Artículo 31

Articolo 31 es una banda de Milán, Italia, formada en 1990 por J-Ax y DJ Jad, que combina hip hop, funk, pop y formas musicales tradicionales italianas. Son uno de los grupos de hip hop italianos más populares.

Historia de la banda

Articolo 31 fue formado por el rapero J-Ax (nombre real Alessandro Aleotti) y DJ Jad (Vito Luca Perrini). En la introducción hablada del álbum Strade di Città ("City Streets"), se afirma que la banda lleva el nombre del artículo de la constitución irlandesa que garantiza la libertad de prensa, aunque el artículo 31 de la constitución irlandesa no trata sobre la libertad de prensa. Probablemente se referían a la Sección 31 de la Ley de la Autoridad de Radiodifusión.

Articolo 31 lanzó uno de los primeros discos de hip hop italiano, Strade di città, en 1993. Pronto, firmaron con BMG Ricordi y comenzaron a mezclar el rap con la música pop, un movimiento que les valió gran éxito comercial pero que alienó a la escena hip hop underground, que los percibía como unos traidores. En 1997, DJ Gruff criticó a Articolo 31 en una canción titulada 1 vs 2 del primer álbum del creador de ritmos Fritz da Cat, iniciando una disputa que duraría años.

En 2001, Articolo 31 colaboró con el rapero estadounidense de la vieja escuela Kurtis Blow en el álbum XChé SI!. En el mismo año, realizaron la película Senza filtro (en inglés, "Sin filtro"). Su productor fue Franco Godi, quien también produjo la música de la serie animada Signor Rossi.

Su álbum de 2002, Domani smetto, representó un alejamiento adicional del hip hop, confiando cada vez más en la fórmula de rapear sobre muestras de música pop. Varias de sus canciones giran en torno al tema de la legalización de las drogas blandas en Italia (apuntando fuertemente a favor).

Después de su álbum de 2003 "Italiano medio", la banda se tomó un descanso. Tanto J Ax como DJ Jad han estado involucrados en proyectos en solitario. En 2006, el grupo declaró una pausa indefinida.

Su pandilla, Spaghetti Funk, incluye a otros artistas populares como Space One y los raperos pop Gemelli DiVersi.

Miembros de la banda

• J-Ax - voces
• DJ Jad - turntables

Discografía