. El día es la fecha de la Batalla del Mar Arafura en 1962. | |
| 25 de enero | Día de Alimentación y Nutrición / Día Nacional de Nutrición | Hari Gizi dan Makanan / Hari Gizi Nasional | El día de la fundación de la escuela dietética Sekolah Djuru Penerang Makanan el 25 de enero de 1951 por Poorwo Soedarmo. | |
| 30 de enero | Indonesian Primate Day | Hari Primata Indonesia | 2014 | |
| Febrero/marzo | Festival de Linternas | Cap Go Meh | Finalización de 15 días de celebración del Año Nuevo Chino | |
| 9 de febrero | Día Nacional de Prensa / Aniversario de la Asociación de Periodistas de Indonesia | Hari Pers Nasional (HPN) / Hari Ulang Tahun Persatuan Wartawan Indonesia | 1985 | The 1946 founding of the Indonesian Journalists Association (PWI) |
| 21 de febrero | National Waste Awareness Day | Hari Peduli Sampah Nasional | 2006 | En recuerdo del desastre del vertedero Leuwigajah de 2005, que mató a 157 personas. |
| 1 de marzo | State Sovereignty Enforcement Day | Hari Penegakan Kedaulatan Negara | 2022 | Conmemoración del Offensivo General de 1949 en Yogyakarta. |
| 8 de marzo | Día Internacional de la Mujer | Hari Perempuan Internasional | Observancia internacional. | |
| 9 de marzo | Día Nacional de la Música | Hari Musik Nasional | 2013 | Cumpleaños de Wage Rudolf Supratman, autor del himno nacional de Indonesia. |
| 30 de marzo | Día Nacional de Cine | Hari Film Nasional | 1999 | Primer día de tiro Darah dan Doa, la primera película nacional. |
| 1 de abril | Día Nacional de Radiodifusión | Hari Penyiaran Nasional | 2019 | Conmemora el establecimiento de 1933 de la primera estación de radio propiedad de nativos indonesios, Solosche Radio Vereeniging (SRV). |
| 6 de abril | Día Nacional del Pescador | Hari Nelayan Nasional | ||
| 9 de abril | Día de la Fuerza Aérea | Hari Jadi TNI Angkatan Udara | 1950 | Honra al activo y reserva sirviendo a hombres y mujeres y veteranos de la Fuerza Aérea de Indonesia |
| 20 de abril | National Consumer Day | Hari Konsumen Nasional | 2012 | |
| 21 de abril | Día del Kartini | Hari Kartini | "Día de la emancipación de las mujeres". El cumpleaños de Kartini, activista de derechos de las mujeres indonesias. | |
| 22 de abril | Día de la Tierra | Hari Bumi | Observancia internacional. | |
| 25 de abril | Día Regional de Autonomía | Hari Otonomi Daerah | 1996 | |
| 28 de abril | Día Nacional de la Poesía / Día Nacional de la Literatura | Hari Puisi Nasional | El aniversario de la muerte de una de las principales leyendas poeta de Indonesia, Chairil Anwar. | |
| 30 de abril | Día Nacional de Apertura de Información | Hari Keterbukaan Informasi Nasional | 2015 | Conmemora la promulgación de la Ley de apertura de la información pública de 2008 (Ley de apertura de la información pública)Undang-Undang Keterbukaan Informasi Editor 2008, formal name: Act No 14 of 2008 on Public Information Openness [Undang-Undang No. 14 Tahun 2008 Tentang Keterbukaan Informasi Publik]). |
| 2 de mayo | Educación nacional Día | Hari Pendikan Nasional | 1959 | Cumpleaños de Ki Hajar Dewantara, fundador de Taman Siswa y primer ministro de Educación durante el Gabinete Presidencial |
| 11 de mayo | Día de la Policía Militar de las Fuerzas Armadas Nacionales de Indonesia | Hari POM TNI | ||
| 17 de mayo | Día Nacional del Libro | Hari Buku Nasional | 2002 | |
| 20 de mayo | Día Nacional de Despertar | Hari Kebangkitan Nasional | 1985 | Conmemora la formación de 1908 del primer grupo nacionalista, Budi Utomo. Desde 2008 fue observado por la Unión de Médicos Indonesios como Día de Servicio de Médicos Indonesios (Hari Bakti Dokter Indonesia) ya que los miembros fundadores de Budi Utomo son estudiantes de STOVIA. |
| 29 de mayo | Día Nacional del Ancianos | Hari Lanjut Usia Nasional | 1996 | La fecha del día de apertura de la primera sesión plenaria del Comité de Investigación para el Trabajo Preparatorio de la Independencia (BPUPK), que fue dirigida por Rajiman Wediodinrating, quien tenía 66 años en el momento del evento en 1945. |
| 21 de junio | Día de la Actividad Agrícola | Hari Krida Pertanian | 1972 | |
| 24 de junio | National Midwife Day | Hari Bidan Nasional | 1951 | |
| 26 de junio | Día Internacional contra el Tráfico Ilícito de Drogas | Hari Anti Narkoba Internasional (lit. "Día Internacional Antidrogas") | Observancia internacional. | |
| 29 de junio | Día Nacional de la Familia | Hari Keluarga Nasional (Harganas) | 2014 | |
| 1° de julio | Bhayangkara Día | Hari Bhayangkara | La fundación de la Policía Nacional de Indonesia en 1946. | |
| 5 de julio | Bank Indonesia Día | Hari Bank Indonesia | ||
| 14 de julio | Día fiscal | Hari Pajak | 2017 | |
| 22 de julio | Día del Fiscal | Hari Kejaksaan / Hari Bhakti Adhyaksa | 1961 | The establishment of the Indonesian Attorney as a stand-alone institution in 1960, previously a non-departmental institutions under the Department of Justice. |
| 23 de julio | Día Nacional del Niño | Hari Anak Nasional | 1984 | |
| 24 de julio | Día de Kebaya | Hari Kebaya Nasional | 2023 | |
| 6 de agosto | Día Nacional del Espacio | Hari Keantariksaan Nasional | 2013 | Conmemora la promulgación de la Ley espacial de 2013 (en inglés)Undang-Undang Keantariksaan 2013, nombre formal: Ley No 21 de 2013 sobre el espacio [Undang-Undang No. 21 Tahun 2013 Tentang Keantariksaan]) |
| 10 de agosto | Día Nacional de los Veteranos | Hari Veteran Nasional | 2014 | |
| Día Nacional del Levantamiento de la Tecnología | Hari Kebangkitan Teknologi Nasional | 1995 | Conmemora el vuelo de soltera del IPTN N-250 | |
| 14 de agosto | Gerakan Pramuka Día de Indonesia | Hari Pramuka | 1961 | Conmemora la inauguración pública del Movimiento Scout de Indonesia el 14 de agosto de 1961, marcada por la entrega de la norma de exploradores indonesios por decreto presidencial. El movimiento se estableció el 20 de mayo en el mismo año. |
| 18 de agosto | Día de Constitución | Hari Konstitusi Republik Indonesia | 2008 | |
| 24 de agosto | Día de la Televisión / Aniversario de TVRI | Hari Televisi / Hari Ulang Tahun Televisi Republik Indonesia | 1962 | El día de la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 1962, el primer programa emitido oficialmente para el público en general por TVRI. También el aniversario de TVRI. |
| 4 de septiembre | Día Nacional del Cliente | Hari Pelanggan Nasional | 2003 | |
| 9 de septiembre | Día Nacional del Deporte | Hari Olahraga Nasional | 1983 | Conmemora el día de apertura de la primera Semana Nacional del Deporte en Surakarta en 1948, ideada inicialmente como una alternativa a la inelegibilidad del Estado recién nacido para participar en las Olimpíadas de Verano de 1948. |
| 11 de septiembre | Día Nacional de Radio / Aniversario de RRI | Hari Radio Nasional / Hari Radio Republik Indonesia | 1945 | Conmemora la toma de las estaciones de radio operadas por los indonesios en 1945. También el aniversario de RRI. |
| 17 de septiembre | Día de la Cruz Roja | Hari Palang Merah | 1945 | Conmemora el establecimiento de la Sociedad Indonesiana de la Cruz Roja el 17 de septiembre de 1945, marcada por la formación de la Junta Ejecutiva con su primer presidente, Mohammad Hatta. |
| Día Nacional del Transporte | Hari Perhubungan Nasional | 1971 | Diseñado por el entonces Ministro de Transporte para simplificar los días de transporte nacional, así como por la razón de que las compañías de transporte estatales (como Perum DAMRI y Kereta Api Indonesia) tienen aniversarios cercanos. | |
| 23 de septiembre / 21 de agosto | National Maritime Día | Hari Maritim Nasional | 1964 | La propuesta del 21 de agosto como Día Marítimo Nacional (el día en que el luchador independentista indonesio atacó el almacenamiento militar japonés en Pulau Nyamukan (Djamuan Riff), cerca de Surabaya, el 21 de agosto de 1945) fue impugnada por la Asociación de Jóvenes Marinos de Indonesia (APMI) porque en ese momento no se ha formado la Marina de Indonesia. BKR Laut, el predecesor de la Armada de Indonesia, se formó más tarde el 10 de septiembre de 1945. La fecha del 23 de septiembre se refiere a la primera (y última) Musyawarah Maritim en 1963, y en realidad se ha establecido como Día Marítimo Nacional en 1964 durante el mandato de Sukarno como presidente de Indonesia, pero fue pasado por alto por el reciente gobierno. |
| 24 de septiembre | Día Nacional de Planificación Agraria y Espacial/Día Nacional de Campesinos | Hari Agraria dan Tata Ruang Nasional/Hari Tani Nasional | 1963 (para el Día Nacional de los Campesinos) | Conmemora la promulgación de la Ley de Básicos Agrarios de 1960 (Ley de 1960)Undang-Undang Pokok Agraria 1960, formal name: Act No. 5 of 1960 on Basic Law on Agrarian Affairs [Undang-Undang No. 5 Tahun 1960 Tentang Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria]) |
| 26 de septiembre | Día Nacional de la Estadística | Hari Statistik Nasional | Conmemorada para aumentar la sensibilización del público sobre la importancia de las estadísticas, aumentar la participación del público en las estadísticas y alentar a los agentes estadísticos a que sigan realizando actividades estadísticas de conformidad con las normas aplicables. | |
| 27 de septiembre | Día del Servicio de Correos y Telecomunicaciones | Hari Bakti Pos dan Telekomunikasi | Conmemora la toma de posesión en 1945 de sistemas postales, telégrafos y telefónicos japoneses de Java por la juventud revolucionaria indonesia. Sin embargo, Telkom Indonesia y Pos Indonesia no conmemoran este día como sus aniversarios; en cambio, observaron sus aniversarios el 6 de julio (para conmemorar la separación de las empresas públicas de post y telecomunicaciones en 1965) y el 26 de agosto (la apertura de la primera oficina de correos en Batavia por el entonces Gobernador General de las Indias Orientales Holandesas, Gustaaf Willem van Imhoff, en 1746) respectivamente | |
| 28 de septiembre | Día del Ferrocarril / Aniversario de PT Kereta Api Indonesia (Persero) | Hari Kereta Api / Hari Ulang Tahun PT Kereta Api Indonesia (Persero) | Conmemora la toma de posesión de los sistemas ferroviarios controlados por el ejército japonés de Java por la Juventud Ferroviaria de Indonesia (Jóvenes de Ferrocarriles Indonesios)Angkatan Moeda Kereta Api (AMKA, literalmente "Fuerzas de la Juventud Railway") | |
| 1 de octubre | Día Nacional de la Santidad Pancasila y 30 de septiembre Día Conmemorativo del Movimiento | Hari Kesaktian Pancasila | 1967 | Día de Rastreo para los eventos del 30 de septiembre Movimiento de 1965. La canción Gugur Bunga generalmente se canta en este día |
| 2 de octubre | Batik Day | Hari Batik Nasional | 2009 | La designación internacional del batik indonesio como una obra maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad en 2009. |
| 5 de octubre | Día de las Fuerzas Armadas Nacionales de Indonesia | Hari Tentara Nasional Indonesia | La fundación de Tentara Keamanan Rakyat (Fuerzas de Seguridad Popular), el predecesor del TNI. | |
| 12 de octubre | Día Nacional del Museo | Museo Hari Nasional | 2015 | |
| 22 de octubre | National Santri Día | Hari Santri Nasional | 2015 | La fecha de 1945 de la Declaración de Yihad de Nahdlatul Ulama que la lucha contra las fuerzas coloniales holandesas fue una Yihad (guerra santa) - una obligación general para todos los musulmanes sólo dos meses después de la declaración de la independencia de Indonesia. La declaración es la base legal de la Batalla de Surabaya de 1945, en la que muchos combatientes son estudiantes de escuelas de internado islámico (Isla)pesan) |
| 24 de octubre | Médicos Nacionales Día | Hari Dokter Nasional | 1950 | |
| 27 de octubre | Día Nacional de Electricidad / Aniversario de PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) | Hari Listrik Nasional (HLN) / Hari Ulang Tahun PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) | ||
| 28 de octubre | Youth Pledge Day | Hari Sumpah Pemuda | 1967 | Conmemoración de la Promesa Juvenil de 1928 |
| 30 de octubre | Día de las Finanzas de Indonesia | Hari Oeang, Hari Keuangan Republik Indonesia | La impresión de la primera Oeang Republik Indonesia, la primera nota bancaria de Indonesia, en 1946. | |
| 8 de noviembre | Día Nacional de Planificación Espacial | Hari Tata Ruang Nasional | 2013 | |
| 10 de noviembre | Día de los héroes | Hari Pahlawan | Conmemoración de la Batalla de Surabaya de 1945 | |
| 12 de noviembre | Día del Padre | Hari Ayah | Establecido en 2006 siguiendo una sugerencia de un grupo de mujeres en Solo. | |
| 12 de noviembre | Día Nacional de la Salud | Hari Kesehatan Nasional | Marca el día en que Sukarno inicia oficialmente el proyecto de erradicación de la malaria rociando DDT en la aldea de Kalasan, Región Especial de Yogyakarta (1959). | |
| 14 de noviembre | Mobile Brigade Day | Hari Brigade Mobil | Fundación del Cuerpo de Brigada Móvil en 1946. | |
| 14 de noviembre | Día Mundial de la Diabetes | Hari Diabetes Sedunia | Observancia internacional. | |
| 15 de noviembre | Cumpleaños del Cuerpo Marino de Indonesia | Hari Juang Korps Marinir | 1951 | Honra al activo y reserva sirviendo a hombres y mujeres y veteranos del Cuerpo Marino de Indonesia |
| 22 de noviembre | Día Nacional de la Pesca | Hari Ikan Nasional | 2014 | |
| 25 de noviembre | Día del Maestro / Aniversario de la Unión de Maestros de la República de Indonesia | Hari Guru / Hari Ulang Tahun Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) | Conmemora el Congreso de Profesores Indonesios del 24 al 25 de noviembre de 1945 en Solo, que estableció la Unión de Maestros de la República de Indonesia | |
| 29 de noviembre | Aniversario del Cuerpo de empleados de la República de Indonesia | Hari Ulang Tahun Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI) | Conmemora el establecimiento del Cuerpo de Empleados de la República de Indonesia (Indonesia): Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI), también conocido como el Cuerpo de Funcionarios Públicos de Indonesia) en 1971, originalmente como la única asociación para funcionarios públicos, empresas estatales y regionales y bancos de propiedad del gobierno, jefes de gobierno regional, y todos los miembros de las Fuerzas Armadas Nacionales de Indonesia corriendo por el gobierno para garantizar su lealtad al Nuevo Orden. KORPRI, no legalmente un sindicato, sigue siendo el sólo organización para todos los funcionarios públicos y jefes de gobierno regional (las empresas y los bancos estatales y regionales tienen ahora sus propios sindicatos). | |
| 13 de diciembre | Día de Nusantara | Hari Nusantara | 2001 | El reconocimiento de la frontera del archipiélago indonesio comenzó con el anuncio del Deklarasi Djoeanda el 13 de diciembre de 1957, que finalmente conduce al reconocimiento de los principios de la Nusantara en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar en 1982. |
| 15 de diciembre | Día del Ejército de Indonesia | Hari Juang Kartika | Honra al activo y reserva sirviendo a hombres y mujeres y veteranos del ejército indonesio, marcado en el aniversario de la victoria en la batalla de Ambarawa (1945). | |
| 22 de diciembre | Día de la Madre | Hari Ibu | 1959 | Conmemora el aniversario del Congreso de Mujeres de Indonesia en 1928. |
Obras citadas
- Iwan Gayo (1991). Buku Pintar Seri Junior. Yakarta: Upaya Warga Negara. pp. 342–345.
Contenido relacionado
Edad de oro
Homero Simpson
Alta cultura
Más resultados...