Bagpuss
Bagpuss es una serie de televisión infantil animada británica realizada por Peter Firmin y Oliver Postgate a través de su compañía Smallfilms. La serie de trece episodios se transmitió por primera vez del martes 12 de febrero al martes 7 de mayo de 1974. El personaje principal era "un gato de tela viejo y flácido, holgado y un poco suelto en las costuras". Aunque solo se produjeron y emitieron trece episodios, el programa se recuerda con cariño y se repitió con frecuencia en el Reino Unido hasta 1986. A principios de 1999, Bagpuss encabezó una encuesta de la BBC sobre los niños favoritos del Reino Unido& #39;s programa de televisión.
Personajes
Bagpuss mismo es un gato de tela de peluche.
Los seis ratones tallados en el lateral del "órgano del ratón" (un pequeño órgano de tubos mecánico que tocaba rollos de música) se despiertan y se escabullen, cantando con voces agudas. Los nombres de los seis ratones son: Charlie Mouse, Jenny Mouse, Janey Mouse, Lizzy Mouse, Eddie Mouse y Willy Mouse, aunque solo se hace referencia a tres de los ratones por su nombre; los tres restantes se nombran solo en los libros que acompañan a la serie.
Una muñeca de trapo hecha con desechos, llamada Madeleine, que se sienta en una silla de mimbre.
Gabriel el sapo, quien, a diferencia de la mayoría de los personajes de Smallfilms, podía moverse mediante un dispositivo especial debajo de su lata sin el uso de animación stop motion.
El sujetalibros de madera del pájaro carpintero se convirtió en el seco y académico profesor Yaffle (basado en el filósofo Bertrand Russell, a quien Postgate conoció una vez),
Voces y música
Sandra Kerr y John Faulkner proporcionaron las voces de Madeleine y Gabriel respectivamente y compusieron e interpretaron todas las canciones folclóricas. Todos los demás personajes' Las voces, incluida la del narrador, fueron interpretadas por el escritor Postgate.
Formato
La escena se desarrolla a principios del siglo XX, con Emily Firmin (la hija de Peter Firmin) interpretando el papel de la niña victoriana Emily. La primera viñeta de un pueblo antiguo es una imagen recortada de Horrabridge tomada en 1898, aunque no se sabe nada de la otra foto de los niños con el cochecito. El escaparate estaba en la casa de la familia Firmin en Blean.
Cada programa comienza de la misma manera: a través de una serie de fotografías en sepia, se habla al espectador de una niña llamada Emily (interpretada por Emily Firmin, la hija del ilustrador Peter Firmin), que era propietaria de una tienda. Emily encuentra cosas perdidas y rotas y las muestra en la ventana, para que sus dueños puedan venir a recogerlas; la tienda no vende nada.
Dejaría el objeto frente a su juguete de peluche favorito, el gato grande, caído, con rayas rosadas y blancas llamado Bagpuss. Emily luego recita un verso:
Bagpuss, querido Bagpuss
Antiguos gatos peludos gordos
Despierta y mira esta cosa que traigo
Despierta, sé brillante, sé dorado y ligero
Bagpuss, oh escucha lo que canto
Después de que Emily se fue, Bagpuss se despertó. El programa cambia de sepia a película de animación en color y varios juguetes en la tienda cobran vida.
Después de ser presentados por el narrador, los juguetes discuten cuál es el nuevo objeto; uno de ellos cuenta una historia relacionada con el objeto (a veces se muestra en una burbuja de pensamiento animada sobre la cabeza de Bagpuss), a menudo con una canción, acompañado por Gabriel en el banjo (que a menudo sonaba mucho más como una guitarra) y luego los ratones, cantando en una armonía chillona y aguda con la melodía de Sumer Is Icumen In mientras trabajan, reparando el objeto roto. Hay muchas bromas entre los personajes, con el pomposo Yaffle constantemente criticando a los ratones juguetones: su queja, "¡Esos ratones nunca son serios!" se convierte en su principal eslogan. Sin embargo, la paz siempre se restablece al final del episodio, generalmente gracias a la oportuna intervención de Bagpuss, Gabriel o Madeleine. El objeto recién reparado se coloca entonces en el escaparate, para que quien lo haya perdido lo vea al pasar y pueda entrar a recogerlo. Entonces Bagpuss comienza a bostezar de nuevo y mientras se queda dormido, el narrador habla mientras el color se desvanece a sepia y todos se congelan en el tiempo nuevamente, o como dice el narrador, 'ellos también se van a dormir'.
Y así se hizo su trabajo.
Bagpuss dio un gran bostezo y se estableció para dormir
Y, por supuesto, cuando Bagpuss va a dormir,
Todos sus amigos se van a dormir también.
Los ratones eran adornos en el órgano del ratón.
Gabriel y Madeleine eran muñecas.
Y el profesor Yaffle era un cartucho tallado de madera en forma de un pájaro carpintero.
Incluso Bagpuss él mismo, una vez que él estaba dormido, era sólo un viejo, gato de tela de perrito,
Baggy, y un poco suelto en las costuras,
Pero Emily lo amaba.
Difusión
La serie se transmitió originalmente en el Reino Unido, a la 1:45 p. m., en BBC2. La BBC vendió la serie a la emisora holandesa Nederlandse Christelijke Radio-Vereniging y la serie se transmitió en los Países Bajos desde octubre de 1976. La serie también se transmitió en Italia desde febrero de 1977.
Episodios
Los títulos de los episodios se refieren de alguna manera al objeto que encontró Emily.
| No. | Título | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Ship in a Bottle" | 12 de febrero de 1974 | |
| Algunos fragmentos de madera son sacudidos de una botella por los ratones. Bagpuss cuenta una historia sobre sirenas y la magia repara la nave modelo. Los ratones lo pusieron de nuevo en la botella y levantar las velas. | |||
| 2 | "Los Owls de Atenas" | 19 de febrero de 1974 | |
| Un trapo sucio revela una imagen de un búho. Una vez limpiado, Madeleine cuenta una historia explicando por qué los búhos suenan como ellos. Gabriel cuenta en la canción la historia de un rey que necesitaba un cojín para sentarse. | |||
| 3 | "La princesa rana" | 26 de febrero de 1974 | |
| Joyas surtidas, que inicialmente se piensa que representan un gato y un pájaro, pero que Gabriel decide eran las joyas de la corona de una princesa rana. | |||
| 4 | "The Ballet Shoe" | 5 de marzo de 1974 | |
| Poner al uso inventivo por los ratones, y el tema de una canción muy tonta sobre su posible uso como un bote de remo. | |||
| 5 | "El Hamish" | 12 de marzo de 1974 | |
| Un pincushion de porcupina tartán, y una leyenda de una pequeña criatura suave de Escocia. | |||
| 6 | "El hombre sabio" | 19 de marzo de 1974 | |
| Una figura rota de un hombre chino (el hombre sabio de Ling-Po, explica Yaffle) y una tortuga. | |||
| 7 | "El elefante" | 26 de marzo de 1974 | |
| Un elefante perdió sus orejas. | |||
| 8 | "El molino del ratón" | 2 de abril de 1974 | |
| Un molino de juguete de madera demostrado por los ratones para hacer galletas de chocolate de mantecas y migas de pan. Esto resulta ser un fraude travieso. Gabriel y Madeleine cantan una canción sobre cómo los arados, agricultores, molinos y panaderos trabajan en diferentes etapas de la producción de pan. Incluso el viejo profesor Yaffle llora. | |||
| 9 | "El gigante" | 9 de abril de 1974 | |
| Una estatuilla, y una lección sobre cómo los tamaños son relativos. | |||
| 10 | "La barba del viejo" | 16 de abril de 1974 | |
| Una planta de bronceadoClematis vitalba y un telar para tejer. | |||
| 11 | "El Fiddle" | 23 de abril de 1974 | |
| Un fiddle que juega a sí mismo, y un leprechaun. | |||
| 12 | "Flying" | 30 de abril de 1974 | |
| Una canasta que los ratones intentan convertir en una máquina voladora. El profesor Yaffle recita un poema sobre Percy Pratt, un hombre que aparentemente inventó el aeroplano. | |||
| 13 | "Uncle Feedle" | 7 de mayo de 1974 | |
| Un pedazo de tela, destinado a ser una casa para una muñeca de trapo. | |||
Producción
Los programas se hicieron usando animación stop-frame. Bagpuss es un gato de tela real, pero no pretendía ser de un rosa tan eléctrico. "Debería haber sido un gato de mermelada de jengibre, pero la compañía en Folkestone que tiñó el material cometió un error y resultó rosa y crema. Fue lo mejor que me ha pasado nunca," dijo Firmín.
Madeleine, la muñeca de trapo, fue hecha por la esposa de Firmin, Joan, con un vestido extra largo para sostener los camisones de sus hijos, pero Postgate le pidió a Joan que hiciera una nueva versión como uno de los personajes.
Gabriel the Toad era el único personaje de la serie que podía moverse libremente sin el uso de animación stop-frame. Las escenas en las que aparece tocando el banjo y cantando habrían llevado bastante tiempo si se hubieran filmado con el método de cuadro detenido, por lo que Peter Firmin creó un mecanismo que lo ayudó a controlar a Gabriel a través de un agujero en su lata. El personaje se basó en un sapo real que vivía en el sótano del piso que Peter y Joan alquilaron en Twickenham junto al río Támesis. Gabriel (llamado así por Walter Gabriel en The Archers, una telenovela de radio británica de larga duración) se hizo originalmente para el programa en vivo de ITV de Firmin The Musical Box. Postgate lo eligió para ser uno de los personajes de Bagpuss y lo convirtieron en una nueva versión un poco más grande.
El profesor Yaffle fue creado como el sujetalibros que tenía acceso a los "hechos". A la BBC no le gustó el personaje original, un hombre con sombrero de copa hecho de roble de pantano negro irlandés, llamado 'Profesor Bogwood'. Pensaron que era demasiado aterrador y pidieron un no humano en su lugar.
La mayoría de las historias y canciones utilizadas en la serie se basan en canciones populares y cuentos de hadas de todo el mundo.
Legado
En 1987, la Universidad de Kent en Canterbury otorgó títulos honoríficos a Postgate y Firmin. En su discurso, Postgate afirmó que el título realmente estaba destinado a Bagpuss, quien posteriormente se mostró con vestimenta académica.
En 1999, Bagpuss ocupó el primer lugar en una encuesta de la BBC que seleccionó el programa infantil favorito del país realizado y transmitido por esa corporación. También ocupó el cuarto lugar en la encuesta de Channel 4, The 100 Greatest Kids' Programas de TV, emitidos en 2001.
En 2002 y 2005, un espectáculo de canciones de Bagpuss recorrió los festivales y teatros folclóricos del Reino Unido con los cantantes originales Sandra Kerr y John Faulkner, junto con la hija de Kerr, Nancy Kerr, y su esposo., James Fagan.
En junio de 2002, la organización benéfica Hospices of Hope abrió el Bagpuss Children's Wing en su hospicio en Brașov, Rumania. El ala fue financiada en su totalidad por Postgate con las regalías recibidas de la BBC. En abril de 2012, Marc Jenner de Tunbridge Wells en Kent corrió en el Virgin London Marathon vestido con un traje Bagpuss de 2,1 m (7 pies) para recaudar fondos para la organización benéfica, con el apoyo de Emily Firmin (visto en la apertura del programa). títulos) y la familia de Postgate.
Thom Yorke de la banda Radiohead ha afirmado ser fanático de la serie y la ve con su hijo. Fue una influencia para el álbum de 2003 Hail to the Thief. La canción de Gabriel en el Episodio 2 fue la inspiración reconocida para la canción del álbum (y el primer sencillo) 'There There'. (originalmente titulado "The Bony King of Nowhere").
Bagpuss apareció en uno de los doce sellos postales emitidos por Royal Mail en enero de 2014 para celebrar los programas infantiles clásicos.
Bagpuss se exhibió con Rupert Bear en el Rupert Bear Museum de Canterbury, parte del Canterbury Heritage Museum. Después de su cierre a fines de 2017, él y Rupert Bear se mudaron a Beaney House of Art and Knowledge en Canterbury.
En 2014, Emily Firmin y Dan Postgate, hijos sobrevivientes de los creadores de la serie, crearon la cuenta @OfficialBagpuss en Twitter para compartir material de archivo que no está ampliamente disponible, como varias historias cortas narradas por Oliver Postgate.
El primer episodio del programa de la BBC Man Like Mobeen se llamó Bagpuss.
Medios domésticos
VHS
| Título de vídeo VHS | Año de lanzamiento | Episodios |
|---|---|---|
| Bagpuss | 1o de marzo de 1993 | "Los Owls of Athens", "Flying", "The Mouse Mill", "The Ballet Shoe", "Uncle Feedle" |
| Bagpuss (Release) | 16 de junio de 1997 | "Los Owls of Athens", "Flying", "The Mouse Mill", "The Ballet Shoe", "Uncle Feedle" |
| Bagpuss: La serie completa | 10 de mayo de 1999 | "Ship in a Bottle", "The Owls of Athens", "The Frog Princess", "The Ballet Shoe", "The Hamish", "The Wise Man", "The Elephant", "The Mouse Mill", "The Giant", "The Old Man's Beard", "The Fiddle", "Flying", "Uncle Feedle" (Todos los 13 episodios) |
| Bagpuss: The Ballet Shoe and other stories | 18 de abril de 2001 | "The Ballet Shoe", "Uncle Feedle", "Flying" |
| Bagpuss: El molino de ratón y otras historias | 18 de abril de 2001 | "El molino del ratón", "El Hamish", "El hombre sabio" |
| Bagpuss: Barco en la botella y otras historias | 21 de abril de 2003 | "Ship in a Bottle", "The Owls of Athens", "The Giant" |
| Bagpuss: Frog Princess y otras historias | 21 de abril de 2003 | "La princesa rana", "El elefante", "La barba del viejo" |
DVD
La serie completa se lanzó en DVD en abril de 2005 y en 2007. Posteriormente se relanzó en abril de 2015.
IPlayer de la BBC
La serie completa se lanzó en BBC iPlayer por primera vez en mayo de 2021 durante 30 días.
Música
En 1999 se lanzó un CD con las canciones originales. El CD se relanzó, así como un LP de vinilo, nuevamente con las canciones originales de la serie, en 2018.
Libros
Se han publicado varios libros a lo largo de los años para acompañar a la serie.
- The Bagpuss Annual (1974)
- The Second Bagpuss Annual (1975)
- Gumboot del Sr. Rumbletum (1975)
- La Canción del Pongo (1975)
- Tío viejo tonto Feedle (1975)
- Bagpuss en el Sol (1975)
- Bagpuss en un día lluvioso (1975)
- The New Bagpuss Annual 2001 (2000)
- Little Book Of Bagpuss (2005)
- El Gran Libro de Bagpuss (2007)
- ¡Feliz cumpleaños Bagpuss! (2014)
Contenido relacionado
Fátima (nombre de pila)
Benz
Bagdad