Berlina

Berlín (bur-LIN, Alemán: [b Street] ()escucha)) es la capital y la ciudad más grande de Alemania por área y población. Sus 3,7 millones de habitantes la convierten en la ciudad más poblada de la Unión Europea, según la población dentro de los límites de la ciudad. Uno de los dieciséis estados constitutivos de Alemania, Berlín está rodeado por el Estado de Brandenburgo y contiguo con Potsdam, capital de Brandenburgo. La zona urbana de Berlín, que tiene alrededor de 4,5 millones de habitantes, es la segunda zona urbana más poblada de Alemania después del Ruhr. La región capital de Berlín-Brandenburg tiene alrededor de 6,2 millones de habitantes y es la tercera región metropolitana más grande de Alemania después de las regiones Rhine-Ruhr y Rhine-Main.

Berlín se extiende a lo largo de las orillas del Spree, que desemboca en el Havel (un afluente del Elba) en el distrito occidental de Spandau. Entre las principales características topográficas de la ciudad se encuentran los numerosos lagos en los distritos del oeste y sureste formados por Spree, Havel y Dahme, el más grande de los cuales es el lago Müggelsee. Debido a su ubicación en la llanura europea, Berlín está influenciada por un clima estacional templado. Alrededor de un tercio del área de la ciudad se compone de bosques, parques, jardines, ríos, canales y lagos. La ciudad se encuentra en el área del dialecto alemán central, siendo el dialecto de Berlín una variante de los dialectos lusaciano-nuevo marciano.

Documentada por primera vez en el siglo XIII y en el cruce de dos importantes rutas comerciales históricas, Berlín se convirtió en la capital del Margraviato de Brandeburgo (1417–1701), el Reino de Prusia (1701–1918), el Imperio alemán (1871 –1918), la República de Weimar (1919–1933) y la Alemania nazi (1933–1945). Berlín se convirtió en un centro científico, artístico y filosófico de Europa durante el Siglo de las Luces y el reinado del rey Federico el Grande, y posteriormente en un centro para el neoclasicismo y la revolución liberal. El auge económico de la industrialización durante la era Gründerzeit multiplicó rápidamente la población de Berlín. Berlín en la década de 1920 fue la tercera ciudad más grande del mundo por población.

Después de la Segunda Guerra Mundial y su posterior ocupación por los países vencedores, la ciudad devastada fue dividida; Berlín Occidental se convirtió en un enclave de facto de Alemania Occidental, rodeado por el Muro de Berlín (desde agosto de 1961 hasta noviembre de 1989) y territorio de Alemania Oriental. Berlín Oriental fue declarada capital de Alemania Oriental, mientras que Bonn se convirtió en la capital de Alemania Occidental. Tras la reunificación alemana en 1990, Berlín volvió a ser la capital de toda Alemania.

Berlín es una ciudad mundial de cultura, política, medios y ciencia. Su economía se basa en empresas de alta tecnología y el sector de servicios, que abarca una amplia gama de industrias creativas, empresas emergentes, instalaciones de investigación, corporaciones de medios y lugares de convenciones. Berlín sirve como centro continental para el tráfico aéreo y ferroviario y tiene una red de transporte público muy compleja. La metrópolis es un popular destino turístico. Las industrias importantes también incluyen TI, atención médica, ingeniería biomédica, biotecnología, automotriz, construcción, electrónica, economía social y tecnología limpia.

Berlín alberga universidades de renombre mundial como la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica, la Universidad Libre, la Universidad de las Artes, la ESMT de Berlín, la Hertie School y el Bard College de Berlín. Su Jardín Zoológico es el zoológico más visitado de Europa y uno de los más populares a nivel mundial. Dado que Babelsberg es el primer complejo de estudios cinematográficos a gran escala del mundo, Berlín es un lugar cada vez más popular para las producciones cinematográficas internacionales. La ciudad es bien conocida por sus festivales, arquitectura diversa, vida nocturna, artes contemporáneas y una calidad de vida muy alta. Desde la década de 2000, Berlín ha visto surgir una escena empresarial cosmopolita.

Berlín también alberga tres sitios del Patrimonio Mundial: la Isla de los Museos; los Palacios y Parques de Potsdam y Berlín; y las Urbanizaciones del Modernismo. Otros puntos de referencia incluyen la Puerta de Brandenburgo, el edificio del Reichstag, Potsdamer Platz, el Monumento a los judíos asesinados de Europa, el Monumento al Muro de Berlín, la East Side Gallery, la Columna de la Victoria de Berlín, la Catedral de Berlín y la Torre de Televisión de Berlín, la estructura más alta. en Alemania. Berlín tiene numerosos museos, galerías, bibliotecas, orquestas y eventos deportivos. Estos incluyen la Isla de los Museos con el Palacio de Berlín, el Museo Histórico Alemán, el Museo Judío, el Museo de Historia Natural, la Biblioteca Estatal, la Ópera Estatal, la Filarmónica y el Maratón de Berlín.

Historia

Etimología

Berlín se encuentra en el noreste de Alemania, al este del río Elba, que una vez constituyó, junto con el río (sajón o turingio) Saale (desde su confluencia en Barby en adelante), la frontera oriental del reino franco. Mientras que el reino franco estaba habitado principalmente por tribus germánicas como los francos y los sajones, las regiones al este de los ríos fronterizos estaban habitadas por tribus eslavas. Esta es la razón por la que la mayoría de las ciudades y pueblos del noreste de Alemania llevan nombres derivados de los eslavos (Germania Slavica). Los sufijos de nombres de lugares germanizados típicos de origen eslavo son -ow, -itz, -vitz, -witz, -itzsch y -in, los prefijos son Windisch y Wendisch. El nombre Berlín tiene sus raíces en el idioma de los habitantes eslavos occidentales del área de lo que hoy es Berlín, y puede estar relacionado con la raíz del antiguo polaco berl-/. birl- ("pantano"). o protoeslavo bьrlogъ, (guarida, guarida). Dado que Ber- al principio suena como la palabra alemana Bär ("bear"), aparece un oso en el escudo de armas de la ciudad. Por lo tanto, es un ejemplo de brazos inclinados.

De los doce distritos de Berlín, cinco tienen un nombre (parcialmente) derivado del eslavo: Pankow (el más poblado), Steglitz-Zehlendorf, Marzahn-Hellersdorf, Treptow-Köpenick y Spandau (llamado Spandow hasta 1878). De sus noventa y seis barrios, veintidós llevan un nombre derivado (en parte) eslavo: Altglienicke, Alt-Treptow, Britz, Buch, Buckow, Gatow, Karow, Kladow, Köpenick, Lankwitz, Lübars, Malchow, Marzahn, Pankow, Prenzlauer Berg, Rudow, Schmöckwitz, Spandau, Stadtrandsiedlung Malchow, Steglitz, Tegel y Zehlendorf. El barrio de Moabit lleva un nombre derivado del francés, y Französisch Buchholz lleva el nombre de los hugonotes.

Siglos XII al XVI

Mapa de Berlín en 1688

Catedral de Berlín (izquierda) y Palacio de Berlín (derecha), 1900

La evidencia más temprana de asentamientos en el área del actual Berlín son los restos de los cimientos de una casa que datan de 1174, encontrados en excavaciones en Berlín Mitte, y una viga de madera que data aproximadamente de 1192. Los primeros registros escritos de ciudades en el área de la actual Berlín datan de finales del siglo XII. Spandau se menciona por primera vez en 1197 y Köpenick en 1209, aunque estas áreas no se unieron a Berlín hasta 1920. La parte central de Berlín se remonta a dos ciudades. Cölln en Fischerinsel se menciona por primera vez en un documento de 1237, y Berlín, al otro lado del Spree en lo que ahora se llama Nikolaiviertel, se menciona en un documento de 1244. 1237 se considera la fecha de fundación de la ciudad. Con el tiempo, las dos ciudades formaron estrechos lazos económicos y sociales, y se beneficiaron del derecho básico en las dos importantes rutas comerciales Via Imperii y de Brujas a Novgorod. En 1307 formaron una alianza con una política exterior común, estando aún separadas sus administraciones internas.

En 1415, Federico I se convirtió en elector del margraviato de Brandeburgo, que gobernó hasta 1440. Durante el siglo XV, sus sucesores establecieron Berlín-Cölln como capital del margraviato, y los miembros posteriores de la familia Hohenzollern gobernaron en Berlín. hasta 1918, primero como electores de Brandeburgo, luego como reyes de Prusia y finalmente como emperadores alemanes. En 1443, Federico II Diente de Hierro inició la construcción de un nuevo palacio real en la ciudad gemela Berlín-Cölln. Las protestas de los ciudadanos del pueblo contra el edificio culminaron en 1448, en la "Indignación de Berlín" ("Berlín Unwille"). Esta protesta no tuvo éxito y la ciudadanía perdió muchos de sus privilegios políticos y económicos. Después de que se terminó el palacio real en 1451, gradualmente entró en uso. A partir de 1470, con el nuevo elector Albrecht III Aquiles, Berlín-Cölln se convirtió en la nueva residencia real. Oficialmente, el palacio de Berlín-Cölln se convirtió en residencia permanente de los electores de Brandeburgo de los Hohenzollern desde 1486, cuando John Cicero llegó al poder. Berlín-Cölln, sin embargo, tuvo que renunciar a su condición de ciudad hanseática libre. En 1539, los electores y la ciudad se convirtieron oficialmente en luteranos.

Siglos XVII al XIX

Los Treinta Años' La guerra entre 1618 y 1648 devastó Berlín. Un tercio de sus casas fueron dañadas o destruidas y la ciudad perdió la mitad de su población. Frederick William, conocido como el "Gran Elector", que había sucedido a su padre George William como gobernante en 1640, inició una política de promoción de la inmigración y la tolerancia religiosa. Con el Edicto de Potsdam en 1685, Frederick William ofreció asilo a los hugonotes franceses.

Para 1700, aproximadamente el 30 por ciento de los residentes de Berlín eran franceses debido a la inmigración hugonote. Muchos otros inmigrantes vinieron de Bohemia, Polonia y Salzburgo.

Berlín se convirtió en la capital del Imperio Alemán en 1871 y se expandió rápidamente en los años siguientes.

Desde 1618, el Margraviato de Brandeburgo había estado en unión personal con el Ducado de Prusia. En 1701, el estado dual formó el Reino de Prusia, cuando Federico III, elector de Brandeburgo, se coronó rey Federico I de Prusia. Berlín se convirtió en la capital del nuevo Reino, reemplazando a Königsberg. Este fue un intento exitoso de centralizar la capital en el estado muy remoto, y fue la primera vez que la ciudad comenzó a crecer. En 1709, Berlín se fusionó con las cuatro ciudades de Cölln, Friedrichswerder, Friedrichstadt y Dorotheenstadt bajo el nombre de Berlín, "Haupt- und Residenzstadt Berlin".

En 1740, Federico II, conocido como Federico el Grande (1740–1786), llegó al poder. Bajo el gobierno de Federico II, Berlín se convirtió en un centro de la Ilustración, pero también estuvo brevemente ocupada durante los Siete Años. Guerra por el ejército ruso. Tras la victoria de Francia en la Guerra de la Cuarta Coalición, Napoleón Bonaparte entró en Berlín en 1806, pero otorgó el autogobierno a la ciudad. En 1815, la ciudad pasó a formar parte de la nueva Provincia de Brandeburgo.

La Revolución Industrial transformó Berlín durante el siglo XIX; La economía y la población de la ciudad se expandieron dramáticamente y se convirtió en el principal centro ferroviario y económico de Alemania. Pronto se desarrollaron suburbios adicionales y aumentaron el área y la población de Berlín. En 1861, los suburbios vecinos, incluidos Wedding, Moabit y varios otros, se incorporaron a Berlín. En 1871, Berlín se convirtió en la capital del recién fundado Imperio Alemán. En 1881, se convirtió en un distrito de la ciudad separado de Brandeburgo.

Siglos XX al XXI

A principios del siglo XX, Berlín se había convertido en un terreno fértil para el movimiento expresionista alemán. En campos como la arquitectura, la pintura y el cine se inventaron nuevas formas de estilos artísticos. Al final de la Primera Guerra Mundial en 1918, Philipp Scheidemann proclamó una república en el edificio del Reichstag. En 1920, la Ley del Gran Berlín incorporó docenas de ciudades, pueblos y propiedades suburbanas alrededor de Berlín en una ciudad ampliada. La ley aumentó el área de Berlín de 66 a 883 km² (25 a 341 sq mi). La población casi se duplicó y Berlín tenía una población de alrededor de cuatro millones. Durante la era de Weimar, Berlín experimentó disturbios políticos debido a las incertidumbres económicas, pero también se convirtió en un centro de renombre de los locos años veinte. La metrópolis experimentó su apogeo como una importante capital mundial y fue conocida por sus roles de liderazgo en la ciencia, la tecnología, las artes, las humanidades, la planificación urbana, el cine, la educación superior, el gobierno y las industrias. Albert Einstein saltó a la fama pública durante sus años en Berlín y recibió el Premio Nobel de Física en 1921.

Berlín en ruinas después de la Segunda Guerra Mundial (Potsdamer Platz, 1945)

En 1933, Adolf Hitler y el Partido Nazi llegaron al poder. El régimen nacionalsocialista se embarcó en proyectos de construcción monumental en Berlín como una forma de expresar su poder y autoridad a través de la arquitectura. Hitler imaginó que los proyectos de renovación de Berlín eran convertir la ciudad en la nueva capital del Gran Reich Germánico. El gobierno del NSDAP disminuyó la comunidad judía de Berlín de 160 000 (un tercio de todos los judíos del país) a alrededor de 80 000 debido a la emigración entre 1933 y 1939. Después de la Kristallnacht en 1938, miles de judíos de la ciudad fueron encarcelados en el cercano campo de concentración de Sachsenhausen. A principios de 1943, muchos fueron enviados a campos de concentración, como Auschwitz. Durante la Segunda Guerra Mundial, gran parte de Berlín fue destruida durante los ataques aéreos aliados de 1943–45 y la Batalla de Berlín de 1945. Los Aliados lanzaron 67.607 toneladas de bombas sobre la ciudad, destruyendo 6.427 acres de la zona urbanizada. Alrededor de 125.000 civiles murieron. Después del final de la guerra en Europa en mayo de 1945, Berlín recibió un gran número de refugiados de las provincias del este. Las potencias victoriosas dividieron la ciudad en cuatro sectores, de forma análoga a las zonas de ocupación en las que se dividió Alemania. Los sectores de los Aliados Occidentales (Estados Unidos, Reino Unido y Francia) formaron Berlín Occidental, mientras que el sector soviético formó Berlín Oriental.

Los tanques estadounidenses y soviéticos se enfrentan. Llevada en 1961 en Checkpoint Charlie.

El Muro de Berlín (pintado en el lado occidental) fue una barrera que dividió la ciudad de 1961 a 1989.

Los cuatro aliados compartían las responsabilidades administrativas de Berlín. Sin embargo, en 1948, cuando los aliados occidentales extendieron la reforma monetaria en las zonas occidentales de Alemania a los tres sectores occidentales de Berlín, la Unión Soviética impuso un bloqueo en las rutas de acceso hacia y desde Berlín Occidental, que se encontraban completamente dentro del territorio controlado por los soviéticos. territorio. El puente aéreo de Berlín, conducido por los tres aliados occidentales, superó este bloqueo mediante el suministro de alimentos y otros suministros a la ciudad desde junio de 1948 hasta mayo de 1949. En 1949, se fundó la República Federal de Alemania en Alemania Occidental y eventualmente incluyó a todos los estadounidenses., zonas británica y francesa, excluyendo esos tres países' en Berlín, mientras que en Alemania Oriental se proclamaba la República Democrática Alemana marxista-leninista. Berlín Occidental siguió siendo oficialmente una ciudad ocupada, pero políticamente estaba alineada con la República Federal de Alemania a pesar del aislamiento geográfico de Berlín Occidental. El servicio aéreo a Berlín Occidental se otorgó solo a aerolíneas estadounidenses, británicas y francesas.

La caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989. El 3 de octubre de 1990 se concluyó oficialmente el proceso de reunificación alemana.

La fundación de los dos estados alemanes aumentó las tensiones de la Guerra Fría. Berlín Occidental estaba rodeada por territorio de Alemania Oriental, y Alemania Oriental proclamó la parte oriental como su capital, un movimiento que las potencias occidentales no reconocieron. Berlín Este incluía la mayor parte del centro histórico de la ciudad. El gobierno de Alemania Occidental se estableció en Bonn. En 1961, Alemania Oriental comenzó a construir el Muro de Berlín alrededor de Berlín Occidental, y los acontecimientos se intensificaron hasta llegar a un enfrentamiento con tanques en el Checkpoint Charlie. Berlín Occidental ahora era de facto parte de Alemania Occidental con un estatus legal único, mientras que Berlín Oriental era de facto parte de Alemania Oriental. John F. Kennedy dio su "Ich bin ein Berliner" discurso el 26 de junio de 1963, frente al ayuntamiento de Schöneberg, ubicado en la parte occidental de la ciudad, subrayando el apoyo de Estados Unidos a Berlín Occidental. Berlín estaba completamente dividida. Aunque era posible para los occidentales pasar al otro lado a través de puestos de control estrictamente controlados, para la mayoría de los orientales, el gobierno de Alemania Oriental prohibía viajar a Berlín Occidental o Alemania Occidental. En 1971, un acuerdo de las Cuatro Potencias garantizó el acceso desde y hacia Berlín Occidental en automóvil o tren a través de Alemania Oriental.

En 1989, con el final de la Guerra Fría y la presión de la población de Alemania Oriental, el Muro de Berlín cayó el 9 de noviembre y posteriormente fue demolido en su mayor parte. Hoy, la East Side Gallery conserva una gran parte de la pared. El 3 de octubre de 1990, las dos partes de Alemania se reunificaron como la República Federal de Alemania y Berlín volvió a ser una ciudad reunificada. Walter Momper, el alcalde de Berlín Occidental, se convirtió en el primer alcalde de la ciudad reunificada en el ínterin. Las elecciones de toda la ciudad en diciembre de 1990 resultaron en el primer "todo Berlín" El alcalde fue elegido para asumir el cargo en enero de 1991, con los cargos separados de alcaldes en Berlín Oriental y Occidental expirando en ese momento, y Eberhard Diepgen (ex alcalde de Berlín Occidental) se convirtió en el primer alcalde electo de un Berlín reunificado. El 18 de junio de 1994, soldados de Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña marcharon en un desfile que formaba parte de las ceremonias para conmemorar la retirada de las tropas de ocupación aliadas que permitieron la reunificación de Berlín (las últimas tropas rusas partieron el 31 de agosto, mientras que la salida final de las fuerzas de los Aliados Occidentales fue el 8 de septiembre de 1994). El 20 de junio de 1991, el Bundestag (Parlamento alemán) votó para trasladar la sede de la capital alemana de Bonn a Berlín, lo que se completó en 1999.

El Palacio de Berlín reconstruido cerca de la terminación, en 2021

La reforma administrativa de Berlín de 2001 fusionó varios distritos y redujo su número de 23 a 12.

En 2006, la final de la Copa Mundial de la FIFA se celebró en Berlín.

En un ataque terrorista de 2016 relacionado con ISIL, un camión fue conducido deliberadamente a un mercado navideño junto a la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, dejando 13 muertos y 55 heridos.

El Aeropuerto de Berlín Brandeburgo (BER) abrió sus puertas en 2020, nueve años después de lo planeado, con la Terminal 1 entrando en servicio a fines de octubre y los vuelos hacia y desde el Aeropuerto de Tegel finalizando en noviembre. Debido a la caída en el número de pasajeros como resultado de la pandemia de COVID-19, se anunciaron planes para cerrar temporalmente la Terminal 5 de BER, el antiguo aeropuerto de Schönefeld, a partir de marzo de 2021 por hasta un año. El enlace de conexión de la línea U5 de U-Bahn desde Alexanderplatz a Hauptbahnhof, junto con las nuevas estaciones Rotes Rathaus y Unter den Linden, se inauguró el 4 de diciembre de 2020, y se espera que la estación de U-Bahn Museumsinsel abra sus puertas alrededor de marzo de 2021, lo que completaría todo nuevas obras en el U5. Una apertura parcial para fines de 2020 del museo Humboldt Forum, ubicado en el Palacio de Berlín reconstruido, que se había anunciado en junio, se pospuso hasta marzo de 2021.

Intento de fusión Berlín-Brandeburgo

El escudo de armas propuesto en el contrato estatal

La base legal para un estado combinado de Berlín y Brandeburgo es diferente de otras propuestas de fusión estatal. Normalmente, el artículo 29 de la Ley Fundamental estipula que una fusión estatal requiere una ley federal. Sin embargo, una cláusula añadida a la Ley Básica en 1994, el artículo 118a, permite que Berlín y Brandeburgo se unifiquen sin aprobación federal, lo que requiere un referéndum y una ratificación por parte de los parlamentos de ambos estados.

En 1996, hubo un intento fallido de unificar los estados de Berlín y Brandeburgo. Ambos comparten una historia, un dialecto y una cultura comunes y, en 2020, hay más de 225 000 residentes de Brandeburgo que viajan diariamente a Berlín. La fusión contó con el apoyo casi unánime de una amplia coalición de gobiernos estatales, partidos políticos, medios de comunicación, asociaciones empresariales, sindicatos e iglesias. Aunque Berlín votó a favor por un pequeño margen, en gran parte basado en el apoyo en el antiguo Berlín Occidental, los votantes de Brandeburgo desaprobaron la fusión por un amplio margen. Fracasó en gran parte debido a que los votantes de Brandeburgo no querían asumir la gran y creciente deuda pública de Berlín y temían perder identidad e influencia frente a la capital.

Geografía

Topografía

Imagen satelital de Berlín

Las afueras de Berlín están cubiertas de bosques y numerosos lagos.

Berlín se encuentra en el noreste de Alemania, en una zona de bosques pantanosos bajos con una topografía principalmente plana, parte de la vasta llanura del norte de Europa que se extiende desde el norte de Francia hasta el oeste de Rusia. El Berliner Urstromtal (un valle glacial de la edad de hielo), entre la meseta baja de Barnim al norte y la meseta de Teltow al sur, se formó por el agua de deshielo que fluía de las capas de hielo al final de la última glaciación Weichseliana.. El Spree sigue este valle ahora. En Spandau, un distrito en el oeste de Berlín, el Spree desemboca en el río Havel, que fluye de norte a sur a través del oeste de Berlín. El curso del Havel se parece más a una cadena de lagos, siendo los más grandes el Tegeler See y el Großer Wannsee. Una serie de lagos también desemboca en el Spree superior, que fluye a través del Großer Müggelsee en el este de Berlín.

Partes sustanciales de la actual Berlín se extienden hasta las mesetas bajas a ambos lados del valle del Spree. Gran parte de los distritos de Reinickendorf y Pankow se encuentran en la meseta de Barnim, mientras que la mayoría de los distritos de Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf, Tempelhof-Schöneberg y Neukölln se encuentran en la meseta de Teltow.

El municipio de Spandau se encuentra en parte dentro del valle glacial de Berlín y en parte en la llanura de Nauen, que se extiende al oeste de Berlín. Desde 2015, las colinas de Arkenberge en Pankow, a 122 metros (400 pies) de altura, han sido el punto más alto de Berlín. A través de la eliminación de escombros de construcción, superaron a Teufelsberg (120,1 mo 394 pies), que a su vez estaba formado por escombros de las ruinas de la Segunda Guerra Mundial. El Müggelberge a 114,7 metros (376 pies) de altura es el punto natural más alto y el más bajo es el Spektesee en Spandau, a 28,1 metros (92 pies) de altura.

Clima

Berlín tiene un clima oceánico (Köppen: Cfb); la parte este de la ciudad tiene una ligera influencia continental (Dfb), siendo uno de los cambios la pluviosidad anual según las masas de aire y la mayor abundancia durante un período del año. Este tipo de clima presenta temperaturas de verano moderadas pero a veces cálidas (por ser semicontinentales) e inviernos fríos pero no rigurosos la mayor parte del tiempo.

Debido a sus zonas climáticas de transición, las heladas son comunes en invierno y hay mayores diferencias de temperatura entre estaciones que las típicas de muchos climas oceánicos. Además, Berlín está clasificada como de clima continental templado (Dc) bajo el esquema climático de Trewartha, al igual que los suburbios de la ciudad de Nueva York, aunque el sistema de Köppen los clasifica en diferentes tipos.

Los veranos son cálidos y, a veces, húmedos, con temperaturas máximas promedio de 22 a 25 °C (72 a 77 °F) y mínimas de 12 a 14 °C (54 a 57 °F). Los inviernos son frescos con temperaturas máximas promedio de 3 °C (37 °F) y mínimas de -2 a 0 °C (28 a 32 °F). La primavera y el otoño son generalmente fríos a templados. El área urbanizada de Berlín crea un microclima, con el calor almacenado por los edificios y el pavimento de la ciudad. Las temperaturas pueden ser 4 °C (7 °F) más altas en la ciudad que en las áreas circundantes. La precipitación anual es de 570 milímetros (22 pulgadas) con precipitaciones moderadas durante todo el año. Berlín y el estado circundante de Brandeburgo son las regiones más cálidas y secas de Alemania. Las nevadas se producen principalmente de diciembre a marzo. El mes más caluroso en Berlín fue julio de 1834, con una temperatura media de 23,0 °C (73,4 °F) y el más frío fue enero de 1709, con una temperatura media de -13,2 °C (8,2 °F). El mes más lluvioso registrado fue julio de 1907, con 230 milímetros (9,1 pulgadas) de lluvia, mientras que los más secos fueron octubre de 1866, noviembre de 1902, octubre de 1908 y septiembre de 1928, todos con 1 milímetro (0,039 pulgadas) de lluvia.

Paisaje urbano

Foto aérea sobre Berlín central que muestra City West, Potsdamer Platz, Alexanderplatz y el Tiergarten

La historia de Berlín ha dejado a la ciudad con una organización policéntrica y una variedad muy ecléctica de arquitectura y edificios. La apariencia de la ciudad en la actualidad ha sido moldeada predominantemente por el papel clave que desempeñó en la historia de Alemania durante el siglo XX. Todos los gobiernos nacionales con sede en Berlín (el Reino de Prusia, el Segundo Imperio Alemán de 1871, la República de Weimar, la Alemania nazi, Alemania Oriental y la Alemania reunificada) iniciaron ambiciosos programas de reconstrucción, y cada uno agregó su propio estilo distintivo. a la arquitectura de la ciudad.

Berlín fue devastada por ataques aéreos, incendios y batallas callejeras durante la Segunda Guerra Mundial, y muchos de los edificios que habían sobrevivido tanto en el este como en el oeste fueron demolidos durante el período de posguerra. Gran parte de esta demolición fue iniciada por programas de arquitectura municipal para construir nuevos distritos comerciales o residenciales y las arterias principales. Gran parte de la ornamentación de los edificios de antes de la guerra fue destruida siguiendo los dogmas modernistas, y en ambos sistemas de posguerra, así como en el Berlín reunificado, se han reconstruido muchas estructuras patrimoniales importantes, incluido el Forum Fridericianum junto con la Ópera Estatal. (1955), el Palacio de Charlottenburg (1957), los edificios monumentales de Gendarmenmarkt (década de 1980), Kommandantur (2003) y también el proyecto de reconstrucción de las fachadas barrocas del Palacio de la Ciudad. Muchos edificios nuevos se han inspirado en sus predecesores históricos o en el estilo clásico general de Berlín, como el Hotel Adlon.

Los grupos de torres se elevan en varios lugares: Potsdamer Platz, City West y Alexanderplatz, los dos últimos delimitan los antiguos centros de Berlín Este y Oeste, y el primero representa un nuevo Berlín del siglo XXI, surgido de los desechos. de la tierra de nadie del Muro de Berlín. Berlín tiene cinco de los 50 edificios más altos de Alemania.

Más de un tercio del área de la ciudad consiste en espacios verdes, bosques y agua. El segundo parque más grande y popular de Berlín, el Großer Tiergarten, se encuentra justo en el centro de la ciudad. Cubre un área de 210 hectáreas y se extiende desde el zoológico Bahnhof en el oeste de la ciudad hasta la Puerta de Brandenburgo en el este.

Entre las calles más famosas, Unter den Linden y Friedrichstraße se encuentran en el centro histórico de la ciudad (y se incluyeron en el antiguo Berlín Este). Algunas de las calles principales de City West son Kurfürstendamm (o simplemente Ku´damm) y Kantstraße.

Arquitectura

Panorama del Gendarmenmarkt, mostrando el Konzerthaus Berlín, flanqueado por la Iglesia Alemana (izquierda) y la Iglesia Francesa (derecha)

La Catedral de Berlín en Museum Island

La Fernsehturm (torre de televisión) en Alexanderplatz en Mitte se encuentra entre las estructuras más altas de la Unión Europea con 368 m (1207 pies). Construido en 1969, es visible en la mayoría de los distritos centrales de Berlín. La ciudad se puede ver desde su piso de observación de 204 metros de altura (669 pies). Desde aquí, la Karl-Marx-Allee se dirige hacia el este, una avenida flanqueada por monumentales edificios residenciales, diseñados en el estilo del clasicismo socialista. Adyacente a esta área se encuentra el Rotes Rathaus (Ayuntamiento), con su distintiva arquitectura de ladrillo rojo. Enfrente está el Neptunbrunnen, una fuente que presenta un grupo mitológico de tritones, personificaciones de los cuatro principales ríos prusianos, y Neptuno encima.

La Puerta de Brandenburgo es un hito icónico de Berlín y Alemania; se erige como un símbolo de la agitada historia europea y de la unidad y la paz. El edificio del Reichstag es la sede tradicional del Parlamento alemán. Fue remodelado por el arquitecto británico Norman Foster en la década de 1990 y cuenta con una cúpula de vidrio sobre el área de sesiones, lo que permite el acceso público gratuito a los procedimientos parlamentarios y magníficas vistas de la ciudad.

La East Side Gallery es una exposición al aire libre de arte pintado directamente sobre las últimas partes existentes del Muro de Berlín. Es la evidencia restante más grande de la división histórica de la ciudad.

El Gendarmenmarkt es una plaza neoclásica en Berlín, cuyo nombre deriva de la sede del famoso regimiento Gens d'armes ubicado aquí en el siglo XVIII. Dos catedrales de diseño similar la bordean, la Französischer Dom con su plataforma de observación y la Deutscher Dom. El Konzerthaus (Sala de Conciertos), hogar de la Orquesta Sinfónica de Berlín, se encuentra entre las dos catedrales.

Palacio de Charlottenburg

Hackesche Höfe

La Isla de los Museos en el río Spree alberga cinco museos construidos entre 1830 y 1930 y es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Continúa la restauración y construcción de una entrada principal a todos los museos, así como la reconstrucción del Stadtschloss. También en la isla y al lado del Lustgarten y el palacio se encuentra la Catedral de Berlín, el ambicioso intento del emperador Guillermo II de crear una contraparte protestante de la Basílica de San Pedro en Roma. Una gran cripta alberga los restos de algunos de los primeros miembros de la familia real prusiana. La Catedral de Santa Eduviges es la catedral católica romana de Berlín.

Breitscheidplatz con Kaiser Wilhelm Memorial Church es el centro de City West.

Unter den Linden es una avenida arbolada de este a oeste desde la Puerta de Brandenburgo hasta el sitio del antiguo Berliner Stadtschloss, y una vez fue el principal paseo marítimo de Berlín. Muchos edificios clásicos bordean la calle y parte de la Universidad Humboldt está allí. Friedrichstraße fue la calle legendaria de Berlín durante los años veinte dorados. Combina las tradiciones del siglo XX con la arquitectura moderna del Berlín de hoy.

Potsdamer Platz es un barrio entero construido desde cero después de la caída del Muro. Al oeste de Potsdamer Platz se encuentra el Kulturforum, que alberga la Gemäldegalerie, y está flanqueado por la Neue Nationalgalerie y la Berliner Philharmonie. El Monumento a los Judíos Asesinados de Europa, un monumento al Holocausto, está al norte.

El área alrededor de Hackescher Markt es el hogar de la cultura de moda, con innumerables puntos de venta de ropa, discotecas, bares y galerías. Esto incluye el Hackesche Höfe, un conglomerado de edificios alrededor de varios patios, reconstruido alrededor de 1996. La cercana Nueva Sinagoga es el centro de la cultura judía.

La Straße des 17. Juni, que conecta la Puerta de Brandeburgo y Ernst-Reuter-Platz, sirve como eje central este-oeste. Su nombre conmemora los levantamientos en Berlín Este del 17 de junio de 1953. Aproximadamente a la mitad de la Puerta de Brandeburgo se encuentra la Großer Stern, una isleta de tráfico circular en la que se encuentra la Siegessäule (Columna de la Victoria). Este monumento, construido para conmemorar las victorias de Prusia, fue reubicado en 1938-1939 desde su posición anterior frente al Reichstag.

El Kurfürstendamm alberga algunas de las tiendas de lujo de Berlín, con la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm en su extremo este en Breitscheidplatz. La iglesia fue destruida en la Segunda Guerra Mundial y quedó en ruinas. Cerca de Tauentzienstraße se encuentra KaDeWe, que se dice que es la tienda por departamentos más grande de Europa continental. El Rathaus Schöneberg, donde John F. Kennedy hizo su famoso "Ich bin ein Berliner!" discurso, está en Tempelhof-Schöneberg.

Al oeste del centro, el Palacio de Bellevue es la residencia del presidente alemán. El Palacio de Charlottenburg, que fue incendiado en la Segunda Guerra Mundial, es el palacio histórico más grande de Berlín.

El Funkturm Berlin es una torre de radio de celosía de 150 metros de altura (490 ft) en el área del recinto ferial, construida entre 1924 y 1926. Es la única torre de observación que se sostiene sobre aisladores y tiene un restaurante de 55 m (180 ft) y una plataforma de observación a 126 m (413 pies) sobre el suelo, a la que se puede acceder mediante un ascensor con ventanas.

El Oberbaumbrücke sobre el río Spree es el puente más emblemático de Berlín y conecta los distritos ahora combinados de Friedrichshain y Kreuzberg. Transporta vehículos, peatones y la línea U1 Berlin U-Bahn. El puente se completó en un estilo gótico de ladrillo en 1896, reemplazando el antiguo puente de madera con un piso superior para el U-Bahn. La parte central fue demolida en 1945 para evitar que cruzara el Ejército Rojo. Después de la guerra, el puente reparado sirvió como puesto de control y cruce fronterizo entre los sectores soviético y estadounidense, y más tarde entre Berlín Oriental y Occidental. A mediados de la década de 1950, se cerró a los vehículos y, después de la construcción del Muro de Berlín en 1961, el tráfico de peatones se restringió fuertemente. Después de la reunificación alemana, la parte central se reconstruyó con un marco de acero y el servicio de U-Bahn se reanudó en 1995.

Demografía

Población de Berlín, 1880–2012

A finales de 2018, la ciudad-estado de Berlín tenía 3,75 millones de habitantes registrados en un área de 891,1 km² (344,1 sq mi). La densidad de población de la ciudad era de 4.206 habitantes por km². Berlín es la ciudad más poblada propiamente dicha de la Unión Europea. En 2019, el área urbana de Berlín tenía alrededor de 4,5 millones de habitantes. A partir de 2019, el área urbana funcional albergaba a unos 5,2 millones de personas. Toda la región de la capital Berlín-Brandenburgo tiene una población de más de 6 millones en un área de 30 546 km² (11 794 sq mi).

En 2014, la ciudad-estado de Berlín tuvo 37.368 nacidos vivos (+6,6%), una cifra récord desde 1991. El número de muertes fue de 32.314. Se contaron casi 2,0 millones de hogares en la ciudad. El 54 por ciento de ellos eran hogares unipersonales. Más de 337.000 familias con hijos menores de 18 años vivían en Berlín. En 2014, la capital alemana registró un superávit migratorio de aproximadamente 40.000 personas.

Nacionalidades

La migración nacional e internacional a la ciudad tiene una larga historia. En 1685, tras la revocación del Edicto de Nantes en Francia, la ciudad respondió con el Edicto de Potsdam, que garantizaba la libertad religiosa y la exención de impuestos a los refugiados hugonotes franceses durante diez años. La Ley del Gran Berlín de 1920 incorporó muchos suburbios y ciudades circundantes de Berlín. Formó la mayor parte del territorio que comprende el Berlín moderno y aumentó la población de 1,9 millones a 4 millones.

La política activa de inmigración y asilo en Berlín Occidental desencadenó oleadas de inmigración en las décadas de 1960 y 1970. Berlín es el hogar de al menos 180.000 residentes turcos y turco-alemanes, lo que la convierte en la comunidad turca más grande fuera de Turquía. En la década de 1990, la Aussiedlergesetze permitió la inmigración a Alemania de algunos residentes de la antigua Unión Soviética. Hoy en día, los alemanes étnicos de los países de la antigua Unión Soviética constituyen la mayor parte de la comunidad de habla rusa. La última década experimentó una afluencia de varios países occidentales y algunas regiones africanas. Una parte de los inmigrantes africanos se ha asentado en Afrikanisches Viertel. Jóvenes alemanes, europeos de la UE e israelíes también se han asentado en la ciudad.

En diciembre de 2019, había 777.345 residentes registrados de nacionalidad extranjera y otros 542.975 ciudadanos alemanes con "antecedentes migratorios" (Migrationshintergrund, MH), lo que significa que ellos o uno de sus padres emigró a Alemania después de 1955. Los residentes extranjeros de Berlín proceden de unos 190 países. El 48 por ciento de los residentes menores de 15 años tienen antecedentes migratorios. Se estimó que Berlín en 2009 tenía entre 100.000 y 250.000 habitantes no registrados. Los distritos de Berlín con un número significativo de inmigrantes o población nacida en el extranjero son Mitte, Neukölln y Friedrichshain-Kreuzberg.

Hay más de 20 comunidades no indígenas con una población de al menos 10 000 personas, incluidas turcas, polacas, rusas, libanesas, palestinas, serbias, italianas, indias, bosnias, vietnamitas, estadounidenses, rumanas, búlgaras, croatas, Comunidades china, austriaca, ucraniana, francesa, británica, española, israelí, tailandesa, iraní, egipcia y siria.

Idiomas

El alemán es el idioma oficial y predominante hablado en Berlín. Es una lengua germánica occidental que deriva la mayor parte de su vocabulario de la rama germánica de la familia de lenguas indoeuropeas. El alemán es uno de los 24 idiomas de la Unión Europea y uno de los tres idiomas de trabajo de la Comisión Europea.

Berlinerisch o Berlinisch no es un dialecto lingüístico. Se habla en Berlín y el área metropolitana circundante. Tiene su origen en una variante Brandenburgish. El dialecto ahora se ve más como un sociolecto, en gran parte a través del aumento de la inmigración y las tendencias entre la población educada a hablar alemán estándar en la vida cotidiana.

Los idiomas extranjeros más hablados en Berlín son el turco, el polaco, el inglés, el persa, el árabe, el italiano, el búlgaro, el ruso, el rumano, el kurdo, el serbocroata, el francés, el español y el vietnamita. El turco, el árabe, el kurdo y el serbocroata se escuchan con más frecuencia en la parte occidental debido a las grandes comunidades de Oriente Medio y la antigua Yugoslavia. Polaco, inglés, ruso y vietnamita tienen más hablantes nativos en Berlín Oriental.

Religión

Reloj a la izquierda: Catedral de Berlín, Nueva Sinagoga, Mezquita de Şehitlik y Catedral de San Hedwig

Según el informe del censo de 2011, aproximadamente el 37 por ciento de la población informó ser miembro de una iglesia u organización religiosa legalmente reconocida. El resto o no pertenecía a tal organización, o no había información disponible sobre ellos.

La denominación religiosa más grande registrada en 2010 fue el cuerpo de la iglesia regional protestante, la Iglesia Evangélica de Berlín-Brandenburgo-Silesia Alta Lusacia (EKBO), una iglesia unida. EKBO es miembro de la Iglesia Evangélica en Alemania (EKD) y Union Evangelischer Kirchen (UEK). Según la EKBO, su membresía representaba el 18,7 por ciento de la población local, mientras que la Iglesia Católica Romana tenía el 9,1 por ciento de los residentes registrados como miembros. Alrededor del 2,7% de la población se identifica con otras denominaciones cristianas (principalmente ortodoxa oriental, pero también varias protestantes). Según el registro de residentes de Berlín, en 2018 el 14,9 por ciento eran miembros de la Iglesia Evangélica y el 8,5 por ciento eran miembros de la Iglesia Católica. El gobierno mantiene un registro de los miembros de estas iglesias a efectos fiscales, ya que recauda los impuestos eclesiásticos en nombre de las iglesias. No mantiene registros de miembros de otras organizaciones religiosas que pueden recaudar su propio impuesto eclesiástico de esta manera.

En 2009, la Oficina de Estadísticas informó que aproximadamente 249 000 musulmanes eran miembros de mezquitas y organizaciones religiosas islámicas en Berlín, mientras que en 2016, el periódico Der Tagesspiegel estimó que alrededor de 350 000 musulmanes observaron el Ramadán. en Berlín. En 2019, unos 437.000 residentes empadronados, el 11,6% del total, declararon tener antecedentes migratorios de alguno de los Estados miembros de la Organización para la Cooperación Islámica. Entre 1992 y 2011 la población musulmana casi se duplicó.

Alrededor del 0,9 % de los berlineses pertenecen a otras religiones. De la población estimada de 30.000 a 45.000 residentes judíos, aproximadamente 12.000 son miembros registrados de organizaciones religiosas.

Berlín es la sede del arzobispo católico romano de Berlín y el presidente electo de EKBO se titula obispo de EKBO. Además, Berlín es la sede de muchas catedrales ortodoxas, como la Catedral de San Boris el Bautista, una de las dos sedes de la Diócesis Ortodoxa Búlgara de Europa Occidental y Central, y la Catedral de la Resurrección de Cristo de la Diócesis de Berlín (Patriarcado de Moscú).

Los fieles de las diferentes religiones y denominaciones mantienen muchos lugares de culto en Berlín. La Iglesia Evangélica Luterana Independiente tiene ocho parroquias de diferentes tamaños en Berlín. Hay 36 congregaciones bautistas (dentro de la Unión de Congregaciones de Iglesias Evangélicas Libres en Alemania), 29 Iglesias Nuevas Apostólicas, 15 Iglesias Metodistas Unidas, ocho Congregaciones Evangélicas Libres, cuatro Iglesias de Cristo, Científico (primera, segunda, tercera y undécima), seis congregaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, una iglesia católica antigua y una iglesia anglicana en Berlín. Berlín tiene más de 80 mezquitas, diez sinagogas y dos templos budistas.

Gobierno y política

Ciudad estado

Rotes RathausRed City Hall), sede del Senado y Alcalde de Berlín

Desde la reunificación el 3 de octubre de 1990, Berlín ha sido una de las tres ciudades estado de Alemania entre los 16 estados actuales de Alemania. La Cámara de Representantes (Abgeordnetenhaus) funciona como el parlamento de la ciudad y del estado, que tiene 141 escaños. El órgano ejecutivo de Berlín es el Senado de Berlín (Senat von Berlin). El Senado está compuesto por el Alcalde Gobernador (Regierender Bürgermeister), y hasta diez senadores que ocupen cargos ministeriales, dos de ellos con el título de "Alcalde" (Bürgermeister) como adjunto del Alcalde de Gobierno. El presupuesto estatal anual total de Berlín en 2015 superó los 24 500 millones de euros (30 000 millones de dólares), incluido un superávit presupuestario de 205 millones de euros (240 dólares). El estado posee amplios activos, incluidos edificios administrativos y gubernamentales, empresas inmobiliarias, así como participaciones en el Estadio Olímpico, piscinas, empresas inmobiliarias y numerosas empresas públicas y empresas subsidiarias.

El Partido Socialdemócrata (SPD) y La Izquierda (Die Linke) tomaron el control del gobierno de la ciudad después de las elecciones estatales de 2001 y ganaron otro mandato en las elecciones estatales de 2006. Desde las elecciones estatales de 2016, ha habido una coalición entre el Partido Socialdemócrata, los Verdes y el Partido de Izquierda.

El alcalde gobernante es simultáneamente alcalde de la ciudad de Berlín (Oberbürgermeister der Stadt) y ministro presidente del estado de Berlín (Ministerpräsident des Bundeslandes). La oficina del Alcalde Gobernador se encuentra en el Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo). Desde 2021, este cargo lo ocupa Franziska Giffey de los socialdemócratas.

Distritos

Los 12 distritos de Berlín y sus 96 barrios

Berlín se subdivide en 12 distritos o distritos (Bezirke). Cada distrito tiene varios subdistritos o barrios (Ortsteile), que tienen raíces en municipios mucho más antiguos que son anteriores a la formación del Gran Berlín el 1 de octubre de 1920. Estos subdistritos se urbanizaron y se incorporaron a la ciudad más tarde. Muchos residentes se identifican fuertemente con sus barrios, coloquialmente llamados Kiez. En la actualidad, Berlín consta de 96 subdistritos, que normalmente se componen de varias áreas o barrios residenciales más pequeños.

Cada distrito está gobernado por un consejo municipal (Bezirksamt) que consta de cinco concejales (Bezirksstadträte) incluido el alcalde del distrito (Bezirksbürgermeister). El consejo es elegido por la asamblea del distrito (Bezirksverordnetenversammlung). Sin embargo, los distritos individuales no son municipios independientes, sino subordinados al Senado de Berlín. Los alcaldes del distrito componen el consejo de alcaldes (Rat der Bürgermeister), que está dirigido por el alcalde de la ciudad y asesora al Senado. Los barrios no tienen órganos de gobierno local.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Berlín mantiene alianzas oficiales con 17 ciudades. El hermanamiento de ciudades entre Berlín y otras ciudades comenzó con su ciudad hermana Los Ángeles en 1967. Las asociaciones de Berlín Oriental se cancelaron en el momento de la reunificación alemana, pero luego se restablecieron parcialmente. Anteriormente, las asociaciones de Berlín Occidental se habían restringido al nivel de distrito. Durante la era de la Guerra Fría, las asociaciones habían reflejado los diferentes bloques de poder, con Berlín Occidental asociándose con capitales del mundo occidental y Berlín Oriental asociándose principalmente con ciudades del Pacto de Varsovia y sus aliados.

Hay varios proyectos conjuntos con muchas otras ciudades, como Beirut, Belgrado, São Paulo, Copenhague, Helsinki, Ámsterdam, Johannesburgo, Bombay, Oslo, Hanoi, Shanghái, Seúl, Sofía, Sídney, Nueva York y Viena. Berlín participa en asociaciones internacionales de ciudades como la Unión de las Capitales de la Unión Europea, Eurocities, la Red de Ciudades Europeas de la Cultura, Metropolis, la Conferencia Cumbre de las Principales Ciudades del Mundo y la Conferencia de las Ciudades capitales.

Berlín está hermanada con:

Desde 1987, Berlín también tiene una asociación oficial con París, Francia. Cada distrito de Berlín también estableció sus propias ciudades gemelas. Por ejemplo, el distrito de Friedrichshain-Kreuzberg tiene una asociación con la ciudad israelí de Kiryat Yam.

Ciudad capital

Berlín es la capital de la República Federal de Alemania. El presidente de Alemania, cuyas funciones son principalmente ceremoniales según la constitución alemana, tiene su residencia oficial en el Palacio de Bellevue. Berlín es la sede del Canciller alemán (Primer Ministro), ubicado en el edificio de la Cancillería, el Bundeskanzleramt. Frente a la Cancillería se encuentra el Bundestag, el parlamento alemán, ubicado en el renovado edificio del Reichstag desde la reubicación del gobierno en Berlín en 1998. El Bundesrat ("consejo federal", que desempeña la función de una cámara alta) es la representación de los 16 estados constituyentes (Länder) de Alemania y tiene su sede en la antigua Cámara de los Lores de Prusia. El presupuesto federal anual total administrado por el gobierno alemán superó los €310 ($375) mil millones en 2013.

• 

  El edificio de la Cancillería Federal, sede del Canciller de Alemania

• 

  El Reichstag, asiento del Bundestag

• 

  Schloss Bellevue, sede del Presidente de Alemania

• 

  Casa de los Señores prusianos, sede del Bundesrat de Alemania

• 

  Sede del Servicio Federal de Inteligencia

La reubicación del gobierno federal y el Bundestag en Berlín se completó en su mayor parte en 1999. Sin embargo, algunos ministerios, así como algunos departamentos menores, permanecieron en la ciudad federal de Bonn, la antigua capital de Alemania Occidental. Continúan las discusiones sobre el traslado de los ministerios y departamentos restantes a Berlín. El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y los ministerios y departamentos de Defensa, Justicia y Protección al Consumidor, Hacienda, Interior, Asuntos Económicos y Energía, Trabajo y Asuntos Sociales, Asuntos de la Familia, Tercera Edad, Mujer y Juventud, Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear, Alimentación y Agricultura, Cooperación y Desarrollo Económico, Salud, Transporte e Infraestructura Digital y Educación e Investigación tienen su sede en la capital.

Berlín alberga un total de 158 embajadas extranjeras, así como la sede de muchos think tanks, sindicatos, organizaciones sin fines de lucro, grupos de presión y asociaciones profesionales. Debido a la influencia y las asociaciones internacionales de la República Federal de Alemania, la ciudad capital se ha convertido en un importante centro de asuntos alemanes y europeos. Las visitas oficiales frecuentes y las consultas diplomáticas entre representantes gubernamentales y líderes nacionales son comunes en el Berlín contemporáneo.

Economía

Berlín es una "City of Design" de la UNESCO y reconocida por sus industrias creativas y su ecosistema de startups.

En 2018, el PIB de Berlín ascendió a 147.000 millones de euros, un aumento del 3,1 % con respecto al año anterior. La economía de Berlín está dominada por el sector de los servicios, con alrededor del 84% de todas las empresas haciendo negocios en servicios. En 2015, la fuerza laboral total en Berlín era de 1,85 millones. La tasa de desempleo alcanzó un mínimo de 24 años en noviembre de 2015 y se situó en el 10,0%. De 2012 a 2015, Berlín, como estado alemán, tuvo la tasa de crecimiento anual de empleo más alta. En este período se agregaron alrededor de 130.000 puestos de trabajo.

Entre los sectores económicos importantes de Berlín se incluyen las ciencias de la vida, el transporte, las tecnologías de la información y la comunicación, los medios y la música, la publicidad y el diseño, la biotecnología, los servicios medioambientales, la construcción, el comercio electrónico, la venta al por menor, la hostelería y la ingeniería médica.

La investigación y el desarrollo tienen importancia económica para la ciudad. Varias corporaciones importantes como Volkswagen, Pfizer y SAP operan laboratorios de innovación en la ciudad. El Science and Business Park en Adlershof es el parque tecnológico más grande de Alemania medido por ingresos. Dentro de la Eurozona, Berlín se ha convertido en un centro de reubicación de empresas e inversiones internacionales.

Empresas

Deutsche Bahn, la segunda compañía de transporte más grande del mundo, tiene su sede en Berlín.

Muchas empresas alemanas e internacionales tienen centros de negocios o servicios en la ciudad. Durante varios años, Berlín ha sido reconocida como un importante centro de fundadores de empresas. En 2015, Berlín generó la mayor cantidad de capital de riesgo para empresas emergentes jóvenes en Europa.

Entre los 10 mayores empleadores de Berlín se encuentran la ciudad-estado de Berlín, Deutsche Bahn, los proveedores de hospitales Charité y Vivantes, el gobierno federal de Alemania, el proveedor de transporte público local BVG, Siemens y Deutsche Telekom.

Siemens, una empresa que cotiza en Global 500 y DAX, tiene su sede en parte en Berlín. Otras empresas que cotizan en DAX con sede en Berlín son la empresa inmobiliaria Deutsche Wohnen y el servicio de entrega de alimentos en línea Delivery Hero. El operador ferroviario nacional Deutsche Bahn, la editorial digital más grande de Europa, Axel Springer, así como las empresas que cotizan en MDAX, Zalando y HelloFresh, también tienen su sede principal en la ciudad. Entre las corporaciones internacionales más grandes que tienen su sede alemana o europea en Berlín se encuentran Bombardier Transportation, Seuring Energy for Europe, Coca-Cola, Pfizer, Sony y TotalEnergies.

A partir de 2018, los tres bancos más grandes con sede en la capital eran Deutsche Kreditbank, Landesbank Berlin y Berlin Hyp.

El grupo Mercedes-Benz fabrica automóviles y BMW fabrica motocicletas en Berlín. En 2022, el fabricante estadounidense de automóviles eléctricos Tesla abrió su primera Gigafactory europea fuera de los límites de la ciudad en Grünheide (Mark), Brandeburgo. La división de productos farmacéuticos de Bayer y Berlin Chemie son las principales empresas farmacéuticas de la ciudad.

Turismo y convenciones

Berlin Fashion Week

El IFA es el principal programa comercial europeo de electrónica de consumo.

Berlín tenía 788 hoteles con 134.399 camas en 2014. La ciudad registró 28,7 millones de pernoctaciones en hoteles y 11,9 millones de huéspedes en hoteles en 2014. Las cifras de turismo se han más que duplicado en los últimos diez años y Berlín se ha convertido en la tercera ciudad más visitada ciudad de destino en Europa. Algunos de los lugares más visitados en Berlín incluyen: Potsdamer Platz, Brandenburger Tor, el muro de Berlín, Alexanderplatz, Museumsinsel, Fernsehturm, East-Side Gallery, Schloss-Charlottenburg, Zoologischer Garten, Siegessäule, Gedenkstätte Berliner Mauer, Mauerpark, Botanical Garden, Französischer Dom, Deutscher Dom y Holocaust-Mahnmal. Los grupos de visitantes más grandes son de Alemania, Reino Unido, Holanda, Italia, España y Estados Unidos.

Según cifras de la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones en 2015, Berlín se convirtió en el principal organizador de conferencias a nivel mundial, al albergar 195 reuniones internacionales. Algunos de estos eventos del congreso tienen lugar en lugares como CityCube Berlin o el Centro de Congresos de Berlín (bcc).

El Messe Berlin (también conocido como Berlin ExpoCenter City) es la principal empresa organizadora de convenciones de la ciudad. Su principal área de exposición cubre más de 160.000 metros cuadrados (1.722.226 pies cuadrados). Varias ferias comerciales a gran escala como la feria comercial de electrónica de consumo IFA, la ILA Berlin Air Show, la Semana de la Moda de Berlín (incluida la Premium Berlin y la Panorama Berlin), la La Semana Verde, la Fruit Logistica, la feria de transporte InnoTrans, la feria de turismo ITB y la feria erótica y de entretenimiento para adultos Venus se celebran anualmente en la ciudad, atrayendo a un importante número de visitantes de negocios.

Industrias creativas

La Academia Europea de Cine (logo ilustrado) fue fundada en Berlín.

El negocio de las artes creativas y el entretenimiento es una parte importante de la economía de Berlín. El sector comprende la música, el cine, la publicidad, la arquitectura, el arte, el diseño, la moda, las artes escénicas, la publicación, la I+D, el software, la televisión, la radio y los videojuegos.

En 2014, alrededor de 30 500 empresas creativas operaban en la región metropolitana de Berlín-Brandeburgo, predominantemente pymes. Generando unos ingresos de 15 600 millones de euros y el 6 % de todas las ventas económicas privadas, la industria cultural creció entre 2009 y 2014 a una tasa media del 5,5 % anual.

Berlín es un centro importante en la industria cinematográfica europea y alemana. Es el hogar de más de 1.000 productoras de cine y televisión, 270 salas de cine y alrededor de 300 coproducciones nacionales e internacionales se filman en la región cada año. Los históricos Babelsberg Studios y la productora UFA se encuentran junto a Berlín en Potsdam. La ciudad también alberga la Academia de Cine Alemana (Deutsche Filmakademie), fundada en 2003, y la Academia de Cine Europeo, fundada en 1988.

Medios

El nuevo edificio de Axel Springer SE que se conoce en Berlín

Berlín es el hogar de muchas editoriales de revistas, periódicos, libros y científicas/académicas y sus industrias de servicios asociadas. Además, alrededor de 20 agencias de noticias, más de 90 diarios regionales y sus sitios web, así como las oficinas de Berlín de más de 22 publicaciones nacionales como Der Spiegel y Die Zeit refuerzan la posición de la capital como Alemania. Es el epicentro de un debate influyente. Por lo tanto, muchos periodistas, blogueros y escritores internacionales viven y trabajan en la ciudad.

Berlín es la ubicación central de varias estaciones de radio y televisión internacionales y regionales. La emisora pública RBB tiene su sede en Berlín, así como las emisoras comerciales MTV Europe y Welt. La emisora pública internacional alemana Deutsche Welle tiene su unidad de producción de televisión en Berlín, y la mayoría de las emisoras nacionales alemanas tienen un estudio en la ciudad, incluidos ZDF y RTL.

Berlín tiene la mayor cantidad de diarios de Alemania, con numerosos periódicos locales (Berliner Morgenpost, Berliner Zeitung, Der Tagesspiegel), y tres tabloides principales, así como diarios nacionales de diferentes tamaños, cada uno con una afiliación política diferente, como Die Welt, Neues Deutschland y Die Tageszeitung. The Exberliner, una revista mensual, es el periódico en inglés de Berlín y La Gazette de Berlin es un periódico en francés.

Berlín también es la sede de las principales editoriales en idioma alemán, como Walter de Gruyter, Springer, Ullstein Verlagsgruppe (grupo editorial), Suhrkamp y Cornelsen, todas con sede en Berlín. Cada uno de los cuales publica libros, publicaciones periódicas y productos multimedia.

Calidad de vida

Berlín es una de las ciudades más habitables del mundo.

Típica escena callejera en Simon-Dach-Straße

Según Mercer, Berlín ocupó el puesto 13 en el ranking de ciudades de calidad de vida en 2019.

Según Monocle, Berlín ocupa el puesto de la sexta ciudad más habitable del mundo. Economist Intelligence Unit clasifica a Berlín en el puesto 21 de todas las ciudades del mundo. Berlín es el número 8 en el Global Power City Index.

En 2019, Berlín tiene las mejores perspectivas de futuro de todas las ciudades de Alemania, según HWWI y Berenberg Bank. Según el estudio de 2019 de Forschungsinstitut Prognos, Berlín ocupó el puesto 92 de las 401 regiones de Alemania. También es la cuarta región clasificada en la antigua Alemania Oriental después de Jena, Dresden y Potsdam.

Infraestructura

Transporte

Carreteras

La infraestructura de transporte de Berlín es muy compleja y proporciona una amplia gama de movilidad urbana. Un total de 979 puentes cruzan 197 km (122 mi) de vías fluviales del centro de la ciudad. 5.422 km (3.369 mi) de carreteras atraviesan Berlín, de los cuales 77 km (48 mi) son autopistas (Autobahn). En 2013 se matricularon en la ciudad 1.344 millones de vehículos a motor. Con 377 automóviles por cada 1000 residentes en 2013 (570/1000 en Alemania), Berlín, como ciudad global occidental, tiene una de las cifras más bajas de automóviles per cápita. En 2012, estaban en servicio alrededor de 7.600 taxis, en su mayoría de color beige. Desde 2011, han evolucionado una serie de servicios de uso compartido de e-car y e-scooter basados en aplicaciones.

Ferrocarril

Berlin Hauptbahnhof es la estación ferroviaria separada de grado más grande de Europa.

Las líneas ferroviarias de larga distancia conectan Berlín con las principales ciudades de Alemania y con muchas ciudades de los países europeos vecinos. Las líneas ferroviarias regionales de Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg brindan acceso a las regiones circundantes de Brandeburgo y al mar Báltico. La Berlin Hauptbahnhof es la estación de tren separada a desnivel más grande de Europa.. Deutsche Bahn ofrece trenes Intercity-Express de alta velocidad a destinos nacionales como Hamburgo, Múnich, Colonia, Stuttgart, Fráncfort del Meno y otros. También opera un servicio ferroviario expreso del aeropuerto, así como trenes a varios destinos internacionales como Viena, Praga, Zúrich, Varsovia, Wrocław, Budapest y Amsterdam.

Transporte acuático

Berlín está conectada con los ríos Elba y Oder a través de los ríos Spree y Havel. No hay conexiones frecuentes de pasajeros hacia y desde Berlín por agua, pero parte de la carga se transporta por vías navegables. El puerto más grande de Berlín, el Westhafen, se encuentra en el distrito de Moabit. Es un lugar de transbordo y almacenamiento para la navegación interior con una importancia creciente.

Autobuses interurbanos

Al igual que en otras ciudades alemanas, cada vez hay más servicios de autobuses interurbanos. La ciudad tiene más de 10 estaciones que operan autobuses a destinos en toda Alemania y Europa, Zentraler Omnibusbahnhof Berlin siendo la estación más grande.

Transporte público

El Berlin U-Bahn (Metro) en la estación Heidelberger Platz

El Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) y el Deutsche Bahn (DB) gestiona varios sistemas extensos de transporte público urbano.

Los viajeros pueden acceder a todos los modos de transporte con un solo billete.

El transporte público en Berlín tiene una larga y complicada historia debido a la división de la ciudad en el siglo XX, donde el movimiento entre las dos mitades no estaba servido. Desde 1989, la red de transporte se ha desarrollado ampliamente; sin embargo, todavía contiene rasgos de principios del siglo XX, como el U1.

Aeropuertos

Berlin Brandenburg Airport

Aeropuertos en Berlín, incluyendo los que ya no se utilizan (en noviembre de 2020)

Típica calle de ciclo en Prenzlauer Berg

Berlín cuenta con un aeropuerto internacional comercial: el Aeropuerto de Berlín Brandeburgo (BER), ubicado en las afueras de la frontera sureste de Berlín, en el estado de Brandeburgo. Comenzó a construirse en 2006, con la intención de reemplazar el aeropuerto de Tegel (TXL) y el aeropuerto de Schönefeld (SXF) como el único aeropuerto comercial de Berlín. Previamente programado para abrir en 2012, después de grandes retrasos y sobrecostos, abrió para operaciones comerciales en octubre de 2020. La capacidad inicial planificada de alrededor de 27 millones de pasajeros por año se desarrollará aún más para llevar la capacidad de la terminal a aproximadamente 55 millones por año. para 2040.

Antes de la apertura del BER en Brandeburgo, Berlín contaba con el aeropuerto de Tegel y el aeropuerto de Schönefeld. El aeropuerto de Tegel estaba dentro de los límites de la ciudad y el aeropuerto de Schönefeld estaba ubicado en el mismo sitio que el BER. Ambos aeropuertos manejaron juntos 29,5 millones de pasajeros en 2015. En 2014, 67 aerolíneas operaron 163 destinos en 50 países desde Berlín. El aeropuerto de Tegel fue una ciudad prioritaria para Lufthansa y Eurowings, mientras que Schönefeld servía como destino importante para aerolíneas como Germania, easyJet y Ryanair. Hasta 2008, Berlín también contaba con el aeropuerto de Tempelhof, más pequeño, que funcionaba como un aeropuerto de la ciudad, con una ubicación conveniente cerca del centro de la ciudad, lo que permitía tiempos de tránsito rápidos entre el distrito central de negocios y el aeropuerto. Desde entonces, los terrenos del aeropuerto se han convertido en un parque de la ciudad.

Ciclismo

Berlín es bien conocido por su sistema de carriles para bicicletas altamente desarrollado. Se estima que Berlín tiene 710 bicicletas por cada 1000 habitantes. Alrededor de 500 000 ciclistas diarios representaron el 13 % del tráfico total en 2010. Los ciclistas tienen acceso a 620 km (385 mi) de ciclovías, incluidos aproximadamente 150 km (93 mi) de ciclovías obligatorias, 190 km (118 mi) de vías secundarias rutas ciclistas de carretera, 60 km (37 mi) de carriles para bicicletas en las carreteras, 70 km (43 mi) de carriles compartidos para autobuses que también están abiertos para ciclistas, 100 km (62 mi) de vías combinadas para peatones y bicicletas y 50 km (31 mi) mi) de carriles para bicicletas marcados en las aceras (o aceras) de las carreteras. Los pasajeros pueden llevar sus bicicletas en Regionalbahn, S-Bahn y trenes U-Bahn, en tranvías y en autobuses nocturnos si se compra un billete de bicicleta.

Rohrpost (red postal neumática)

Desde 1865 hasta 1976, Berlín contó con una extensa red postal neumática, que en su apogeo en 1940, totalizó 400 kilómetros de longitud. Después de 1949, el sistema se dividió en dos redes separadas. El sistema de Berlín Occidental en funcionamiento y abierto para uso público hasta 1963, y para uso gubernamental hasta 1972. El sistema de Berlín Oriental, que heredó el Hauptelegraphenamt, el eje central del sistema, estuvo en funcionamiento hasta 1976.

Energía

Heizkraftwerk Mitte central eléctrica

Los dos mayores proveedores de energía para hogares privados de Berlín son la empresa sueca Vattenfall y la empresa con sede en Berlín GASAG. Ambos ofrecen suministro de energía eléctrica y gas natural. Parte de la energía eléctrica de la ciudad se importa de centrales eléctricas cercanas en el sur de Brandeburgo.

A partir de 2015, las cinco centrales eléctricas más grandes medidas por capacidad son Heizkraftwerk Reuter West, Heizkraftwerk Lichterfelde, Heizkraftwerk Mitte, Heizkraftwerk Wilmersdorf y Heizkraftwerk Charlottenburg. Todas estas centrales generan electricidad y calor útil al mismo tiempo para facilitar el almacenamiento intermedio durante los picos de carga.

En 1993 se renovaron las conexiones a la red eléctrica en la región de la capital Berlín-Brandenburgo. En la mayoría de los distritos interiores de Berlín, las líneas eléctricas son cables subterráneos; solo una línea de 380 kV y una de 110 kV, que van desde la subestación Reuter hasta la autopista urbana, utilizan líneas aéreas. La línea eléctrica de 380 kV de Berlín es la columna vertebral de la red energética de la ciudad.

Salud

El hospital universitario Charité

Berlín tiene una larga historia de descubrimientos en medicina e innovaciones en tecnología médica. La historia moderna de la medicina ha sido significativamente influenciada por científicos de Berlín. Rudolf Virchow fue el fundador de la patología celular, mientras que Robert Koch desarrolló vacunas contra el ántrax, el cólera y la tuberculosis.

El complejo Charité (Universitätsklinik Charité) es el hospital universitario más grande de Europa y sus orígenes se remontan al año 1710. Más de la mitad de todos los ganadores alemanes del Premio Nobel de Fisiología o Medicina, incluidos Emil von Behring, Robert Koch y Paul Ehrlich, han trabajado en la Charité. La Charité se distribuye en cuatro campus y comprende alrededor de 3.000 camas, 15.500 empleados, 8.000 estudiantes y más de 60 quirófanos, y tiene una facturación de dos mil millones de euros anuales. La Charité es una institución conjunta de la Freie Universität Berlin y la Universidad Humboldt de Berlín, que incluye una amplia gama de institutos y centros médicos especializados.

Entre ellos se encuentran el Centro Alemán del Corazón, uno de los centros de trasplante más reconocidos, el Centro Max-Delbrück de Medicina Molecular y el Instituto Max-Planck de Genética Molecular. La investigación científica en estas instituciones se complementa con muchos departamentos de investigación de empresas como Siemens y Bayer. La Cumbre Mundial de la Salud y varias convenciones internacionales relacionadas con la salud se celebran anualmente en Berlín.

Telecomunicaciones

Clientes de café en Berlin Mitte usando dispositivos Wi-Fi

Desde 2017, el estándar de televisión digital en Berlín y Alemania es DVB-T2. Este sistema transmite audio digital comprimido, video digital y otros datos en un flujo de transporte MPEG.

Berlín ha instalado varios cientos de sitios LAN inalámbricos públicos gratuitos en toda la capital desde 2016. Las redes inalámbricas se concentran principalmente en los distritos centrales; Se instalan 650 puntos de acceso (325 puntos de acceso interiores y 325 exteriores). Deutsche Bahn planea introducir servicios Wi-Fi en trenes regionales y de larga distancia en 2017.

Las redes UMTS (3G) y LTE (4G) de los tres principales operadores celulares Vodafone, T-Mobile y O2 permiten el uso de aplicaciones de banda ancha móvil en toda la ciudad.

El Instituto Fraunhofer Heinrich Hertz desarrolla redes de comunicación de banda ancha fijas y móviles y sistemas multimedia. Los puntos focales son componentes y sistemas fotónicos, sistemas de sensores de fibra óptica y procesamiento y transmisión de señales de imagen. También se desarrollan futuras aplicaciones para redes de banda ancha.

Educación e investigación

La Universidad Humboldt de Berlín está afiliada a 57 ganadores del Premio Nobel.

A partir de 2014, Berlín tenía 878 escuelas, enseñando a 340 658 estudiantes en 13 727 clases y 56 787 aprendices en empresas y otros lugares. La ciudad tiene un programa de educación primaria de 6 años. Después de completar la escuela primaria, los estudiantes continúan con la Sekundarschule (una escuela integral) o Gymnasium (escuela preparatoria universitaria). Berlín tiene un programa escolar bilingüe especial en la Europaschule, en el que a los niños se les enseña el plan de estudios en alemán y en un idioma extranjero. idioma, comenzando en la escuela primaria y continuando en la escuela secundaria.

El Französisches Gymnasium Berlin, que fue fundado en 1689 para enseñar a los hijos de los refugiados hugonotes, ofrece instrucción (alemán/francés). La escuela John F. Kennedy, una escuela pública bilingüe germano-estadounidense en Zehlendorf, es particularmente popular entre los hijos de diplomáticos y la comunidad de expatriados de habla inglesa. 82 Gymnasien enseñan latín y 8 enseñan griego clásico.

Educación superior

La Universidad Libre es una de las once "Universidades de Excelencia" de Alemania.

La región de la capital Berlín-Brandeburgo es uno de los centros de educación superior e investigación más prolíficos de Alemania y Europa. Históricamente, 67 ganadores del Premio Nobel están afiliados a universidades con sede en Berlín.

La ciudad cuenta con cuatro universidades públicas de investigación y más de 30 colegios privados, profesionales y técnicos (Hochschulen), que ofrecen una amplia gama de disciplinas. Un número récord de 175,651 estudiantes se inscribieron en el período de invierno de 2015/16. Entre ellos, alrededor del 18% tienen antecedentes internacionales.

Las tres universidades más grandes combinadas tienen aproximadamente 103 000 estudiantes matriculados. Están la Freie Universität Berlin (Universidad Libre de Berlín, FU Berlín) con unos 33.000 estudiantes, la Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlín) con 35.000 estudiantes y la Technische Universität Berlin (TU Berlin) con 35.000 estudiantes. La Escuela de Medicina Charité tiene alrededor de 8.000 estudiantes. La FU, la HU, la TU y la Charité forman la Alianza Universitaria de Berlín, que ha recibido financiación del programa Estrategia de Excelencia del gobierno alemán. La Universität der Künste (UdK) tiene alrededor de 4000 estudiantes y ESMT Berlin es solo una de las cuatro escuelas de negocios en Alemania con triple acreditación. La Escuela Hertie, una escuela de política pública privada ubicada en Mitte, tiene más de 900 estudiantes y estudiantes de doctorado. La Escuela de Economía y Derecho de Berlín tiene una matrícula de unos 11.000 estudiantes, la Universidad de Ciencias Aplicadas y Tecnología de Berlín de unos 12.000 estudiantes y la Hochschule für Technik und Wirtschaft (Universidad de Ciencias Aplicadas para Ingeniería y Economía) de unos 14.000 estudiantes.

Investigación

El Parque Científico y Tecnológico de WISTA en Adlershof alberga varias empresas e institutos de investigación innovadores.

La ciudad tiene una alta densidad de instituciones de investigación de renombre internacional, como la Sociedad Fraunhofer, la Asociación Leibniz, la Asociación Helmholtz y la Sociedad Max Planck, que son independientes de sus universidades o están poco conectadas con ellas. En 2012, alrededor de 65.000 científicos profesionales trabajaban en investigación y desarrollo en la ciudad.

Berlín es una de las comunidades de conocimiento e innovación (KIC) del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT). El KIC tiene su sede en el Centro para el Emprendimiento de la Universidad Técnica de Berlín y se centra en el desarrollo de las industrias de TI. Se asocia con importantes empresas multinacionales como Siemens, Deutsche Telekom y SAP.

Uno de los clústeres de investigación, negocios y tecnología exitosos de Europa tiene su sede en WISTA en Berlín-Adlershof, con más de 1000 empresas afiliadas, departamentos universitarios e instituciones científicas.

Además de las bibliotecas afiliadas a la universidad, la Staatsbibliothek zu Berlin es una importante biblioteca de investigación. Sus dos ubicaciones principales están en Potsdamer Straße y en Unter den Linden. También hay 86 bibliotecas públicas en la ciudad. ResearchGate, un sitio de redes sociales global para científicos, tiene su sede en Berlín.

Cultura

La Alte Nationalgalerie forma parte de la Isla del Museo, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

La alternativa Holzmarkt, Friedrichshain-Kreuzberg

Berlín es conocida por sus numerosas instituciones culturales, muchas de las cuales gozan de reputación internacional. La diversidad y la vivacidad de la metrópoli dieron lugar a un ambiente que marca tendencia. En el siglo XXI se ha desarrollado una escena innovadora de música, danza y arte.

Jóvenes, artistas internacionales y empresarios continuaron estableciéndose en la ciudad e hicieron de Berlín un centro de entretenimiento popular en el mundo.

El desempeño cultural en expansión de la ciudad se vio subrayado por la reubicación del Universal Music Group, que decidió trasladar su sede a las orillas del río Spree. En 2005, Berlín fue nombrada "Ciudad del Diseño" por la UNESCO y desde entonces forma parte de la Red de Ciudades Creativas.

Muchas películas alemanas e internacionales se rodaron en Berlín, incluidas M, One, Two, Three, Cabaret, Christiane F., Possession, Octopussy, Wings of Desire, Run Lola Run, The Bourne Trilogy, Good Bye, Lenin!, La vida de los demás, Malditos bastardos, Hanna, Desconocido y Puente de espías.

Galerías y museos

El Museo Judío presenta dos milenios de historia alemana y judía.

A partir de 2011, Berlín alberga 138 museos y más de 400 galerías de arte. El conjunto de la Isla de los Museos es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y se encuentra en la parte norte de la Isla Spree, entre Spree y Kupfergraben. Ya en 1841 fue designado "distrito dedicado al arte y las antigüedades" por real decreto. Posteriormente, se construyó el Altes Museum en el Lustgarten. Allí se construyeron el Neues Museum, que exhibe el busto de la reina Nefertiti, la Alte Nationalgalerie, el Museo de Pérgamo y el Museo Bode.

Además de la Isla de los Museos, hay muchos museos adicionales en la ciudad. La Gemäldegalerie (Galería de pintura) se centra en las pinturas de los "viejos maestros" del siglo XIII al XVIII, mientras que la Neue Nationalgalerie (Nueva Galería Nacional, construida por Ludwig Mies van der Rohe) se especializa en pintura europea del siglo XX. El Hamburger Bahnhof, en Moabit, exhibe una importante colección de arte moderno y contemporáneo. El Deutsches Historisches Museum ampliado reabrió en el Zeughaus con una descripción general de la historia alemana que abarca más de un milenio. El Archivo Bauhaus es un museo de diseño del siglo XX de la famosa escuela Bauhaus. El Museo Berggruen alberga la colección del destacado coleccionista del siglo XX, Heinz Berggruen, y presenta una amplia variedad de obras de Picasso, Matisse, Cézanne y Giacometti, entre otros. El Kupferstichkabinett Berlin (Museo de Grabados y Dibujos) es parte del Staatlichen Museen zu Berlin (Museos Estatales de Berlín) y el Kulturforum en Potsdamer Platz en el distrito Tiergarten del distrito Mitte de Berlín. Es el museo de artes gráficas más grande de Alemania y al mismo tiempo una de las cuatro colecciones más importantes de su tipo en el mundo. La colección incluye el diseño de Friedrich Gilly para el monumento a Federico II de Prusia.

La puerta de Ishtar reconstruida de Babilonia en el Museo Pergamon

El Museo Judío tiene una exposición permanente sobre dos milenios de historia germano-judía. El Museo Alemán de Tecnología en Kreuzberg tiene una gran colección de artefactos técnicos históricos. El Museum für Naturkunde (museo de historia natural de Berlín) exhibe historia natural cerca de Berlin Hauptbahnhof. Tiene el dinosaurio montado más grande del mundo (un esqueleto de giraffatitan). También se exhiben un espécimen bien conservado de Tyrannosaurus rex y el pájaro madrugador Archaaeopteryx.

En Dahlem, hay varios museos de arte y cultura mundial, como el Museo de Arte Asiático, el Museo Etnológico, el Museo de las Culturas Europeas, así como el Museo Aliado. El Museo Brücke presenta una de las mayores colecciones de obras de artistas del movimiento expresionista de principios del siglo XX. En Lichtenberg, en los terrenos del antiguo Ministerio de Seguridad del Estado de Alemania Oriental, se encuentra el Museo Stasi. Todavía se conserva el sitio del Checkpoint Charlie, uno de los puntos de cruce más famosos del Muro de Berlín. Una empresa de museo privado exhibe una documentación completa de planes y estrategias detallados ideados por personas que intentaron huir del Este.

El Museo Erótico Beate Uhse afirmó ser el museo erótico más grande del mundo hasta que cerró en 2014.

El paisaje urbano de Berlín muestra una gran cantidad de arte callejero urbano. Se ha convertido en una parte importante del patrimonio cultural de la ciudad y tiene sus raíces en la escena del graffiti de Kreuzberg de la década de 1980. El propio Muro de Berlín se ha convertido en uno de los lienzos al aire libre más grandes del mundo. El tramo sobrante a lo largo del río Spree en Friedrichshain sigue siendo la East Side Gallery. Hoy en día, Berlín se clasifica constantemente como una importante ciudad mundial para la cultura del arte callejero. Berlín tiene galerías que son bastante ricas en arte contemporáneo. Ubicado en Mitte, Instituto KW de Arte Contemporáneo, KOW, Sprüth Magers; Kreuzberg también hay algunas galerías como Blain Southern, Esther Schipper, Future Gallery, König Gallerie.

Vida nocturna y festivales

El Berlinale es el festival internacional más grande del espectador.

La vida nocturna de Berlín ha sido celebrada como una de las más diversas y vibrantes de su tipo. En las décadas de 1970 y 1980, el SO36 en Kreuzberg fue un centro de música y cultura punk. El SOUND y el Dschungel ganaron notoriedad. A lo largo de la década de 1990, personas veinteañeras de todo el mundo, especialmente de Europa occidental y central, convirtieron la escena de clubes de Berlín en un lugar de primera para la vida nocturna. Después de la caída del Muro de Berlín en 1989, muchos edificios históricos en Mitte, el antiguo centro de la ciudad de Berlín Oriental, fueron ocupados ilegalmente y reconstruidos por jóvenes ocupantes ilegales y se convirtieron en un terreno fértil para reuniones clandestinas y contraculturales. Los distritos centrales albergan muchos clubes nocturnos, incluidos Watergate, Tresor y Berghain. El KitKatClub y varios otros lugares son conocidos por sus fiestas sexualmente desinhibidas.

Los clubes no están obligados a cerrar a una hora fija durante los fines de semana y muchas fiestas duran hasta bien entrada la mañana o incluso todo el fin de semana. El Weekend Club cerca de Alexanderplatz cuenta con una terraza en la azotea que permite salir de fiesta por la noche. Varios lugares se han convertido en un escenario popular para la escena Neo-Burlesque.

La Catedral Francesa durante el Festival de Luz anual

Hanukkah festival en la puerta de Brandenburgo

Berlín tiene una larga historia de cultura gay y es un importante lugar de nacimiento del movimiento por los derechos LGBT. Los bares y salones de baile para personas del mismo sexo funcionaban libremente desde la década de 1880, y la primera revista gay, Der Eigene, comenzó en 1896. En la década de 1920, los gays y las lesbianas tenían una visibilidad sin precedentes. Hoy, además de una atmósfera positiva en la escena de clubes en general, la ciudad nuevamente tiene una gran cantidad de clubes y festivales queer. Los más famosos y más grandes son el Orgullo de Berlín, el Día de Christopher Street, el Festival de la Ciudad de Lesbianas y Gays en Berlín-Schöneberg, el Orgullo de Kreuzberg y Hustlaball.

El Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale) anual, con alrededor de 500.000 espectadores, se considera el festival de cine con mayor asistencia pública del mundo. El Karneval der Kulturen (Carnaval de las Culturas), un desfile callejero multiétnico, se celebra cada fin de semana de Pentecostés. Berlín también es conocida por el festival cultural Berliner Festspiele, que incluye el festival de jazz JazzFest Berlin, y Young Euro Classic, el festival internacional de orquestas juveniles más grande del mundo. En la ciudad se llevan a cabo varios festivales y conferencias de tecnología y arte de los medios, incluidos Transmediale y Chaos Communication Congress. El Festival anual de Berlín se centra en el indie rock, la música electrónica y el synthpop y forma parte de la Semana Internacional de la Música de Berlín. Cada año, Berlín alberga una de las celebraciones de Nochevieja más grandes del mundo, a la que asisten más de un millón de personas. El punto focal es la Puerta de Brandenburgo, donde se centran los fuegos artificiales de medianoche, pero se llevan a cabo varios espectáculos privados de fuegos artificiales en toda la ciudad. Los asistentes a la fiesta en Alemania a menudo brindan por el Año Nuevo con una copa de vino espumoso.

Artes escénicas

Sir Simon Rattle dirigiendo la famosa Filarmónica de Berlín

Berlín alberga 44 teatros y escenarios. El Deutsches Theatre de Mitte se construyó entre 1849 y 1850 y ha funcionado casi de forma continua desde entonces. El Volksbühne en Rosa-Luxemburg-Platz se construyó en 1913-14, aunque la compañía se fundó en 1890. El Berliner Ensemble, famoso por interpretar las obras de Bertolt Brecht, se estableció en 1949. El Schaubühne se fundó en 1962 y se trasladó hasta el edificio del antiguo Universum Cinema en Kurfürstendamm en 1981. Con una capacidad de 1895 asientos y un piso de escenario de 2854 metros cuadrados (30 720 pies cuadrados), el Friedrichstadt-Palast en Berlín Mitte es el palacio de espectáculos más grande de Europa.

Berlín tiene tres grandes teatros de ópera: la Deutsche Oper, la Ópera Estatal de Berlín y la Komische Oper. La Ópera Estatal de Berlín en Unter den Linden se inauguró en 1742 y es la más antigua de las tres. Su director musical es Daniel Barenboim. La Komische Oper se ha especializado tradicionalmente en operetas y también se encuentra en Unter den Linden. La Deutsche Oper se inauguró en 1912 en Charlottenburg.

El lugar principal de la ciudad para las representaciones de teatro musical es el Theatre am Potsdamer Platz y el Theatre des Westens (construido en 1895). La danza contemporánea se puede ver en el Radialsystem V. El Tempodrom es sede de conciertos y entretenimiento inspirado en el circo. También alberga una experiencia de spa multisensorial. El Admiralspalast en Mitte tiene un programa vibrante de variedades y eventos musicales.

Hay siete orquestas sinfónicas en Berlín. La Orquesta Filarmónica de Berlín es una de las orquestas más importantes del mundo; se encuentra en la Filarmónica de Berlín, cerca de Potsdamer Platz, en una calle que lleva el nombre del director de orquesta con más años de servicio, Herbert von Karajan. Simon Rattle fue su director principal desde 1999 hasta 2018, cargo que ahora ocupa Kirill Petrenko. La Konzerthausorchester Berlin fue fundada en 1952 como la orquesta de Berlín Este. Ivan Fischer es su director principal. La Haus der Kulturen der Welt presenta exposiciones que tratan temas interculturales y presenta músicas del mundo y conferencias. El Kookaburra y el Quatsch Comedy Club son conocidos por sus programas de sátira y comedia. En 2018, el New York Times describió a Berlín como "posiblemente la capital mundial de la música electrónica underground".

Cocina

El Museo Currywurst

Un plato de Currywurst

Inventada en Berlín, currywurst es un icono de la cultura popular alemana y la cocina.

La cocina y las ofertas culinarias de Berlín varían mucho. 23 restaurantes de Berlín han sido galardonados con una o más estrellas Michelin en la Guía Michelin de 2021, que sitúa a la ciudad a la cabeza del número de restaurantes con esta distinción en Alemania. Berlín es bien conocida por sus ofertas de cocina vegetariana y vegana y alberga una innovadora escena gastronómica empresarial que promueve sabores cosmopolitas, ingredientes locales y sostenibles, mercados emergentes de comida callejera, clubes nocturnos y festivales gastronómicos, como Berlin Food Semana.

Muchas comidas locales se originaron en las tradiciones culinarias del norte de Alemania e incluyen platos rústicos y sustanciosos con cerdo, ganso, pescado, guisantes, frijoles, pepinos o papas. La comida típica berlinesa incluye comida callejera popular como Currywurst (que ganó popularidad con los trabajadores de la construcción de la posguerra que reconstruían la ciudad), Buletten y el donut Berliner, conocido en Berlín como Pfannkuchen. Las panaderías alemanas que ofrecen una variedad de panes y pasteles están muy extendidas. Uno de los mercados de delicatessen más grandes de Europa se encuentra en KaDeWe, y entre las tiendas de chocolate más grandes del mundo se encuentra Fassbender & Rausch.

Berlín también alberga una escena gastronómica diversa que refleja la historia inmigrante de la ciudad. Los inmigrantes turcos y árabes trajeron sus tradiciones culinarias a la ciudad, como el lahmajoun y el falafel, que se han convertido en alimentos básicos comunes de comida rápida. La versión moderna de comida rápida del sándwich doner kebab que se desarrolló en Berlín en la década de 1970, se ha convertido desde entonces en un plato favorito en Alemania y en otras partes del mundo. La cocina asiática como los restaurantes chino, vietnamita, tailandés, indio, coreano y japonés, así como los bares de tapas españoles, la cocina italiana y griega, se pueden encontrar en muchas partes de la ciudad.

Recreación

La puerta del elefante en el zoo de Berlín

Zoologischer Garten Berlin, el más antiguo de los dos zoológicos de la ciudad, fue fundado en 1844. Es el zoológico más visitado de Europa y presenta la variedad de especies más diversa del mundo. Fue el hogar del famoso oso polar Knut, nacido en cautiverio. El otro zoológico de la ciudad, Tierpark Friedrichsfelde, fue fundado en 1955.

El Jardín Botánico de Berlín incluye el Museo Botánico de Berlín. Con un área de 43 hectáreas (110 acres) y alrededor de 22,000 especies de plantas diferentes, es una de las colecciones de vida botánica más grandes y diversas del mundo. Otros jardines de la ciudad incluyen el Britzer Garten y el Gärten der Welt (Jardines del Mundo) en Marzahn.

La Columna de Victoria en Tiergarten

El parque Tiergarten en Mitte, con un diseño paisajístico de Peter Joseph Lenné, es uno de los parques más grandes y populares de Berlín. En Kreuzberg, el Viktoriapark ofrece un punto de vista sobre la parte sur del centro de la ciudad de Berlín. Treptower Park, junto al Spree en Treptow, cuenta con un gran monumento a los caídos en la guerra soviética. El Volkspark de Friedrichshain, inaugurado en 1848, es el parque más antiguo de la ciudad, con monumentos, un cine de verano al aire libre y varias zonas deportivas. Tempelhofer Feld, el sitio del antiguo aeropuerto de la ciudad, es el espacio abierto del centro de la ciudad más grande del mundo.

Potsdam está en la periferia suroeste de Berlín. La ciudad fue residencia de los reyes prusianos y del Kaiser alemán hasta 1918. El área alrededor de Potsdam, en particular Sanssouci, es conocida por una serie de lagos interconectados y monumentos culturales. Los Palacios y Parques de Potsdam y Berlín son el Patrimonio de la Humanidad más grande de Alemania.

Berlín también es conocida por sus numerosos cafés, músicos callejeros, chiringuitos a lo largo del río Spree, mercados de pulgas, boutiques y pop up stores, que son una fuente de recreación y ocio.

Deportes

El Olympiastadion acogió los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 y la Final de la Copa Mundial de la FIFA 2006.

El Maratón de Berlín es el curso récord mundial.

Berlín ha establecido un alto perfil como ciudad anfitriona de importantes eventos deportivos internacionales. La ciudad fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 y fue la ciudad anfitriona de la final de la Copa Mundial de la FIFA 2006. El Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF se celebró en el Olympiastadion en 2009. La ciudad fue sede de la Final Four de la Euroliga de Baloncesto en 2009 y 2016 y fue uno de los anfitriones del FIBA EuroBasket 2015. En 2015, Berlín se convirtió en la sede de la UEFA Champions League. Final.

Berlín albergará los Juegos Mundiales de Verano de Olimpiadas Especiales de 2023. Esta será la primera vez que Alemania sea sede de los Juegos Mundiales de Olimpiadas Especiales.

El maratón anual de Berlín, una carrera que tiene la mayor cantidad de carreras entre los 10 primeros récords mundiales, y la ISTAF son eventos atléticos bien establecidos en la ciudad. El Mellowpark en Köpenick es uno de los parques de skate y BMX más grandes de Europa. Un Fan Fest en la Puerta de Brandenburgo, que atrae a varios cientos de miles de espectadores, se ha vuelto popular durante las competiciones internacionales de fútbol, como el Campeonato de Europa de la UEFA.

En 2013, alrededor de 600 000 berlineses se registraron en uno de los más de 2300 clubes deportivos y de fitness. La ciudad de Berlín opera más de 60 piscinas públicas cubiertas y al aire libre. Berlín es el centro de entrenamiento olímpico más grande de Alemania. Alrededor de 500 atletas de alto nivel (el 15% de todos los atletas de alto nivel alemanes) tienen su sede allí. Cuarenta y siete atletas de élite participaron en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. Los berlineses lograrían siete medallas de oro, doce de plata y tres de bronce.

Varios clubes profesionales que representan los deportes de equipo para espectadores más importantes de Alemania tienen su sede en Berlín. El equipo de primera división más antiguo y popular con sede en Berlín es el club de fútbol Hertha BSC. El equipo representó a Berlín como miembro fundador de la Bundesliga en 1963. Otros clubes de deportes de equipo profesionales incluyen: