Adriel

Adriel (hebreo: עדריאל) (arameo: ����������) (literalmente עדר (rebaño) י (de) אל (El)) fue una persona mencionada en la Biblia. Adriel era un noble en el antiguo reino de Israel.

El nombre Adriel se traduce de la palabra hebrea עַדְרִיאֵל (ad-ree-ale'), que significa "mi ayuda es Dios" o "rebaño de Dios". עַדְרִיאֵל proviene de dos palabras hebreas: עֵ֫דֶר (ay'-der) y אֵל (ale). עֵ֫דֶר (ay'-der) significa "rebaño" y proviene de otra palabra hebrea - עָדַר (aw-dar') - que significa "cavar" o "para arreglar". אֵל (ale) significa "Dios". Adriel era hijo de Barzilai meholatita. Según 1 Samuel 18:19, Saúl casó a su hija Merab con Adriel.

Sin embargo, 2 Samuel 21:8, en el Texto Masorético, registra que Mical, otra hija de Saúl "crió" [R.V. "bare"] cinco hijos con Adriel. Esto está en aparente conflicto con 2 Samuel 6:23, que registra que Mical era estéril, y 2 Samuel 3, que indica que Mical estaba casada con David, no con Adriel.

La afirmación de que Michal "mencionó" estos cinco hijos se ha interpretado en el sentido de que ella los trató como si hubiera sido su propia madre, o que para "Michal" deberíamos leer "Merab" en 2 Samuel 21:8, como en 1 Sam. 18:19.

Debido a la discrepancia posterior que declara a Mical como la esposa de Adriel, en lugar de Merab como se dijo por primera vez en 1 de Samuel, muchos eruditos creen que se trata de un error de copista antiguo que debería haber leído Merab en 2 de Samuel 21:8.

Este artículo incorpora texto de una publicación ahora en el dominio público:Easton, Matthew George (1897). "Adriel". Diccionario de la Biblia de Easton (Nueva y revisada ed.). T. Nelson y Sons.