Benjamín N. Cardozo

Benjamin Nathan Cardozo (24 de mayo de 1870 - 9 de julio de 1938) fue un abogado y jurista estadounidense que sirvió en el Tribunal de Apelaciones de Nueva York de 1914 a 1932 y como juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos desde 1932 hasta su muerte en 1938. Cardozo es recordado por su importante influencia en el desarrollo del derecho consuetudinario estadounidense en el siglo XX, además de su filosofía y su vívido estilo de prosa.

Nacido en la ciudad de Nueva York, Cardozo obtuvo el título de abogado en 1891 después de asistir a la Facultad de Derecho de Columbia. Ganó las elecciones a la Corte Suprema de Nueva York en 1913, pero se unió a la Corte de Apelaciones de Nueva York al año siguiente. Ganó las elecciones como juez principal de ese tribunal en 1926. Como juez principal, redactó opiniones mayoritarias en casos como Palsgraf v. Long Island Railroad Co.

En 1932, el presidente Herbert Hoover nombró a Cardozo para la Corte Suprema de los Estados Unidos para suceder a Oliver Wendell Holmes Jr. Cardozo sirvió en la Corte hasta su muerte en 1938 y formó parte del bloque liberal de jueces conocido como los Tres Mosqueteros. Escribió la opinión mayoritaria de la Corte en casos notables como Nixon v. Condon y Steward Machine Co. v. Davis.

Vida temprana y familia

Cardozo, hijo de Rebecca Washington (de soltera Nathan) y Albert Jacob Cardozo, nació en 1870 en la ciudad de Nueva York. Tanto los abuelos maternos de Cardozo, Sara Seixas e Isaac Mendes Seixas Nathan, como sus abuelos paternos, Ellen Hart y Michael H. Cardozo, eran sefardíes occidentales de la comunidad judía portuguesa y estaban afiliados a la Congregación Shearith Israel de Manhattan. Sus antepasados habían emigrado a las colonias británicas desde Londres, Inglaterra, antes de la Revolución Americana.

La familia descendía de conversos cristianos nuevos de origen judío. Salieron de la Península Ibérica hacia Holanda durante la Inquisición. Allí volvieron a la práctica del judaísmo. La tradición de la familia Cardozo sostenía que sus antepasados marranos (cristianos nuevos que mantenían prácticas criptojudías en secreto) eran de Portugal, aunque la ascendencia de Cardozo no se ha rastreado firmemente hasta ese país. Pero "Cardozo" (ortografía arcaica de Cardoso), "Seixas" y "Mendes" son la ortografía portuguesa, en lugar de española, de esos apellidos ibéricos comunes.

Benjamín Cardozo tenía una gemela, su hermana Emily. Tenían otros cuatro hermanos, incluida una hermana mayor, Nell, y un hermano mayor.

Benjamin lleva el nombre de su tío, Benjamin Nathan, vicepresidente de la Bolsa de Valores de Nueva York, que fue asesinado en 1870. El caso nunca se resolvió. Entre sus muchos primos, dada su profunda historia en Estados Unidos, se encontraba la poeta Emma Lazarus. Otras relaciones anteriores incluyen a Francis Lewis Cardozo (1836-1903), Thomas Cardozo y Henry Cardozo, hombres libres de color de Charleston, Carolina del Sur. Francisco se convirtió en ministro presbiteriano en New Haven, Connecticut, después de estudiar en Escocia, y fue elegido Secretario de Estado de Carolina del Sur durante la era de la Reconstrucción. Posteriormente trabajó como educador en Washington, DC, bajo una administración republicana.

Albert Cardozo, el padre de Benjamín Cardozo, fue juez de la Corte Suprema de Nueva York (el tribunal general de primera instancia del estado) hasta 1868. Estuvo implicado en un escándalo de corrupción judicial desatado por las guerras de adquisición del ferrocarril Erie y se vio obligado a dimitir.. El escándalo también llevó a la creación de la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York. Después de dejar la corte, el padre Cardozo ejerció la abogacía durante casi dos décadas más hasta su muerte en 1885.

Cuando Benjamín y Emily eran jóvenes, su madre Rebecca murió. Los gemelos fueron criados durante gran parte de su infancia por su hermana Nell, que era 11 años mayor. Benjamín permaneció devoto de ella durante toda su vida.

Educación

Uno de los tutores de Benjamín fue Horatio Alger.

A los 15 años, Cardozo ingresó a la Universidad de Columbia, donde fue elegido miembro de Phi Beta Kappa. Fue admitido en la Facultad de Derecho de Columbia en 1889. Cardozo quería dedicarse a una profesión que le permitiera mantenerse a sí mismo y a sus hermanos, pero también esperaba restaurar el apellido, que había sido mancillado por las acciones de su padre como juez. Cardozo dejó la facultad de derecho después de dos años sin graduarse en derecho.

Carrera jurídica

Práctica jurídica

Cardozo aprobó el examen de la abogacía en 1891 y comenzó a ejercer la abogacía de apelaciones junto con su hermano mayor. Benjamín Cardozo ejerció la abogacía en la ciudad de Nueva York hasta finales de 1913 con Simpson, Warren y Cardozo.

Interesado en avanzar y restaurar el apellido, Cardozo se postuló para un puesto de juez en la Corte Suprema de Nueva York. En noviembre de 1913, Cardozo fue elegido por un amplio margen para un mandato de 14 años en ese tribunal y asumió el cargo el 1 de enero de 1914.

Tribunal de Apelaciones de Nueva York

En febrero de 1914, Cardozo fue designado miembro del Tribunal de Apelaciones de Nueva York en virtud de la Enmienda de 1899. Según se informa, fue la primera persona judía en formar parte del Tribunal de Apelaciones.

En enero de 1917, el gobernador lo nombró para un puesto regular en el Tribunal de Apelaciones para cubrir la vacante provocada por la renuncia de Samuel Seabury. En noviembre de 1917, fue elegido entre las listas demócrata y republicana para un mandato de 14 años en el Tribunal de Apelaciones.

En 1926, fue elegido, nuevamente en ambas listas, para un período de 14 años como Juez Principal. Asumió el cargo el 1 de enero de 1927 y renunció el 7 de marzo de 1932 para aceptar un nombramiento para la Corte Suprema de los Estados Unidos.

Su mandato estuvo marcado por una serie de sentencias originales, en particular en derecho de daños y contratos. Esto se debe en parte al tiempo; La rápida industrialización estaba obligando a los tribunales a examinar de nuevo los antiguos componentes del derecho consuetudinario para adaptarse a los nuevos entornos.

En 1921, Cardozo pronunció las Conferencias Storrs en la Universidad de Yale, que luego se publicaron como La naturaleza del proceso judicial (versión en línea), un libro que sigue siendo valioso para los jueces de hoy. Poco después, Cardozo se convirtió en miembro del grupo que fundó el American Law Institute, que elaboró una Reformulación de la Ley de Daños, Contratos y una serie de otros temas de derecho privado. Escribió otros tres libros que también se convirtieron en estándares en el mundo jurídico.

Mientras estuvo en el Tribunal de Apelaciones, criticó la regla de exclusión desarrollada por los tribunales federales, diciendo: "El criminal debe quedar libre porque el agente ha cometido un error". Señaló que muchos estados habían rechazado la norma, pero sugirió que la adopción por los tribunales federales afectaría la práctica en los estados soberanos.

Tribunal Supremo de los Estados Unidos

El 15 de febrero de 1932, el presidente Herbert Hoover nominó a Cardozo como juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos, para suceder a Oliver Wendell Holmes. The New York Times dijo sobre el nombramiento de Cardozo que "rara vez, si es que alguna vez, en la historia de la Corte un nombramiento ha sido tan elogiado universalmente". El nombramiento del demócrata Cardozo por un presidente republicano ha sido considerado como uno de los pocos nombramientos de la Corte Suprema en la historia que no estuvo motivado por partidismo o política, sino estrictamente basado en la contribución del candidato a la ley.

Fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 24 de febrero de 1932 y tomó posesión de su cargo el 14 de marzo. Durante una transmisión de radio poco después de la confirmación de Cardozo, Clarence C. Dill, un senador demócrata de Washington, llamó El nombramiento de Cardozo por parte de Hoover es "el mejor acto de su carrera como presidente". Todo el cuerpo docente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago había instado a Hoover a nominar a Cardozo, al igual que los decanos de las facultades de derecho de Harvard, Yale y Columbia. El juez Harlan Fiske Stone instó fuertemente a Hoover a nombrar a Cardozo, e incluso se ofreció a renunciar para dejarle espacio si Hoover tenía su corazón puesto en otra persona (Stone le había sugerido a Calvin Coolidge que debería nominar a Cardozo en 1925 antes que Stone). Hoover originalmente objetó; le preocupaba que ya hubiera dos jueces de Nueva York y un judío en el tribunal. El juez James McReynolds era un notorio antisemita. Sin embargo, cuando el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, William E. Borah de Idaho, añadió su firme apoyo a Cardozo, Hoover finalmente cedió a la presión.

Cardozo era miembro de los Tres Mosqueteros, junto con Brandeis y Stone, quienes eran considerados la facción liberal de la Corte Suprema. En sus años como juez asociado, Cardozo escribió opiniones que enfatizaban la necesidad de un estricto cumplimiento de la Décima Enmienda.

En sus propias palabras

La opinión que Cardozo tiene sobre sí mismo muestra algo del mismo estilo que sus opiniones legales:

En verdad, no soy más que una mediocridad hinchada, por favor observen, una mediocridad hinchada, porque una mera mediocridad no va muy lejos, pero un aguijón se aleja bastante. Hay alegría en ese éxito, y una distinción puede venir de valor, fidelidad e industria.

Honores

Cardozo recibió el título honorífico de LL.D. de varios colegios y universidades, entre ellos: Columbia (1915); Yale (1921); Nueva York (1922); Míchigan (1923); Harvard (1927); San Juan (1928); San Lorenzo (1932); Williams (1932); Princeton (1932); Pensilvania (1932); Marrón (1933); y Chicago (1933).

Vida personal

Como adulto, Cardozo ya no practicaba el judaísmo (se identificaba como agnóstico), pero estaba orgulloso de su herencia judía.

De los seis hijos de Albert y Rebecca Cardozo, sólo se casó su hermana gemela Emily. Ella y su marido no tuvieron hijos.

El experto en derecho constitucional Jeffrey Rosen señaló en una reseña del libro del New York Times sobre el libro de Richard Polenberg sobre Cardozo:

Polenberg describe la devoción de Cardozo a su hermana mayor Nell, con quien vivió en Nueva York hasta su muerte en 1929. Cuando se le preguntó por qué nunca se había casado, Cardozo respondió, silenciosamente y tristemente, "Nunca pude darle a Nellie el segundo lugar en mi vida".

A finales de 1937, Cardozo sufrió un infarto y, a principios de 1938, sufrió un derrame cerebral. Murió el 9 de julio de 1938, a la edad de 68 años. Fue enterrado en el cementerio Beth Olam de Queens.

Etnia

Cardozo fue el segundo juez judío designado para la Corte Suprema. El primero fue Louis Brandeis, cuya familia era Ashkenazi.

Cardozo nació en la comunidad judía española y portuguesa, que tenía tradiciones distintas a las asquenazíes. Desde el nombramiento de la jueza Sonia Sotomayor en el siglo XXI, algunos comentaristas han sugerido que Cardozo debería ser considerado el "primer juez hispano".

En respuesta a esta controversia, el biógrafo de Cardozo, Kaufman, cuestionó el uso del término "hispano" en vida del juez Cardozo, afirmando: "Bueno, creo que se consideraba un judío sefardí cuyos antepasados procedían de la Península Ibérica". Después de siglos en la Norteamérica británica, Cardozo "confesó en 1937 que su familia no conservaba ni la lengua española ni las tradiciones culturales ibéricas". Los antepasados habían vivido en Inglaterra, las colonias británicas y los Estados Unidos desde el siglo XVII.

Algunos grupos de defensa de los latinos, como la Asociación Nacional de Funcionarios Electos Latinos y la Asociación Nacional de Abogados Hispanos, consideran a Sonia Sotomayor como la primera jueza hispana, ya que, en su opinión, se crió en la cultura hispana.

Casos

Tribunales de Nueva York

• Schloendorff v. Society of New York Hospital, 105 N.E. 92 (1914) es necesario obtener el consentimiento informado de un paciente antes de la operación, pero un hospital sin fines de lucro no fue responsable vicariamente (este último aspecto fue revertido en 1957)
• MacPherson v. Buick Motor Co., 111 N.E. 1050 (1916) terminando la prividad como requisito previo para el deber en la responsabilidad del producto mediante la resolución de que los fabricantes de productos podrían ser considerados responsables de lesiones a los consumidores, incluso si no estuvieran en prividad.
• De Cicco v. Schweizer, 117 N.E. 807 (1917) donde Cardozo abordaba la cuestión de la legislación beneficiaria de terceros en un contrato para el caso del matrimonio.
• Wood v. Lucy, Lady Duff-Gordon, 118 N.E. 214 (1917) sobre una promesa implícita de hacer algo que constituya consideración en un contrato.
• Martin v. Herzog, 126 N.E. 814 (1920) incumplimiento del deber legal establece negligencia, y los elementos de la reclamación incluyen prueba de causalidad
• Jacob " Youngs v. Kent, 230 N.Y. 239 (1921), el cumplimiento sustancial de un contrato no conduce a un derecho a rescindir, sólo los daños.
• Hynes v. New York Central Railroad Company, 131 N.E. 898 (1921), un ferrocarril debía tener un deber de atención a pesar de que las víctimas eran intrusos.
• Glanzer v Shepard, 233 N.Y. 236, 135 N.E. 275, 23 A.L.R. 1425 (1922), una disputa de frijol Caballero, con obligaciones impuestas por la ley pero creciendo fuera del contrato
• Berkey v. Third Avenue Railway, 244 N.Y. 84 (1926), el velo corporativo no puede ser perforado, incluso a favor de una víctima de la tortura a menos que la dominación de una filial por el padre esté completa.
• Wagner v. International Railway, 232 N.Y. 176 (1926) la doctrina de rescate. “El peligro invita al rescate. El grito de angustia es la llamada al alivio [...] La emergencia engendra al hombre. El malhechor puede no haber previsto la llegada de un liberador. Es responsable como si lo hubiera hecho”.
• Meinhard v. Salmon, 164 N.E. 545 (1928) el deber fiduciario de los socios de negocios es, "No la honestidad sola, pero el punctilio de un honor el más sensible".
• Palsgraf v. Long Island Railroad Co., 162 N.E. 99 (1928) el desarrollo del concepto de la causa proximada en la ley de la tort.
• Jessie Schubert v. August Schubert Wagon Company, 164 N.E. 42 (1929) La relación de inmunidad superior y esponsal no está relacionada.
• Murphy v. Steeplechase Amusement Park, 166 N.E. 173 (1929) negó el derecho a recuperarse por lesión de rodilla de montar ”The Flopper” funride desde que la víctima “asumió el riesgo”.
• Ultramares v. Touche174 N.E. 441 (1931) sobre la limitación de la responsabilidad de los auditores

Tribunal Supremo de EE.UU.

• Nixon v. Condon, 286 U.S. 73 (1932) todos blanco Partido Democrático de Texas
• Welch v. Helvering, 290 U.S. 111 (1933) que se refiere al Código de Ingresos Internos Sección 162 y el significado de deducciones comerciales "ordinarias".
• Panama Refining Co. v. Ryan, 293 U.S. 388 (1935) disentiendo de una interpretación estrecha de la Cláusula de Comercio.
• A.L.A. Schechter Poultry Corp. c. Estados Unidos, 295 U.S. 495 (1935), coincidiendo en la invalidación de las regulaciones de aves como fuera del poder de cláusula comercial.
• Carter v. Carter Coal Company, 298 U.S. 238 (1936) disentiendo sobre el alcance de la Cláusula de Comercio.
• Steward Machine Company v. Davis, 301 U.S. 548 (1937) compensación de desempleo y seguridad social eran constitucionales
• Helvering v. Davis, 301 U.S. 619 (1937) seguridad social no un programa contribuyente
• Palko v. Connecticut, 302 U.S. 319 (1937) la cláusula del debido proceso incorpora los derechos que eran "implícitos en el concepto de libertad ordenada".

Escuelas, entidades, edificios y barcos que llevan el nombre de Cardozo

• Benjamin N. Cardozo School of Law en la Universidad de Yeshiva en la ciudad de Nueva York
• Benjamin N. Cardozo Capítulo de Phi Alpha Delta Law Fraternity en la Universidad Católica de América Escuela de Derecho Columbus en Washington, D.C.
• Cardozo College, un edificio dormitorio en Stony Brook University en Stony Brook, Nueva York
• Benjamin N. Cardozo Lodge #163, Caballeros de Pythias
• Benjamin N. Cardozo High School en el distrito de Queens en Nueva York
• El Hotel Cardozo, 1300 Ocean Drive, Miami, Florida
• El buque Liberty SS Benjamin N. Cardozo fue construido por California Shipbuilding Corporation y lanzado el 5 de abril de 1943 y posteriormente renombrado USS Serpens.