Afiliación (derecho de familia)

En derecho, afiliación(del latín affiliare, "adoptar como hijo") era anteriormente el término para describir el establecimiento legal de la paternidad. La siguiente descripción, en su mayor parte, fue escrita a principios del siglo XX y debe entenderse como un documento histórico.

Trámites de afiliación en Inglaterra

En Inglaterra se han aprobado una serie de leyes sobre el tema, siendo la principal la Ley de Bastardía del Parlamento de 1845 y las Leyes de Enmienda de las Leyes de Bastardía de 1872 y 1873. La madre de un bastardo puede citar al padre putativo a sesiones menores dentro de los 12 meses siguientes al nacimiento (o en cualquier momento posterior si se prueba que ha contribuido a la manutención del niño dentro de los 12 meses posteriores al nacimiento), y el Los jueces, después de escuchar las pruebas de ambas partes, pueden, si las pruebas de la madre se corroboran en algún aspecto material, declarar que el hombre es el padre putativo del niño y ordenarle que pague una suma que no exceda los cinco chelines al día. semana para su mantenimiento, junto con una cantidad para los gastos accesorios del nacimiento, o los gastos de funeral, si ha fallecido antes de la fecha de la orden, y las costas del proceso. Una orden deja de ser válida después de que el niño cumple 13 años, pero los jueces (también conocidos como escritores Gold en estas circunstancias) pueden en la orden ordenar que los pagos continúen hasta que el niño cumpla 16 años.

Está abierta una apelación a las sesiones trimestrales para el acusado, y una nueva apelación sobre cuestiones de derecho ante el Tribunal del Rey mediante la regla nisi o certiorari. Si después el niño pasa a ser cargo de la parroquia, el funcionario de la parroquia puede recibir la suma adeudada por el padre. Cuando un hijo bastardo, cuya madre no ha obtenido orden, pasa a ser cargo de la parroquia, los tutores pueden proceder contra el padre putativo a cambio de una contribución.

Cualquier mujer soltera, viuda o casada que viva separada de su esposo puede presentar una solicitud de citación, y es irrelevante dónde se engendra el niño, siempre que haya nacido en Inglaterra. La solicitud de citación puede hacerse antes del nacimiento del hijo, pero en este caso, la declaración de la madre debe ser en forma de declaración jurada. El acusado debe ser mayor de 14 años. Ningún acuerdo por parte de la mujer para tomar una suma en una liberación de la responsabilidad del padre es un impedimento para hacer una orden de filiación. En el caso de los gemelos, lo habitual es realizar solicitudes separadas y obtener citaciones separadas.

La Ley de Jurisdicción Sumaria (1879) contempla debidamente la ejecución de una orden de afiliación. En el caso de soldados una orden de afiliación no se puede hacer cumplir de la manera habitual, sino por la Ley del Ejército (1881), si se ha dictado una orden contra un soldado de las fuerzas regulares, y una copia de dicha orden debe enviarse al secretario. de estado, puede ordenar que se retenga una parte de la paga del soldado. No existe tal legislación especial con respecto a los marineros en la Royal Navy.

Trámites de afiliación en otros países

En las colonias británicas, y en los estados de los Estados Unidos (excepto California, Idaho, Missouri, Oregon, Texas y Utah), existe algún procedimiento (generalmente denominado filiación) similar al descrito anteriormente, mediante que una madre puede obtener del padre putativo una contribución para la manutención de su hijo ilegítimo. La cantidad ordenada a pagar puede ser aumentada o disminuida posteriormente (1905; 94 N.Y. Supplt. 372).

En el continente europeo, sin embargo, la legislación de los distintos países difiere bastante. Francia, Bélgica, los Países Bajos, Italia, Rusia, Serbia y el Cantón de Ginebra no proporcionan medios para investigar la paternidad de un hijo ilegítimo y, en consecuencia, toda la manutención del hijo recae sobre la madre; por otro lado, Alemania, Austria, Noruega, Suecia, Dinamarca y la mayoría de los cantones suizos prevén una investigación sobre la paternidad de los hijos ilegítimos, y la ley atribuye cierta responsabilidad al padre.

La filiación, en Francia, es un término que se aplica a una especie de adopción por la cual la persona adoptada sucede por igual con otros herederos de los bienes adquiridos, pero no heredados, del difunto.

En India, los casos de afiliación se deciden por la sección 125 del Código de Procedimiento Penal. De acuerdo con esta sección, entre otras cosas, si una persona que tiene suficientes recursos descuida o se niega a mantener a su hijo ilegítimo, un magistrado de primera clase puede, previa prueba de tal negligencia o negativa, ordenar a esa persona que haga una asignación mensual para el manutención de dicho hijo.