Árbol de loto

El árbol de loto (griego: λωτός, lōtós) es una planta a la que se hace referencia en historias de la mitología griega y romana.

En la Odisea de Homero se menciona que el árbol de loto daba un fruto que provocaba una agradable somnolencia y que se decía que era el único alimento de un pueblo isleño llamado Lotophagi o loto. -comedores. Cuando comían del árbol de loto, se olvidaban de sus amigos y hogares y perdían el deseo de regresar a su tierra natal para vivir en la ociosidad.

Los candidatos botánicos para el árbol de loto incluyen el caqui (Diospyros lotus), que es un árbol subperenne nativo del suroeste de Asia y el sudeste de Europa que crece hasta unos 25 pies (7,6 m) y tiene un color amarillento. flores verdes, así como Ziziphus lotus, una planta con un fruto comestible muy relacionada con la azufaifa, originaria de la región mediterránea de Europa, Asia y el norte de África.

En las Metamorfosis de Ovidio, la ninfa Lotis era la hermosa hija de Neptuno, el dios del agua y el mar. Para huir de la violenta atención de Príapo, invocó la ayuda de los dioses, quienes respondieron a sus oraciones convirtiéndola en un árbol de loto.

El Corán tiene una planta legendaria, el árbol Lote, que marca el final del séptimo cielo. En la Biblia, el Libro de Job también tiene dos líneas (40:21–22), con la palabra hebrea צֶאֱלִים‎ (tse'elim), que no aparece en ningún otro lugar de la Biblia. Una traducción reciente al inglés ha sido "árboles de loto" desde la publicación de la versión revisada de la Biblia King James de 1881. Sin embargo, por lo demás se traduce simplemente como "árboles sombreados".