Hino da Europa

"Hino da Europa" ou "Hino Europeu" é um trecho do prelúdio de "Ode to Joy", o movimento final da 9ª Sinfonia de Beethoven composta em 1823. Em 1972, o Conselho da Europa o adotou como um hino para representar a Europa, e mais tarde, em 1985, também foi adotado pela União Européia.

O seu propósito é honrar os valores europeus partilhados. A UE descreve-o como expressão dos ideais de liberdade, paz e solidariedade. O hino é tocado em ocasiões oficiais, como eventos políticos ou civis.

História

Composer Ludwig van Beethoven

Friedrich Schiller escreveu o poema "An die Freude" ("To Joy") em 1785 como uma "celebração da irmandade do homem". Mais tarde na vida, o poeta desprezou essa popularidade e descartou o poema como típico do "mau gosto da época" em que foi escrito. Após a morte de Schiller, o poema forneceu as palavras para o movimento coral da 9ª Sinfonia de Ludwig van Beethoven.

Em 1971, a Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa decidiu propor a adoção do prelúdio da "Ode à Alegria" da 9ª Sinfonia de Beethoven como hino, seguindo uma sugestão feita por Richard von Coudenhove-Kalergi em 1955. Beethoven era geralmente visto como a escolha natural para um hino europeu. O Comitê de Ministros do Conselho da Europa anunciou oficialmente o Hino Europeu em 19 de janeiro de 1972 em Estrasburgo: o prelúdio de "Ode à Alegria", 4º movimento da 9ª sinfonia de Ludwig van Beethoven.

O maestro Herbert von Karajan foi convidado a escrever três arranjos instrumentais - para piano solo, para instrumentos de sopro e para orquestra sinfônica e ele conduziu a performance usada para fazer a gravação oficial. Ele escreveu suas decisões na partitura, principalmente as relativas ao andamento. Karajan decidiu pela mínima (mínima) = 80, enquanto Beethoven escreveu semínima (semínima) = 120.

O hino foi lançado por meio de uma grande campanha de informação no Dia da Europa em 1972. Em 1985, foi adotado pelos chefes de estado e de governo da UE como o hino oficial da então Comunidade Européia – desde 1993 a União Européia. Não pretende substituir os hinos nacionais dos Estados membros, mas sim celebrar os valores que todos compartilham e sua unidade na diversidade. Expressa os ideais de uma Europa unida: liberdade, paz e solidariedade.

Devia ter sido incluído na Constituição Europeia juntamente com os outros símbolos europeus; no entanto, o tratado não foi ratificado e foi substituído pelo Tratado de Lisboa, que não inclui nenhum símbolo. Uma declaração foi anexada ao tratado, na qual dezesseis estados membros reconheceram formalmente os símbolos propostos. Em resposta, o Parlamento Europeu decidiu que faria mais uso do hino, por exemplo, em ocasiões oficiais. Em outubro de 2008, o Parlamento mudou suas regras de procedimento para que o hino fosse tocado na abertura do Parlamento após as eleições e em sessões formais.

Uso

"Ode à Alegria" é o hino do Conselho da Europa (CoE) e da União Europeia (UE). No contexto do CoE, o hino é usado para representar toda a Europa. No contexto da UE, o hino é usado para representar a união e seu povo. É usado em ocasiões como o Dia da Europa e eventos formais, como a assinatura de tratados. O Parlamento Europeu procura fazer maior uso da música; o então presidente do Parlamento, Hans-Gert Pöttering, afirmou que ficou emocionado quando o hino foi tocado para ele em sua visita a Israel e deveria ser usado na Europa com mais frequência.

A estação de rádio pública alemã Deutschlandfunk transmitiu o hino junto com o Deutschlandlied pouco antes da meia-noite desde a véspera de Ano Novo de 2006. Os dois hinos foram gravados especialmente pela Orquestra Sinfônica da Rádio de Berlim em versões caracterizadas por " modéstia e intensidade".

Na cerimónia de assinatura do Tratado de Lisboa em 2007, estiveram presentes os plenipotenciários dos vinte e sete Estados-membros da União Europeia, enquanto a "Ode à Alegria" foi tocada e um coro de 26 crianças portuguesas cantou a letra original em alemão.

Em 2008, foi usado pelo Kosovo como seu hino nacional até adotar o seu próprio, e foi tocado em sua declaração de independência, como um aceno ao papel da UE em sua independência da Sérvia.

"Ode to Joy", orquestrada automaticamente em sete estilos diferentes, foi usada em 18 de junho de 2015 durante a cerimônia de comemoração do 5000º bolsista do ERC como hino do Conselho Europeu de Pesquisa para representar as conquistas da pesquisa europeia.

"Ode à Alegria" é usada como música tema para a qualificação para o UEFA Euro 2016 e para a qualificação europeia da competição de futebol da Copa do Mundo da FIFA 2018 na introdução de cada partida.

Em 2017, membros do Parlamento do Reino Unido do Partido Nacional Escocês primeiro assobiaram e depois cantaram "Ode to Joy" durante uma votação na Câmara dos Comuns para protestar contra o Brexit.

Em 2018, o hino do Japão e o hino da UE foram executados em Tóquio durante a assinatura oficial do Acordo de Parceria Económica UE-Japão. O hino europeu é freqüentemente tocado na assinatura de acordos econômicos ou políticos oficiais com governos estrangeiros. Em 2023, foi tocada após o hino da Ucrânia durante a visita do presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskyy, ao parlamento da UE.

Letras não oficiais

Embora o hino não tenha letra oficial, letras não oficiais em latim foram escritas.