Padre Dougal McGuire

Father Dougal McGuire é um personagem da sitcom do Channel 4 Father Ted. Criado por Arthur Mathews e Graham Linehan, Dougal foi interpretado pelo comediante Ardal O'Hanlon nas três séries do programa. O personagem é um pároco católico romano infantil e simplório exilado em Craggy Island, uma pequena ilha na costa de Galway.

Dougal se originou como um personagem invisível em uma curta rotina de stand-up realizada por Mathews no final dos anos 1980. Retratando uma versão inicial do padre Ted Crilly no palco, Mathews ocasionalmente discutia Dougal como um dos grandes amigos de Ted. Em 1994, os roteiristas levaram Father Ted para a televisão, escalando O'Hanlon como o Dougal na tela. Em uma pesquisa de 2001 conduzida pelo Channel 4, Dougal ficou em quinto lugar em sua lista dos 100 maiores personagens da TV.

Conceito e criação

Arthur Mathews criou o personagem Padre Ted enquanto trabalhava na Hot Press em 1987–89. Durante os fins de semana de produção, ele e Paul Woodfull tiveram a ideia de The Joshua Trio, uma banda cômica tributo ao U2. A banda executou vários esquetes de aquecimento escritos por Mathews, Woodfull e Graham Linehan, que se juntaram em uma função não musical. Esses esquetes incluíam stand-up interpretado por Mathews no personagem como Padre Ted Crilly. Como Ted, Mathews às vezes lia um livro, Notas da África, supostamente escrito pelo padre Dougal McGuire, um amigo missionário que descreveu suas experiências de ser atacado e perseguido por nativos. Em um esboço, Ted discutiu sua preocupação com Dougal, que havia sido eleito o padre mais impopular da África por dois anos consecutivos e estava passando o Natal em cima de uma árvore no terreno do The Bob Geldof Center.

Em 1990, Linehan e Mathews começaram a escrever Irish Lives, uma série de comédia para televisão em seis partes. O show teria assumido a forma de um falso documentário, com cada episódio focando em entrevistar um personagem diferente, um dos quais era o padre Ted Crilly. A história envolvia Ted voltando ao seminário para conversar com velhos amigos. Quando o produtor Geoffrey Perkins pediu a Linehan e Mathews que descartassem o formato de falso documentário e expandissem o episódio do padre Ted para uma sitcom tradicional, o padre Dougal se tornou um dos personagens principais. Ao escrever Dougal, Linehan e Mathews basearam-se em Stan Laurel, incorporando um pouco do próprio comportamento de Linehan em momentos de confusão.

Elenco

Linehan e Mathews viram O'Hanlon em uma peça modernizada de Shakespeare transmitida pela RTÉ e ficaram impressionados com a aparência "estranha e sem graça" rosto que ele poderia fazer. Linehan disse mais tarde: “Aquele era Dougal bem ali. Ele acertou em cheio e se tornou nossa arma secreta. O show decolou tão rápido porque Ardal era tão instantaneamente engraçado." Os escritores disseram que o único outro ator que eles acham que poderia ter trabalhado no papel é Don Wycherley, que interpreta o homólogo de Dougal em Rugged Island, o padre Cyril McDuff, no show.

Houve várias tentativas de refazer o show para o público americano. Em 2004, foi relatado que Graham Norton (que interpretou o padre Noel Furlong em Father Ted) assinou contrato para interpretar Dougal ao lado de Steve Martin como Ted. Nenhum remake ainda entrou em produção, a partir de 2019.

Biografia de personagem fictício

As referências à família de Dougal são raras. Em "Grant Unto Him Eternal Rest", ele menciona que seus pais estão mortos e também se refere a um tio que morreu depois que seu coração parou de bater por uma semana. Não está claro como Dougal entrou no sacerdócio, com Ted se perguntando: 'Dougal, como você entrou na Igreja? Era, tipo, juntar doze pacotes de batatas fritas e se tornar um padre?"

Dougal é estúpido e infantil. Em "Chirpy Burpy Cheap Sheep", é revelado que Ted o fez escrever uma lista de coisas que não existem, que está em um gráfico suspenso em seu quarto. Freqüentemente, ele diz coisas que Ted especificamente lhe disse para não dizer, como perguntar sobre o filho do bispo Brennan, bem como gritar para Ted perguntar se o bispo encontrou um grande número de coelhos que eles estão escondendo no paroquial. casa (felizmente para Ted, o bispo estava mais preocupado com o fato de Dougal tratá-lo pelo primeiro nome em vez de usar o título correto). Em "The Mainland", ele se esquece de tomar o café da manhã e não percebe isso até que ele e Ted estejam esperando o padre Jack na ótica. Ele também quase dá um ataque cardíaco a um bispo visitante quando ele grita de emoção depois de lembrar que a versão do diretor de Aliens está passando na televisão naquela noite.

Às vezes ele fala com mais sentido, no entanto, como quando Ted inadvertidamente enrola seu suéter desfiado ao descobrir que poderia fornecer uma saída, e ele pergunta para que serve quando estiver todo enrolado. Em "Kicking Bishop Brennan Up the Asse", ele sugere que Ted use seu medo do bispo Brennan a seu favor para cumprir a desistência que lhe foi atribuída por seu rival e, para colocar o bispo Brennan em posição, desenha um pintura em aquarela tosca no rodapé, representando um homem usando um chapéu de bispo.

No momento em que o show começa, Dougal foi exilado para Craggy Island como punição por crimes desconhecidos. Em uma entrevista inicial, os escritores afirmaram que envolvia "um batismo que deu errado". Em "A Paixão de São Tibulus", o bispo Brennan diz que Dougal não pode voltar ao "mundo real" após "o incidente de Blackrock", no qual centenas de freiras' vidas foram "irreparavelmente danificadas".

Em "A Christmassy Ted", Dougal realiza um funeral que Ted deveria fazer, mas esqueceu. Ted fica alarmado ao saber pela Sra. Doyle que Dougal está realizando um funeral, e as consequências de Dougal realizar o funeral são previsivelmente desastrosas.

O bispo Brennan despreza Dougal, referindo-se a ele como um "repolho". Ele também não gosta de Dougal chamando-o de "Len", muitas vezes gritando palavrões para ele quando o faz.

Dougal é famoso por usar uma camisa de futebol irlandesa quando está na cama. Ele e Ted dividem um quarto, mas devido à sua natureza infantil, Dougal não dorme com um cobertor normal como Ted; em vez disso, ele dorme com uma colcha de personagem de desenho animado infantil (especificamente Mestres do Universo).

No site do Padre Ted do Canal 4, o perfil do Padre Dougal afirma que "Dougal foi relegado para a ilha após um infeliz incidente em uma balsa SeaLink que colocou a vida de centenas de freiras em perigo". 39;

Em "Old Gray Whistle Theft", Dougal menciona que tem 25 anos (em breve terá 26).

Personalidade

No documentário Unintelligent Design de 2011, Linehan disse que Dougal foi concebido como um cruzamento entre o barman de olhos arregalados Woody em Cheers e o limpador de estradas Trigger em Only Tolos e Cavalos. Em outra entrevista, eles mencionaram Latka Gravas de Taxi como uma influência e compararam a relação entre Ted e Dougal à de Dom Quixote e Sancho Pança: "Ao lado do padre astuto que mentiria no gota de chapéu, queríamos um idiota idiota que fosse o próprio modelo de inocência."

Para sua interpretação de Dougal, O'Hanlon recorreu a Laurel e Hardy e Fawlty Towers&# 39;s trapalhão garçom Manuel. O'Hanlon também se inspirou em sua irmãzinha, assim como nos cachorros, explicando: “Dougal tinha que ser mais do que apenas estúpido. Ele tinha que ser de outro mundo e muito, muito estranho. Eu vi Dougal como um cachorro muito parecido com um cachorro, muito adorável e muito leal a Ted."

Recepção e legado

Depois que o primeiro episódio foi ao ar, Ben Thompson do The Independent destacou O'Hanlon como "a verdadeira estrela do show", e disse que Dougal' s "tola inocência" como "digno de James Stewart". Escrevendo para o Irish Examiner, Ed Power disse que, embora o "digno de meme" Dougal e Jack receberam mais atenção no momento da transmissão, o desempenho de Morgan foi o destaque em retrospecto. Morgan atribuiu o sucesso do show ao atraente ato duplo formado por Dougal, "um idiota que não sabe de nada", e Ted, "um idiota que pensa que sabe alguma coisa, mas na verdade não sabe nada".."

Como prova da popularidade duradoura do personagem, as casas de apostas irlandesas começaram a coletar apostas sobre se Dougal sucederia o papa João Paulo II após sua morte. As chances eram de 1.000-1 (melhores chances do que alguns candidatos genuínos), e algumas pequenas apostas foram realmente recebidas.

Em 2001, O'Hanlon reprisou o papel de Dougal em uma série de anúncios da PBS para coincidir com Father Ted's transmissão americana; esses segmentos foram incluídos em lançamentos de DVD posteriores como "Arrecadação de fundos com o padre Dougal".