Ubik

Ubik (YOO-bik) é um romance de ficção científica de 1969 do escritor americano Philip K. Dick. A história se passa em um futuro de 1992, onde poderes psíquicos são utilizados em espionagem corporativa, enquanto a tecnologia criogênica permite que pessoas recentemente falecidas sejam mantidas em um longo estado de hibernação. Segue Joe Chip, um técnico de uma agência psíquica que começa a experimentar estranhas alterações na realidade que podem ser temporariamente revertidas por uma misteriosa substância comprada em uma loja chamada Ubik. Este trabalho expande personagens e conceitos previamente introduzidos na vinheta "What the Dead Men Say".

Ubik é um dos romances mais aclamados de Dick. Em 2009, foi escolhido pela revista Time como um dos 100 maiores romances desde 1923. Em sua crítica para Time, o crítico Lev Grossman o descreveu como "uma história de terror existencial profundamente perturbadora, uma pesadelo do qual você nunca terá certeza de que acordou.

Trama

No ano de 1992, a humanidade colonizou a Lua e os poderes psíquicos são comuns. O protagonista, Joe Chip, é um técnico endividado que trabalha para a Runciter Associates, uma "organização de prudência" empregando "inerciais" - pessoas com a capacidade de negar os poderes dos telepatas e "precogs" - para impor a privacidade dos clientes. A empresa é dirigida por Glen Runciter, auxiliado por sua falecida esposa Ella, que é mantida em estado de "meia-vida", uma forma de suspensão criogênica que permite ao falecido consciência limitada e capacidade de se comunicar. Ao consultar Ella, Runciter descobre que sua consciência está sendo invadida por outro meia-vida chamado Jory Miller.

Quando o magnata dos negócios Stanton Mick contrata a Runciter Associates para proteger suas instalações lunares de uma suposta intrusão psíquica, Runciter monta uma equipe de 11 de seus melhores inerciais, incluindo a recente contratação de Pat Conley, uma garota misteriosa com a habilidade psíquica única de desfazer eventos ao mudando o passado. Runciter e Chip viajam com o grupo para a base lunar de Stanton Mick, onde descobrem que a missão é uma armadilha, presumivelmente armada pelo principal adversário da empresa, Ray Hollis, que lidera uma organização de médiuns. A explosão de uma bomba aparentemente mata Runciter sem prejudicar significativamente os outros. Eles correm de volta à Terra para colocá-lo em meia-vida, mas não conseguem estabelecer contato com ele, então seu corpo está pronto para ser enterrado.

A partir do momento da explosão, o grupo começa a experimentar mudanças na realidade. Muitos objetos com os quais eles entram em contato (especialmente cigarros) são muito mais antigos do que deveriam ser, alguns sendo tipos mais antigos do mesmo objeto, e estão se deteriorando rapidamente. Eles gradualmente se encontram se movendo para o passado, eventualmente ancorando em 1939. Ao mesmo tempo, eles se encontram cercados por "manifestações" e "manifestações". de Runciter; por exemplo, seu rosto aparece em seu dinheiro. À medida que o romance avança, os membros do grupo, um por um, começam a se sentir cansados e com frio, e de repente murcham e morrem. Joe Chip tenta entender o que está acontecendo e descobre duas mensagens contraditórias de Runciter, uma afirmando que ele está vivo e eles estão mortos, e outra afirmando ter sido gravada por ele enquanto ele ainda estava vivo. A última mensagem anuncia Ubik, um produto comprado em loja que pode ser usado para reverter temporariamente a deterioração e que muitas vezes aparece como uma lata de spray aerossol. Chip deduz que todos eles podem ter morrido na explosão e agora estão ligados pela meia-vida, e tenta sem sucesso se apossar de Ubik.

Depois de receber outra mensagem e viajar para a cidade natal de Runciter, Joe Chip acusa Pat Conley de trabalhar para Hollis e causar a deterioração com sua habilidade, e enquanto ele próprio está definhando, ela confirma isso. Quando ela o deixa para morrer, ele é salvo por Runciter, que o borrifa com Ubik e diz a ele que o grupo está de fato na meia-vida e ele próprio está vivo e tentando ajudá-los, embora não saiba de onde vem Ubik.. Enquanto Runciter desaparece, Jory Miller se revela a Chip, dizendo-lhe que ele, não Conley, agora matou todo o grupo (incluindo Conley), enquanto ele "come" a comida. meia-vida para se sustentar, e que toda a realidade que eles estão experimentando é criada e mantida por ele. No entanto, Chip é temporariamente protegido de ser consumido pelo efeito de Ubik e deixa Jory. Quando ele finalmente começa a se deteriorar novamente, ele conhece Ella, que o salva, concedendo-lhe um suprimento vitalício de Ubik, e o instrui a ficar meio vivo para ajudar Runciter depois que ela própria reencarnar. Está implícito que Jory tem aliados no mundo real que o ajudam a encontrar outros meia-vidas para consumir a fim de prolongar sua própria meia-vida. Ubik teria sido desenvolvido por Ella e vários outros meia-vida como uma defesa contra Jory.

Cada capítulo é apresentado por um Ubik de publicidade comercial como um produto diferente servindo a um uso específico. O último capítulo é apresentado por Ubik alegando que criou e dirigiu o universo, e que seu nome real é desconhecido e não falado. Neste pequeno capítulo, Runciter, que está no mundo "vivo" mundo de luto pela perda de seus melhores funcionários, descobre moedas mostrando o rosto de Chip e sente que isso é "só o começo".

Interpretação e análise

A ex-esposa de Dick, Tessa, comentou:

Ubik é uma metáfora para Deus. Ubik é todo poderoso e tudo-sabendo, e Ubik está em todo lugar. O spray pode é apenas uma forma que Ubik leva para facilitar as pessoas para compreendê-lo e usá-lo. Não é a substância dentro da lata que os ajuda, mas sim a sua fé na promessa de que irá ajudá-los.

Ela também interpretou o final escrevendo,

Muitos leitores têm intrigado sobre o fim do UbikQuando o Glen Runciter encontra uma moeda do Joe Chip no bolso. O que significa? O Runciter está morto? O Joe Chip e os outros estão vivos? Na verdade, isto é para te dizer que não podemos ter a certeza de nada no mundo que chamamos "realidade". É possível que eles estejam todos mortos e no frio ou que o mundo da meia-vida possa afetar o mundo da vida plena. Também é possível que todos estejam vivos e sonhando.

Peter Fitting vê paralelos entre a relação Deus-Diabo/Vida-Morte de Ubik e as habilidades de consumo do antagonista dentro da meia-vida, e a indústria comercializada entre médiuns e "inerciais" inibidores psíquicos; que ocupa a "realidade" do romance. Fitting também observa o esforço de Dick para dessacralizar e comercializar a Ubik por meio de mensagens publicitárias irônicas que iniciam cada capítulo.

Adaptações

Videogame

Em 1998, a Cryo Interactive Entertainment lançou Philip K. Dick's Ubik, um videogame tático de ação/estratégia vagamente baseado no livro. O jogo permitia aos jogadores atuar como Joe Chip e treinar esquadrões de combate em missões contra a Hollis Corporation. O jogo estava disponível para PlayStation e para Microsoft Windows e não foi um sucesso comercial significativo.

Adaptações planejadas para o cinema

Tentativa original – Gorin

Em 1974, o cineasta francês Jean-Pierre Gorin contratou Dick para escrever um roteiro baseado em Ubik. Dick completou o roteiro em um mês, mas Gorin nunca o filmou. O roteiro foi publicado como Ubik: The Screenplay em 1985 (ISBN 978-0911169065) e novamente em 2008 (ISBN 9781596061699). A ex-esposa de Dick, Tessa, afirma que o roteiro publicado "foi fortemente editado e outros adicionaram material ao roteiro que Phil escreveu", embora ela sugira que "os produtores de filmes realmente deveriam dê uma olhada no roteiro do próprio autor antes de embarcar em sua jornada de interpretação.

Roteiro de Dick

O roteiro de Dick apresenta inúmeras cenas que não estão no romance. De acordo com Tim Powers, um amigo de Dick e colega escritor de ficção científica, em seu prefácio para Ubik: The Screenplay, Dick teve uma ideia para o filme que envolvia "o filme parecendo passar por uma série de reversões: para o preto e branco, depois para o desajeitado espasmódico dos primeiros filmes, depois para um quadro torto que começa a escurecer, borbulhar e derreter, deixando apenas o brilho branco da projeção lâmpada, que por sua vez se deteriora para deixar o teatro na escuridão e quase pode deixar o espectador se perguntando que tipo de calhambeque antigo e dilapidado ele achará adequado para as chaves do carro quando sair de casa.

Palotta e sonhos de celulóide

Tommy Pallotta, que produziu a adaptação cinematográfica do romance de Dick A Scanner Darkly, disse em uma entrevista em julho de 2006 que "ainda [tinha] a opção de Ubik" e queria "criar um recurso de ação ao vivo a partir dele". Em 2007, a filha de Dick, Isa Dick Hackett, disse que a adaptação cinematográfica de Ubik estava em estágio avançado de negociações. Em maio de 2008, o filme foi adquirido pela Celluloid Dreams, a ser produzido por Hengameh Panahi para Celluloid Dreams e Isa Dick Hackett para Electric Shepherd Productions. Era para entrar em produção no início de 2009, mas nunca entrou.

Falha na produção de Gondry

Michel Gondry estava trabalhando em uma adaptação cinematográfica no início de 2011, com produção de Steve Golin e Steve Zaillian. Em 2014, no entanto, Gondry disse ao canal francês Telerama (via Jeux Actu) que não estava mais trabalhando no projeto e explicou:

"O livro é brilhante, mas é bom como um trabalho literário. Tendo tentado adaptá-lo com vários argumentistas,... no momento em que não me apetece fazê-lo. Não tem a estrutura dramática que o tornaria um bom filme. Recebi um guião que me desanimou um pouco, e foi isso. Foi um sonho, mas na vida nem sempre podes ter o que queres."

Audiolivro

Uma versão em audiolivro de Ubik foi lançada em 2008 pela Blackstone Audio. O audiolivro, lido por Anthony Heald, é completo e dura aproximadamente 7 horas em 6 CDs. Outra versão lançada em 2016 pela Brilliance Audio, lida por Luke Daniels, é integral e dura 7 horas e 56 minutos.

Música

Secret Chiefs 3 criou uma adaptação auditiva em seu "The Electromagnetic Azoth - Ubik / Ishraqiyun - Balance of the 19" 7" registro. O "Ubik" a faixa apresenta os músicos Trey Spruance (Faith No More, Mr. Bungle) e Bill Horist.

Em 2000, Art Zoyd lançou uma interpretação musical do romance intitulada u.B.I.Q.U.e.. É também o nome de um single de Timo Maas.

Em 1992 Richard Pinhas lançou um álbum intitulado DWW com as faixas chamadas "Ubik" e "The Joe Chip Song".