Maria-sama ga Miteru

Maria-sama ga Miteru (マリア様 がみてる, ''Maria-sama ga Miteru'' ^? in Spanish “María is watching”), also known informally as Marimite (マリみて, 'Marimite'^?), is a Japanese shōjo light novel series within the drama, comedy, and romance yuri genres, originally created in February 1997 by Oyuki Konno e Illustrated by Reine Hibiki.

Initially conceived as a short story within the Cobalt magazine, due to its success it became a novel series that spanned thirty-nine volumes, from 1998 to 2012.

The argument is realistic. In the story, the female characters and the austerity of the environment have a strong presence. Its plot is slow-paced and focused on the relationships of the characters; the latter has been associated with the lesbianism of some characters, which consists of an idealized love.

Historical overview

In February 1997, Oyuki Konno, a Japanese novelist who had already written a few works and had won awards in 1993 for the Yume no Miya novel series, published in Cobalt magazine. a short story called Maria-sama ga Miteru, about the experiences of high school students in an austere and elegant school called Lillian College for Girls. The success of said story within the magazine led Konno to launch her story apart from her as a new novel series.

Thus, on May 10, 1998, he published the first volume of the novel María-sama ga Miteru, with the help of Hibiki Reine, a shōjo cartoonist, to design the complementary illustrations. Of the characters. This volume is the true start of the series (the original 1997 story was reinserted in the ninth volume, in 2001). In February 2003, with more than twelve volumes published, Oyuki resumed, parallel to the novel, the publication of the short stories of said series in Cobalt magazine, and at the end of that same year the publication was announced. adaptation of the novel to Japanese television as an anime in a season of thirteen chapters from January 2004 to March 2004, with the help of Studio DEEN; Likewise, in parallel in February 2004, the manga adaptation was launched with the drawings of Satoru Nagasawa.

Given the success of the first season of the anime series and the fact that this season only covered up to the sixth volume, it was decided to release the second anime season for television between July and September of that same year, with thirteen chapters and with the same staff that worked on the first season; said season would reach volume eleven of the novel. Additionally, in 2004 the series began to take on a more commercial character with the publication of CD dramas of the series, using the same voice actors from the anime series as voices. Also in that year, an omake was released that appeared on the DVDs of the anime series called Maria-sama ni wa Naisho (マリア様にはないしょ, 'Maria-sama ni wa Naisho'^? Don't tell the Virgin Mary) and that it was a short animated parody of the anime series; additionally in 2004 the soundtracks of the two seasons were published with the help of the musical duo ALI PROJECT.

In 2005 the author continued to publish more novel volumes, more short stories, drama CDs, and new manga volumes. In that year she continued with the release of more commercial products such as three Image Album CDs (unreleased songs that did not come out as OST) and various merchandise. At the end of that year, the Proyecto María 2006 was announced, and it would encompass the release of more collectible products, public events, and the presentation of the third anime season in July 2006.

Thus, at the beginning of 2006, Internet radio broadcasts were released, where the protagonists are the main voice actors of the anime series and said broadcasts were comments about the novelties of the series and other comic situations outside of the main plot of the novel. Some of these presentations were made with the public at various convention events. In August of this year, the third anime season was finally announced, this time presented in OVA format and which would be historically located after the second season, and with the same cast of voice actors; this OVA series aired between November 2006 and July 2007.

This series was little known outside of Japan. However, the novel series has been officially licensed and translated in South Korea and Germany. In May 2006 it was officially announced that the anime series had been licensed in Spain for dubbing by Jonu Media and was released to DVD sale in that country in April 2008 and was broadcast by the Buzz channel. In Latin America this series has not been licensed in any way.

The August 2007 issue of Cobalt magazine announced the fourth animated season of the series; however, it had not been initially revealed if it was going to be presented on television or through an OVA. Finally, in January 2008 it was announced that said season would be televised in January 2009.

In parallel, since August 2008, a story spin-off of the original series called Oshaka-sama mo Miteru (お釈迦様もみてる, 'Oshaka-sama mo Miteru'^? literally "Buddha is also looking at us"), which tells the story of the students of Hanadera College, a college private for men that appeared in the original series. Its protagonist is Yuki Fukuzawa, brother of Yumi Fukuzawa, protagonist of the main plot. So far only one volume has been published in light novel format.

Plot

This series focuses on the experiences of the students of the Lillian Private School for Ladies, especially the student council of said school, called Yamayurikai. It can be considered a series in which many characters are focused, especially in the mutual relationships that they have, closely related to the fraternal relationship, in the development of the story. A peculiarity is that this series uses various terms from Catholicism, botany and the French language; in fact, in the series it is subtitled in French as La Vierge Marie vous regarde, (The Virgin Mary is watching us).

The school, according to the series, was founded in 1901 in the town of Musashino, near Tokyo. It is considered as an elegant, neat and prestigious Catholic school within Japan; the students and graduates are highly respected and have a good social position; respect for the school is such that generations of women from the same family have attended Lillian. At school, a tradition is applied in high school based on the senpai and kōhai system, although more formal, called the "sœur system. " (sœur, French for "sister"), in which a high school sophomore or junior named grande sœur (older sister), gives her rosary to a student one year younger called petite sœur (younger sister) (if the "grande sœur" is in If you are a sophomore, you must give your rosary to a freshman; if you are a junior, you may give your rosary to a sophomore or freshman).

The story also offers elements of romance or hints of romance in the development of the sœur relationships of some characters (this series has been classified apart from shōjo as a yuri series, but not a formal relationship lesbian dominated with physical facts but with platonic relationships); also the persistent use of flowers, especially the rose and the lily that have influenced history; in fact yuri in Japanese means lily and the lily is the flower that represents the Virgin Mary, since the lily is designated in Catholicism as a symbol of purity and virginity, and this purity is associated with Yamayurikai and with the Lillian College, from which they take their name from the lily (the first in Japanese and the second from Latin lilium).

With these characteristics combined in the plot, it is somewhat reminiscent of other old series of the same genre such as Oniisama e... or Shōjo Kakumei Utena, but perhaps without the persistence of a love relationship as a central theme, without losing the elegance and austerity of the story and the characters.

The series unfolds with very natural and almost life-like events, with real-life environments and locations. Likewise, this series has a dramatic plot from which unreal or supernatural situations are not expected, as in many other anime series, specifically the magical type. Additionally, most of the characters are connected in some way with the school (either study at said school or graduated from it or are related to a student), thus giving this location a central point of the entire series.

So far, the novel has spanned more than two years from Yumi Fukuzawa, the main protagonist, entering her first year of high school at Lillian College and her first contact with Sachiko Ogasawara, a sophomore; who at first only admired her because of her popularity and later became her onee-sama. In this story, Yumi enters the exclusive and restricted world of the Yamayurikai and its members, and later becomes the center of attention of both the council and the rest of the College due to her intricate and common personality.

Terms used in the novel

As explained before, special words are used in this series, especially some borrowed from French:

Lillian College

The Lillian Private College for Girls (私立リリアン女学園 , Shiritsu Ririan Jogakuen ^?) is the main setting of the whole story. It is a private Catholic school and where only women study. Founded, according to the novel, in 1901 (year 34 of the Meiji Era) in the town of Musashino in Tokyo, it is a complete educational center (that is, it has from kindergartens to a University and offers up to eighteen years of complete education) and is administered by a mission of nuns.

Initially it was a school where the daughters of noblemen studied. At present it is a school where the daughters of wealthy families study. The model school from which the novel may have been inspired was Musashino College for Girls (武蔵野女子学院高等学校 , Musashino Joshi-Gakuin Kōtōgakkō^?); in fact, Lillian College was based on the Musashino Joshi-Gakuin College. However, it does not have the facilities of being a Catholic school or offering continuing education.

Among the facilities of Colegio Lillian, apart from the classrooms, there are a church, a greenhouse, a kendō dōjō, an auditorium, a park, and the Mansion of Roses. It is characteristic that the students have good conduct and good manners; added to the simplicity of his long dark green sailor fuku uniform.

Sure

The sœur system (スール, sūru^? , in French, "sister") is a tradition applied at Lillian College High School; is a very popular and famous tradition in school, comparable to senpai and kohai, but has more sentimental undertones in the form of "twinning" among the students.

A sophomore or junior must choose a junior in high school, with the latter's consent, to formalize the relationship. The ceremony is performed by presenting the rosary of the grand sister to her chosen one, making an oath or promise; and automatically it will be hers petite sœur of hers. The relationship will last until the grande sœur graduates from high school or until one of the two students is dissatisfied with her sœur and ends up returning the rosary, there may be reconciliation between them if the latter occurs (as with Rei and Yoshino). There may also be the case of second-year students who can be petite sœur to a third-year student and be grande sœur to a first-year student.

With this successive transfer of the sœur relationship each year, it maintains the line of tradition through time, especially with the succession of the Roses. Much has been said about this relationship in the novel, since this twinning can create an "intimate connection" between an older and younger student during their school life, in some students this relationship may be a mere school formality, in others a good friendship and on very rare occasions, an expression of love and courtship. This tradition is not mandatory for all students, there are cases of students who do not have a sister relationship (for example, Katsura).

This term should not be confused with the Catholic nuns, who work in said school, also called "sisters", but in Japanese they are called otherwise (シスター shisutā; from English "sister").

Terms related to the sœur system

• Petite sœur (, imōto; ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪, peti-sūru). Literally, "small sister" in French. They are the students who are chosen by the Great. through the rosary, to form a bond sœur between the two students. They are usually first and second year high school students. The petite sœur should usually be very obedient and follow the steps of your onee-samaWho's your guide.
• Onee-sama (¤ ¤ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫, Onee-sama^?). Literally, "old sister" in Japanese (in a very formal expression). This expression is used to name the Great. of the relationship; by the school label, all petite sœur He must call his Great. with this term. They are usually second and third year high school students.

Yamayurikai

The Yamayurikai (山百合会, Yamayurikai^?) is the main student council of Lillian College, and enjoys great prestige; In this council, important decisions are made about activities and other cultural events that take place at the school. Literally meaning "The Mountain Lily Club", this name was given to it from the children's song Maria-sama no Kokoro ("The Heart of the Virgin Mary").

Because this council (especially the Roses) has a great deal of work to do on its hands, special assisting roles are assigned to the Roses in Bouton, Roses in Bouton petite sœur, and even trusted close friends. The respect that said council has is such that the presence of other students in the council building is not allowed without the consent of the members.

The Rose Mansion (薔薇の館, Bara no Yakata^?) is the building where the Yamayurikai meet, and it is located inside the school, which consists of two floors, the second floor is where the room where they discuss the Council members. This place is also an important setting in the novel.

Pink

A rose (薔薇さま, bara-sama; ロサ, pink) is the top member of the Yamayurikai, although all Yamayurikai members can also be generalized as roses. He makes the important decisions within this group, since he is in command of the student council of the school and has a respected prestige within it, sometimes his decisions involve the development of official student activities and events within the school, his position lasts one school year.

Only three students at the college have the rank of Rosa, which peculiarly have names of species of roses of different colors (red, white and yellow), according to the binomial nomenclature: Rosa Chinensis (ロサ・キネンシス, Rosa Kinenshisu; 紅薔薇 さま, Benibara-sama) representing the red rose family, Rosa Gigantea (ロサ・ギガンティア, Rosa Gigantia; 白薔薇さま, Shirobara- sama) representing the white rose family; and Fool Rose (ロサ・フェティダ, Fool Rose; 黄薔薇さま, Kibara-sama) representing the yellow rose family.

This position can be called for in a student election between the Rosa en bouton (future Rose) and the rival candidates who present themselves (can be any student of the college).

Rose on button

The rose on button (薔薇のつぼみ, Rosa no tsubomi; ロサ・アン・ブゥトン, rosa an būton; literally, rose bud) is the petite sœur of a rose, and takes the name of the species of rose its onee-sama has, that is, Rosa Chinensis en bouton (ロサ・キネンシス・アン・ブゥトン, Rosa Kinenshisu an Būton; 紅薔薇のつぼみ Benibara no Tsubomi), Rosa Gigantea en bouton (ロサ・ギガンティア・アン・ブゥトン , Rosa Gigantia an Būton; 白薔薇のつぼみ, Shirobara no Tsubomi i>) and Rosa Fœtida en bouton (ロサ・フェティダ・アン・ブゥトン Rosa Fetida an Būton ; 黄薔薇のつぼみ, Kibara no Tsubomi).

She is part of the Yamayurikai and will probably be a Rose in the next term, unless some student outside the Yamayurikai wants to aspire for Rose by voting. She must be of a lower school grade than her onee-sama and usually performs the activities that the Roses decide, as an assistant; she also holds the position of her for one school year.

Rose on bouton petite sœur

The rose en bouton petite sœur (薔薇のつぼみの妹, Rosa no tsubomi no imōto; ロサ・アン・ブゥトン・プティ・スール, rosa an būton puti sūru; literally, younger sister of the rose bud) is the petite sœur of a rose en bouton; they also take the name of the species of rose their onee-sama has, that is, Rosa Chinensis en bouton petite sœur (ロサ ・キネンシス・アン・ブゥトン　プティ・スール, Rosa Kinenshisu an Būton Puti Sūru;薇のつぼみの妹 , Benibara no Tsubomi no Imōto), Rosa Gigantea en bouton petite sœur (ロサ ・ギガンティア・アン・ブゥトン　プティ・スール, Rosa Gigantia an Būton Puti Sūru;薇のつぼみの妹 , Shirobara no Tsubomi no Imōto) and Rosa Fœtida en bouton petite sœur (ロサ ・フェティダ・アン・ブゥトン　プティ・スール, Rosa Fetida an Būton Puti Sūru;のつぼみの妹 , Kibara no Tsubomi no Imōto).

She must be in a lower school grade than her onee-sama and performs minor activities as an assistant to the Roses en bouton and also takes care of cleaning and other services (such as serving tea and snacks) inside the Yamayurikai. She holds this position for one school year and the following year she automatically becomes rosa en bouton .

Other terms

• Gokigen’yō ( の よの 。, Gokigen’yō^?). It is a strictly formal and respectful greeting in Japanese, used both to greet and to say goodbye. By custom, this greeting is very used in the Lillian College and its students; this has been one of the most distinguished and popular phrases in the series, who uses it to start or finish each volume.
• Sama, san, chan (Interpretation of the Gospel, Sama, san, chan^?). Hypocorstic suffixes generally used in the Japanese language as usual. In the novel, suffix -sama is used to name students of higher years or older persons; suffix -san is used to name students of the same year; while -chan is used to name students of younger years. For example, Yumi is always calling people like "Sei-sama", "Tsutako-san" or "Tōko-chan". There are small exceptions to these suffixes with some particular characters (e.g., Yoshino always calls Rei as Rei-chan instead of Rei-sama, because they are premiums), but always this formality is applied in general.
• Maria-sama (♫♪, Maria-sama^?). The extension refers to the Virgin Mary herself. At school, there is a garden along with a statue of the Virgin, in which students stop to pray and ask for prayer. This was the first scene of the series and place where Yumi Fukuzawa met Sachiko Ogasawara, protagonists of the series.
• Rosario ( innovation, rozario^?). In the novel, apart from being used in prayer is the instrument that certifies the relationship sœur in the couple. It must be used compulsory at the initiation ceremony by getting the rosary to the chosen one to be your petite sœur. In the case of the three roses, each uses a completely different rosary with different rites of initiation.
• Hanadera College (madrid, Hanadera Gakuin^?). College of the same locality as Lillian, has an identical integral system, however it is a school of Buddhist tendency and only males study. It has a student council similar to the Yamayurikai and of which they have relations with it and sometimes hold some cultural activities together.
• Lillian Kawaraban (♫ Who's the one who's the one?, Ririan Kawaraban^?). Name of the school press department and publish a newspaper of the same name. It is a somewhat sensationalist newspaper that focuses on the novelties of the Roses and the actions of the Yamayurikai, who are considered celebrities within the school. Because of the constant introductions of its editorial line, there is a tense relationship between it and the Yamayurikai.

Characters

Graphic with the various types of relationships between the main characters in the series.

Red rose family (Rosa Chinensis)

• Yumi Fukuzawa (, Fukuzawa Yumi^?): It is the main character of the series, it is a common and ordinary girl; very timid and insecure of itself; but it is very interested in Sachiko and professes her admiration, although she constantly wonders why Sachiko became interested in it to be her petite sœur. As the series progresses, Yumi becomes the center of attention of the entire College, and makes her face with various situations, which make her mature gradually. It is currently in the Pino Class of the second year and is known in the series for its hairstyle with ties, which makes it look very childish; and for its exaggerated expressions, usual in a series of sleeves or anime. He has a younger brother. In the anime, the seiyū he represents is Kana Ueda.
• Sachiko Ogasawara (¢Ü ¢Ü ¢Ü, Ogasawara Sachiko^?): She is a polished and elegant girl, she is the eldest daughter of a family of wealthy business magnates, has a rough personality, suffers from misandria and is family engaged to Suguru Kashiwagi, although she doesn't like it; she doesn't like to lose any difficulty, although she can also be sweet. Very jealous of her petite sœur Yumi and she cares enough about her, she depends sentimentally on her, in fact with Yumi learns a lot of things that her family did not allow them to learn. He's currently at the third-year Pino Class. In the anime, the seiyū it represents is Miki Itō.
• Yōko Mizuno (Русский, Mizuno Yōko^?): Calmed, charismatic and reserved, although sometimes it shows a malicious smile that confuses, is the Great. Sachiko. She's had a pretty affectionate relationship with Sei, which has been speculated to have hidden feelings for her. At the beginning of the novel was in the third year of the Camelia class, he now graduated and is in the first year of Laws. In the anime, his seiyū is Emi Shinohara.
• Tōko Matsudaira (, Matsudaira Tōko^?): He is currently a first-year student of Lillian of the Camelia class (Noriko and Kanako classmate), he belongs to the theater club and from volume 31, he is the petite sœur of Yumi. Sachiko's second cousin and fervent admirer of her, at the beginning she interposes in the sœur relationship of Yumi and Sachiko. Both Tōko and Yumi at the beginning were displeased, but over time Tōko is interested in Yumi, until Yumi asked her to be her petite sœur, but Tōko rejected her as she did not know how to correspond her feelings and tried to avoid Yumi, however, she finally asked Yumi to be her younger sister. It has a rather vain, melodramatic and extravagant personality, and that caused frictions and rivalries with Kanako; it has a rather peculiar hairstyle with taladro-shaped fins, Sei nicknamed it as "mechanical hair". In the anime his seiyū is Rie Kugimiya.
• Super Rosa Chinensis (أعربية Sendai Rosa Kinenshisu): It is the Great. Yōko. Little is known of it, its true name is not known, but it had a particular interest in Sachiko when it became petite sœur Yōko in the first year. He's only appeared at the moment in some short stories.

White rose family (Rosa Gigantea)

• Noriko Nijō (أعر م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م, Nijō Noriko^?): She is currently a first-year student of the Camelia class. He has an adventurous temperament that allows him to manifest his opinions without fear although he is noble and less aggressive than Yoshino, his appearance is of a calm and docile girl and similar to the Japanese wrists; he is very curious about the Buddhist statues, giving an image contrary to most Catholic students. It's the petite sœur from Shimako and has a deep admiration for her, which in fact when she began to meet her, Shimako had difficulty following Noriko or the Yamayurikai. In the anime, the seiyū he represents is Kaori Shimizu.
• Shimako Tōdō (∧ sourcing, Tōdō Shimako^?): Currently it is in the second year of the Wisteria class. It is polished, delicate, quiet, somewhat timid and very beautiful; it is one of the most enigmatic and beautiful girls in the series, its image is similar to the western wrists; at first Sachiko wanted to make it his petite sœur, however Shimako rejected it, and it was Sei who could discover some of Shimako's reserved personality, as he identified himself with Sei's past, and accepted it as his petite sœur. Shimako has an enigmatic admiration with cherry blossoms and collect ginkgo walnuts; she is the daughter of a Buddhist priest, although she does not practice it, so she decided to enter Lillian to know more about Catholicism and kept secret until she met Noriko, of which she also feels a great admiration to her. In the anime the seiyū that represents her is Mamiko Noto.
• Sei Satō (佐, Satō Sei^?): Its personality is totally opposed to most of the characters in the series; it is scandalous, coquettish and fun, with a somewhat varonile appearance, above all it is fun harassing and making jokes to Yumi; despite that it is very wise and careful, and it turns out to be a great advisor and confidant with Yumi. At the beginning of the novel he studied the third year of the Wisteria class, he is currently in the first year of English and American Literature at Lillian University. Although she has a bromist and relaxed character, in her life she has spent many tragedies; in kindergarten she was discriminated against by her American appearance, when she entered the Yamayurikai she was an antisocial girl and in the second year of high school she suffered a terrible discord with Shiori Kubo; along with it, they are the only openly lesbian characters in the series. In the anime, seiyū is Megumi Toyoguchi.
• Super Pink Giant (أعربية Русский, Sendai Rosa Gigantea^?): Onee-sama de Sei. His real name is unknown, he chose Sei as his petite sœur because of "his cute face," he supported her when Shiori left Sei to become a nun. In the anime his seiyū is Minami Takayama.

Family of yellow roses (Rosa Fœtida)

• Yoshino Shimazu (津の 津。, Shimazu Yoshino^?): He is currently in the second year of the Pino class and is a classmate of Yumi. She is a pretty independent girl, sometimes somewhat stubborn, aggressive and explosive of character, although her physical appearance indicates that she is a tender girl; formerly had heart problems, but she could operate and enjoy good health, she is currently a student at the Kendō club. Besides, he has a hobby with the fight comics and sports. He has a deep admiration, but sometimes he fights with his Great. Rei, who is in turn his cousin and neighbor, since he's very spoiled. In fact, her explosive personality made her in the first year give up being the sœur of Rei, though soon afterwards he reconciled; now he feels an attraction with Nana Arima, his potential petite sœur. Yoshino is known for wearing two long braids that make her look childish and confuse with their opposite attitude. She is Yumi's best friend and on several occasions both Yumi and Yoshino have supported each other on various occasions. In the anime his seiyū is Haruna Ikezawa.
• Rei Hasekura (أ م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م م, Hasekura Rei^?): It is currently in the third year of the National Flower class. It's the Great., cousin and neighbor of Yoshino, externally appears to be a marijuana since his face and hairstyle are male and has a very athletic physicist. She is an expert with the kendo and captain of the school selection, but her personality reflects being a very affectionate girl especially with Yoshino who overprotects her too much and her life focuses on her; she is also fond of gastronomy, sewing and reading shōjo stories. In the anime his seiyū is Shizuka Ito.
• Eriko Torii (居 ¢Ü 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居 居, Torii Eriko^?): It is the Great. of Rei, very enigmatic and strange with his thoughts (sometimes he can go out with some senseless) and is one of the most respected of the Yamayurikai; however he is the least known of the three Roses. It is characterized by having a boring face and having a wide front, problematic situation in which Sei mocked her when she was a child, and that later a band is added to disguise it. He chose Rei as his petite sœur only because his body had an unusual size and is in love with Professor Yamanobe for his eccentricity. He has always had strong frictions with Yoshino because he believes that she takes time from Rei, of which he has a lot of affection; so he has not been so involved in that relationship and thus has made his family the most liberal of the three Roses. At the beginning of history, he was in the third year of the Flor Nacional class, he is currently studying the first year in arts. She has four older brothers, so she is very consenting in her family. In the anime his seiyū is Hitomi Nabatame.
• Super Rosa Fœtida (أعربية Русский Sendai Rosa Fetida): Onee-sama of Eriko. His real name is not known, his only mention in the series is in short history Kiiroi Ito.

Other characters from Lillian School

Of Sachiko's Generation

• Minako Tsukiyama ( ン 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 美 。, Tsukiyama Minako^?): He is currently a third-year student. Chief editor and chairman of the school paper, the Lillian Kawaraban. Too dedicated to his work, presume his work as president and was the one who conceived the appointment contest with the Roses in bouton during the Valentine’s Festival; sometimes uncomfortable with Yumi with her vain personality. In the anime his seiyū is Yuko Kaida.
• Shizuka Kanina (名 visual ・, Kanina Shizuka^?): Former student of Lillian. Also known as Rosa Canina, she is the main singer of the school choir and has an admirable voice. He originally admired Sei, but then admired Shimako, who was his old rival for the Rosa Gigantea position and in which he could not win the election. He had to leave Lillian at the end of his second year in the Wisteria class to continue his singing career in Italy. Your seiyū is Rino.
• Shiori Kubo ( , Kubo Shiori^?): Former classmate of Sachiko. Her parents died tragically when she was a child. In his first year he knows Sei from which they are involved in a very intimate and loving relationship (in fact the only lesbian relationship shown in the series). He had to leave Lillian and Sei shortly afterwards to achieve his dream of being a nun. In the anime his seiyū is Akiko Nakagawa.
• Mifuyu Uzawa (مع美, Uzawa Mifuyu^?): Third-year student in Lillian, he had a big admiration for Sachiko from a small age and he rivaled Yumi for a date with Sachiko; however in the second year, he realized that Sachiko wants Yumi and desist from his intentions. Sachiko never realized Mifuyu's feelings, to the point of not recognizing her. In the anime his seiyū is Yuki Masuda.

Of Yumi's Generation

• Tsutako Takeshima ( і, Takeshima Tsutako^?): Second-year student of the Pino class, classmate of Yumi and photographer of the school newspaper. She's a very clever and sagaz meganekko, she knows a lot about school events, always wears a camera hanging from her neck, except in class hours. He always takes pictures of school students secretly to better capture the expressiveness of the photos, but when he publishes them to the newspaper he asks permission to the people who are photographed, otherwise he burns them, including their negatives. His seiyū is Rina Satō.
• Mami Yamaguchi (⋅, Yamaguchi Mami^?): Second-year student of the Pino class. Tsutako and Yumi classmate, is the school newspaper journalist and petite sœur from Minako, and sometimes it becomes the consciousness of Minako; like her, she is always looking for any newness at school and always accompanies her notebook and her pen to point out all the information she finds. In the anime his seiyū is Chiwa Saitō.
• Katsura ( , Katsura^?): Yumi classmate in the first year, very little is known of her, so much that her last name is not known. It is a character that appears very little in history, has no sœur relationship and belongs to the tennis club. In the anime his seiyū is Noriko Shitaya.
• Chisato Tanuma (日本語, Tanuma Chisato^?): Rei fanatic student, manages to have a special appointment with her, but realizes that Rei has greater interest in Yoshino. It belongs to the kendo club. His seiyū in the anime is Mikako Takahashi.

From the generation after Yumi

• Kanako Hosokawa (_, Hosokawa Kanako^?): First year of Lillian of the Camelia class. Tōko classmate, who was his rival and enemy. Your body has an unusually large size for a Japanese girl: 1.79 m. He has a very strange personality since despite being shy and not sociable with the other students; he idealized and idolized Yumi, discomforting her sometimes as he always followed her or wished to have a picture with her; the reason for her obsession was that she suffered from androphobia and hated her own father, although Yumi managed to reconcile them and eventually Kanako was composed and made up of them. It's sometimes nicknamed denpa (his hair looks like radio waves) or dekai (by size). It belongs to the basketball club. In the anime his seiyū is Ami Koshimizu.
• Shōko Naitō (self-reliance Naitō Shōko): First-year student and younger sister of Katsumi Naitō; he has a lot of interest in Tsutako, as he admired the way the school photographs were taken. There is a possibility that there is a sœur relationship between them. It belongs to the school newspaper photography department.
• Hidemi Takachi (日本語 Takachi Hidemi): First-year student and new member of the school newspaper; it is the petite sœur de Mami.

Others

• Nana Arima (¢Ü ¢Ü Arima Nana): Third-year student of Lillian High School. She is the least of the four Tanaka sisters, kendo practitioners and Rei rivals. By the desire of his grandfather, he enters Lillian unlike his older sisters, who are at the Înaka College. Yoshino accidentally applied the rite of petite sœur, since he did not even know her and did not know that she was still in high school, however Eriko thinks that she is her petite sœur by law; despite that when Yoshino knows her more thoroughly, he feels that Nana is a strong candidate to be her petite sœur Officer. Its appearance is almost the same as that of Eriko (short hair and very wide front).
• Kei Katō (・, Katō Kei^?): First-year student at Lillian University. Her name is similar to that of Sei Satō, in fact she's her classmate and becomes a friend of her when Sei helps Yumi in the volume of Rainy Blue. His mother died at three years and moved away from his father to live in a bedroom managed by Yumiko Ikegami. In the anime his seiyū is Mitsuki Saiga.
• Saori Uemura (oriented, Uemura Saori^?): Director of Lillian School. It's a nun and is known as "Brother Uemura" (Facilitation of the conflict , Shisutā Uemura^?). She was very involved in the case of the appearance of the book "The Forest of Thorns" (................, Ibara no Mori^?) whose story was shaking with the relationship between Sei and Shiori. In the anime his seiyū is Miyoko Asō.
• Professor Yamamura (Русский, Yamamura-sensei^?). Professor of Yumi and Shimako during the first year of these. She's Lillian's graduate and she's in charge of the kendo club. His seiyū is Sayaka ⋅hara.
• Maki Katori ( の, Katori Maki). Professor of Yumi and Yoshino during the second year of these. Lillian's graduate.
• Eiko Hoshina (▪, Hoshina Eiko^?). College nurse and Lillian graduate. His seiyū is Atsuko Yuya.
• Seiko Kasuga (♫ ♫ ♫ ♫ ♫, Kasuga Seiko^?). Graduate of Lillian, wrote book "The Forest of the Thorns" under the pseudonym of Sei Kasuga ( 星 星, Kasuga Sei^?)So she was confused with Sei Satō. In the anime his seiyū is Tomoko Miyadera.
• Sayako Ogasawara (简体字 Русский, Ogasawara Sayako^?). Mother of Sachiko, Lillian graduate; she has a good cooking ability, but she takes a day to do so. In the anime his seiyū is Keiko Aizawa.
• Miki Fukuzawa ( , Fukuzawa Miki^?). Mother of Yumi and Yuki, Lillian graduate. His seiyū is Ai Satō.
• Yumiko Ikegami ( 子 子, Ikegami Yumiko^?). She owns the house where Kei is staying; she graduated from Lilliam and had a very close relationship with Sachiko's grandmother. His seiyū is Gara Takashima.
• Goronta (أعربية, Goronta^?): Gata vagabond that roams the Lillian College. Sei rescued from an attack with a raven. Each class of the school calls it in a different way: He calls it Goronta, Sachiko calls it Meri and Yumi calls it Ranchi.

Hanadera school characters

• Suguru Kashiwagi (, Kashiwagi Suguru^?): Primo de Sachiko; for being heir to the company Ogasawara was fixed his commitment to her, although Sachiko detests him and denies him to be his fiancé. He is arrogant, even though he esteems Yumi for his personality, he hates him, along with other students of Lillian, especially with Sei; although he has good prestige at Hanadera school as he was president of the Student Council. In the anime his seiyū is Nobuyuki Hiyama.
• Yūki Fukuzawa (, Fukuzawa Yūki^?): He is Yumi's brother, very fond of her and tries to help him in everything he can. He has good relations with Lillian's students and is a popular thing. At the beginning of the series he did not sympathize with Suguru, but he invited him to stay in a new year in his home; later Suguru began to bother him by supporting him as Yukichi, to the point of hating Suguru. He is now the president of the Hanadera Student Council, due to his neutral personality. In the anime his seiyū is Mitsuhiro Ichiki.
• Professor Yamanobe (⋅, Yamanobe-sensei^?): Professor of Hanadera Sciences. He's a dinosaur lover. Divorced and somewhat eccentric, he has a loving relationship with Eriko and asked him to marry her, even though he is ten years younger. In the anime his seiyū is Eiji Itō.
• Kintarō Arisugawa (أع م أع مع من مع مع مع من مع مع مع من مع من, Arisugawa Kintarō^?): Secretary of the school student council, his face resembles that of a woman. His seiyu is Junko Minagawa.
• Masamune Kobayashi (日本語, Kobayashi Masamune^?): School student council treasurer. His seiyu is Chihiro Suzuki.
• Magane Takada (, Takada Magane^?): Vice President of the College Student Council. His seiyu is Kenta Miyake.
• Akimitsu Yakushiji (, Yakushiji Akimitsu^?) and Tomomitsu Yakushiji (, Yakushiji Tomomitsu^?): Twin brothers, student council advisors. The seiyu for both characters is Tomokazu Sugita.

Other characters

• Yukari Saionji ( 。 。 。, Saionji Yukari^?): Known of Sachiko and daughter of a wealthy family. He failed to ridicule Yumi at his great-grandmother's birthday party just for jealousy. In the anime, his seiyu is Masumi Asano.
• Kikuyo Ayanokōji ( の 路の 。, Ayanokōji Kikuyo^?): Known of Sachiko and daughter of a wealthy family. He also participated in the plot against Yumi. In the anime, his seiyu is Yū Kobayashi.
• Kieko Kyōgoku (⋅, Kyōgoku Kieko^?): Known of Sachiko and daughter of a wealthy family. He also participated in the plot against Yumi. In the anime, his seiyu is Asuka Tanii.

Composition of the Yamayurikai

Each year the Yamayurikai renews positions during the beginning of each school year and ends with the graduation of the Roses; although there may be special exceptions such as the termination of a sister relationship. Below are the charges as of the beginning of the story.

Year 1

In the first year of the story (from volumes 1 to 19), the composition of the council was as follows:

Note:

¹ Because Sei did not choose petite sœur in the previous year due to the problem with Shiori Kubō, he had to wait for the following year to choose Shimako, who was in his first year.

Year 2

In the second year now that Yōko, Sei and Eriko have graduated, the council is formed as follows (from volume 19 to 35):

Notes:

¹ She was chosen as petite sœur by accident, when Yoshino thought she was in high school, but she is still in her third year of middle school and must at least make it to her first year of high school to be in the Yamayurikai.

² Until volume 31 of the novel, Bara no Hana Kanmuri, Yumi did not possess petite sœur and there was a dispute between Kanako Hosokawa and Tōko Matsudaira. In that volume, Tōko asks Yumi for her rosary and she becomes her petite sœur.

³ Due to Sei's problem, the position of Rosa Gigantea en bouton petite sœur was still abolished this year, and in the following year the position is restored because Noriko will be in her 2nd year. This means that both Shimako and Noriko are Rosa Gigantea and Rosa Gigantea en bouton for two years, instead of one year traditionally.

Year 3

In the third year Sachiko and Rei graduate (volume 35), so the Yamayurikai is composed as follows:

Content of the work

Novels

These novels are presented as separate volumes and are published under the sponsorship of Cobalt Magazine.

1. Maria-sama ga Miteru -♫♪♪♪♪♪♪♪♪, 10 May 1998) - [256 pages, ISBN 4-08-614459-X]
2. Maria-sama ga Miteru - Kibara Kakumei -♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪3 February 1999) - [224 pages, ISBN 4-08-614554-5]
3. Maria-sama ga Miteru - Ibara no Mori -♫ ♫ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪, 27 April 1999) - [288 pages, ISBN 4-08-614591-X]

   Chapter 1: Ibara no Mori (................)

   Chapter 2: Shiroki Hanabira (↓)

4. Maria-sama ga Miteru - Rosa Kanīna [Rosa Canina] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫1 December 1999) - [256 pages, ISBN 4-08-614661-4]

   Chapter 1: Rosa Kanīna (▪ מוה)

   Chapter 2: Nagaki Yono ( き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き)

5. Maria-sama ga Miteru - Varentinusu no Okurimono (Part I) -معربية أعربية أعربية Русский3 March 2000) - [256 pages, ISBN 4-08-614695-9]

   Chapter 1: Bikkuri Chokorēto (∙ oriented innovation)

   Chapter 2: Kibara Kōsaku (?)

6. Maria-sama ga Miteru - Varentinusu no Okurimono (Part II) -معربية أعربية أعربية25 April 2000) - [256 pages, ISBN 4-08-614715-7]

   Chapter 1: Fāsuto Dēto Toraianguru (Карики тарики стати ти ти тати ти стасти сти сти сти сти сти стасти сти сти сти стасти сти стасти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти сти ти сти сти ти сти сти сти сти сти сти ти сти )

   Chapter 2: Akai Kādo(い いの い い い い い 。 い い 。 い い い 。)

   Chapter 3: Rosa Kinenshisu, Jinsei Sairyō no Hi (人 gifted;)

7. Maria-sama ga Miteru - Itoshiki Toshitsuki (Part I) -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫August(END)(γ)2 February 2001) - [224 pages, ISBN 4-08-614817-X]

   Chapter 1: Kibara Masshigura (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)

   Chapter 2: Ito Sewashi Hibi (стала ста ста ста ста ста ста ста ста ста ста ста ста са ста ста ста ста ста и ста ста и с и с с с и с и и ста ста ста ста ста ста ста ста ста ста са и и и и с ста са ста ста ста ста ста ста и и и и и и и и с и и и с с и и и с с и и и и и и и и и и с и и )

   Chapter 3: Issun Ippuku (♫ ♫ working ♫)

8. Maria-sama ga Miteru - Itoshiki Toshitsuki (Part II) -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫3 April 2001) - [224 pages, ISBN 4-08-614841-2]

   Chapter 1: Will

   Chapter 2: Itsushika Toshimo (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)

   Chapter 3: Kata te dake tsunaide (أعربية)

9. Maria-sama ga Miteru - Cherī Burossamu [Cherry Blossom] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫27 July 2001) - [256 pages, ISBN 4-08-614895-1]

   Chapter 1: Ichō no Naka no Sakura ( の の )

   Chapter 2: BGN (Join us! Bakkuguraundo Noisu [Background Noise]

10. Maria-sama ga Miteru - Reinī Burū [Rainy Blue] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫29 March 2002) - [224 pages, ISBN 4-08-600078-4]

    Chapter 1: Rozario no Shizuku ( のリ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ リ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ)

    Chapter 2: Kibara Chūihō ()

    Chapter 3: Reinī Burū (LINKS)

11. Maria-sama ga Miteru - Parasoru or Sashite -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫1 July 2002) - [224 pages, ISBN 4-08-600136-5]
12. Maria-sama ga Miteru - Kohitsuji-tachi no Kyūka -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫25 December 2002) - [224 pages, ISBN 4-08-600210-8]
13. Maria-sama ga Miteru - Manatsu no ichi pēji -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫(28 March 2003) - [224 pages, ISBN 4-08-600243-4]

    Chapter 1: Ryaku-shite OK Daisakusen (kari) (vé­ устанананананистананананистананистананинанананистананананинананинистанананинананиниссссссиссссссссинананананананининананананананананинининининананананананананананананананиссссссссссссссссссинининанининининанананинининанананананананинанананананининанини)

    Chapter 2: Ojiichan to Issho (ENTERMING)

    Chapter 3: Kibara ☆Enikki (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)

14. Maria-sama ga Miteru - Suzukaze Satsu-satsu -♫♪♪♪♪♪♪♪♪ (.).1 July 2003) - [240 pages, ISBN 4-08-600284-1]
15. Maria-sama ga Miteru - Redi, GO! [Ready, GO!] -wobbles wobbles wobbles!31 October 2003) - [224 pages, ISBN 4-08-600337-6]
16. Maria-sama ga Miteru - Baraeti Gifuto [Variety Gift] -wo wo wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫25 December 2003) - [208 pages, ISBN 4-08-600360-0]

    Intermediate Chapters - Baraeti Gifuto I, II, III, IV

    Chapter 1: Kōtansai no Kiseki (祭)

    Chapter 2: Chokore to Pōtorēto (CONFIDENCE LINKED)

    Chapter 3: Hitsuji ga Ippiki Saku Koete (oriented oriented)

    Chapter 4: Doku-iri Ringo (◊)

17. Maria-sama ga Miteru - Chao Sorerra! [Ciao Sorella!] -occupancy tend to become aware of entrepreneurship.31 March 2004) - [208 pages, ISBN 4-08-600399-6]

    Chapter 1: Chao Sorerra! (entrepreneurship!)

    Chapter 2: Rosa Kinenshisu an būton no Fuzai ( ン の の の 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 在 )

18. Maria-sama ga Miteru - Puremiamu Bukku [Premium Book] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫, 27 July 2004) - [155 pages, ISBN 4-08-600455-0]

    Chapter 1: Maria-sama ga Miteru Anime Shōkai

    Chapter 2: Dezain Nōto - Kyara Shōkai Settei Shiryōshū

    Chapter 3: Bara Soeuru ga erabu Besuto Shotto

    Chapter 4: Yamayurikai Totsugeki Intabyu!

    Chapter 5: Yamayurikai Totsugeki Intabyu!

    Chapter 6: Yamayurikai Totsugeki Intabyu!

    Chapter 7: Manga-ban Maria-sama ga Miteru "Matsuri no Mae"

    Chapter 8: Hibiki Reine no Afureko Totsugeki Repōto

    Chapter 9: Maria-sama ga Miteru Answer

19. Maria-sama ga Miteru - Tokubetsu denai Tada no Ichinichi -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫1 October 2004) - [209 pages, ISBN 4-08-600484-4]

    Chapter 1: Shokku

    Chapter 2: Chenjisuru?

    Chapter 3: Dōkanaru Dōsuru

    Chapter 4: Aa, Kanchigai

    Chapter 5: Doramatikkusu

20. Maria-sama ga Miteru - In Raiburarī [In Library] -wo wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫25 December 2004) - [209 pages, ISBN 4-08-600527-1]

    Intermediate Chapters - In Raiburarii I, II, III, IV, V, VI

    Chapter 1: Shizukanaru Yoru no Maboroshi (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)

    Chapter 2: Joana ()

    Chapter 3: Chokorēto Kōto (מוווה)

    Chapter 4: Sakuragumi Densetsu ( の組 組の組 組 組の組 組 組 組 組 組 組 組の組 組 組 組の組 組 組 組 組 組 組 組 組 組 組 組 組の組 組 組 組 。)

    Chapter 5: Toshokan no Hon (書の)

21. Maria-sama ga Miteru - Imōto (Sūru) ⋅dishon [Sœur Audition] -♫♪♪♪♪♪♪♪♪ (SERVICES)😉1 April 2005) - [225 pages, ISBN 4-08-600568-9]

    Chapter 1: Zekahika ⋅dishon

    Chapter 2: Maria-sama no Hoshi

    Chapter 3: Yōkoso Sawakaihe

    Chapter 4: Chūkan Hōkoku

    Chapter 5: Batoru Honban

    Chapter 6: Shūkaku

22. Maria-sama ga Miteru - Bara no Mirufīyu [Bara no Mille-feuille] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫1 July 2005) - [209 pages, ISBN 4-08-600609-X]

    Chapter 1: Kibara Panikku (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)

    Chapter 2: Shirobara no Motsushii (entrepreneurship)

    Chapter 3: Benibara no Tame Iki ( た た たの た た た た た た た た た た た た た た たの た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た 。)

23. Maria-sama ga Miteru - Mirai no Hakuchizu -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫22 December 2005) - [225 pages, ISBN 4-08-600704-5]

    Chapter 1: Mirai no Hakuchizu (▷✅)

    Chapter 2: Bara no Daiarōgu ( ン ード ン 。)

24. Maria-sama ga Miteru - Kumori Garasu no Mukōgawa -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫31 March 2006) - [209 pages, ISBN 4-08-600743-6]
25. Maria-sama ga Miteru - Kamen no Akutoresu [Kamen no Actress] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫30 June 2006) - [209 pages, ISBN 4-08-600784-3]

    Chapter 1: Kibara, Shinkenshōbu (▪)

    Chapter 2: Kamen no Akutoresu ( ン 。)

    Chapter 3: Sugao no Hitotoki (◊)

26. Maria-sama ga Miteru - Irasuto Korekushon [Illustration Collection] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫, 28 July 2006) - [161 pages, ISBN 4-08-600797-5]
27. Maria-sama ga Miteru - ⋅kina Tobira Chiisana Kagi -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫3 October 2006) - [209 pages, ISBN 4-08-600823-8]

    Chapter 1: Kī Horudā (😉)

    Chapter 2: Hāto no Kagiana (cult )

28. Maria-sama ga Miteru - Kurisukurosu [Crisscross] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫22 December 2006) - [209 pages, ISBN 4-08-600859-9]

    Chapter 1: Kurisu Kurosu (▪ أمعر مع م مع م م مع م م ه م مع)

    Chapter 2: Chizu Sanpo (أعربية)

29. Maria-sama ga Miteru - Anata wo Sagashini -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫30 March 2007) - [209 pages, ISBN 978-4-08-600895-2]
30. Maria-sama ga Miteru - Furēmu obu maindo [Frame of Mind] -wo wo wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫, 28 June 2007) - [256 pages, ISBN 978-4-08-601034-8]

    Intermediate Chapters - Frame of Mind I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX and X

    Chapter 1: Hikari no Tsubomi (consuming)

    Chapter 2: A Roll of Film

31. Maria-sama ga Miteru - Bara no Hana Kanmuri -『 『 『 ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫2 October 2007) - [ISBN 978-4-08-601075-7]
32. Maria-sama ga Miteru - Kirakira Mawaru -『 『 『 『 『......................", December 26, 2007) - [ISBN 978-4-08-601110-5]
33. Maria-sama ga Miteru - Māgaretto ni Ribon [Margaret ni Ribbon] -wo wo wo wo wo wo wolf wo wo wo wo wo wo wo away. wo wo が が. が が.1 April 2008) - [ISBN 978-4-08-601144-0]

    Intermediate Chapters - Margaret and Ribbon I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII and IX

    Chapter 1: Debyū [Debut] (witting)

    Chapter 2: Raibaru ga ii no (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)

    Chapter 3: Firenze Senbei or Kai (Котикатитания тарики тастаники стастанистанистанистанистастанистастистанистанистастистанистастастанистистистанистистистанистанистистистистистистистистистистананананистистистистанистананистистистистанистистистанистистистананистанананистанананистананистисти)

    Chapter 4: "San" Tsuke Mondai (♫ ♫ ♫ ♫)

    Chapter 5: Boku no Kyōdai (traction)

    Chapter 6: Yumi-chan Enikki - Mirai-hen (1) (أعربية Русский)

    Chapter 7: Yumi-chan Enikki - Mirai-hen (2) (أعربية Русский)

    Chapter 8: Aoi Kasa no Omoide (_)

34. Maria-sama ga Miteru - Sotsugyō Mae Shōkei -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫1 October 2008) - [ISBN 978-4-08-601214-0]
35. Maria-sama ga Miteru - Harō Gubbai [Hello, Goodbye] -wo wo wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫26 December 2008) - [ISBN 978-4-08-601244-7]
36. Maria-sama ga Miteru - Ritoru Horāzu [Little Horrors] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫July 10, 2009) - [ISBN 978-4-08-601305-5]

    Intermediate Chapters - Little Horrors I, II, III, IV, V and VI

    Chapter 1: Honest non-use (أعربية)

    Chapter 2: Omake - Little Panic (Русский Русский)

37. Maria-sama ga Miteru - Watashi no Su [My Nest] -♫ ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪January 10, 2010 - [ISBN 978-4-08-601363-5]

Short Stories

These short unpublished stories of a few pages by Oyuki Konno, are published in the bi-monthly issue of Shueisha's Cobalt Magazine.

1. Maria-sama ga Miteru -♫♪♪♪♪♪♪♪♪February 1997)

   Published later under the title Cherry Blosomin volume 9 of the novel.

2. Maria-sama ga Miteru - Chokore to Pōtorēto -wo wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫February 2003)

   Published later in volume 16 of the novel, Variety Gift.

3. Maria-sama ga Miteru - Hitsuji ga Ippiki Saku Koete -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫April 2003)

   Published later in volume 16 of the novel, Variety Gift.

4. Maria-sama ga Miteru - Kōtansai no Kiseki -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫December 2003)

   Published later in volume 16 of the novel, Variety Gift.

5. Maria-sama ga Miteru - Chokorēto Kōto -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫February 2004)

   Published later in volume 19 of the novel, In Library.

6. Maria-sama ga Miteru - Sakuragumi Densetsu -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫April 2004)

   Published later in volume 19 of the novel, In Library.

7. Maria-sama ga Miteru - Toshokan no Hon -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫August 2004)

   Published later in volume 19 of the novel, In Library.

8. Maria-sama ga Miteru - Shizukanaru Yoru no Maboroshi -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫December 2004).

   Published later in volume 19 of the novel, In Library.

9. Maria-sama ga Miteru - Bukiyō Hime -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫April 2005).

   Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

10. Maria-sama ga Miteru - Onshitsu no Yōsei -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫August 2005).

    Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

11. Maria-sama ga Miteru - Mitsuba no Kurōbā -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫February 2006).

    Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

12. Maria-sama ga Miteru - Kiiroi Ito -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫April 2006).

    Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

13. Maria-sama ga Miteru - Dopperu Kaidan -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫August 2006).

    Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

14. Maria-sama ga Miteru - Kareki ni Gasuiki -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫December 2006).

    Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

15. Maria-sama ga Miteru - Shigatsu no Dejabu -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫April 2007).

    Published later in volume 30 of the novel, Frame of Mind.

16. Maria-sama ga Miteru - Watashi no Su [My Nest] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫August 2007).

    Published later in volume 37 of the novel, My Nest.

17. Maria-sama ga Miteru - Wan Pea [One Pair] (first part) -occupancy tend to become oriented towards consuming מה(ה)February 2008).

    Published later in volume 36 of the novel, Little Horrors.

18. Maria-sama ga Miteru - Wan Pea [One Pair] (second part) -occupancy tend to become oriented towards consuming מה()に)April 2008).

    Published later in volume 36 of the novel, Little Horrors.

19. Maria-sama ga Miteru - Chinami-san to Watashi -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫September 2008).

    Published later in volume 36 of the novel, Little Horrors.

20. Maria-sama ga Miteru - Kochō no Yume -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫January 2009).

    Published later in volume 36 of the novel, Little Horrors.

21. Maria-sama ga Miteru - Hankachi Hiroi -♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ May 2009).

    Published later in volume 36 of the novel, Little Horrors.

22. Maria-sama ga Miteru - Kinō no Teki -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫September 2009).

Manga

The manga is published by Margaret Comics from Shueisha Publishing since 2004, the plot remains the same as the novel; the story is done by Konno Oyuki and the illustrations are done by the mangaka Satoru Nagasawa.

• Maria-sama ga Miteru - Volume 1 - (25 February 2004 - 192 pages, ISBN 4-08-847713-8). Based on volume 1 of the novel.
• Maria-sama ga Miteru - Volume 2 - (July 23, 2004 - 176 pages, ISBN 4-08-847761-8). Based on volume 2 of the novel.
• Maria-sama ga Miteru - Volume 3 - (25 January 2005 - 224 pages, ISBN 4-08-847817-7). Based on volume 3 of the novel.
• Maria-sama ga Miteru - Volume 4 - (24 June 2005 - 224 pages, ISBN 4-08-847862-2). Based on volume 4 of the novel.
• Maria-sama ga Miteru - Volume 5 - (25 January 2006 - 208 pages, ISBN 4-08-846022-7). Based on volume 5 of the novel.
• Maria-sama ga Miteru - Volume 6 - (25 August 2006 - 208 pages, ISBN 4-08-846084-7). Based on volume 6 of the novel.
• Maria-sama ga Miteru - Volume 7 - (23 February 2007, ISBN 978-4-08-846140-3)
• Maria-sama ga Miteru - Volume 8 - (25 January 2008, ISBN 978-4-08-846253-0)

Occasionally the Cobalt Magazine of the Shueisha Publishing House published some original stories in manga format with drawings made by Reine Hibiki, based on some scenes from the novel.

• Maria-sama ga Miteru - Yumi no Varentain Ibu [Valentine Eve] -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫February 2003)
• Maria-sama ga Miteru - Matsuri no Mae - ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫October 2003)
• Maria-sama ga Miteru - Kurisumasu Purity [Christmas Present] -wo wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ wo ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫December 2003)
• Maria-sama ga Miteru - Sotsugyō made neither... (♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪February 2004)
• Maria-sama ga Miteru - Hitori no Nichiyōbi (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫April 2004)
• Maria-sama ga Miteru - Toshi no Hajime no (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫December 2004)

Anime

The anime series has been made in four seasons since 2004, the first two being broadcast the same year, directed by Yukihiro Matsushita and produced by Studio DEEN. Each of the first two seasons consisted of 13 episodes, all airing on TV Tokyo. The original title of each chapter appears in Japanese and French.

Maria-sama ga Miteru - (マリア様がみてる)

Companies

• Animation: Studio DEEN
• Production: Rondo Robe
• Television: Tokyo TV

Staff

• Director: Yukihiro Matsushita
• Membership: Reiko Yoshida (1 - 3, 7 - 8, 10 - 11), Genki Yoshimura (4 - 5), Chiaki Manabe (6 and 9) and Natsuko Takahashi (12 - 13)
• 'Guion graph': Yukihiro Matsushita (1, 5 and 13), Kazuhiro Soeta (2), Kazuhiro Furuhashi (3, 9 and 11), Tetsuhito Saito (4), Daisuke Tsukushi (6), Toshiya Niidome (7), Takaaki Ishiyama (8), Tatsuya Abe (10) and Takeshi Kagetsu (12)
• Episode Director: Yukihiro Matsushita (1), Kazuhiro Soeta (2), Shunji Yoshida (3, 7 and 11), Tomoko Hiramuki (4 and 8), Makoto Sokuza (5, 9 and 13), Daisuke Tsukushi (6 and 10) and Takeshi Kagetsu (12)
• Music: Mikiya Katakura
• Original character design: Hibiki Reine
• Character design: Yukihiro Matsushita
• Artistic Director: Nobuto Sakamoto
• Director of animation: Akira Matsushima (1 and 13), Yukiko Akiyama (2 and 9), Hirofumi Morimoto (3, 7 and 11), Tateru Namikaze (4), Miyako Tsuji (5 and 10), Takako Shimizu (6), Yukie Sako (8) and Minoru Mihara (12)
• Director of Photography: Masayuki Kawaguchi
• Color: Shinji Matsumoto
• Original story: Oyuki Konno
• Organization of the seriesReiko Yoshida
• Sound director: Yoshikazu Iwanami

Maria-sama ga Miteru ～Haru～ - (マリア様がみてる ～春～)

Companies

• Animation: Studio DEEN
• Production: Rondo Robe
• Television: Tokyo TV

Staff

• Director: Yukihiro Matsushita
• Membership: Genki Yoshimura (1, 4 and 11), Chiaki Manabe (2, 6 and 9), Natsuko Takahashi (3, 10) and Reiko Yoshida (5, 7 - 8 and 12 - 13)
• Storyboard: Tetsuhito Saito (1, 3, 8 and 12), Michio Fukuda (2), Kazuhiro Furuhashi (4, 6 and 9), Yukihiro Matsushita (5, 11 and 13), Tadashi Kojima (7) and Tomoko Hiramuki (10)
• Episode Director: Tomoko Hiramuki (1, 5 and 10), Daisuke Tsukushi (2 and 12), Shunji Yoshida (3 and 7), Makoto Sokuza (4 and 8), Kazuhiro Furuhashi (6), Takashi Yamana (9) and Yukihiro Matsushita (11 and 13)
• Music: Mikiya Katakura
• Original character design: Hibiki Reine
• Character design: Yukihiro Matsushita
• Artistic Director: Nobuto Sakamoto
• Director of animation: Yukiko Akiyama (1 and 10), Miyako Tsuji (2, 6 and 12), Hirofumi Morimoto (3, 7 and 11), Norikazu Hattori (4 and 9), Masahiro Aizawa (5), Tateru Namikaze (8) and Akira Matsushima (13)
• Director of Photography: Masayuki Kawaguchi
• Edition: Masahiro Matsumura
• Original story: Oyuki Konno

Musical themes

• Opening: cake pure
  • First season: (composition: Mikiya Katakura, arrangement: Yoshihisa Hirano)
  • Second season: (letra: Konno Oyuki, composition and arrangement: Mikiya Katakura, song: ALI PROJECT)
• Ending: Sonata Blue
  • Both seasons: (composition: Mikiya Katakura, arrangement: Yoshihisa Hirano)

OVA - Third Season

A third anime season in OVA format was announced in November 2005 and would be historically set after the second television season; In August 2006, more details of this season and the volumes to be published (in total five) began to be published. Each OVA was published every two months from November 29, 2006 to July 25, 2007, lasting approximately 50 minutes each. Each volume had two editions: a standard and a collector's edition.

Musical theme

• Opening: cake pure (composition and settlement: Mikiya Katakura)
• Ending (Chapter 1 and 2): Chercher (letra: Oyuki Konno, composition and arrangement: C.G mix, song: KOTOKO)
• Ending (Chapter 3, 4 and 5): Kirei na Senritsu (letra: Oyuki Konno, composition: Marty Friedman, arrangement: Nakazawa Tomoyuki/Iuchi Maiko, song: KOTOKO)

Season Four

This season premiered on January 3, 2009 and ended on March 28, 2009, 13 episodes were presented:

Companies

• Animation: Studio DEEN
• Production: Rondo Robe
• Television: Tokyo TV

Staff

• Director: Toshiyuki Katō

Musical themes

• Opening: Chizu Sanpo (أعربية, 'Chizu Sanpo'^?) (letra: Konno Oyuki, composition and arrangement: myu, song: kukui)
• Ending: Kumori Glass no Mukō (أعربية Русский, 'Kumori Glass no Mukō'^?) (letra: Konno Oyuki, composition: LOOP K, arrangement: Ryō Ogura, song: Kaori Hikita)

Drama CD

These special stories are based on the stories of the novels, the seiyū are the same ones that give the voice in the anime series. They are published by Shueisha Editorial.

1. Maria-sama ga Miteru -♫♪♪♪♪♪♪♪♪) - (ISBN 4-08-905576-8)
2. Maria-sama ga Miteru 2 -♫♪) - (ISBN 4-08-905638-1)
3. Maria-sama ga Miteru - Kibara Kakumei -♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪) - (ISBN 4-08-905665-9)
4. Maria-sama ga Miteru - Ibara no Mori -♫ ♫ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪) - (ISBN 4-08-905807-4)
5. Maria-sama ga Miteru - Rosa Kanīna (Shokai Gentei Han) -♫ in the same way ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫♪) - (ISBN 4-08-909055-5) - Limited Edition; special packaging with figures included in Yumi and Sachiko
6. Maria-sama ga Miteru - Rosa Kanīna (Tsūjou Han) -♫ ♫ ♫ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪) - (ISBN 4-08-909056-3)
7. Maria-sama ga Miteru - Varentinusu no Okurimono -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫) - (ISBN 4-08-909144-6)
8. Maria-sama ga Miteru - Fāsuto dēto Toraianguru -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫) - (ISBN 4-08-909145-4)
9. Maria-sama ga Miteru - Itoshiki Saigetsu -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫) - (ISBN 4-08-909266-3)
10. Maria-sama ga Miteru - Itoshiki Saigetsu 2 -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫) - (ISBN 4-08-909267-1)
11. Maria-sama ga Miteru - Itsushika Toshimo (Shokai Gentei Han) -♫ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪ ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪) - Limited Edition; special packaging with included figures of Yoshino and Shimako
12. Maria-sama ga Miteru - Itsushika Toshimo -♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫) - (ISBN 4-08-909269-8)
13. Maria-sama ga Miteru - Nagaki Yono (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫14 July 2006) - (ISBN 4-08-901144-2)

Soundtrack

In 2004, two CDs containing the original background music (soundtrack) of the anime series were released; one CD for each season.

Maria-sama ga Miteru Original Soundtrack

Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Original Soundtrack

Picture Album

In 2005 three CDs were promoted as Image Album, each one dedicated with 7 songs (1 vocalized opening, 3 instrumental interludes dedicated to each character, 1 vocalized ending and the versions of the opening and ending in karaoke format) to each of the three families of roses; the vocalized songs were sung by the seiyū of the anime series.

Collection of red roses (Rosa Chinensis)

1. Kurenai bara no Theme♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)1
2. Shōsana inori − Yumi - (⋅)2
3. Utsukushii shukujo [son] − Sachiko - (▪子і)2
4. Shōkei [akogare] − Youko - ()(️ margin))2
5. Itsu no hinika - (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)1
6. Kurenai bara no Theme♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)3
7. Itsu no hinika - (♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫)3

Collection of yellow roses (Rosa Fœtida)

1. Ma Sœur1
2. Itoshii egao − Yoshino▪)2
3. Samenai yume − Rei - ( ～ ～ ～。)2
4. Kokoro no mamani − Eriko - (OUR LESSONS ENTERED)2
5. Ashita aretara - (▪ oriented oriented)1
6. Ma Sœur3
7. Ashita aretara - (▪ oriented oriented)3

Collection of white roses (Gigantea Roses)

1. Katate daketsunaide - (أعربية)1
2. Harukaze − Shimako - (◊)2
3. Megurihōi − Sei - (LINKING)2
4. Futari no himitsu − Noriko - ( ▪ た た た た た た た た た た た た 。)2
5. Tsubasa - ( )1
6. Katate daketsunaide - (أعربية)3
7. Tsubasa - ( )3

Notes

1 Singed by the Seiyū who represent the characters of their respective family

2 Instrumental

3 Karaoke

Maria-sama ni wa Naisho

This omake was produced with the release of the DVD editions of the two anime seasons and depicts a two-minute parody of the characters in chibi style. Each season has seven chapters and they have the special participation of Yukihiro Matsushita who parodies himself giving the voice of the director.

Staff

• Director: Yukihiro Matsushita
• Character design: Akira Matsushima
• Artistic Director: Nobuto Sakamoto
• Sound director: Yoshikazu Iwanami
• Production and animation: Studio DEEN

Internet Radio

Specials of the series lasting approximately half an hour have also been broadcast on Internet radio, on the channel Animate, however these are not related to the original story of the novel or anime and that they were rather a kind of omake of the series with talks and publicity, initially a Christmas special was made, on December 22, 2005 and from March to November 2006, 19 episodes were broadcast; In addition, two specials were presented, one of spring (January 25, 2007) and one of the Hinamatsuri festival (March 1, 2007). They were hosted by Kana Ueda (Yumi's seiyū), although some seiyū of the series occasionally appeared as guests.

A second season began airing on August 27, 2008 on the same channel on a monthly basis. Additionally, this season two specials were presented, one for autumn (September 14, 2008) and one for Christmas (December 24, 2008).

First season

Notes

♪ Presentations made with public present

Second season

In addition, several CDs containing the radio specials have been published:

1. DJ CD Maria-sama ga Miteru - 1 (4 August 2006, FCCM-0151)
2. DJ CD Maria-sama ga Miteru - 2 (25 October 2006, FCCM-0152)
3. DJ CD Maria-sama ga Miteru - 3 (25 April 2007, FCCM-0181)
4. DJ CD Maria-sama ga Miteru ⋅WinterSpecial2007 (compilation) (25 January 2008)
5. SPECIAL CD Maria-sama ga Miteru Vol.1 (25 December 2008, FCCM-0263)
6. DJ CD Maria-sama ga Miteru ⋅WinterSpecial2008 (compilation) (28 January 2009)
7. SPECIAL CD Maria-sama ga Miteru Vol.2 (25 January 2009)
8. SPECIAL CD Maria-sama ga Miteru Vol.3 (25 February 2009)

The following radio dramas are inserted within them:

DJ CD 1

1. - Ogasawara-tei no Hen (within chapter 1)
2. advertise for the purpose of the discourse - del del del del del del - - - - - del del del del del del del del del - - - - - - - - - - - - - del del del del del del - - - - - del del del del del del - - del del del del del del del del - - del del - del - - - del - del del - - del del del del del del del del del del del del del del del del del del - - - - - - - - - - - del del - - del del del del del del del del - - del del - - del
3. - Kokoro, Tsunaide (within chapter 4)
4. sign innovation expected to become accommodating -- Mahō Shōjo Shimako.

DJ CD 2

1. - Ataru mo Hakke (within chapter 11)
2. ♫ ♫♪♪♪♪♪♪♪♪♪ - Neko no Na wa (in chapter 12)
3. „selfishness“ — Rei, Kuma Ningen and Naru (under chapter 13)
4. sterling self-releasing innovation -- Zoku -- Mahō Shōjo Shimako (within chapter 14)

DJ CD 3

1. ‹› ‹тики таники - Sachiko, Fukubiki and Chōsen (within chapter 16)
2. self-sacrifice. -- Shinderera, Futatabi (within chapter 17)
3. - Yūguikkei (within chapter 19)
4. proposed climate change -- -- -- -- -- Kanako, Shinban no Hi (in chapter 20)

DJ CD Maria-sama ga Miteru ⋅WinterSpecial2007

1. sign innovation expected to become a contributor to the content of the transition: Mahō Shōjo Shimako - Hajimari no Hi (within Christmas special)

DJ CD Maria-sama ga Miteru ⋅WinterSpecial2008

1. sterile Yoshino Torimonochō (within chapter 15)

SPECIAL CD Maria-sama ga Miteru Vol.1

1. Single-handed adversarial slogan (in chapter 1, second season)
2. „shock to Pōtorēto, second part (within chapter 2, second season)

SPECIAL CD Maria-sama ga Miteru Vol.2

1. ▷✅ bound - Kareki and Mebuki (within chapter 3, second season)

SPECIAL CD Maria-sama ga Miteru Vol.3

1. flagging margins: Hitsuji ga Ippiki Saku Koete, first part (within chapter 4, second season)

Others

With a more commercial and less argumentative nature, some merchandise and collectibles have been presented in a special way. Figurines, posters, letters, buttons, dolls among other objects are shown for sale from time to time.

Fandom

Due to the multiple relationships between the characters in the series, many fans of the series have created various media such as dōjinshis, fanarts, fanfics, parodies, even other series have been inspired by the plot of the series.

Something that has characterized the fans is the identification of the characters with some of their characteristics, in many fanarts Yumi is shown as a raccoon, Yoshino as a cat and Shimako as a rabbit; or in some parodies exaggerating Kanako's size or attributing Tōko's hairstyle with real drills. On other occasions, fans show more unusual and intimate situations between the characters, sometimes showing more explicit relationships than in the series.

Dōjin Games

Although the series has not officially presented video games, there are several dōjin games based on the series, among which are: Maribato! (made by DK-Soft), Rosa Chinesis Four Hand and Lilian Fourhand: Nuclear Sœur the Fighter (both made by French Bread.)

Other based works

Since the appearance of Maria-sama ga Miteru, other anime, manga and video game series have appeared with a similar plot of private schools with a complex sorority system with student councils with fancy names, some of these being Strawberry Panic! and Otome wa Boku ni Koishiteru. An unofficial pornographic film was also made with real characters dressed in cosplay embodying the characters from the series, based on the original story and entitled Maria-sama ga Mitei ru (with an additional I).