Kwanzaa

Kwanzaa () é uma celebração anual da cultura afro-americana de 26 de dezembro a 1º de janeiro, culminando em uma festa comunitária chamada Karamu, geralmente no sexto dia. Foi criado pela ativista Maulana Karenga, com base nas tradições africanas do festival da colheita de várias partes do oeste e sudeste da África. O Kwanzaa foi comemorado pela primeira vez em 1966. Uma pesquisa de 2015 descobriu que 1,9% dos entrevistados planejavam celebrar o Kwanzaa – cerca de seis milhões de pessoas nos Estados Unidos.

História e etimologia

A americana Maulana Karenga criou o Kwanzaa em 1966, após os tumultos de Watts, como um feriado especificamente afro-americano. Karenga disse que seu objetivo era "dar aos negros uma alternativa ao feriado de Natal existente e dar aos negros uma oportunidade de celebrar a si mesmos e sua história, em vez de simplesmente imitar a prática da sociedade dominante". Para Karenga, uma figura importante no movimento Black Power dos anos 1960 e 1970, a criação de tais feriados também destacou a premissa essencial de que “você deve ter uma revolução cultural antes da revolução violenta”. A revolução cultural dá identidade, propósito e direção."

Segundo Karenga, o nome Kwanzaa deriva da frase suaíli matunda ya kwanza, que significa "primeiros frutos". Existem festivais de primícias na África Austral, celebrados em dezembro/janeiro com o solstício do sul, e Karenga foi parcialmente inspirado por um relato que leu sobre o festival Zulu Umkhosi Wokweshwama. Decidiu-se soletrar o nome do feriado com um "a" de modo que teria sete letras simbólicas.

Nos primeiros anos do Kwanzaa, Karenga dizia que era para ser uma alternativa ao Natal. Ele acreditava que Jesus era psicótico e o Cristianismo era uma religião "branca" religião que os negros deveriam evitar. À medida que o Kwanzaa ganhava adeptos tradicionais, Karenga alterou sua posição para que os cristãos praticantes não fossem alienados, afirmando no livro de 1997 Kwanzaa: A Celebration of Family, Community, and Culture que "Kwanzaa não foi criado para dar às pessoas uma alternativa à sua própria religião ou feriado religioso." Muitos afro-americanos que celebram o Kwanzaa o fazem além de observar o Natal.

Após sua criação inicial na Califórnia, o Kwanzaa se espalhou para fora dos Estados Unidos. Em dezembro de 2022, o reverendo Al Sharpton, o prefeito Eric Adams, o empresário Robert F. Smith, o reverendo Conrad Tillard, o rabino Shmuley Boteach e Elisha Wiesel se juntaram para celebrar o Kwanzaa e o Hanukkah juntos no Carnegie Hall.

Nguzo Saba (Os Sete Princípios)

Uma exposição de símbolos de Kwanzaa com frutas e legumes

Kwanzaa celebra o que seu fundador chamou de sete princípios de Kwanzaa, ou Nguzo Saba (originalmente Nguzu Saba – os sete princípios da Herança Africana). Eles foram desenvolvidos em 1965, um ano antes do próprio Kwanzaa. Esses sete princípios são palavras suaíli e, juntos, compreendem o Kawaida ou "comum" filosofia, uma síntese dos valores nacionalistas, pan-africanistas e socialistas.

Cada um dos sete dias do Kwanzaa é dedicado a um dos princípios, como segue:

1. Um pouco. (Unidade): Esforçar e manter a unidade na família, comunidade, nação e raça.
2. São Paulo (Self-determination): Definir e nomear-nos, bem como criar e falar por nós mesmos.
3. Ujima (Trabalho e responsabilidade civil): Construir e manter a nossa comunidade juntos e tornar os problemas dos nossos irmãos e irmãs nossos problemas e resolvê-los juntos.
4. Ujamaa (Economia cooperativa): Construir e manter nossas próprias lojas, lojas e outros negócios e lucrar com eles juntos.
5. Nia (Purpose): Fazer da nossa vocação coletiva o edifício e o desenvolvimento da nossa comunidade para restaurar o nosso povo à sua grandeza tradicional.
6. Kuumba (Creatividade): Fazer sempre o máximo que pudermos, da maneira que pudermos, para deixar a nossa comunidade mais bonita e benéfica do que a herdamos.
7. Imani (Faith): Crer com todos os nossos corações no nosso povo, nossos pais, nossos professores, nossos líderes, e a justiça e a vitória da nossa luta.

Símbolos

2019 kinara público em Nova York

Os símbolos comemorativos do Kwanzaa incluem um tapete (Mkeka) sobre o qual são colocados outros símbolos:

• um Kinara. (porta de vela para sete castiçais)
• Mishumaa Saba (sete velas)
• Mazao (crops)
• Mahindi (corn), para representar as crianças que celebram (e o milho pode fazer parte da refeição de férias).
• um Kikombe cha Umoja (copo de unidade) para comemorar e dar O que é isso? (obrigado) para antepassados africanos
• Zawadi (gifts).

Representações suplementares incluem um pôster de Nguzo Saba, a bendera preta, vermelha e verde (bandeira) e livros e obras de arte africanas - tudo para representar valores e conceitos que refletem a cultura africana e a contribuição para a comunidade construção e reforço.

Observações

Uma mulher acende velas para Kwanzaa

As famílias que celebram o Kwanzaa decoram seus lares com objetos de arte, tecidos africanos coloridos como o kente, especialmente o uso de kaftans pelas mulheres, e frutas frescas que representam o idealismo africano. É costume incluir as crianças nas cerimónias do Kwanzaa e dar respeito e gratidão aos antepassados. As libações são compartilhadas, geralmente com um cálice comum, Kikombe cha Umoja, distribuído a todos os celebrantes. Os não afro-americanos também celebram o Kwanzaa. "Alegre Kwanzaa" pode ser usado como uma saudação durante o feriado.

Uma cerimónia do Kwanzaa pode incluir tambores e seleções musicais, libações, uma leitura do Juramento Africano e dos Princípios da Negritude, reflexão sobre as cores Pan-Africanas, uma discussão sobre o princípio Africano do dia ou um capítulo da história Africana, ritual de acendimento de velas, apresentação artística e, por fim, festa da fé (Karamu Ya Imani). A saudação para cada dia de Kwanzaa é Habari Gani?, que é suaíli para "Como vai você?"

A princípio, os observadores do Kwanzaa evitaram misturar o feriado ou seus símbolos, valores e prática com outros feriados, pois isso violaria o princípio de kujichagulia (autodeterminação) e, portanto, violar a integridade do feriado, que é parcialmente concebido como uma reivindicação de importantes valores africanos. Hoje, algumas famílias afro-americanas celebram o Kwanzaa junto com o Natal e o Ano Novo.

Exposições culturais incluem o Spirit of Kwanzaa, uma celebração anual realizada no John F. Kennedy Center for the Performing Arts apresentando dança interpretativa, dança africana, música e poesia.

Karamu

A Karamu Ya Imani (Festa da Fé) é uma festa que normalmente ocorre no dia 31 de dezembro, o sexto dia do período do Kwanzaa. A festa de Karamu foi desenvolvida em Chicago durante um movimento municipal de organizações pan-africanas em 1971. Foi proposto por Hannibal Afrik de Shule ya Watoto como uma campanha promocional e educacional em toda a comunidade. O Karamu Ya Imani inicial ocorreu em 1º de janeiro de 1973 em uma reunião de 200 pessoas no clube Ridgeland.

Em 1992, a National Black United Front de Chicago realizou uma das maiores celebrações de Karamu Ya Imani no país. Incluía dança, um conjunto de jovens e um discurso de abertura do NBUF e do proeminente líder nacionalista negro Conrad Worrill.

A celebração inclui as seguintes práticas:

• Kukaribisha (Welcoming)
• Kuumba (Lembrando)
• São Paulo Tena Na Kutoa Ahadi Tena (Reavaliação e Recompromisso)
• Kushangilia (Diversão)
• Tamshi la Tambiko (Declaração de Libação)
• Tamshi la Tutaonana (Declaração de Despedida)

Adesão

A popularidade da celebração do Kwanzaa diminuiu com o declínio da popularidade do movimento separatista negro. A observação do Kwanzaa diminuiu tanto em contextos comunitários como comerciais. O professor da Universidade de Minnesota, Keith Mayes, não relatou números exatos, observando que também é difícil determiná-los para os outros três principais feriados afro-americanos, que ele chama de Dia de Martin Luther King Jr., Malcolm X Day e Juneteenth. Mayes acrescentou que as instituições brancas agora também o celebram.

Uma celebração de 2003 Kwanzaa com o fundador da Kwanzaa Maulana Karenga no centro, e outros

A National Retail Federation patrocina uma pesquisa de marketing nas férias de inverno desde 2004 e, em 2015, constatou que 1,9% dos entrevistados planejavam comemorar o Kwanzaa – cerca de seis milhões de pessoas nos Estados Unidos.

A partir da década de 1990, o feriado tornou-se cada vez mais comercializado, com o primeiro cartão Hallmark sendo vendido em 1992. Alguns expressaram preocupação com o potencial de prejudicar os valores do feriado.

Reconhecimento

O primeiro selo Kwanzaa, desenhado por Synthia Saint James, foi emitido pelos Correios dos Estados Unidos em 1997, e no mesmo ano Bill Clinton fez a primeira declaração presidencial marcando o feriado. Os presidentes subsequentes George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump e Joe Biden também emitiram saudações para celebrar o Kwanzaa.

Maya Angelou narrou um documentário de 2008 sobre Kwanzaa, The Black Candle, escrito e dirigido por M. K. Asante e apresentando Chuck D.

Exercício fora dos Estados Unidos

Outros países que celebram o Kwanzaa incluem Grã-Bretanha, Jamaica, França, Canadá e Brasil.

No Canadá, é comemorado em províncias como Saskatchewan e Ontário. A semana do Kwanzaa foi declarada pela primeira vez em Toronto em 2018. Existem capítulos locais que surgiram na década de 2010 em províncias como a Colúmbia Britânica, onde há grupos muito menores da diáspora, os membros fundadores podem ser imigrantes de países como Uganda.