Delfinado

El Dauphiné (, francés: [dofi'ne]) es una antigua provincia en el sureste de Francia, cuya área correspondía aproximadamente a la de los actuales departamentos de Isère, Drôme y Hautes-Alpes. El Dauphiné era originalmente el Dauphiné de Viennois.

En el siglo XII, el gobernante local, el conde Guigues IV de Albon (c. 1095–1142) llevó un delfín en su escudo de armas y fue apodado le Dauphin (en francés, 'delfín'). Sus descendientes cambiaron su título de Conde de Albon a Delfín de Viennois. El estado tomó el nombre de Dauphiné. Se convirtió en un estado del Sacro Imperio Romano Germánico en el siglo XI. Sin embargo, el Delfín de Francia fue el título del hijo mayor de un rey de Francia y el heredero aparente de la corona francesa, de 1350 a 1830. El título fue establecido por la casa real de Francia a través de la compra de tierras conocidas como el Dauphiné en 1349 por el futuro Carlos V de Francia.

El Dauphiné es mejor conocido por su transferencia del último Delfín no real (que tenía grandes deudas y no tenía heredero directo) al Rey de Francia en 1349. Los términos de la transferencia estipulaban que el heredero aparente de Francia en lo sucesivo llamarse le Dauphin e incluía una importante autonomía y exención de impuestos para la región del Dauphiné, la mayor parte de la cual retuvo solo hasta 1457, aunque siguió siendo una provincia hasta la Revolución Francesa.

La capital histórica es Grenoble y las otras ciudades principales son Vienne, Valence, Montélimar, Gap y Romans-sur-Isère. El gentilicio de sus habitantes es Dauphinois.

Geografía

Massif du Vercors

La Meije, 3.983 metros

Provençal Drôme

Bajo el Antiguo Régimen, la provincia limitaba al norte con el río Ródano, que separaba el Dauphiné de Bresse ("Brêsse") y Bugey ("Bugê"). Al este limitaba con Saboya y Piamonte, y al sur con Comtat Venaissin y Provenza. La frontera occidental estaba marcada por el Ródano al sur de Lyon. El Dauphiné se extendía hasta lo que hoy es el centro de Lyon. Se dividió en "Alto Dauphiné" y "Bajo Dauphiné". El primero cubría:

• el Grésivaudan
• los Royans
• el Champsaur
• los Trièves
• Briançonnais
• los Queyras
• el Embrunais
• la Gapençais
• el Dévoluy
• el Vercors
• el Bochaine
• los Baronnies

El segundo incluía:

• el Condado de Albon con los Viennois alrededor de la ciudad de Vienne, anexado en 1450 y los Turripinois alrededor de la ciudad de La Tour-du-Pin.
• el Condado de Valentinois con la ciudad de Valence, anexo en 1404
• el Condado de Diois, alrededor de la ciudad episcopal de Die, también anexado en 1404
• el Tricastin
• el Principado de Orange anexo a Dauphiné, (en 1793 fue incluido en el Vaucluse)

La provincia también incluía el actual Dauphiné italiano, que perteneció a Francia y a Briançonnais hasta 1713. El dialecto vivaro-alpino todavía se hablaba allí hasta el siglo XX:

• el valle de Oulx
• el Pragela (Pragelato et Val Chisone)
• el Castelade de Châteaudauphin (Casteldelfino en italiano).

La provincia ofrece una variedad de terrenos, desde las cumbres alpinas del Alto Dauphiné (la Barre des Ecrins tiene 4.102 metros en su punto más alto), los Prealpes (Vercors y Chartreuse) y las llanuras de Drôme, que se asemejan a los paisajes de la Provenza.

Historia

Mapa del Reino de Borgoña-Arles

Antigüedad Clásica y Edad Media

Dominio romano y principios de la Edad Media

La zona del futuro Dauphiné estuvo habitada por los alobroges y otras tribus galas en la antigüedad. La región fue conquistada por los romanos antes de la conquista de Galia por Julio César. Vienne se convirtió en una colonia romana y una de las ciudades más importantes de Galia.

Después del final del Imperio Romano Occidental, la región sufrió invasiones de tribus visigodas y alanas. Los borgoñones se establecieron en Vienne. Después del Tratado de Verdún en 843, la región pasó a formar parte del reino de Lotaringia. Sin embargo, el rey de Francia Carlos el Calvo pronto reclamó la autoridad sobre este territorio.

El gobernador de Vienne, Boson de Provenza, se autoproclamó rey de Borgoña y la región pasó a formar parte del Reino de Borgoña, que permaneció independiente hasta 1032, cuando pasó a formar parte del Sacro Imperio Romano Germánico.

En ese momento, el desarrollo de la sociedad feudal y la debilidad del gobierno del Emperador permitieron la creación de varios pequeños Estados eclesiásticos o laicos (la región de Viennois, por ejemplo, estaba bajo el gobierno del arzobispo de Viena). En medio de ese caos, los Condes de Albon lograron unir estos diferentes territorios bajo su dominio.

Feudo imperial (1040-1349)

Carne de armas de Dauphiné antes de 1349

En medio del caos del gobierno feudal, los Condes de Albon comenzaron a sobresalir por encima de otros señores feudales y a dominar la región. Su historia comienza con Guigues I el Viejo (fallecido en 1070), señor de Annonay y Champsaur. Durante su reinado, ganó importantes territorios para su provincia: una parte de Viennois, Grésivaudan y Oisans. Además, el Emperador le dio la región de Briançon. Los territorios combinados bajo su gobierno personal se convirtieron en un principado montañoso soberano dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. El conde tomó una decisión importante cuando eligió la pequeña ciudad de Grenoble como capital de su estado en lugar de la prestigiosa ciudad de Vienne, que fue la sede establecida durante mucho tiempo de un poderoso obispo. Esta elección le permitió afirmar su autoridad sobre todos sus territorios.

En el siglo XII, el gobernante local, el Conde Guigues IV de Albon (c. 1095–1142) llevaba un delfín en su escudo de armas y fue apodado le Dauphin (en francés, delfín ). Sus descendientes cambiaron su título de Conde de Albon a Delfín de Viennois. El estado tomó el nombre de Dauphiné.

Sin embargo, el Dauphiné, en este punto, no tenía sus fronteras modernas. La región de Vienne y Valence eran independientes e incluso en Grenoble, la capital, la autoridad se compartía con el obispo. Además, las ciudades de Voiron y la Côte-Saint-André eran parte del Condado de Saboya, mientras que los Delfines tenían Faucigny y territorios en Italia. Este enredo entre Dauphiné y Savoy resultó en varios conflictos. El último Delfín, Humbert II de Viennois, hizo las paces con su vecino. También adquirió la ciudad de los romanos. Finalmente creó el Conseil Delphinal y la Universidad de Grenoble y promulgó el Delphinal Status, una especie de constitución que protegía los derechos de su pueblo.

Dominio francés

Las importantes deudas de Humberto II y la muerte de su hijo y heredero llevaron a la venta de su señorío al rey Felipe VI en 1349, según los términos del tratado de Romanos, negociado por su protonotario, Amblard de Beaumont. Una condición importante era que el heredero al trono de Francia fuera conocido como le Dauphin, que era el caso desde ese momento hasta la Revolución Francesa; el primer delfín de Francia fue el nieto de Felipe, el futuro Carlos V de Francia. El título también confería un patrimonio a la región. Carlos V pasó nueve meses en su nuevo territorio.

El acuerdo de Humbert estipulaba además que Dauphiné estaría exento de muchos impuestos (como la gabela); este estatuto fue objeto de mucho debate parlamentario posterior a nivel regional, ya que los líderes locales buscaban defender esta autonomía y privilegio regional de los ataques del estado.

La nobleza del Delfinado participó en las batallas de Poitiers (1356) y Agincourt (1415). La provincia también fue escenario de eventos militares durante la guerra. El duque de Saboya y el príncipe de Orange, con la ayuda de las autoridades inglesas y borgoñonas, planearon invadir el Delfinado, pero en la batalla de Anthon en 1430, el ejército del Principado de Orange fue derrotado por las tropas del Delfinado., impidiendo la invasión.

Luis XI fue el único Delfín de Francia que administró su territorio, desde 1447 hasta 1456. Fue durante su reinado como Delfín cuando el Delfín se integró totalmente en Francia. En ese momento, era un estado anárquico, con conflictos entre nobles aún comunes. Luis XI prohibió estos conflictos y obligó a los nobles a reconocer su autoridad. El Conseil Delphinal se convirtió en el tercer Parlamento de Francia. Además, Luis XI unificó políticamente al Delfinado. Obligó al arzobispo de Vienne, al obispo de Grenoble y al abad de Romans a jurarle lealtad. También adquirió Montélimar y el Principado de Orange.

Además, desarrolló la economía de la provincia, mediante la construcción de caminos y la autorización de mercados. Creó finalmente la Universidad de Valencia fundada el 26 de julio de 1452, mediante cartas patente. Sin embargo, también trató de instituir la gabelle sin remitir el problema a los estados de la provincia, lo que provocó el descontento por parte de la nobleza y el pueblo de la provincia. Debido a su oposición a su padre, Carlos VII, se vio obligado a abandonar el Delfinado. El Rey recuperó el control de la provincia y obligó a los Estados a jurar lealtad en 1457.

La soberanía imperial no se olvidó por completo en el siglo XV. El emperador Segismundo negoció con el rey Enrique V de Inglaterra para entregar el Dauphiné a un príncipe inglés. Los Dauphinois tampoco olvidaron su autonomía. La Pragmática Sanción de Bourges (1438), que expuso el galicanismo, y el Concordato de Bolonia (1516), que rectificó a Francia con el Papado, fueron promulgados para Francia y el Delfinado por separado. La Ordenanza de Villers-Cotterêts (1539), por otro lado, que hizo del francés el idioma oficial de Francia, ya que no fue emitido por el rey como delfín no fue reconocido en el Dauphiné. El rey como delfín promulgó una segunda ordenanza en Abbeville el 9 de abril de 1540 y el parlamento del Dauphinois la aceptó.

Historia moderna temprana

Tiempo de angustia

François de Bonne, duc de Lesdiguières

Dauphiné circa 1638

Día de los Azulejos, 1890 pintura de Alexandre Debelle, (Musée de la Révolution française).

Durante las guerras italianas (1494-1559), las tropas francesas se alojaron en Dauphiné. Carlos VIII, Luis XII y Francisco I se quedaron a menudo en Grenoble, pero la gente de la provincia sufrió las exacciones de los soldados. Además, la nobleza de la región participó en las diferentes batallas (Marignano, Pavía) y ganó un inmenso prestigio. El más conocido de sus miembros fue Pierre Terrail de Bayard, "el caballero sin miedo e irreprochable".

La provincia sufrió las guerras de religión francesas (1562-1598) entre católicos y protestantes a fines del siglo XVI. El Dauphiné fue un centro del protestantismo en Francia, en ciudades como Gap, Die y La Mure. François de Beaumont, el líder hugonote, se hizo famoso por su crueldad y sus destrucciones.

La cruel ejecución de Charles du Puy-Montbrun, líder de los protestantes, por parte del rey de Francia, provocó más violencia y luchas entre las dos partes.

En 1575, Lesdiguières se convirtió en el nuevo líder de los protestantes y obtuvo varios territorios en la provincia. Tras el ascenso de Enrique IV al trono de Francia, Lesdiguières se alió con el gobernador y el teniente general de Dauphiné. Sin embargo, esta alianza no puso fin a los conflictos. De hecho, un movimiento católico, la Ligue, que tomó Grenoble en 1590, se negó a hacer las paces. Después de meses de asaltos, Lesdiguières derrotó a la Ligue y recuperó Grenoble. Se convirtió en el líder de toda la provincia.

Administración de Lesdiguières (1591-1626)

Los conflictos habían terminado, pero Dauphiné estaba destruido y su gente exhausta. La promulgación del Edicto de Nantes (1598) restauró algunos derechos civiles a los hugonotes y trajo la paz por un corto tiempo, pero las guerras se reanudaron poco después.

Lesdiguières derrotó varias veces al ejército de Saboya y ayudó a la reconstrucción de la región. Su construcción más famosa es el Palacio de Vizille, construido para su uso personal.

La última reunión de los Estados del Delfinado tuvo lugar en 1628. Simboliza el fin de la libertad de la provincia. A partir de ese momento, las decisiones importantes fueron tomadas por los representantes del rey. Muestra el progreso del absolutismo.

De Luis XIV a la Revolución Francesa

La revocación del Edicto de Nantes por Luis XIV en 1685 provocó la salida de 20.000 protestantes del Dauphiné, debilitando la economía de la provincia. Algunos valles perdieron la mitad de sus habitantes.

En 1692, durante los Nueve Años' Guerra, el duque de Saboya invadió el Dauphiné. Gap y Embrun sufrieron graves daños. Pero los ejércitos de Saboya fueron derrotados por el mariscal francés Nicolás Catinat y Philis de La Charce al frente de un ejército campesino.

En 1713, el Tratado de Utrecht cambió las fronteras de Dauphiné. La provincia ganó la ciudad de Barcelonette pero perdió la mayor parte de Briançonnais.

El siglo XVIII fue un período de prosperidad económica para la región, con el desarrollo de la industria (fabricación de guantes en Grenoble, fábricas de seda en el valle del Ródano). También se llevaron a cabo importantes ferias comerciales en Grenoble o Beaucroissant.

En 1787, la provincia fue una de las primeras en exigir la reunión de los Estados Generales de Francia. El punto de inflexión se produjo en 1788 con el Día de las Tejas. El Rey ordenó la expulsión de los parlamentarios de Grenoble. En parte porque la economía de la ciudad dependía de su Parlamento, la población local atacó a las tropas reales arrojando tejas desde los techos para evitar la expulsión de los magistrados. Este evento permitió la sesión de la Asamblea de Vizille, que instigó la reunión de los antiguos Estados Generales, comenzando así la Revolución.

Historia moderna

Período Revolucionario e Imperio

Durante la Revolución Francesa, el Dauphiné estuvo muy representado en París por dos ilustres notables de Grenoble, Jean Joseph Mounier y Antoine Barnave.

En 1790, Dauphiné se dividió en tres departamentos, los actuales Isère, Drôme y Hautes-Alpes.

Estatua de Napoleón en Laffrey

La aprobación del establecimiento del Imperio fue clara y abrumadora en el Delfinado. En Isère, los resultados mostraron 82.084 sí y sólo 12 no.

En 1813, Dauphiné estaba bajo la amenaza del ejército austríaco que había invadido Suiza y Saboya. Después de haber resistido en Fort Barraux, las tropas francesas se retiraron a Grenoble. La ciudad, bien defendida, contuvo los ataques austríacos, y el ejército francés derrotó a los austríacos, obligándolos a retirarse en Ginebra. Pero la invasión de Francia en 1814 resultó en la capitulación de las tropas en Dauphiné.

Durante su regreso de la isla de Elba en 1815, el emperador fue recibido por la gente de la región. En Laffrey, se encontró con el 5º Regimiento de Infantería realista de Luis XVIII. Napoleón se acercó a los soldados y dijo esas famosas palabras: 'Si hay entre ustedes un soldado que quiere matar a su Emperador, aquí estoy'. Todos los hombres se unieron a su causa. Entonces Napoleón fue aclamado en Grenoble. Tras la derrota de Waterloo, la región sufrió una nueva invasión de tropas austríacas y sardas.

Siglo XIX

Este siglo corresponde a un importante desarrollo industrial del Dauphiné, en particular en la región de Grenoble (la guantería alcanzó su Edad de Oro en ese momento) y el Valle del Ródano (molinos de seda). La industria del calzado también se desarrolló en los romanos.

Durante el Segundo Imperio, el Dauphiné vio la construcción de su red ferroviaria (los primeros trenes llegaron a Valence en 1854 ya Grenoble en 1858). La conducción de nuevos caminos en las gamas de Vercors y Chartreuse permitió el comienzo del turismo en la provincia. Además, varios personajes ilustres como la reina Victoria llegaron a la región con el éxito de estaciones termales como Uriage-les-Bains.

En 1869, Aristide Berges jugó un papel importante en la industrialización de la producción hidroeléctrica. Con el desarrollo de sus fábricas de papel, el desarrollo industrial se extendió a la región montañosa de Dauphiné.

Siglo XX

Puerta de la Exposición Internacional de Hidropotencia y Exposición Turística

Durante la Belle Époque, la región se benefició de grandes transformaciones gracias a su crecimiento económico. El Valle de Romanche se convirtió en uno de los valles industriales más importantes del país. La Primera Guerra Mundial aceleró esa tendencia. En efecto, para sostener los esfuerzos bélicos, nuevas industrias hidroeléctricas se instalaron junto a diferentes ríos de la región. Varias otras empresas se trasladaron a las industrias de armamento. Las empresas químicas también se establecieron en la región de Grenoble y cerca de Roussillon en el valle del Ródano.

La industria textil de Dauphiné también se benefició de la guerra. La ocupación del norte de Francia resultó en el establecimiento de muchas empresas textiles en la región. Vienne, por ejemplo, produjo una quinta parte de la producción nacional de sábanas para el ejército en 1915.

Varias tropas alpinas, los Chasseurs Alpins, murieron en la guerra. Fueron apodados los "Blue Devils" por su valentía en el campo.

El desarrollo económico de la región fue destacado por la organización en Grenoble de la Exposición Internacional de la "Houille Blanche" en 1925, visitado por miles de personas.

El período de entreguerras también se caracterizó por el inicio de los deportes de invierno en Dauphiné. La estación de esquí de l'Alpe d'Huez se construyó en 1936, y Jean Pomagalski creó allí el primer teleférico del mundo.

Bandera de la República Libre de Vercors proclamada en 1944

En la Segunda Guerra Mundial, durante la invasión italiana de Francia, los Chasseurs Alpins contuvieron a las tropas italianas, impidiendo una invasión de la región. Pero las victorias alemanas en el norte de Francia amenazaron rápidamente a las tropas en Dauphiné. Los nazis fueron detenidos cerca de Grenoble, en Voreppe. Las fuerzas francesas resistieron hasta el armisticio. El Dauphiné era entonces parte del Estado francés, antes de ser ocupado por los italianos de 1942 a 1943, cuando los alemanes ocuparon el sur de Francia.

Debido a su carácter montañoso, Dauphiné fue sede de una fuerte actividad partidista. El más conocido fue el Maquis du Vercors. En 1944, sus miembros sufrieron ataques alemanes. El pueblo mártir de Vassieux y Grenoble fueron nombrados Compagnon de la Libération por el general Charles de Gaulle, para subrayar sus acciones contra los nazis.

En 1947, el periódico Le Dauphiné libéré creó una carrera de bicicletas para promover su circulación. Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el ciclismo se recuperaba de una pausa universal de cinco o seis años, el periódico de Grenoble decidió crear y organizar una carrera ciclista por etapas que cubriera la región del Dauphiné. Esto creó el Critérium du Dauphiné antes de 2010 conocido como Critérium du Dauphiné Libéré, es una carrera ciclista anual en la región de Dauphiné. La carrera se ejecuta durante ocho días durante la primera quincena de junio. Forma parte del calendario UCI World Tour y cuenta como una de las carreras más importantes en el período previo al Tour de Francia en julio, junto con el Tour de Suiza en la segunda quincena de junio.

En 1968, Grenoble acogió los X Juegos Olímpicos de Invierno, lo que permitió una gran transformación de la ciudad, el desarrollo de infraestructuras (aeropuerto, autopistas, etc.) y nuevas estaciones de esquí (Chamrousse, Les Deux Alpes, Villard-de-Lans, etc.).

Demografía

Los diversos territorios del Dauphiné experimentaron evoluciones demográficas divergentes. Las llanuras del Bajo Dauphiné y las grandes ciudades vieron crecer fuertemente su población durante el siglo XX (gracias al desarrollo industrial y la llegada de trabajadores inmigrantes), mientras que las regiones montañosas del Alto Dauphiné sufrieron un éxodo pronunciado.

En estos días, todo el territorio está experimentando un crecimiento demográfico debido al desarrollo económico y al turismo.

La población del Dauphiné se mantuvo relativamente estable hasta mediados del siglo XX, cuando el crecimiento se hizo más rápido. Sin embargo, debe recordarse que varias ciudades del norte del Dauphiné (Villeurbanne, Vénissieux, Bron y otras) están incluidas en la Metrópolis de Lyon. En 1999, la población de estas ciudades superaba los 460.000 habitantes.

Histograma de la evolución desde 1801:

Dauphiné tiene una densidad de población de 98,0/km², con una diferenciación muy clara entre Isère (169/km²) y Hautes-Alpes (26/km²).

Grenoble concentra alrededor de un tercio de la población de Dauphiné, y Valence es ahora la segunda metrópoli más grande de Dauphiné. Dauphiné también tiene una red de ciudades medianas que cubren todo su territorio (Vienne, Montélimar, Gap, etc.). Una parte considerable del departamento de Isère se encuentra en el área urbana funcional de Lyon, incluidas las ciudades Vienne, L'Isle-d'Abeau y Bourgoin-Jallieu.

Valence

Grenoble

Vienne

Briançon

Gastronomía

Gratin dauphinois

Dauphiné es conocida por algunas especialidades culinarias:

• Raviole du Dauphiné
• gratin dauphinois
• pommes dauphines
• Saint-Marcellin
• Saint-Félicien
• Picodon
• Bleu du Vercors-Sassenage (previously bleu de Sassenage)
• Nougat de Montélimar

Green Chartreuse

• Coteaux du Tricastin
• clairette de Die
• Chartreuse (verte, jaune, etc.)
• crozes-hermitage
• Hermitage

Otros significados

El Dauphiné, o el Critérium du Dauphiné (anteriormente el [Critérium du] Dauphiné libéré, por el periódico Le Dauphiné libéré que hasta 2010 patrocinaba el evento desde su creación en 1947), es una carrera ciclista de múltiples etapas. Entre sus ganadores se vieron muchos de los ciclistas más famosos, por ejemplo: Louison Bobet, Henry Anglade, Jacques Anquetil, Raymond Poulidor, Luis Ocaña, Eddy Merckx, Bernard Thévenet, Bernard Hinault, Greg LeMond (por descalificación del primero en llegar Pascal Simon), Phil Anderson, Luis Herrera, Charly Mottet, Miguel Indurain, Alexander Vinokourov, Tyler Hamilton, Alejandro Valverde, Bradley Wiggins y Chris Froome. Anualmente, durante una semana de junio, los fanáticos del ciclismo en la mayoría de los países europeos ven la prestigiosa carrera en ruta en el área de Dauphiné y sus alrededores en vivo por televisión.