Chickasaw

Los Chickasaw (CHIK-ə-saw) son un pueblo indígena de los bosques del sudeste. Su territorio tradicional estaba en el sureste de los Estados Unidos de Mississippi, Alabama y Tennessee, así como en el suroeste de Kentucky. Su idioma se clasifica como miembro de la familia de lenguas Muskogean. En la actualidad, están organizados como la Nación Chickasaw reconocida a nivel federal.

La gente de Chickasaw tiene una historia de migración en la que se mudaron de una tierra al oeste del río Mississippi, donde se establecieron principalmente en el actual noreste de Mississippi, noroeste de Alabama y en el condado de Lawrence, Tennessee. Tuvieron interacción con colonos franceses, ingleses y españoles durante el período colonial. Estados Unidos consideró a los Chickasaw como una de las Cinco Tribus Civilizadas del Sureste, ya que adoptaron numerosas prácticas de los americanos europeos. Resistiendo a los colonos europeo-estadounidenses que invadían su territorio, el gobierno de los EE. UU. los obligó a vender sus tierras tradicionales en el Tratado de Pontotoc Creek de 1832 y mudarse al territorio indio (Oklahoma) durante la era de la expulsión de los indios en la década de 1830.

La mayoría de sus descendientes siguen siendo residentes de lo que ahora es Oklahoma. La Nación Chickasaw en Oklahoma es la decimotercera tribu más grande reconocida a nivel federal en los Estados Unidos. Sus miembros están relacionados con los Choctaw y comparten una historia común con ellos. Los Chickasaw se dividieron en dos grupos (fracciones): los Imosak Cha'a' (nogal picado) y los Inchokka' Lhipa' (casa desgastada), aunque las características de estos grupos en relación con las aldeas, clanes y grupos de casas Chickasaw son inciertas. Tradicionalmente siguieron un sistema de parentesco de descendencia matrilineal, en el que la herencia y la descendencia se rastrean a través de la línea materna. Se considera que los niños nacen en la familia y el clan de la madre, y obtienen su estatus social de ella. Las mujeres controlaban la mayoría de las propiedades y el liderazgo hereditario en la tribu pasaba por línea materna.

Etimología

El nombre Chickasaw, como señaló el antropólogo John Swanton, pertenecía a un líder Chickasaw. "Chickasaw" es la ortografía en inglés de Chikashsha (Pronunciación de Muskogee: [tʃikaʃːa]), que significa "viene de Chicsa". En un boletín de censo adicional de 1890 sobre Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Muskogee y Seminole, se incluyó una historia de Choctaw y Chickasaw escrita por RW McAdam. McAdam afirmó que la palabra "Chikasha" significaba "rebelde" en el idioma Choctaw. El explorador español Hernando de Soto había registrado al pueblo como Chicaza cuando su expedición entró en contacto con ellos en 1540; los españoles fueron los primeros europeos conocidos en explorar el sureste de América del Norte.

Historia

A c.1724 English copy of a deerskin Catawba mapa de las tribus entre Charleston (izquierda) y Virginia (derecho) después de los desplazamientos de un siglo de enfermedad y esclavitud y la guerra Yamasee 1715-7. El Chickasaw se etiqueta como "Chickisa".

El origen de Chickasaw es incierto; Los eruditos del siglo XX, como la arqueóloga Patricia Galloway, teorizan que Chickasaw y Choctaw se dividieron en pueblos distintos en el siglo XVII a partir de los restos de la cultura Plaquemine y otros grupos cuyos antepasados habían vivido en el valle inferior del Mississippi durante miles de años. Cuando los europeos los encontraron por primera vez, los Chickasaw vivían en aldeas en lo que ahora es el noreste de Mississippi.

Se cree que los Chickasaw emigraron a Mississippi desde el oeste, como lo atestigua su historia oral. Ellos y los choctaw alguna vez fueron un solo pueblo y emigraron desde el oeste del río Mississippi hasta el actual Mississippi en tiempos prehistóricos; Chickasaw y Choctaw se separaron en el camino. La Esfera de Interacción Ideológica de Misisipi abarcó los Bosques Orientales. Las culturas de Mississippian surgieron de sociedades de construcción de montículos anteriores en 880 EC. Construyeron pueblos complejos y densos que sustentaban una sociedad estratificada, con centros en los valles de los ríos Mississippi y Ohio y sus afluentes.

En el siglo XV, el pueblo proto-Chickasaw abandonó el valle de Tombigbee después del colapso de la jefatura de Moundville. Se establecieron en los valles superiores de Yazoo y Pearl River en el actual Mississippi. El historiador Arrell Gibson y el antropólogo John R. Swanton creían que Chickasaw Old Fields estaba en el condado de Madison, Alabama.

Estas personas (el Choctaw) son la única nación de la que pude aprender cualquier idea de un relato tradicional de un primer origen; y esa es su salida de un agujero en la tierra, que ellos derraman entre su nación y los Chickasaws; nos dicen también que sus vecinos se sorprendieron al ver a un pueblo levantarse inmediatamente de la tierra.

—Bernard Romans, Historia natural de East and West Florida

Otra versión de la historia de la creación de Chickasaw es que surgieron en Nanih Waiya, un gran montículo de tierra construido alrededor del año 300 EC por los pueblos del bosque. También es sagrado para los choctaw, que tienen una historia similar al respecto. El montículo fue construido alrededor de 1400 años antes de la fusión de cada uno de estos pueblos como grupos étnicos.

La segunda pierna de la Expedición de Soto, de Apalachee a la Chicaza

El primer contacto europeo con los ancestros Chickasaw fue en 1540 cuando el explorador español Hernando de Soto los encontró y se quedó en una de sus ciudades, muy probablemente cerca de la actual Tupelo, Mississippi. Después de varios desacuerdos, Chickasaw atacó a la expedición De Soto en una incursión nocturna, casi destruyendo la fuerza. Los españoles avanzaron rápidamente.

Los Chickasaw comenzaron a establecer relaciones comerciales con los colonos ingleses en la provincia de Carolina después de que se estableciera esa colonia en 1670. Después de adquirir armas de fuego de los comerciantes coloniales de Carolina, los asaltantes Chickasaw comenzaron a atacar los asentamientos pertenecientes a una tribu rival, los Choctaw. para adquirir cautivos que vendían a los colonos. Estas incursiones disminuyeron en gran medida después de que los choctaw adquirieran sus propias armas de fuego de los franceses.

Aliados con los colonos británicos en las Colonias del Sur, los Chickasaw estuvieron a menudo en guerra con los franceses y los Choctaw en el siglo XVIII, como en la Batalla de Ackia el 26 de mayo de 1736. Las escaramuzas continuaron hasta que Francia cedió sus reclamos de la región al este del río Mississippi después de ser derrotados por los británicos en los Siete Años' Guerra (llamada Guerra Francesa e India en América del Norte).

Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, en 1793-1794, Chickasaw luchó como aliado de los nuevos Estados Unidos bajo el mando del general Anthony Wayne contra los indios del antiguo Territorio del Noroeste. Los shawnee y otros indios del noroeste aliados fueron derrotados en la batalla de Fallen Timbers el 20 de agosto de 1794.

Un historiador del siglo XIX, Horatio Cushman, escribió: "Ni los Choctaw ni los Chicksaw se involucraron jamás en una guerra contra el pueblo estadounidense, sino que siempre se mantuvieron como sus fieles aliados". Cushman creía que los Chickasaw, junto con los Choctaw, pueden haber tenido orígenes en el México actual y emigrar al norte. Esa teoría no tiene consenso; La investigación arqueológica, como se señaló anteriormente, ha revelado que los pueblos tenían una larga historia en el área de Mississippi y desarrollaron culturas complejas de forma independiente.

Tierras tribales

En 1797, Abraham, obispo de New Haven, hizo una evaluación general de la tribu y sus límites territoriales y escribió:

Los Chickasaws son una nación de indios que habitan el país en el lado este del Mississippi, en las ramas principales del Tombeckbe (sic), Mobille, y los ríos Yazoo. Su país es una extensa llanura, tolerablemente bien regada de fuentes, y un suelo bastante bueno. Tienen siete ciudades, y su número de hombres combatientes se estima en 575.

Relaciones de Estados Unidos

Escultura de un guerrero Chickasaw del siglo XVIII estilizado por Enoch Kelly Haney, en el Centro Cultural Chickasaw en Oklahoma

George Washington (primer presidente de los EE. UU.) y Henry Knox (primer secretario de Guerra de los EE. UU.) propusieron la transformación cultural de los nativos americanos. Washington creía que los nativos americanos eran iguales, pero que su sociedad era inferior. Formuló una política para fomentar la "civilización" proceso, y Thomas Jefferson lo continuó. El historiador Robert Remini escribió: "Supusieron que una vez que los indios adoptaran la práctica de la propiedad privada, construyeran casas, cultivaran, educaran a sus hijos y abrazaran el cristianismo, estos nativos americanos ganarían la aceptación de los estadounidenses blancos". El plan de seis puntos de Washington incluía justicia imparcial hacia los indios; compra regulada de tierras indígenas; promoción del comercio; promoción de experimentos para civilizar o mejorar la sociedad india; autoridad presidencial para dar regalos; y castigar a quienes violaron los derechos de los indígenas. Los agentes indígenas designados por el gobierno, como Benjamin Hawkins, quien se convirtió en Superintendente de Asuntos Indígenas de todo el territorio al sur del río Ohio. Él y otros agentes vivían entre los indios para enseñarles, mediante el ejemplo y la instrucción, cómo vivir como blancos. Hawkins se casó con una mujer de Muscogee Creek y vivió con su gente durante décadas. En el siglo XIX, los Chickasaw adoptaron cada vez más las prácticas europeo-estadounidenses, ya que establecieron escuelas, adoptaron prácticas agrícolas de labradores, se convirtieron al cristianismo y construyeron casas en estilos como sus vecinos europeo-estadounidenses.

Debido a que los colonos invadieron el territorio de Chickasaw, Estados Unidos construyó Fort Hampton en 1810 en el actual condado de Limestone, Alabama. El fuerte fue diseñado para mantener a los colonos fuera del territorio de Chickasaw y fue uno de los pocos fuertes construidos en los Estados Unidos para proteger los reclamos de tierras de los nativos americanos.

Tratado de Hopewell (1786)

Un boceto de un Chickasaw de Bernard Romans, 1775

Los Chickasaw firmaron el Tratado de Hopewell en 1786. El artículo 11 de ese tratado establece: "El hacha será enterrada para siempre, y la paz otorgada por los Estados Unidos de América, y la amistad restablecida entre dichos Los Estados por una parte, y la nación Chickasaw por otra parte, serán universales, y las partes contratantes harán todo lo posible para mantener la paz dada como se ha dicho y restablecer la amistad." Benjamin Hawkins asistió a esta firma.

Tratado de 1818

En 1818, los líderes de Chickasaw firmaron varios tratados, incluido el Tratado de Tuscaloosa, que cedía todos los reclamos de tierras al norte de la frontera sur de Tennessee hasta el río Ohio (la frontera sur de Indiana y el Territorio de Illinois). Esto se conoció como la "Compra de Jackson." A los Chickasaw se les permitió retener una reserva de cuatro millas cuadradas, pero se les pidió que arrendaran la tierra a inmigrantes europeos.

El legado de Colbert (siglo XIX)

A mediados del siglo XVIII, un comerciante nacido en Estados Unidos de ascendencia escocesa y chickasaw llamado James Logan Colbert se instaló en el área de Muscle Shoals en Mississippi. Vivió allí durante los siguientes 40 años, donde se casó sucesivamente con tres mujeres Chickasaw de alto rango. Los jefes Chickasaw y las mujeres de alto estatus consideraron que tales matrimonios eran un beneficio estratégico para la tribu, ya que les daba ventajas con los comerciantes sobre otros grupos. Colbert y sus esposas tuvieron numerosos hijos, incluidos siete hijos: William, Jonathan, George, Levi, Samuel, Joseph y Pittman (o James). Seis sobrevivieron hasta la edad adulta (Jonathan murió joven).

Los Chickasaw tenían un sistema matrilineal, en el que los niños se consideraban nacidos en el clan de la madre; y obtuvieron su estatus en la tribu de su familia. La propiedad y el liderazgo hereditario pasaban por línea materna, y el hermano mayor de la madre era el principal mentor masculino de los hijos, especialmente de los varones. Debido al estatus de sus madres, durante casi un siglo, los hijos de Colbert-Chickasaw y sus descendientes brindaron un liderazgo fundamental durante los mayores desafíos de la tribu. Tenían la ventaja de crecer bilingües.

De estos seis hijos, William "Chooshemataha" Colbert (llamado así por el padre de James Logan, el jefe/mayor William d'Blainville "Piomingo" Colbert) sirvió con el general Andrew Jackson durante las Guerras Creek de 1813–14. También sirvió durante las guerras revolucionarias y recibió una comisión del presidente George Washington en 1786 junto con su abuelo homónimo. Sus hermanos Levi ("Itawamba Mingo") y George Colbert ("Tootesmastube") también hicieron el servicio militar en apoyo a los Estados Unidos. Además, los dos sirvieron como intérpretes y negociadores de los jefes de la tribu durante el período de remoción. Levi Colbert se desempeñó como jefe principal, lo que puede haber sido una designación de los estadounidenses, que no entendían la naturaleza descentralizada de los jefes. consejo, basado en que la tribu alcance un amplio consenso para las decisiones importantes. Un ejemplo es que más de 40 jefes del Consejo de Chickasaw, en representación de clanes y pueblos, firmaron una carta en noviembre de 1832 de Levi Colbert al presidente Andrew Jackson, quejándose de las negociaciones del tratado con su designado, el general John Coffee. Después de la muerte de Levi en 1834, el pueblo Chickasaw se vio obligado a emprender el Camino de las Lágrimas. Su hermano, George Colbert, lo sucedió a regañadientes como jefe y negociador principal, porque era bilingüe y bicultural. George "Tootesmastube" Colbert nunca alcanzó el 'Oka Homa' de Chickasaw. (aguas rojas); murió en territorio Choctaw, Fort Towson, en el camino.

Tratado de Pontotoc Creek y Remoción (1832-1837)

En 1832, después de que el estado de Mississippi declarara su jurisdicción sobre los indios Chickasaw, prohibiendo el autogobierno tribal, los jefes Chickasaw se reunieron en la casa del consejo nacional el 20 de octubre de 1832 y firmaron el Tratado de Pontotoc Creek, cediendo el territorio restante de Mississippi a los EE. UU. y acordó encontrar tierras y reubicarse al oeste del río Mississippi. Entre 1832 y 1837, Chickasaw haría más negociaciones y arreglos para su remoción.

Marcador histórico en Marion, Arkansas para el Sendero de las Lágrimas

A diferencia de otras tribus que recibieron concesiones de tierras a cambio de la cesión de territorio, los Chickasaw solicitaron una compensación financiera: iban a recibir $3 millones de dólares estadounidenses de los Estados Unidos por sus tierras al este del río Mississippi. En 1836, después de un amargo debate de cinco años dentro de la tribu, Chickasaw había llegado a un acuerdo para comprar tierras en el territorio indio de los Choctaw previamente eliminados. Pagaron a los choctaw 530.000 dólares por la parte más occidental de su tierra. El primer grupo de Chickasaw se mudó en 1837. Durante casi 30 años, EE. UU. no pagó a Chickasaw los $3 millones que les debía por su territorio histórico en el sureste.

Los Chickasaw se reunieron en Memphis, Tennessee, el 4 de julio de 1837, con todos sus bienes portátiles: pertenencias, ganado y afroamericanos esclavizados. Tres mil un Chickasaw cruzaron el río Mississippi, siguiendo las rutas establecidas por Choctaw y Creek. Durante el viaje, a menudo llamado el Camino de las Lágrimas por todas las tribus del sureste que tenían que hacerlo, más de 500 Chickasaw murieron de disentería y viruela.

En los años 1850 Holmes Colbert (Chickasaw) ayudó a escribir la constitución de la nación en territorio indio.

Cuando los Chickasaw llegaron al Territorio Indio, Estados Unidos comenzó a administrarlos a través de la Nación Choctaw y luego los fusionó por razones administrativas. Los Chickasaw escribieron su propia constitución en la década de 1850, un esfuerzo al que contribuyó Holmes Colbert.

Después de varias décadas de desconfianza entre los dos pueblos, en el siglo XX, los Chickasaw restablecieron su gobierno independiente. Son reconocidos federalmente como la Nación Chickasaw. El gobierno tiene su sede en Ada, Oklahoma.

Guerra Civil Americana (1861)

La Nación Chickasaw fue la primera de las Cinco Tribus Civilizadas en convertirse en aliados de los Estados Confederados de América. Además, estaban resentidos con el gobierno de los Estados Unidos, que los había expulsado de sus tierras y no los protegió contra las tribus de las llanuras en el oeste. En 1861, cuando aumentaron las tensiones relacionadas con el conflicto seccional, el Ejército de los EE. UU. abandonó Fort Washita, dejando a la Nación Chickasaw indefensa contra las tribus de las Llanuras. Los funcionarios confederados reclutaron a las tribus indias americanas con sugerencias de un estado indio si salían victoriosos de la Guerra Civil.

Los Chickasaw aprobaron una resolución de alianza con la Confederación, que fue firmada por el gobernador Cyrus Harris el 25 de mayo de 1861.

Hasta ahora, nuestra protección estaba en las tropas de los Estados Unidos estacionadas en Fort Washita, bajo el mando del Coronel Emory. Pero él, tan pronto como las tropas confederadas habían entrado en nuestro país, inmediatamente nos abandonó y el Fuerte; y, para hacer su vuelo más rápido y su escape más seguro, empleó Black Beaver, un indio Shawnee, bajo una promesa a él de

5 mil dólares, para pilotar a él y sus tropas fuera del país indio sin una colisión con los Confederados de Texas, lo que Black Beaver logró. Por este acto los Estados Unidos abandonaron las Choctaws y Chickasaws...

Entonces, no hay otra alternativa por la cual salvar su país y propiedad, ellos, como menos de los dos males que los confrontaban, fueron con la Confederación del Sur.

—Julius Folsom, 5 de septiembre de 1891, carta a H. B. Cushman

Al comienzo de la Guerra Civil Estadounidense, Albert Pike fue designado como enviado confederado a los nativos americanos. En esta capacidad, negoció varios tratados, incluido el Tratado con Choctaws y Chickasaws en julio de 1861. El tratado cubría sesenta y cuatro términos, cubriendo muchos temas como la soberanía de las naciones Choctaw y Chickasaw, las posibilidades de ciudadanía de los Estados Confederados de América y un delegado autorizado en la Cámara de Representantes de los Estados Confederados de América. Debido a que Chickasaw se puso del lado de los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil Estadounidense, luego tuvieron que renunciar a parte de sus tierras. Además, EE. UU. renegoció su tratado, insistiendo en la emancipación de los esclavos y ofreciendo la ciudadanía a quienes quisieran permanecer en la Nación Chickasaw. Si regresaran a los Estados Unidos, tendrían la ciudadanía estadounidense.

Esta fue la primera vez en la historia que los Chickasaws han hecho guerra contra un pueblo de habla inglesa.

—Gobernador Cyrus Harris, Mientras las tropas de Chickasaw marcharon contra la Unión, 1860.

Gobierno

Los Chickasaw se combinaron primero con la Nación Choctaw y su área se llamó Distrito Chickasaw. Aunque originalmente el límite occidental de la Nación Choctaw se extendía hasta el meridiano 100, prácticamente ningún Chickasaw vivía al oeste de Cross Timbers. El área fue objeto de continuas incursiones por parte de los indios en las Llanuras del Sur. Estados Unidos finalmente arrendó el área entre los meridianos 100 y 98 para el uso de las tribus de las Llanuras. El área se denominó "Distrito arrendado".

Tratados

Posterior a la Guerra Civil

Fred Tecumseh Waite, un vaquero y un estadista de la Nación Chickasaw

Debido a que los Chickasaw se aliaron con la Confederación, después de la Guerra Civil, el gobierno de los Estados Unidos exigió a la nación que hiciera un nuevo tratado de paz en 1866. Incluía la disposición de emancipar a los afroamericanos esclavizados y otorgar la ciudadanía plena a quienes quisieran. permanecer en la Nación Chickasaw.

Estas personas y sus descendientes se hicieron conocidos como Chickasaw Freedmen. Los descendientes de los Libertos continúan viviendo en Oklahoma. Hoy, la Asociación de Libertos Choctaw-Chickasaw de Oklahoma representa los intereses de los descendientes de libertos en ambas tribus.

Pero la Nación Chickasaw nunca otorgó la ciudadanía a los libertos Chickasaw. La única forma en que los afroamericanos podían convertirse en ciudadanos en ese momento era tener uno o más padres Chickasaw o solicitar la ciudadanía y pasar por el proceso disponible para otros no nativos, incluso si eran descendientes parciales de Chickasaw conocidos en una generación anterior.. Debido a que la Nación Chickasaw no otorgó la ciudadanía a sus libertos después de la Guerra Civil (habría sido similar a la adopción formal de individuos en la tribu), fueron penalizados por el gobierno de los EE. UU. Tomó más de la mitad de su territorio, sin compensación. Perdieron territorio que había sido negociado en tratados a cambio de su uso después de la eliminación del sureste.

Grupos reconocidos por el estado

El pueblo indio Chaloklowa Chickasaw, compuesto por descendientes de Chickasaw que no abandonaron el sureste, fue reconocido como un "grupo reconocido por el estado" en 2005 por Carolina del Sur. Tienen su sede en Hemingway, Carolina del Sur. En 2003, solicitaron sin éxito a la Oficina de Asuntos Indígenas del Departamento del Interior de EE. UU. que tratara de obtener el reconocimiento federal como tribu indígena.

Cultura

El sufijo -mingo (Chickasaw: minko) se usa para identificar a un jefe. Por ejemplo, Tishomingo era el nombre de un famoso jefe Chickasaw. Las ciudades de Tishomingo en Mississippi y Oklahoma recibieron su nombre, al igual que el condado de Tishomingo en Mississippi. Black Mingo Creek de Carolina del Sur recibió su nombre de un jefe colonial Chickasaw, que controlaba las tierras a su alrededor como coto de caza. A veces, el sufijo se escribe minco, pero esto ocurre con mayor frecuencia en referencias literarias más antiguas.

En 2010, la tribu abrió el Centro Cultural Chickasaw en Sulphur, Oklahoma. Incluye la aldea tradicional Chikasha Inchokka’, el jardín de honor, el pabellón Sky and Water y varias exhibiciones detalladas sobre la cultura diversa de Chickasaw.

Chickasaw notable