Casa Chatsworth
Chatsworth House es una casa señorial en Derbyshire Dales, 3,5 millas (5,6 km) al noreste de Bakewell y 9 millas (14 km) al oeste de Chesterfield, Inglaterra. La sede del duque de Devonshire, ha pertenecido a la familia Cavendish desde 1549. Se encuentra en la orilla este del río Derwent, frente a las colinas entre los valles de Derwent y Wye, en medio de un parque respaldado por colinas boscosas que se elevan hasta los páramos de brezo.. La casa alberga importantes colecciones de pintura, muebles, dibujos de maestros antiguos, esculturas neoclásicas y libros. Elegida varias veces como la casa de campo favorita de Gran Bretaña, es una propiedad catalogada de Grado I del siglo XVII, modificada en los siglos XVIII y XIX. En 2011-2012 se sometió a una restauración de £ 14 millones. El propietario es Chatsworth House Trust, una fundación benéfica independiente, en nombre de la familia Cavendish.
Historia
Siglos XI-XVI
El nombre 'Chatsworth' es una corrupción de Chetel's-worth, que significa "la Corte de Chetel". En el reinado de Eduardo el Confesor, un hombre de origen nórdico llamado Chetel poseía tierras conjuntamente con un sajón llamado Leotnoth en tres municipios: Ednesoure al oeste de Derwent y Langoleie y Chetesuorde al este. Chetel fue depuesto después de la conquista normanda y en el Domesday Book, la mansión de Chetesuorde figura como propiedad de la Corona bajo la custodia de William de Peverel. Chatsworth dejó de ser una gran propiedad hasta el siglo XV, cuando fue adquirida por la familia Leche, propietaria de una propiedad cercana. Cercaron el primer parque en Chatsworth y construyeron una casa en un terreno elevado en lo que ahora es la parte sureste del jardín. En 1549 vendieron todas sus propiedades en el área a Sir William Cavendish, Tesorero de la Cámara del Rey y esposo de Bess of Hardwick, quien lo había persuadido para que vendiera su propiedad en Suffolk y se estableciera en su condado natal.
Bess comenzó a construir la nueva casa en 1553. Seleccionó un sitio cerca del río, que fue drenado al excavar una serie de embalses, que se duplicaron como estanques de peces. Sir William murió en 1557, pero Bess terminó la casa en la década de 1560 y vivió allí con su cuarto marido, George Talbot, sexto conde de Shrewsbury. En 1568, a Shrewsbury se le confió la custodia de María, reina de Escocia, y llevó a su prisionera a Chatsworth varias veces desde 1570 en adelante. Se alojó en el apartamento que ahora se conoce como las habitaciones Queen of Scots, en el último piso sobre el gran salón, que da al patio interior. Bess, una consumada costurera, se unió a Mary en Chatsworth durante períodos prolongados en 1569, 1570 y 1571, tiempo durante el cual trabajaron juntas en Oxburgh Hangings. Bess murió en 1608 y Chatsworth pasó a su hijo mayor, Henry. La propiedad fue comprada a Henry por su hermano William Cavendish, primer conde de Devonshire, por 10.000 libras esterlinas.
Siglo XVII
Se hicieron pocos cambios en Chatsworth hasta mediados del siglo XVII. William Cavendish, tercer conde de Devonshire, fue un realista acérrimo, expulsado de la Cámara de los Lores en 1642. Dejó Inglaterra por la seguridad del continente y sus propiedades fueron secuestradas. Chatsworth estuvo ocupada por ambos bandos durante la Guerra Civil y el tercer conde no volvió a la casa hasta la Restauración de la monarquía. Reconstruyó las habitaciones principales en un intento de hacerlas más cómodas, pero la casa isabelina estaba anticuada y era insegura.
El famoso filósofo político Thomas Hobbes pasó los últimos cuatro o cinco años de su vida en Chatsworth Hall, entonces propiedad de William Cavendish, primer duque de Devonshire. Había sido amigo de la familia durante casi 70 años, y tomó un trabajo como tutor del segundo conde poco después de graduarse de St John's College, Cambridge en 1608. Hobbes murió en otra propiedad de la familia Cavendish, Hardwick Hall, en diciembre. 1679. Después de su muerte, muchos de Hobbes' Se encontraron manuscritos en Chatsworth House.
William Cavendish, cuarto conde de Devonshire, quien se convirtió en el primer duque en 1694 por ayudar a colocar a Guillermo de Orange en el trono inglés, era un whig avanzado. Se vio obligado a retirarse a Chatsworth durante el reinado del rey James II. Esto requirió la reconstrucción de la casa, que comenzó en 1687. Cavendish pretendía inicialmente reconstruir solo el ala sur con los apartamentos estatales, por lo que decidió conservar el plano del patio isabelino, aunque su diseño se estaba volviendo cada vez más pasado de moda. Disfrutó construyendo y reconstruyendo el Frente Este, que incluía el Salón Pintado y la Galería Larga, seguido del Frente Oeste de 1699 a 1702. El Frente Norte se completó en 1707 justo antes de su muerte. El primer duque también tenía grandes jardines de parterre diseñados por George London y Henry Wise, quien más tarde fue designado por la reina Ana como jardinero real en el Palacio de Kensington.
Siglo XVIII
William Cavendish, segundo duque de Devonshire, y William Cavendish, tercer duque de Devonshire, no hicieron cambios en la casa ni en los jardines, pero ambos contribuyeron mucho a la colección encontrada en Chatsworth en ese momento. Conocedores de las artes, incluyeron en la colección pinturas, dibujos y grabados de maestros antiguos, monedas antiguas y esculturas talladas griegas y romanas. Los muebles palladianos diseñados por William Kent fueron encargados por el tercer duque cuando hizo reconstruir Devonshire House en Londres después de un incendio en 1733. Cuando Devonshire House se vendió y demolió en 1924, los muebles se transfirieron a Chatsworth.
El cuarto duque hizo grandes cambios en la casa y los jardines. Decidió que el acceso a la casa debería ser desde el oeste. Hizo demoler los antiguos establos y oficinas, así como partes de la aldea de Edensor para que no fueran visibles desde la casa, y reemplazó los jardines formales del primer duque con un aspecto más natural, diseñado por Lancelot 'Capability'. #34; Brown, que ayudó a poner de moda.
En 1748, el cuarto duque se casó con Lady Charlotte Boyle, la única heredera sobreviviente de Richard Boyle, tercer conde de Burlington. Lord Burlington fue un arquitecto consumado por derecho propio con muchas obras a su nombre, incluida Chiswick House. Con su muerte, su importante colección de dibujos arquitectónicos y diseños de máscaras de Inigo Jones, las pinturas de los maestros antiguos y los muebles diseñados por William Kent fueron transferidos a los duques de Devonshire. Esta herencia también trajo muchas propiedades a la familia.
En 1774, William Cavendish, quinto duque de Devonshire, se casó con Georgiana Spencer, famosa como miembro de la alta sociedad, que reunió a su alrededor a un gran círculo de amigos literarios y políticos. Thomas Gainsborough y Joshua Reynolds la pintarían; el quinto duque se desharía de la pintura de Gainsborough y la recuperaría mucho más tarde, después de muchas vicisitudes. La película La duquesa retrató su vida juntos. Georgiana era la tatara-tatara-tatara-tía de Diana, princesa de Gales; sus vidas, separadas por siglos, han sido comparadas en tragedia.
Siglo XIX
El sexto duque (conocido como "el duque soltero") fue un apasionado viajero, constructor, jardinero y coleccionista que transformó a Chatsworth. En 1811 heredó el título y ocho propiedades principales: Chatsworth y Hardwick Hall en Derbyshire, Devonshire House, Burlington House y Chiswick House en Londres, Bolton Abbey y Londesborough Hall en Yorkshire y Lismore Castle en Irlanda. Estos cubrían 200 000 acres (810 km2) de tierra en Inglaterra e Irlanda.
El Duque era un coleccionista especialmente de escultura y libros. Cuando construyó el ala norte según los diseños de Sir Jeffry Wyatville, incluía una galería de esculturas especialmente diseñada para albergar su colección. Se hizo cargo de varias habitaciones de la casa para contener todas las bibliotecas que estaba comprando en una subasta. Al sexto duque le encantaba entretener, ya principios del siglo XIX se produjo un aumento en la popularidad de las fiestas en las casas de campo. Además de una galería de esculturas, el nuevo ala norte albergaba un invernadero de naranjos, un teatro, un baño turco, una lechería, una amplia cocina nueva y numerosos cuartos de servicio. En 1830, el duque aumentó el alojamiento para invitados al convertir suites de habitaciones en habitaciones individuales para invitados. Las personas invitadas a quedarse en Chatsworth pasaban sus días cazando, montando a caballo, leyendo y jugando al billar. Por la noche tenían lugar cenas formales, seguidas de música, charadas y billar o conversación en el salón de fumadores para los hombres. Las mujeres regresaban a su dormitorio muchas veces durante el día para cambiarse de ropa. Las habitaciones de invitados en el frente este de Chatsworth son el conjunto más completo de la época que sobrevivió con su mobiliario original. Hay mucha influencia oriental en la decoración, incluidos los papeles pintados chinos pintados a mano y las telas típicas del gusto de la Regencia, que se desarrollaron durante el reinado de Jorge IV (1762-1830). Entre los que se quedaron en Chatsworth se encontraban la reina Victoria y Charles Dickens.
.JPG)
En octubre de 1832, la princesa Victoria (más tarde la reina Victoria) y su madre, la duquesa de Kent, visitaron Chatsworth, donde la princesa tuvo su primera cena formal para adultos a la edad de 13 años, en el nuevo comedor. El sexto duque tuvo otra oportunidad de darle la bienvenida a Victoria en 1843, cuando la reina y el príncipe Alberto regresaron para disfrutar de una variedad de luces en los jardines, el conservatorio y las fuentes, formando una escena de "exhibición y grandeza sin igual" 34;, según un invitado.
El duque pasó 47 años transformando la casa y los jardines. Una inscripción en latín sobre la chimenea en el Painted Hall traduce, "William Spencer, duque de Devonshire, heredó esta hermosísima casa de su padre en el año 1811, que se había iniciado en el año de la libertad inglesa de 1688, y se completó en el año de su duelo 1840." El año 1688 fue el de la Revolución Gloriosa, apoyada por las dinastías Whig, incluida la de los Cavendish. El año 1840 trajo consigo la muerte de la querida sobrina del duque, Blanche, que estaba casada con su heredero, el futuro séptimo duque.
En 1844, el sexto duque imprimió y publicó de forma privada un libro llamado Manual de Chatsworth y Hardwick, que brinda una historia de las dos propiedades principales de la familia Cavendish. Fue elogiado por Charles Dickens.
Siglo XX
El cambio social y los impuestos a principios del siglo XX comenzaron a afectar a los Devonshires' estilo de vida. Cuando el octavo duque murió en 1908, se adeudaron más de £ 500,000 en derechos de sucesión. Este fue un cargo pequeño en comparación con el de 42 años después, pero la herencia ya estaba cargada de deudas por las extravagancias del sexto duque, el fracaso de las empresas comerciales del séptimo duque en Barrow-in-Furness, y la depresión en la agricultura británica evidente desde la década de 1870. En 1912, la familia vendió 25 libros impresos por William Caxton y una colección de 1347 volúmenes de obras adquiridas por el sexto duque, incluidos cuatro folios de Shakespeare y 39 cuartos de Shakespeare, a la Biblioteca Huntington de California. Decenas de miles de acres de tierra en Somerset, Sussex y Derbyshire también se vendieron durante o justo después de la Primera Guerra Mundial.
En diciembre de 1904, el rey Carlos I de Portugal y la reina María Amélia se hospedaron en Chatsworth House durante su visita a Gran Bretaña. Nevó casi constantemente mientras estuvieron allí y, según los informes, el Rey inició una pelea de bolas de nieve, en la que las damas reunidas se unieron con entusiasmo, cuando se reunió con el Marqués de Soveral, el Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Portugal en la Corte de St. James..
En 1920, la mansión londinense de la familia, Devonshire House, que ocupaba un terreno de 3 acres (12 000 m2) en Piccadilly, se vendió a promotores inmobiliarios y se demolió. Gran parte de su contenido fue a Chatsworth y se adquirió una casa mucho más pequeña en 2 Carlton Gardens cerca de The Mall. El Gran Conservatorio en el jardín de Chatsworth fue demolido, ya que necesitaba 10 hombres para hacerlo funcionar, grandes cantidades de carbón para calentarlo y todas las plantas habían muerto durante la guerra, cuando no había carbón disponible para fines no esenciales. Para reducir aún más los costos de funcionamiento, se habló de derribar el ala norte del 6th Duke, que entonces se consideró que no tenía ningún valor estético o histórico, pero no resultó nada. Chiswick House, la célebre villa palladiana en los suburbios del oeste de Londres que los Devonshire heredaron cuando el cuarto duque se casó con la hija de Lord Burlington, se vendió en 1929 por 80 000 libras esterlinas al consejo del condado de Middlesex y al consejo del distrito urbano de Brentford y Chiswick.
Sin embargo, la vida en Chatsworth continuó como antes. El hogar estaba a cargo de un contralor y todavía se disponía de personal doméstico, aunque más en el campo que en las ciudades. El personal de Chatsworth en ese momento estaba formado por un mayordomo, un mayordomo auxiliar, un mozo de cámara, un ayuda de cámara, tres lacayos, un ama de llaves, la doncella de la duquesa, 11 doncellas, dos costureras, una cocinera, dos criadas de cocina, una criada de verduras, dos o tres criadas de cocina, dos criadas de destilería, una criada de lácteos, seis criadas de lavandería y la secretaria de la duquesa. Todas estas 38 o 39 personas vivían en la casa. El personal diario incluía un hombre ocasional, un tapicero, una fregona, dos fregadoras, un portero de lavandería, un hombre de calderas de vapor, un hombre de carbón, dos asistentes de portería, dos bomberos de noche, un portero de noche, dos ventanas limpiadores, y un equipo de carpinteros, plomeros y electricistas. El encargado de obras supervisó el mantenimiento de la casa y otras propiedades en la finca. También había mozos de cuadra, chóferes y guardabosques. El número de empleados del jardín oscilaba entre 80 en la época del sexto duque y los 20 más o menos a principios del siglo XXI. También hubo un bibliotecario, Francis Thompson, que escribió el primer relato de Chatsworth en forma de libro desde el manual del sexto duque.
La mayoría de las casas de campo del Reino Unido se destinaron a uso institucional durante la Segunda Guerra Mundial. Algunos de los que se usaban como cuarteles sufrieron graves daños, pero el décimo duque, pensando que las colegialas serían mejores inquilinas que los soldados, hizo arreglos para que Chatsworth fuera ocupado por Penrhos College, un colegio para niñas. escuela pública en Colwyn Bay, Gales. El contenido se empaquetó en 11 días y, en septiembre de 1939, 300 niñas y sus amantes se mudaron allí para una estadía de seis años. Se utilizó toda la casa, incluidos los camarotes, que se convirtieron en dormitorios. La condensación del aliento de las niñas dormidas hizo que crecieran hongos detrás de algunas de las imágenes. La casa no era muy cómoda para tanta gente, con escasez de agua caliente, pero había compensaciones, como patinar en el Estanque del Canal. Las niñas cultivaron verduras en el jardín como contribución al esfuerzo de guerra.
En mayo de 1944, Kathleen Kennedy, hermana de John F. Kennedy, se casó con William Cavendish, marqués de Hartington, hijo mayor del décimo duque de Devonshire. Sin embargo, murió en acción en Bélgica en septiembre de 1944 y Kathleen murió en un accidente aéreo en 1948. Su hermano menor, Andrew, se convirtió en el undécimo duque en 1950. Estaba casado con Deborah Mitford, una de las chicas de Mitford, hermana de Nancy Mitford., Diana Mitford, Pamela Mitford, Unity Mitford y Jessica Mitford.
La historia moderna de Chatsworth comienza en 1950. La familia aún no se había mudado después de la guerra. Aunque el décimo duque había transferido sus bienes a su hijo durante su vida con la esperanza de evitar los derechos de sucesión, el duque murió unas pocas semanas antes de que se aplicara la exención de por vida y el impuesto se cobró al 80 por ciento sobre el patrimonio. El monto adeudado era de £ 7 millones (£ 255 millones a partir de 2021). Algunos de los asesores de la familia consideraron que la situación era irrecuperable y hubo una propuesta para transferir Chatsworth a la nación como Museo Victoria and Albert del norte de Inglaterra. En cambio, el duque decidió quedarse con la casa de su familia si podía. Vendió decenas de miles de acres de tierra, transfirió Hardwick Hall al National Trust en lugar de impuestos y vendió algunas obras de arte importantes de Chatsworth. La casa de la familia en Sussex, Compton Place, fue prestada a una escuela. El efecto de los derechos de sucesión se vio mitigado hasta cierto punto por el valor históricamente bajo del arte en los años de la posguerra y el aumento en el valor de la tierra después de 1950, durante el renacimiento agrícola de la posguerra, y así sucesivamente las pérdidas eran mucho menos del 80 por ciento en términos de activos físicos. En Derbyshire, se conservaron 35 000 acres (140 km2) de 83 000 acres (340 km2). La finca Bolton Abbey en Yorkshire y la finca Lismore Castle en Irlanda permanecieron en la familia. Aún así, se necesitaron 17 años para completar las negociaciones con Inland Revenue, y mientras tanto se adeudaban intereses. Chatsworth Estate ahora es administrado por los Fideicomisarios del Acuerdo de Chatsworth, establecido en 1946.
El décimo duque era pesimista sobre el futuro de casas como Chatsworth y no tenía planes de regresar después de la guerra. Después de que Penrhos College se fuera en 1945, las únicas personas que dormían en la casa eran dos empleadas domésticas, pero durante el invierno de 1948-1949 dos mujeres húngaras, que habían sido Kathleen Kennedy, limpiaron y arreglaron la casa para su reapertura al público.;s cocinera y criada en Londres, y un equipo de sus compatriotas. La casa fue incluida en el Grado I en 1951 después de la aprobación de la Ley de Planificación Urbana y Rural de 1947.
A mediados de la década de 1950, el undécimo duque y la duquesa comenzaron a pensar en mudarse. La casa de antes de la guerra dependía por completo de un gran personal para su comodidad y carecía de instalaciones modernas. Se volvió a cablear el edificio, se reacondicionaron las cañerías y la calefacción, y se crearon seis apartamentos independientes para el personal para reemplazar los pequeños dormitorios para el personal y los sirvientes comunales. sala. Incluyendo los de los pisos del personal, se agregaron 17 baños al puñado existente. Se abandonó la cavernosa cocina del sexto duque y se creó una nueva más cerca del comedor familiar. Se volvieron a pintar las habitaciones familiares, se sacaron las alfombras de la tienda y se repararon o reemplazaron las cortinas. El duque y la duquesa y sus tres hijos se mudaron al otro lado del parque desde Edensor House en 1959.
En 1981, los fideicomisarios de Chatsworth Settlement, propietarios de la casa, crearon un nuevo Chatsworth House Trust. El objetivo era preservar la casa y su entorno para "el beneficio del público". Al nuevo fideicomiso se le otorgó un contrato de arrendamiento de 99 años de la casa, su contenido principal, sus terrenos, sus recintos y la silvicultura adyacente, un total de 1822 acres (7,37 km2). Para legalizar esto, Chatsworth House Trust paga una renta simbólica de £ 1 al año. Para facilitar el arreglo y crear un fondo de dotación de varios millones de libras, los fideicomisarios vendieron obras de arte, en su mayoría obras maestras antiguas. dibujos, que no habían estado en exhibición regular. La familia está representada en el Consejo de Administración de House Trust, pero la mayoría de los directores no son miembros de la familia. El duque paga una renta de mercado por el uso de sus apartamentos privados en la casa. El costo de administrar la casa y los terrenos es de alrededor de £ 4 millones al año.
La película de Chatsworth en 1945 se encuentra en el Museo del Cine de Londres. Ref. HM0365.
Siglo XXI
El undécimo duque murió en 2004 y fue sucedido por su hijo, el actual duque, Peregrine Cavendish, duodécimo duque de Devonshire. La viuda del undécimo duque, la duquesa viuda de Devonshire, murió el 24 de septiembre de 2014. Hasta entonces, se dedicó activamente a promocionar la propiedad y aumentar los ingresos de los visitantes. Asumió muchas adiciones a los jardines, incluido el laberinto, la cocina, los jardines de la cabaña y varios encargos de escultura moderna. Como Deborah Mitford, también escribió siete libros sobre varios aspectos de Chatsworth y su enorme propiedad.
Un estudio estructural realizado en 2004 mostró que se requería una renovación importante. Se llevó a cabo un programa de obras de 32 millones de libras esterlinas, incluida la restauración de mampostería, estatuas, pinturas, tapices y juegos de agua. La obra, la más extensa en 200 años, tomó diez años hasta 2018.
Según el sitio web de Estate, Chatsworth sigue siendo el hogar del duodécimo duque y la duquesa. Están involucrados en la operación a través de Charitable Trust.
Los archivos de la colección Devonshire almacenados en Chatsworth incluyen 450 años de documentos sobre la familia y sus dos propiedades principales.
En 2019, el duque y la duquesa visitaron Sotheby's para ver 'Tesoros de Chatsworth': arte y artefactos de Chatsworth House que se exhibirían en Nueva York.
Durante las olas de calor europeas de 2022, una sección del Gran Parterre que antes ocupaba el Jardín Sur de Chatsworth quedó al descubierto cuando la hierba y la tierra se secaron, mostrando los patrones de movimiento de tierras que se habían utilizado para construirlo. Como el césped del césped tiene raíces más cortas, se secó más rápido, creando un contraste que permite ver la estructura a simple vista.
Arquitectura
Chatsworth House está construida sobre un terreno inclinado, más bajo en los lados norte y oeste que en los lados sur y este. La mansión Tudor original fue construida en la década de 1560 por Bess of Hardwick en un diseño cuadrangular, aproximadamente 170 pies (50 m) de norte a sur y 190 pies (60 m) de este a oeste, con un gran patio central. La entrada principal estaba en el frente oeste, que estaba adornado con cuatro torres o torreones, y el gran salón en la tradición medieval estaba en el lado este del patio, donde el Salón Pintado sigue siendo el centro de la casa hasta el día de hoy.
Los frentes sur y este se reconstruyeron según los diseños de William Talman y se completaron en 1696 para William Cavendish, primer duque de Devonshire. El Chatsworth del primer duque fue un edificio clave en el desarrollo de la arquitectura barroca inglesa. Según el historiador de la arquitectura Sir John Summerson, "Inaugura una revolución artística que es la contrapartida de la revolución política en la que el conde fue un líder tan destacado". El diseño del frente sur fue revolucionario para una casa inglesa, sin áticos ni techo a cuatro aguas, sino dos pisos principales sostenidos por un sótano rústico. La fachada es espectacular y escultórica con pilastras jónicas y un pesado entablamento y balaustrada. Las escaleras de piedra angulares y pesadas existentes desde el primer piso hasta el jardín son un reemplazo del siglo XIX de una elegante escalera doble curva. El frente este es el más tranquilo de los cuatro en el bloque principal. Al igual que el frente sur, es inusual que tenga un número par de tramos y no tenga una pieza central. El énfasis se coloca en los vanos de los extremos, cada uno resaltado por pares dobles de pilastras, de las cuales los pares interiores se proyectan hacia el exterior.
Los frentes oeste y norte pueden haber sido obra de Thomas Archer, posiblemente en colaboración con el propio duque. El frente oeste tiene nueve amplios vanos con un frontón central sostenido por cuatro columnas y pilastras a los otros vanos. Debido a la pendiente del sitio, este frente es más alto que el frente sur. También es grande, con muchas otras fachadas de tres pisos de nueve bahías poco más de la mitad de ancho y alto. El frente oeste es muy animado con mucho trabajo en piedra tallada, y los marcos de las ventanas están resaltados con pan de oro, que capta la puesta del sol. El frente norte fue el último en construirse. Presentó un desafío, ya que el extremo norte del frente oeste se proyectaba nueve pies (3 m) más que el extremo norte del frente este. El problema se solucionó construyendo una fachada ligeramente curva para distraer la vista. Las ventanas del ático de este lado son las únicas visibles en el exterior de la casa y están colocadas en la fachada principal, en lugar de en un techo visible. Los de la sección curva eran originalmente ovalados, pero ahora son rectangulares como los de las secciones finales. El frente norte se modificó en el siglo XIX, cuando William Cavendish, sexto duque de Devonshire, y el arquitecto Jeffry Wyatville, construyeron el ala norte, duplicando el tamaño de la casa. La mayor parte del ala tiene solo dos pisos, a diferencia de los tres del bloque principal. Se adjunta a la esquina noreste de la casa y alrededor de 400 pies (120 m) de largo. Al final del ala norte se encuentra la torre norte, o Belvedere. El trabajo se llevó a cabo en un estilo italiano que combina a la perfección con el elaborado acabado de la casa barroca.
El sexto duque construyó una puerta de entrada en este extremo de la casa con tres puertas. La puerta central más grande conducía a la entrada norte, luego a la entrada principal de la casa. Esta es ahora la entrada utilizada por los visitantes. La puerta norte conducía al patio de servicio, mientras que la puerta sur a juego conducía a la puerta de entrada original en el frente oeste, que fue relegada a un estado secundario en la época del duque, pero ahora es la puerta privada de la familia. entrada de nuevo.
Las fachadas del patio central también fueron reconstruidas por el I Duque. El patio era más grande de lo que es ahora, ya que no había corredores en el lado oeste y los lados norte y sur solo tenían galerías cerradas en el primer piso, con galerías abiertas debajo. En el siglo XIX, se construyeron nuevos alojamientos en estos tres lados en los tres niveles. La única fachada barroca que sobrevive es la del lado este, donde quedan cinco tramos de los siete originales, y en gran parte están construidos. Hay trofeos tallados por Samuel Watson, un artesano de Derbyshire que hizo mucho trabajo en Chatsworth en piedra, mármol y madera.
Interiores
Los Duques I y VI heredaron una casa antigua y trataron de adaptarse al estilo de vida de su época sin cambiar la distribución fundamental, que de esta manera es única, llena de irregularidades y los interiores una colección de diferentes estilos. Muchas de las habitaciones son reconocibles como pertenecientes a un período principal, pero en casi todos los casos, se han modificado con más frecuencia de lo que podría suponerse a primera vista.
Apartamentos de Estado
El primer duque creó una suite barroca ricamente decorada de salas de estado en el frente sur cuando esperaba una visita del rey Guillermo III y la reina María II, que nunca ocurrió. Se accede a los Apartamentos de Estado desde el Salón Pintado, decorado con murales de escenas de la vida de Julio César de Louis Laguerre, y se asciende por las Grandes Escaleras en voladizo hasta una hilera de habitaciones que controlaban hasta dónde podía avanzar una persona hasta la presencia del Rey y reina.
La Gran Sala es la más grande de los Apartamentos de Estado, seguida por el Salón de Estado, la Segunda Sala de Retiro, el Dormitorio de Estado y finalmente el Armario de Estado, cada habitación es más privada y ornamentada que la anterior. La Gran Sala tiene un techo pintado de una escena clásica de Antonio Verrio. La segunda sala de retiro pasó a llamarse Sala de música estatal cuando el sexto duque trajo la puerta del violín de Devonshire House en Londres. Tiene un convincente trompe-l'œil de violín y arco "colgando" sobre pomo de plata, pintado hacia 1723 por Jan van der Vaart.
Alrededor de la época en que la reina Victoria decidió que Hampton Court, con apartamentos estatales del mismo estilo, era inhabitable, el sexto duque escribió que estaba tentado a demoler los apartamentos estatales para dar paso a nuevas habitaciones. Sin embargo, sensible a la herencia de su familia, dejó las habitaciones casi intactas, haciendo adiciones en lugar de cambiar los espacios existentes de la casa. Los cambios en los principales interiores barrocos se limitaron a detalles como tapices de cuero estampado en las paredes de la Sala de Música y el Dormitorio de Estado, y una escalera más ancha, menos profunda pero menos elegante en el Salón Pintado, que luego fue reemplazado. El contenido de los apartamentos estatales se reorganizó en 2010 para reflejar el aspecto que tenían en los siglos XVII y XVIII.
Alteraciones del siglo XVIII
En la década de 1760, William Cavendish, cuarto duque de Devonshire, redirigió el acceso a Chatsworth. Convirtió la cocina en el centro del frente norte en un vestíbulo de entrada, desde el cual los invitados caminaban a través de una columnata abierta en el patio, a través de un pasaje que pasaba por el dormitorio del cocinero y las escaleras traseras, y en el Salón Pintado. Luego construyó un ala de servicio neoclásica para sus cocinas que fue un precursor del ala norte del sexto duque. William Cavendish, quinto duque de Devonshire, redecoró algunas de las habitaciones privadas de la familia y movió algunos tabiques, pero hay pocos rastros de mediados y finales del siglo XVIII en las habitaciones públicas.
Alteraciones del siglo XIX
El sexto duque modificó gran parte de Chatsworth para cumplir con los estándares de comodidad del siglo XIX, adaptándose a un estilo de vida menos formal que el de la época del primer duque. Los pasillos que rodeaban el patio se cerraron y se les dio un piso de mármol multicolor, de modo que se pudiera llegar fácilmente a las habitaciones desde el interior, y hubo más salas de estar compartidas para reemplazar los apartamentos individuales para invitados. El dormitorio del cocinero y las escaleras traseras dieron paso a las Escaleras de Roble, rematadas por una cúpula de vidrio y construidas en el extremo norte del Salón Pintado para mejorar las comunicaciones internas. A lo largo de la escalera cuelgan retratos de los primeros 11 duques y algunos de sus familiares. El duque hizo una biblioteca de la galería larga, creada originalmente por el primer duque. Era un gran amante de los libros y compraba bibliotecas enteras. La antebiblioteca en la sala contigua fue utilizada originalmente por el primer duque como comedor y luego como sala de billar, antes de que el sexto duque la usara para su creciente colección de libros. Esta fue solo una de las habitaciones donde el duque instaló una ventana de un solo panel, que vio como el "mayor ornamento de la decoración moderna". La ventana de la Antebiblioteca es la única que se conserva. Gran parte de la biblioteca científica de Henry Cavendish (1731–1810) se encuentra en esta sala. La adición más notable del sexto duque a Chatsworth fue el ala norte diseñada por Wyatville. Se iniciaron planes para un ala simétrica hacia el sur, pero luego se abandonaron.
Toda la planta baja del ala norte estaba ocupada por cuartos de servicio, incluida una cocina, cuarto de servicio &' hall, lavandería, cuartos de mayordomo y ama de llaves. En el primer piso, mirando hacia el oeste, había dos juegos de dormitorios de soltero llamados "California" y 'Los pájaros'. Las habitaciones principales en el ala nueva miran hacia el este y se accedía desde la casa principal a través de una pequeña biblioteca llamada Dome Room. La primera sala más allá es un comedor, con una galería de música en el vestíbulo de servicio donde tocaban los músicos. A continuación se encuentra la galería de esculturas, la sala más grande de la casa, y luego el invernadero de naranjos. La Torre Belvedere contiene un baño de inmersión, con mármol del baño del primer duque, y un salón de baile que luego el octavo duque convirtió en teatro. Encima del teatro está el propio mirador, una plataforma de observación abierta debajo del techo.
Habitaciones privadas
Chatsworth tiene 126 habitaciones, con casi 100 de ellas cerradas a los visitantes. La casa está bien adaptada para permitir que la familia viva en privado en sus apartamentos mientras la casa está abierta al público. Deborah, duquesa viuda de Devonshire, describió las habitaciones familiares en detalle en su libro Chatsworth: The House. Vivió en Edensor hasta su muerte en 2014; el duque y la duquesa actuales (12) viven en Chatsworth. La familia ocupa habitaciones en la planta baja y el primer piso del frente sur, los tres pisos del frente oeste y los dos pisos superiores del frente norte. Las escaleras en la esquina noreste del bloque principal y en una torreta en el frente este les permiten moverse sin cruzar la vía pública.
Las principales salas de estar de la familia están en el primer piso del frente sur. El comedor familiar está en la esquina sureste y tiene las mismas dimensiones que el comedor estatal directamente arriba. Esta ha sido la ubicación habitual del comedor familiar; el comedor del Bachelor Duke en el ala norte asumió esa función durante un intervalo de poco más de cien años. Tanto la casa de Bess of Hardwick como la casa del primer duque tenían una jerarquía de tres comedores en esta esquina, cada uno más alto y más lujosamente decorado que el de abajo. Un salón común en la planta baja era utilizado por los señores de la casa, y más tarde para comidas familiares informales. Encima estaba el comedor principal de la familia, y en la parte superior la Gran Cámara, que estaba reservada para la realeza, aunque el sexto duque escribió que, según su conocimiento, nunca se había utilizado.
El salón amarillo está al lado del comedor y directamente debajo del Salón de Estado. La duquesa viuda escribió que la casa está construida con tanta solidez que las multitudes que pasan por encima son imperceptibles. El trío de salas de recepción aquí se completa con el salón azul, debajo de la Sala de Música Estatal. Este fue creado en el siglo XVIII al juntar el dormitorio y el vestidor del primer duque, y tiene una puerta a su galería privada en el nivel superior de la capilla. También ha servido como sala de billar y salón de clases. A veces se celebran eventos benéficos en esta parte de la casa. Ambos salones tienen acceso al jardín a través de la escalera exterior del frente sur.
Tres corredores llamados Tapestry Gallery, Burlington Corridor y Book Passage envuelven los pasajes sur, oeste y norte en este nivel y dan acceso a las habitaciones familiares. Hay una sala de estar en la esquina noroeste, una de las pocas habitaciones de la casa con vistas exteriores en dos direcciones. Hay más dormitorios familiares en el segundo piso que dan al oeste y al norte. Las habitaciones Scots y Leicester en el ala este todavía se usan cuando hay una gran fiesta en la casa, por lo que a veces están disponibles como un extra opcional con cargo por separado en el recorrido de la casa y otras veces no. Esta suite ahora contiene la 11.ª Exposición del Duque. Los visitantes pasan por alto el primer piso en su camino por las escaleras del oeste desde las salas de estado hasta la capilla.
Las escaleras privadas del norte conducen a más habitaciones privadas en la planta baja del West Front. En el centro está el Vestíbulo de Entrada Oeste, que es, una vez más, la entrada familiar. A la derecha, al entrar, hay una sala de paso conocida como sala de minerales, que conduce a un estudio. A la izquierda está la Sala de Cuero con paredes de cuero. Su gran cantidad de libros la convierten en una de las seis bibliotecas de la casa. La habitación contigua es el Estudio del Duque, que tiene dos ventanas, muchos más libros y decoración floral pintada para el Duque Soltero por, según sus propias palabras, "tres artistas barbudos con blusas importadas de París". La habitación de la esquina en la planta baja es el antiguo "pequeño comedor". Estas habitaciones son todas muy altas, ya que el nivel del suelo en el ala oeste es más bajo que el del Salón Pintado y los pasillos de la planta baja rodean el patio. Los escalones desde el vestíbulo de entrada oeste conducen al corredor oeste.
Las otras salas de estar familiares están en la mitad este de la planta baja del frente sur. Se accede a ellos por el Corredor de la Capilla en la vía pública o por la escalera del torreón desde el comedor. La habitación en la esquina sureste fue una vez el baño ducal, hasta que el soltero Duke construyó su nuevo baño de inmersión en el ala norte, y ahora es una despensa donde se guarda la porcelana familiar. Esto se conecta a la cocina moderna, que está debajo de la biblioteca y está formada por la habitación del mayordomo y la sala de ropa blanca. Junto a la despensa en el frente sur hay oficinas.
Parque y paisaje
El jardín atrae a unos 300.000 visitantes al año. Tiene una combinación compleja de características de seis siglos diferentes, que cubre 105 acres (0,42 km2). Está rodeado por un muro de 2,8 km (1,75 millas) de largo. Se asienta en el lado este del valle del río Derwent y se funde con el parque que lo rodea, que cubre 1000 acres (4,0 km2). Los bosques de los páramos al este del valle forman un telón de fondo para el jardín. Hay una plantilla de unos 20 jardineros a tiempo completo. La precipitación media es de unas 33,7 pulgadas (855 mm) al año, con un promedio anual de 1.160 horas de sol. La mayoría de las características principales del jardín se crearon en cinco fases principales de desarrollo.
Jardín isabelino
La casa y el jardín fueron construidos por primera vez por Sir William Cavendish y Bess of Hardwick en 1555. El jardín isabelino era mucho más pequeño que el jardín actual. Había terrazas al este de la casa donde ahora está el césped principal, estanques y fuentes al sur, y estanques de peces al oeste junto al río. El principal vestigio visual de la época es una torre de piedra achaparrada conocida como Queen Mary's Bower debido a la leyenda de que a Mary, Queen of Scots, se le permitió tomar el aire allí mientras estaba prisionera en Chatsworth. La glorieta ahora está fuera del muro del jardín en el parque. Algunos de los muros de contención del West Garden también datan de esta época, pero fueron reconstruidos y ampliados más tarde.
.jpg)
Jardín del primer duque (1684–1707)
Mientras reconstruía la casa, el primer duque también creó jardines barrocos. Presentaba numerosos parterres cortados en las laderas sobre la casa, y muchas fuentes, edificios de jardines y esculturas clásicas. Las principales características sobrevivientes de esa época son:
- La cascada y Cascade House, un conjunto de pasos de piedra sobre los cuales el agua fluye de fuentes en la parte superior. Fue construido en 1696 y reconstruido más grandemente en 1701. En 1703 se añadió un gran templo barroco o casa de cascada diseñado por Thomas Archer. La importante restauración de ambos en 1994-1996 llevó 10.000 horas de trabajo. En 2004 la Cascade fue votada la mejor característica del agua de Inglaterra por un panel de 45 expertos del jardín elegidos por País Vida. Tiene 24 pasos cortados, cada ligeramente diferentes y con una variedad de texturas para que cada uno dé un sonido diferente cuando el agua corre sobre y abajo.
- El Canal Pond cavado en 1702 es un lago rectangular de 314 yardas (287 m) al sur de la casa.
- The Seahorse Fountain es una fuente escultórica en un estanque circular sobre el césped entre la casa y el Canal Pond. Originalmente fue la pieza central de la parterre principal.
- The Willow Tree Fountain es un árbol de imitación que chorrea agua sobre lo insospechado de sus ramas. La escritora Celia Fiennes escribió en su diario: "Allí... en medio del bosque se encuentra un buen sauce, las hojas, el rastrillo y todo parece muy natural, ustedes roote están llenos de basura o grandes piedras a la apariencia y de repente, girando de una mezcla que llueve de cada hoja y de las ramas como una ducha, que está hecha de bronce y pipas a cada hoja. El árbol ha sido reemplazado dos veces y luego restaurado en 1983.
- El invernadero del Primer Duque es un edificio largo y bajo con diez ventanas arqueadas y una pieza central tipo templo. Se ha movido de un sitio con vistas al 1er Duque verde bolos al borde norte del césped principal y ahora está frente a un jardín de rosas.
- Templo de Flora es un edificio clásico de 1695, trasladado a su sitio actual en el extremo norte de la amplia caminata en 1760. Contiene una estatua de la diosa Flora de Caius Gabriel Cibber.
- El jardín oeste – ahora el jardín privado de la familia con plantación moderna en una estructura formal de tres secciones – es principalmente una creación de la primera época del Duque, pero el diseño no es original.
Jardín del cuarto duque (1755-1764)
El cuarto duque encargó al arquitecto paisajista Lancelot "Capability" Marrón para transformar el jardín en el estilo de paisaje naturalista de moda del día. La mayoría de los estanques y parterres se convirtieron en césped, pero, como se detalla anteriormente, se salvaron varias características. Se plantaron muchos árboles, incluidas varias especies americanas importadas de Filadelfia en 1759. El objetivo principal del trabajo era mejorar la integración del jardín y el parque. Brown's 5.5 acres (22,000 m2) Salisbury Lawns todavía forman el escenario de Cascade.
Jardín del sexto duque (1826-1858)
.JPG)
En 1826, un joven de 23 años llamado Joseph Paxton, que se había formado en Kew Gardens, fue nombrado jardinero jefe de Chatsworth. El sexto duque había heredado Chatsworth 15 años antes y hasta ese momento mostró poco interés en mejorar el jardín descuidado, pero pronto formó una sociedad productiva y con fondos extravagantes con Paxton, quien demostró ser el diseñador de jardines más innovador de su época, y sigue siendo el mayor influencia individual en el jardín de Chatsworth. Las características que sobreviven desde ese momento incluyen:
- The Rockeries and The Strid: En 1842 Paxton comenzó a trabajar en una rocalla de una escala gargantua, piling rocks pesando varias toneladas una encima de otra. Uno fue descrito así por el Señor Desart en los años 1860: "En un lugar una especie de miniatura Matterhorn aparentemente bloqueaba el camino pero con el toque del dedo giraba en un eje metálico y hacía una manera de pasar". Ahora está bloqueado para cumplir con las normas de salud y seguridad. Otra roca es tan equilibrada que puede ser balanceada con poca presión. Dos rocas son nombradas por la Reina y el Príncipe Alberto y otra después del Duque de Wellington, todos los cuales visitaron Chatsworth en el sexto duque. El Wellington Rock, una estructura de varias rocas apiladas, es de 45 pies (14 m) de altura. Una pequeña cascada gotea sobre ella en un estanque. A veces en invierno el agua se congela, creando icicles. El agua fluye en un estanque creado por Paxton llamado 'The Strid', llamado después de un tramo del río Wharfe en la finca Bolton Abbey de Devonshires, donde el río está presionado en un tisma turbulento a sólo un patio de ancho. El Strid de Chatsworth es un tramo plácido de agua bordeado de rocas y vegetación exuberante y cruzado por un puente rústico.
- El Arboretum y el Pinetum: El sexto duque fue una de las expediciones de caza de plantas, con grandes nuevas especies fácilmente descubiertas por botánicos intrépidos, y el duque entre los patrocinadores más generosos. En 1829 tomó unas 8 hectáreas adicionales (3,2 hectáreas) del parque en el jardín para crear un pinar, y en 1835 Paxton comenzó a trabajar en un arboreto planificado como una sucesión sistemática de árboles de acuerdo con la clasificación botánica. Chatsworth tiene algunos de los ejemplares más antiguos del Reino Unido de especies como Douglas fir y Giant Sequoia. También en esta parte del jardín está el Grotto Pond, originalmente un pezpond, cría de pescado para la mesa de Chatsworth. La madre del sexto duque tenía la gruta rústica construida a finales del siglo XVIII. El área alrededor del estanque está ahora plantada para el color otoño.
- El Azalea Dell y el Ravine: Rhododendrons y Azaleas crecen bien en Chatsworth como el suelo les conviene, y una sección del extremo sur del jardín se dedica a ellos. Esta es la parte más resistente del jardín, con senderos escarpados serpentinos y un arroyo que recorre un valle conocido como El Ravino. En 1997 se creó una catarata de viejos bebederos recogidos de campos en la finca. También hay un paseo en bambú.
- La Fuente del Emperador: En 1843 zar Nicolás I de Rusia informó al Duque que probablemente visitaría Chatsworth el año siguiente. En previsión de esta visita imperial, el Duque decidió construir la fuente más alta del mundo, y puso a Paxton a trabajar para construirla. Un lago de 8 acres (3.2 ha) fue excavado sobre los páramos 350 pies (110 m) sobre la casa para abastecer la presión natural del agua. El trabajo se terminó en tan solo seis meses, continuando por la noche con la luz de las bengalas, y el chorro de agua resultante está registrado como alcanzar una altura de 296 pies (90 m). Sin embargo, el zar murió en 1855 y nunca vio la fuente. Debido a un suministro limitado de agua, la fuente suele funcionar con energía parcial, alcanzando la mitad de su altura. La energía del agua encontró un uso práctico generando la electricidad de Chatsworth de 1893 a 1936. La casa estaba entonces conectada a los principales, y una nueva turbina fue instalada en 1988 que produce alrededor de un tercio de la electricidad que la casa necesita.
- El Muro Conservador es un conjunto de invernaderos que suben la pendiente desde el Templo de Flora a los establos contra la pared norte del jardín. Una sección central alta está flanqueada por diez secciones más pequeñas utilizadas para cultivar fruta y camelias. Dos. Camellia reticulata "Capitán Rawes" plantado en 1850 sobrevive. Las camelias de Chatsworth han ganado muchos premios. El nombre del edificio no tiene connotaciones políticas; los Duques de Devonshire fueron Whigs y luego liberales.
- El busto del sexto duque en una columna del templo Poseidon fue erigida en la década de 1840 y situada en el extremo sur de la Serpentine Hedge de hoy. Los cuatro tambores de columna clásica debajo fueron un regalo del sexto hermano del duque, Augustus Clifford, que recogió estos tambores del sitio del Templo de Poseidon, Cabo Sounion entre 1821 y 1825, durante su servicio naval como el capitán de HMS Euryalus. La columna está posiblemente compuesta por la parte inferior, tercera, cuarta, y el sexto tambor de una sola columna del templo colapsada, mientras que el Museo Británico conserva el séptimo. La inscripción en el pedestal acredita erróneamente el origen de estos tambores al Templo de Atenea, Cabo Sounion, un sitio más pequeño situado a 380 m (1,250 pies) al noroeste del Templo de Poseidón.
Se han perdido dos características importantes de la época:
- El Gran Conservatorio, también conocido como la "Great Stove", fue el invernadero más grande del mundo en ese momento. Paxton y el arquitecto Decimus Burton diseñaron este invernadero, que comenzó en 1836 y terminó en 1841 a un costo de £33,099. Tenía 277 pies (84 m), 123 pies (37 m) de ancho y 61 pies de altura. Usaba ocho hornos de carbón para enviar agua caliente a través de 7 mi (11 km) de tuberías. Un carruaje corrió la longitud del edificio entre la exuberante vegetación tropical. Un W. Adam lo llamó "Una montaña de vidrio... una estructura inexplicable... como un mar de cristal cuando las olas se están acomodando y suavizando después de una tormenta". El rey de Sajonia lo comparó con "una escena tropical con un cielo de cristal". El Gran Conservatorio fue demolido en 1920, ya que no había sido calentado durante la Primera Guerra Mundial para conservar el carbón.
- La casa Victoria regia o Lily House, construida por Paxton en 1849-1850, se dedicó a la enorme lily de agua amazónica Victoria amazonica, que floreció en cautiverio allí por primera vez. Al igual que el Gran Conservatorio, la Casa de Lily fue desenfundada en la Primera Guerra Mundial y demolida en 1920.
Jardín moderno (1950-presente)
Los Duques 7 y 10 hicieron pocos cambios en el jardín, que sufrió durante la Segunda Guerra Mundial, pero el Duque 11 y su esposa eran entusiastas jardineros y supervisaron un renacimiento. La personalidad de la jardinería Alan Titchmarsh escribió en 2003: "La mayor fortaleza de Chatsworth es que sus propietarios se han negado a dejar que el jardín descanse sobre sus laureles victorianos". Continúa creciendo y desarrollándose, y eso es lo que lo convierte en uno de los mejores y más vibrantes jardines de Gran Bretaña." Muchas características históricas se han restaurado inmaculadamente y, algo inusual para un jardín de casa de campo moderno, se han agregado muchas características nuevas, que incluyen:
- La limas de césped sur: Doble filas de limas rojizas plegadas a ambos lados del césped sur, que fueron plantadas en 1952 y removidas en 2014
- The Serpentine Hedge: Un corredor de haya ondulado desde el Ring Pond hasta el busto del sexto duque. Fue plantada en 1953.
- El laberinto: plantado con 1.209 yews en el centro del sitio del antiguo Gran Conservatorio en 1962. Dos jardines de flores ocupan el resto del sitio.
- El invernadero de pantalla (1970): Moderno en estilo, pero sin fisuras detrás del invernadero del Primer Duque. Tiene tres zonas climáticas: tropicales, mediterráneas y templadas. El acceso público es limitado, pero los grupos pueden reservar tours y hay tours de primer orden en unos días cada temporada.
- El jardín de la cabaña: Inspirada en una exposición en el Show de flores de Chelsea 1988. Un jardín delantero de las camas de flores bordeadas por la caja conduce a la sala "kitchen/dining" con muebles cubiertos con plantas. Hay un dormitorio en el mismo estilo en el nivel superior.
- El jardín de la cocina: un jardín frutal productivo y vegetal con características decorativas. Fue creado detrás de los establos a principios del decenio de 1990. El jardín de cocina original de Chatsworth cubrió 11.5 acres (5 hectáreas) y estaba junto al río en el parque.
- Escultura moderna incluye piezas tales como War Horse y Caminar Madonna por Dame Elisabeth Frink, y 14 cabezas de retrato de bronce por Angela Conner.
- El jardín sensorial es accesible para los discapacitados y cuenta con muchas plantas fragantes. Fue inaugurado en 2004 por el entonces Secretario del Interior David Blunkett.
- Quebec: 4 acres (16.000 m2) parte del jardín hacia el sur y oeste del estanque del canal que fue, hasta 2006, una zona descuidada y cubierta con Rhododendron ponticum. Esta es ahora una extensión a la caminata Arboretum, con un camino a lo largo de la parte superior de la orilla empinada. El nuevo paseo da vistas al parque sur, por el río Derwent y por la colina hacia la madera de New Piece. Una cascada del siglo XVIII fue descubierta durante la limpieza.
Establos
El bloque de establos en Chatsworth es prominente en el terreno elevado al noreste de la casa. Su puerta de entrada presenta cuatro columnas dóricas con banda rústica, un frontón con una gran talla del escudo de armas de la familia, dos ciervos de tamaño natural adornados con astas reales y una torre de reloj rematada por una cúpula. Este fue diseñado por James Paine para el cuarto duque y fue construido en 1758-1767. Tiene aproximadamente 190 pies (60 m) cuadrados y dos pisos de altura. Hay torres bajas en las esquinas y una sobre la puerta de entrada. Los establos originalmente tenían establos para 80 caballos y todas las instalaciones equinas necesarias, incluida una herrería. El primer piso estaba ocupado por hórreos y alojamiento para el personal del establo. Según Chatsworth: The House de la duquesa viuda, una habitación todavía tiene "Third Postillion" pintado en la puerta. El sexto duque agregó una cochera detrás de los establos en la década de 1830.
Los últimos caballos abandonaron las cuadras en 1939, cuando el edificio se convirtió en almacén y garaje. Los novios' el alojamiento se convirtió en apartamentos para empleados y jubilados de Chatsworth. Cuando la casa volvió a abrir después de la guerra, "catering" se limitaba a un grifo al aire libre, que desde entonces ha sido rebautizado como "agua para perros". En 1975 se montó un bar de té con una inversión de 120 libras esterlinas. El primer intento de un café abrió en 1979. Tenía capacidad para 90 personas en unos viejos establos de caballos en los establos y no era satisfactorio para los clientes y desde el punto de vista comercial. En 1987, el chef privado del duque y la duquesa, un francés llamado Jean-Pierre Béraud, que también fue una figura destacada en el éxito de Chatsworth Farm Shop y Chatsworth Foods, se hizo cargo. Después de un intento fallido de obtener el permiso de planificación para un nuevo edificio que incorporaba la antigua casa de hielo en el parque, se creó un restaurante de 250 asientos en la cochera. Allí se exhibe el carruaje del siglo XIX que usaron la duquesa viuda y el difunto duque en la coronación de la reina. Otras instalaciones incluyen The Cavendish Rooms, que también sirve refrigerios, una tienda y tres habitaciones para alquilar. Las caballerizas atienden a 30.000 personas al mes en temporada de visitas.
Parque, bosque y corral
El parque Chatsworth de aproximadamente 1000 acres (4,0 km2) está abierto de forma gratuita durante todo el año, excepto en la sección sureste, el Old Park, que se utiliza para la cría de rebaños. de ciervo rojo y gamo. La postura de los Dukes sobre derechos de acceso más amplios ha cambiado mucho. A la muerte del undécimo duque en 2004, la Asociación de Ramblers lo elogió por su defensa ilustrada del acceso abierto y se disculpó por la actitud del décimo duque, que había restringido el acceso a muchas tierras. Incluso bajo el undécimo duque, surgieron disputas: cuando se compilaron los derechos de paso definitivos en las décadas de 1960 y 1970, se disputó el sendero a Swiss Cottage (una casa aislada junto a un lago en el bosque), y el asunto llegó a los High Court, convirtiendo a Derbyshire en uno de los últimos condados en establecer sus mapas definitivos.
El ganado de granja también pasta en el parque, muchos pertenecientes a arrendatarios o pequeños propietarios, que lo utilizan para el pastoreo de verano. El parque de Bess of Hardwick estaba completamente en el lado este del río y solo se extendía hacia el sur hasta la Fuente del Emperador y hacia el norte hasta el campo de cricket. Se excavaron siete estanques de peces al noroeste de la casa, donde la gran área plana se usa ahora para eventos como las pruebas anuales de caballos de Chatsworth y la feria rural, que generalmente se llevan a cabo a fines de agosto. El puente sobre el río estaba en el extremo sur del parque y cruzaba hacia el antiguo pueblo de Edensor, que estaba junto al río a la vista de la casa.
Capability Brown hizo al menos tanto trabajo en el parque como en el jardín. El paisaje abierto y salpicado de árboles que se admira hoy en día es obra del hombre. Brown enderezó el río y colocó una red de canales de drenaje debajo de la hierba. El parque se fertiliza con estiércol de las fincas; las malas hierbas y los matorrales se mantienen bajo control. Brown rellenó la mayoría de los estanques de peces y extendió el parque hacia el oeste del río. Mientras tanto, James Paine diseñó un nuevo puente al norte de la casa, colocado en un ángulo de 40 grados para tener la mejor vista del frente oeste de la casa. La mayoría de las casas en Edensor fueron demolidas y el pueblo fue reconstruido fuera de la vista de la casa. Los setos entre los campos en la orilla oeste del río se arrancaron para crear un parque abierto y se plantaron bosques en el horizonte. Estos se dispusieron en grupos triangulares, de modo que se pudiera mantener una pantalla de árboles cuando cada plantación tuviera que ser talada. Las plantaciones de Brown alcanzaron su punto máximo a mediados del siglo XX y están siendo reemplazadas gradualmente. El quinto duque hizo construir una elegante posada de ladrillo rojo en Edensor para atender a un número creciente de viajeros acomodados que venían a ver Chatsworth. Ahora es la oficina de bienes.
En 1823, Bachelor Duke adquirió las tierras del duque de Rutland alrededor de Baslow, al norte de Chatsworth, a cambio de tierras en otros lugares. Extendió el parque aproximadamente media milla (800 m) al norte hasta sus límites actuales. Hizo demoler las cabañas restantes de Edensor dentro del parque, excepto la casa de un anciano que no deseaba mudarse, que aún hoy se encuentra aislada. Las casas en Edensor fueron reconstruidas en estilos pintorescos de libros de patrones. En la década de 1860, el séptimo duque hizo que Sir George Gilbert Scott ampliara la iglesia de San Pedro, Edensor. La torre de la iglesia embellece las vistas desde la casa, el jardín y el parque. En el interior hay un monumento notable a los hijos de Bess of Hardwick, Henry Cavendish y William, primer conde de Devonshire. San Pedro en Edensor es donde están enterrados los duques 6, 7, 8, 9, 10 y 11 y sus esposas, no en una bóveda dentro de la iglesia, sino en tumbas individuales marcadas con lápidas simples, en la familia Cavendish. parcela con vistas al cementerio.
En las colinas del lado este del parque se encuentra Stand Wood. La Torre de Caza allí fue construida en 1582 por Bess de Hardwick. En la parte superior hay una meseta de varias millas cuadradas de lagos, bosques y páramos. Hay caminos públicos a través del área y Chatsworth ofrece visitas guiadas con comentarios en un remolque de 28 plazas tirado por un tractor. El área es la fuente de agua para las obras hidráulicas alimentadas por gravedad en el jardín. El Lago Suizo alimenta la Cascada y el Lago Emperador la Fuente del Emperador. El Duque Soltero hizo construir un acueducto, sobre el cual cae el agua en su camino hacia la cascada.
La difunta Deborah, duquesa viuda de Devonshire, fue una entusiasta defensora de la vida rural. En 1973, se inauguró una exhibición de Chatsworth Farmyard en el antiguo patio del edificio sobre los establos para explicar cómo se producían los alimentos. Hay demostraciones de ordeño y exhibiciones de razas raras. En 1983 se agregó un parque de aventuras. En 2005, el jardinero televisivo Alan Titchmarsh inauguró un lugar para charlas y exhibiciones llamado Oak Barn. Chatsworth también organiza dos semanas anuales de habilidades rurales, en las que se dan demostraciones de agricultura y silvicultura a grupos de escolares en las granjas y bosques de la finca.
En 2001, las cenizas de El vicemariscal del aire James Edgar Johnson CB, CBE, DSO & Dos barras, DFC & Bar, DL, un as de la aviación de la Segunda Guerra Mundial, estaban esparcidos por la propiedad de Chatsworth. Hay un banco dedicado a su memoria en su lugar de pesca favorito en la finca; la inscripción dice "En memoria de un pescador".
Patrimonio
Chatsworth es el centro de una finca agrícola de 140 km2 (35 000 acres). Esto, junto con 30 000 acres (120 km2) alrededor de Bolton Abbey en Yorkshire (principalmente páramos) y algunas tierras en Eastbourne y Carlisle pertenecen a The Trustees of Chatsworth Settlement, un fideicomiso familiar establecido en 1946. Duke y otros miembros de la familia tienen derecho a los ingresos. La propiedad del castillo de Lismore en Irlanda de 8000 acres (32 km2) de la familia se mantiene en un fideicomiso separado. La finca incluye docenas de fincas arrendadas y más de 450 casas y pisos. Hay cinco subentornos repartidos por Derbyshire:
- La finca principal es un bloque compacto de 12,310 acres (4,982 ha) alrededor de la casa, incluyendo el parque y muchas propiedades en los pueblos de Baslow, Pilsley, Edensor, Beeley y Calton Lees.
- El West Estate 6.498 acres (26.30 km)2) de terreno disperso, principalmente en el distrito de Peak y en parte en Staffordshire. Hartington, de la que la familia toma su título secundario está cerca.
- The Shottle Estate es 3,519 acres (14,24 km2) en y alrededor de Shottle, que es alrededor de 15 millas (24 km) al sur de Chatsworth. Esta tierra de baja altitud es el hogar de la mayoría de las granjas lecheras en la finca y también tiene algunas granjas cultivables.
- La finca Staveley 3.400 acres (14 km2) en Staveley cerca de Chesterfield incluye 355 acres (1,44 km)2) sitio industrial llamado Staveley Work, dejar a varios inquilinos, y algunos bosques y granjas cultivables.
- The Scarcliffe Estate, principalmente granjas cultivables, es de 9.320 acres (37.7 km2Al este de Chesterfield.
El asentamiento de Chatsworth tiene una variedad de fuentes de ingresos además de las rentas agrícolas. Varios miles de acres, principalmente alrededor de Chatsworth y en la finca de Staveley, se cultivan a mano. Se pueden alquilar varias propiedades como casas de vacaciones, incluida Bess of Hardwick's Hunting Tower en el parque. Varias canteras producen piedra caliza y otros minerales.
El undécimo duque y la duquesa no optaron por un "parque temático" enfoque para la modernización de una finca. Evitaron la renuencia aristocrática tradicional a participar en el comercio. Chatsworth Farm Shop es una gran empresa que emplea a más de cien. Un restaurante de 90 asientos abrió en Farm Shop en 2005. De 1999 a 2003 también hubo una tienda en el exclusivo distrito londinense de Belgravia, pero no tuvo éxito y cerró.
El Acuerdo administra las cuatro tiendas y las operaciones de catering en Chatsworth, y paga un porcentaje de la facturación a la organización benéfica Chatsworth House Trust en lugar del alquiler. También administra el Devonshire Arms Hotel y el Devonshire Fell Hotel & Bistro en la propiedad de Bolton Abbey y es propietario del Hotel Cavendish en Baslow, en el borde de Chatsworth Park, que se alquila a un inquilino. El antiguo huerto de Barbrook, en el borde del parque, está alquilado al Caravan Club; un potrero en el extremo sur del parque donde se engordaban los machos para la mesa de Chatsworth es un centro de jardinería alquilado. En ambos casos, el Acuerdo recibe un porcentaje de la facturación en concepto de renta.
Hay una línea de alimentos de la marca Chatsworth respaldada con la firma de la duquesa viuda y disponible por correo. También estableció Chatsworth Design para explotar los derechos de propiedad intelectual de las colecciones de Devonshire y una empresa de muebles llamada Chatsworth Carpenters, pero esta última ahora ha obtenido la licencia de una empresa estadounidense.
En la cultura popular
Chatsworth House se ha mencionado en la literatura y se ha utilizado como escenario para películas, televisión y videos musicales, incluidos: Orgullo y prejuicio (1813); Viaje inaugural (1943); Barry Lyndon (1975); La generosidad (1984); Interceptor (1989); Orgullo y prejuicio (1995); Orgullo & Prejuicio (2005); Cara a Cara; La Duquesa (2008); El hombre lobo (2009); Ríos con Griff Rhys Jones (2009); Chatsworth (2012); La muerte llega a Pemberley (2013); Austenlandia (2013); Secretos de la mansión (2014); "Belleza sin aliento, belleza rota" (2014); The Crown (2016) y Peaky Blinders.
Galería
The State Music Room completed 1694
La Gran Sala completó 1694
Sculpture Gallery completed c.1834 designed by Jeffry Wyatville
Gran cena Room completed 1832 designed by Jeffry Wyatville
Dome above the Oak Staircase 1823-29 by Jeffry Wyatville
El retablo de la capilla, completado 1693 diseñado por Caius Gabriel Cibber tallado por Samuel Watson (escultor). La obra de bronce, de 2,5 metros de altura, es del artista Damien Hirst. Se llama 'San Bartolomé, dolor exquisito' se completó en 2006 para la exposición anual de esculturas Sotheby celebrada en Chatsworth.
El techo de la gran escalera pintado por Antonio Verrio 1691 que representa El triunfo de Cybele
.jpg)
Referencias y lecturas adicionales
- Chatsworth:A Historia corta (1951) de Francis Thomson (librar y conservar colecciones en Chatsworth). Country Life Limited.
- Chatsworth: La casa (2002 ed.) por la Duquesa de Devonshire. Frances Lincoln Limited. ISBN 0-7112-1675-4
- Casas de campo en inglés: Barroco (1970) de James Lees-Milne. Country Life / Newnes Books. ISBN 1-85149-043-4
- The Estate: Una vista desde Chatsworth (1990) por la duquesa de Devonshire. MacMillan. ISBN 0-333-47170-9
- D. Boschung y L. Andreas, Die Antiken Skulpturen en Chatsworth (1997)
- El jardín en Chatsworth (1999) por la Duquesa de Devonshire. Frances Lincoln Limited. ISBN 0-7112-1430-1
- Raffaele De Giorgi, "¡Couleur, couleur!". Antonio Verrio: un pittore en Europa tra Seicento e Settecento (Edifir, Firenze 2009). ISBN 9788879704496
Contenido relacionado
Historia de Kiribati
Condado de Maverick, Texas
Historia de Tonga