Aproximante lateral palatina sonora
La aproximante lateral palatina sonora es un tipo de sonido consonántico utilizado en algunos idiomas hablados. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ʎ⟩, una letra minúscula rotada ⟨y⟩ y el símbolo X-SAMPA equivalente es L.
Muchas lenguas que antes se pensaba que tenían una aproximante lateral palatina en realidad tienen una aproximante lateral que es, en términos generales, alveolo-palatina; es decir, se articula en un lugar entre la cresta alveolar y el paladar duro (excluido), y puede describirse de diversas formas como alveolopalatino, laminopostalveolar o postalveoloprepalatal. Ninguna de las 13 lenguas investigadas por Recasens (2013), muchas de ellas romances, tiene una lengua 'verdadera' palatal. Probablemente ese sea el caso de varios otros idiomas enumerados aquí. Algunas lenguas, como el portugués y el catalán, tienen una aproximante lateral que varía entre alveolar y alveolopalatal.
No hay ningún símbolo dedicado en el Alfabeto Fonético Internacional que represente la aproximante lateral alvéolo-palatina. Si se desea precisión, se puede transcribir ⟨l̠ʲ< /span>⟩ o ⟨ʎ̟< /span>⟩; son esencialmente equivalentes porque el contacto incluye tanto la hoja como el cuerpo (pero no la punta) de la lengua. También hay una letra que no es IPA U+0234 ȴ ; ⟨ȴ ⟩ ("l", más la curvatura que se encuentra en los símbolos de las fricativas sibilantes alveolopalatinas ⟨ɕ, ʑ⟩) se utiliza especialmente en círculos sinológicos.
La aproximante lateral palatina sonora contrasta fonémicamente con su contraparte sorda /ʎ̥/ en el idioma Xumi hablado en China.
Características
Características de la aproximante lateral palatina sonora:
- Su forma de articulación es aproximada, lo que significa que se produce al estrechar el tracto vocal en el lugar de la articulación, pero no lo suficiente para producir un flujo aéreo turbulento.
- Su lugar de articulación es palatal, lo que significa que se articula con la parte media o posterior de la lengua levantada al paladar duro.
- Su fonación se expresa, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
- Es un consonante oral, lo que significa que el aire sólo se permite escapar a través de la boca.
- Es un consonante lateral, lo que significa que se produce dirigiendo el flujo aéreo sobre los lados de la lengua, en lugar de en el medio.
- El mecanismo de flujo aéreo es pulmónico, lo que significa que está articulado empujando el aire únicamente con los músculos intercostales y el diafragma, como en la mayoría de los sonidos.
Ocurrencia
| Idioma | Palabra | IPA | Significado | Notas | |
|---|---|---|---|---|---|
| Aragonés | agulla | [a] | Needle ' | ||
| Aromanian | ljepuri | [ˈepurpuri] | 'rabbit ' | ||
| Astur-Leonese | Asturiano | llingua | [ ] | "Idioma ' | Donde /ʎ/ está ausente debido a un yeísmo-como fusión, es reemplazada por diferentes sonidos (dependiendo del dialecto) y ortografía .. |
| Leonese | |||||
| Mirandese | lhéngua | [] | |||
| Aymara | llaki | [ʎaki] | 'sad ' | ||
| Vasco | bonbilla | [bombimbiʎa] | 'bulb ' | ||
| Breton | familh | [fa̠miʎ] | 'familia' ' | ||
| búlgaro | любов | [uubof] | 'amor ' | Alveolo-palatal. | |
| Catalan | Estándar | llac | [ˈa̠k] | 'lake ' | Alveolo-palatal. Ver fonoología catalana |
| Aragón Oriental | clau | [sekʎ̟a] | 'key ' | Alefono de /l/ en grupos consonantes. | |
| Inglés | Australia | millones | [en inglés] | millones ' | Un alofono frecuente de la secuencia /lj/ |
| Canadian (Atlantic and Newfoundland) | |||||
| County Donegal | Alefono de la secuencia /lj/. | ||||
| General American | Un alofono frecuente de la secuencia /lj/; a veces realizado como [jj]. See English phonology | ||||
| Hiberno-English | Un alofono frecuente de la secuencia /lj/ | ||||
| Nueva Inglaterra | |||||
| Nueva York | |||||
| Nueva Zelandia | |||||
| Pronunciación recibida | |||||
| Sudáfrica | |||||
| América del Sur | |||||
| Filipina | gorila | [golpe] | Gorila ' | Realización común de . entre vocales por influencia española. | |
| Enindhilyagwa | angalya | [acionalista]ja | 'place ' | Laminal post-alveolar | |
| Faroes | telgja | [Suena] | 'to carve ' | Alefono de /l/ antes de consonantes palaales. A veces sin voz [ʎ̥]. See Faroese phonology | |
| Franco-Provençal | balyi | [baʎi] | 'give' ' | ||
| Francés | Algunos dialectos | papillon | [papi] | # Butterfly ' | Correspondientes a /j/ en francés moderno. See French phonology |
| Gallego | Estándar | illado | [iñen] | 'insulado ' | Muchos altavoces gallegos son hoy en día yeístas por la influencia del español |
| Griego | ■λιος | i | 'sun ' | Postalveolar. See Modern Greek phonology | |
| Húngaro | dialectos del norte | lyuk | [ʎuk] | Idiota. ' | Alveolo-palatal. Modern Standard Húngaro ha sufrido un fenómeno similar al español yeísmo, fusión /ʎ/ en /j/. Ver la fonología húngara y húngara |
| Irlandés | duille | [en inglés] | Hoja ' | Alveolo-palatal. Algunos dialectos lo contrastan con alveolar palatalizado /lj/. See Irish phonology | |
| Italiano | figlio | i | "hijo" ' | Alveolo-palatal. Realizado como fricativo [ʎ̝] en un gran número de acentos. See Italian phonology | |
| Ivilyuat | Ivi#u | [Publicaciones] | "El hablar [Ivilyuat]" (Ivilyuat idioma) | ||
| Jebero | llinllin | [ʎinʎin] | 'nombre ' | Ver Jebero Language | |
| Letonia | Causeaudis | [ààwdis] | gente ' | See Latvian phonology | |
| Mapudungun | aylla | [ ] | 'nine ' | See Mapuche language | |
| Noruega | dialectos septentrionales y centrales | alle | [Marca] | 'all ' | See Norwegian phonology |
| Occitan | Estándar | Mira.lhar | [mia] | 'para reflejar ' | See Occitan phonology |
| Paiwan | Estándar | Veljevelj | [v.] | 'banana' ' | See Paiwan language |
| Paez | Silli | [siʎi] | 'reed ' | See Paezan languages | |
| Portugués | Estándar | Alho | [a]u] | "garlic" ' | Alveolo-palatal en portugués europeo. Puede ser. [lj], [l] (Northeast) or [j] (Caipira), especialmente antes de las vocales sin redondear. Véase la fonología portuguesa |
| Muchos dialectos | sandália | [sejo] | 'sandal ' | Posible realización de post-estrés /li/ más vocal. | |
| Quechua | qallu | [qa] | "tongue" ' | ||
| Rumania | dialectos transilvanianos | lingură | [ ]] | 'spoon ' | Correspondientes a [l] en rumano estándar. See Romanian phonology |
| Gaelic escocés | hasta | [tjhi jefe] | Retorno ' | Alveolo-palatal. See Scottish Gaelic phonology | |
| Serbo-croata | Entendido. / ljuljaška | [ʎ̟Ёʎ̟ä repartin] | 'swing (seat) ' | Palato-alveolar. See Serbo-Croatian phonology | |
| Sissano | piYl | [piʎ] | 'pesca' ' | ||
| Eslovaco | . | i | Para amar ' | Fusiones con /l/ en dialectos occidentales. See Slovak phonology | |
| Español | Andina (de Argentina a Colombia) | caballo | [kaˈβ̞a̠o] | 'horse ' | Encontrado en hablantes tradicionales en español peninsular. También se encuentra en países andinos y Paraguay. Para la mayoría de los oradores, este sonido se ha fusionado con /ʝ/, un fenómeno llamado yeísmo. Vea la fonología española. "Caballo" con yeísmo se pronuncia [kaˈβ̞a̠o] |
| castellano, aragonés y catalán fuera de grandes ciudades | |||||
| Zonas centrales en Extremadura | |||||
| Manchego Oriental y Sudoeste | |||||
| Murcian | |||||
| Paraguayo | |||||
| Filipina | |||||
| Muy pocas zonas en Andalucía | |||||
| Xumi | Bajo | [ʎ̟o˩˥] | Deer divertido ' | Alveolo-palatal; contrastes con el sin voz /ʎ̥/. | |
| Alto | [ɛ] | 'correcto, correcto ' | |||
Contenido relacionado
Morfología (lingüística)
Idioma hawaiano
Escritura tailandesa