The patriotic song

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

The Patriotic Song (Russian: Патриотическая Песня, Romanization: Patriotícheskaya Pesnya) is a piece of piano music composed by Mikhail Glinka. It functioned as the national anthem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and Russia, after the dissolution of the Soviet Union, from 1991 to 2000, when it was replaced by the current anthem. It never had an official letter.

Letter

This piece does not have official lyrics, however there are two versions that include lyrics.

1947 version

Written by Aleksandr Mashistov. This version was the de facto anthem of the Russian SFSR until 1990 when it was made official.


Russian	Transliteration	Translation
I'm sorry. Сердце Родины, Mосква! Встрана той гордится, Городов родных глава. Русь великую сплотила Ты вокруг твердынь Кремля Í окрепла наша сила I'm sorry. Ты как воин отрала Каждый враеский набег Отчизну отстояла От сахватчиков навек. Çogod народ встречает . Взор и сердце обращает Он всегда к тебе, Mосква!	Zdrávstvuy, slávnaya stolitsa! Serdtse Ródiny, Moskvá! Vsya straná toboy gorditsya Gorodov rodnyj glavá. Rus velíkuyu splotila Ty vokrug tverdýn Kremlyá, I okrepla nasha sila, I proslávilas zemlyá. Ty kak voin otrazhala Kazhdy vrázheskiy nabeg I Otchiznu otstoyala Ot zajvátchikov navek I kogda narod vstrecháyet Dni pobed i torzhestvá Vzor i serdtse obrascháyet On vsegdá k tebé, Moskvá!	Hello, glorious capital! Heart of the Homeland, Moscow! The whole country is proud of you. Head of native cities. Join the Great Russia Around the fortresses of the Kremlin And our strength has grown And the earth was glorified You, like a warrior, repel Each enemy incursion And you defended the homeland Of the invaders forever. And when the people celebrate Days of victory and glory His heart and gaze They turn to you, Moscow!

1999 version

Written by Viktor Raduguin. This version is the most performed today.

Russian	Transliteration	Spanish
Славься, славься, родина-Россия! Сквозь века и грозы ты прошла сияет солнце над тобою I судьба твоя светла. Над стариным московским Кремлём Вьётся с двуглавым орлом свучат священые слова: Славься, Русь – Отчизна моя!	Slav'sya, slav'sya, rodina-Rossiya! Skvoz' veká i grozy ty proshlá! I siyáyet solntse nad tobóyu I sud'bá tvoyá svetlá! Nad starínnym moskóvskim Kremlyom Vyotsya znamya s dvuglávym orlom I zvuchat svyaschénnyie slová: Slav'sya, Rus' – Otchizna moyá!	Be glorious, be glorious, country, Russia! Through the centuries and the electric storms you passed And the sun shines upon you And your destiny is brilliant. About the former Moscow Kremlin Flags with a bicephalus eagle And the sacred words sound: Be glorious, Russia, my homeland!

Contenido relacionado

Más resultados...