Abai Qunanbaiuly

Ibrahim (Abai) Qunanbaiūly (Kazaj: Ибранайнайһлы, pronunciación kazaja:[Marcosb] ()escucha); Ruso: Абай Кунанбаев; 10 de agosto [O.S. 29 de julio] 1845 – 6 de julio [O.S. 23 de junio] 1904) fue un poeta kazajo, compositor y filósofo teólogo Hanafi Maturidi. También fue un reformador cultural hacia las culturas europea y rusa sobre la base del islam iluminado. Entre los kazajos se le conoce simplemente como Abai.

Vida temprana y educación

Abai nació en la aldea de Karauyl en Chingiz volost de Semipalatinsk uyezd del Imperio ruso (ahora se encuentra en el distrito de Abay en el este de Kazajistán). Era hijo de Qunanbai y Uljan, la segunda esposa de su padre. Lo llamaron Ibrahim, ya que la familia era musulmana, y mantuvo el nombre durante los primeros años de su vida. Ibrahim primero estudió en una madraza local con Mullah Ahmed Ryza. Durante sus primeros años de infancia bajo la tutela de Ryza, recibió el apodo de "Abai" (que significa "cuidadoso"), un apodo que lo acompañó por el resto de su vida. Su padre era lo suficientemente rico como para enviar a Abai a una escuela secundaria rusa en Semipalatinsk. Allí leyó los escritos de Mikhail Lermontov y Alexander Pushkin, que influyeron en su propio desarrollo como escritor. Además, le gustaba leer poesía oriental, incluido el Shahnameh y Las mil y una noches.

Contribuciones

La principal contribución de Abai a la cultura y el folclore kazajos radica en su poesía, que expresa un gran nacionalismo y surgió de la cultura popular kazaja. Antes de él, la mayoría de la poesía kazaja era oral, haciéndose eco de los hábitos nómadas de la gente de las estepas kazajas. Sin embargo, durante la vida de Abai se produjeron una serie de importantes cambios sociopolíticos y socioeconómicos. La influencia siguió creciendo en Kazajstán, lo que resultó en mayores posibilidades educativas, así como en la exposición a una serie de filosofías diferentes, ya sea rusa, occidental o asiática. Abai Qunanbaiuly se sumergió en la historia cultural y filosófica de estas geografías recién abiertas. En este sentido, la poesía creativa de Abai afectó el pensamiento teológico filosófico de los kazajos cultos.

Legado

Qunanbaiuly en un sello ruso 2020

Los líderes del movimiento Alash Orda lo vieron como su inspiración y predecesor espiritual.

Las imágenes kazajas contemporáneas de Abai generalmente lo representan con el traje tradicional completo sosteniendo una dombra (el instrumento nacional kazajo). Hoy, los kazajos reverencian a Abai como uno de los primeros héroes populares en entrar en la conciencia nacional de su pueblo. La Universidad Pedagógica Nacional de Kazajstán lleva el nombre de Abai, por lo que es una de las principales avenidas de la ciudad de Almaty. También hay colegios públicos con su nombre. Abai aparece en los sellos postales de Kazajstán, la Unión Soviética y la India. La ciudad kazaja de Abay y la región de Abai llevan su nombre. Entre los estudiantes de Abai estaba su sobrino, historiador, filósofo y poeta Shakarim Qudayberdiuli (1858-1931).

Se han erigido estatuas de él en muchas ciudades de Kazajstán, así como en Pekín, Moscú, Nueva Delhi, Teherán, Berlín, El Cairo, Estambul, Antalya, Kiev y Budapest.

Abai aparece en Kazakhstani Tenge, una estación de metro en Almaty lleva su nombre, junto con una calle, una plaza, un teatro y muchas escuelas. En 1995, el 150 aniversario del nacimiento de Abai, la UNESCO lo celebró con el "Año de Abai" evento. Kazakhfilm hizo una película sobre la vida de Abai en 1995, titulada Abai. También es el tema de dos novelas y una ópera de Mukhtar Auezov, otro escritor kazajo. En diciembre de 2015 se realizó otra película que describe la vida de su padre, titulada "Qunanbai". En 2016, la película de Qunanbai fue seleccionada para el 12º Festival Internacional de Cine Musulmán de Kazan. Solo 60 de 700 películas postuladas de países pasaron la selección oficial. En 2016, Abai Qunanbaiuly fue elegido como uno de los nominados en la lista de "candidatos propuestos" categoría del proyecto nacional «El Tulgasy» (Nombre de la Patria) La idea del proyecto era seleccionar a los ciudadanos más importantes y famosos de Kazajstán cuyos nombres ahora están asociados con los logros del país. Más de 350.000 personas votaron en este proyecto y Abai obtuvo el quinto lugar en su categoría.

En 2020, el gobierno de Kazajstán anunció planes para celebrar el 175.° aniversario de su cumpleaños durante todo el año.

En 2020, se inauguró el parque y la placa conmemorativa en honor a Abai en Antalya, Turquía.

En agosto de 2021, se inauguró un monumento a Abai en Seúl, Corea del Sur. El presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, participó en la ceremonia de apertura.

En octubre de 2021, se inauguró un monumento dedicado a Abai en Berlín, Alemania.

En diciembre de 2021, se inauguró un monumento en honor a Abai en París, Francia, como parte de la celebración del 30.° aniversario de la independencia de Kazajistán.

El 30 de diciembre de 2021, se erigió un monumento al gran poeta y educador Abai Kunanbaev en Atyrau frente al centro de Abai.

El 29 de abril de 2022 se inauguró en Tbilisi un monumento creado por un escultor de Georgia, la imagen de un pensador y educador kazajo siempre recordará la amistad de los dos pueblos. La avenida junto a la plaza donde se erigió el monumento también llevará el nombre de Abay Kunanbayev.

El 26 de mayo de 2022, se inauguró en Bishkek un monumento dedicado a las relaciones amistosas entre Kazajstán y Kirguistán. A la inauguración del monumento asistieron el presidente de Kazajstán, Kassym-Jomart Tokayev, y el presidente de Kirguistán, Sadyr Zhaparov.

El 2 de junio de 2022 se instaló un busto de Abai en la Plaza San Martín de Nueva Delhi.

El 21 de marzo de 2023, se inauguró un monumento a Abai Kunanbayev en Taldykorgan. Los arquitectos del monumento son Akmyrza Rustembekov y Manarbek Dzhakipbayev. El escultor es Mirlan Azmaganbetov.

Obras

Abai también tradujo al kazajo las obras de autores rusos y europeos, en su mayoría por primera vez. Las traducciones realizadas por él incluyen poemas de Mikhail Lermontov, Johann Wolfgang von Goethe, Lord Byron, Ivan Krylov's Fables y Alexander Pushkin's Eugene Onegin.

La principal obra de Abai es El libro de las palabras (қара сөздері, Qara sózderi), un tratado filosófico teológico y una colección de poemas donde alienta a sus compatriotas kazajos a adoptar la educación, la alfabetización y el buen carácter moral para escapar de la pobreza, la esclavitud y la corrupción. En Word Twenty Five, analiza la importancia de la cultura rusa, como una forma de que los kazajos estén expuestos a los tesoros culturales del mundo.

Protestas de Moscú en mayo de 2012

El 9 de mayo de 2012, después de dos días de protestas en Moscú tras la investidura de Vladimir Putin como presidente de la Federación Rusa para el tercer mandato, los manifestantes acamparon cerca del monumento a Abai Qunanbaiuly en el bulevar Chistoprudny en el centro Moscú, cerca de la embajada de Kazajstán. La estatua se convirtió rápidamente en un punto de referencia para los participantes de la protesta. OccupyAbai estuvo entre los hashtags de mayor rango en Twitter durante varios días gracias al líder de la oposición rusa Alexey Navalny, quien organizó una reunión con sus seguidores junto al monumento de Abai Qunanbaiuly en Moscú al que llamó "un monumento a un desconocido". Kazajo". Esto provocó una ola de indignación entre los kazajos étnicos que estiman mucho a Abai. Esto también llevó la poesía de Abai al top 10 de descargas de la AppStore.