Helsingor

Helsingør (HEL-sing-UR, dinamarquês: [helse̝ŋˈøɐ̯ˀ], classicamente conhecida em inglês como Elsinore (EL-sin-or, -⁠OR), é uma cidade no leste da Dinamarca. O município de Helsingør tinha uma população de 62.686 em 1º de janeiro de 2018. Helsingør e Helsingborg, na Suécia, juntas formam o extremo norte da região de Øresund, centrada em Copenhague e Malmö. A rota HH Ferry conecta Helsingør a Helsingborg, 4 km (2,5 milhas) através do Øresund.

Seu castelo Kronborg foi usado por William Shakespeare como cenário para sua peça Hamlet.

História

Castelo de Kronborg

Porto de Helsingør

Um beco em Helsingør

Acredita-se que o nome Helsingør seja derivado da palavra hals que significa "pescoço" ou "estreito" referindo-se ao ponto mais estreito do Øresund (Øre Sound) entre o que hoje é Helsingør e Helsingborg, na Suécia. O povo foi mencionado como Helsinger (que pode significar "o povo do estreito") pela primeira vez no Liber Census Daniæ de 1231 (não confundir com os Helsings de Hälsingland na Suécia). Os nomes dos lugares mostram que o Helsinger pode ter tido seu forte principal em Helsingborg e um local de desembarque fortificado em Helsingør, para controlar a rota da balsa através do estreito. Essa tradição particularmente do século XIX de explicar toponímias, nomes de lugares, com características da paisagem não exclui necessariamente a tradição muito mais antiga de ler nomes de lugares como homônimos. Apesar de ser um personagem lendário obscuro, ou vários, Helsing está abundantemente presente em vestígios de lendas perdidas nos países nórdicos. Embora provavelmente não seja o primeiro Helsing, um dos três filhos de Gandalf Alfgeirsson (o antagonista de Halfdan, o Negro, que era pai do rei Harald Fairhair, o semi-lendário e histórico primeiro rei de uma Noruega feudal) é chamado de Helsing. Ele era irmão de Hake e Hysing Gandalfson. Também Helsingfors/Helsinki na Finlândia e Hälsingland em Norrland, Suécia, referem-se a Helsing, como "a Terra de Helsing/Helsinger" o que torna a teoria da paisagem do nome de Helsingør menos provável.

Helsingør, como é conhecida hoje, foi fundada na década de 1420 pelo rei dinamarquês Eric da Pomerânia. Ele estabeleceu o Sound Dues em 1429, o que significa que todos os navios estrangeiros que passavam pelo estreito tinham que pagar um pedágio, que constituía até dois terços da receita do estado da Dinamarca. Com essa renda, Eric da Pomerânia construiu o castelo Krogen. O castelo foi ampliado na década de 1580 e renomeado Kronborg. Todos os navios tinham que parar em Helsingør para taxar sua carga e pagar pedágio à coroa dinamarquesa, mas isso também gerava um comércio significativo para a cidade. Em 1672, Helsingør tornou-se a terceira maior cidade da Dinamarca. Johan Isaksson Pontanus (Rerum Danicarum Historica, 1631) atribui uma história longa e parcialmente fictícia a Helsingør.

Os Sound Dues foram abolidos em 1857 com a Convenção de Copenhague, onde todas as nações navais concordaram em pagar uma taxa única.

O edifício fortificado mais antigo conhecido de Helsingør é Flynderborg, uma fortaleza medieval situada em uma colina ao sul da cidade medieval.

Por volta de 1200, a primeira igreja, a Igreja de Saint Olaf, foi construída. Vários conventos cercavam a igreja, mas agora tudo o que resta é o prédio da igreja, hoje a catedral da diocese de Helsingør. As partes mais antigas da catedral de Helsingør datam do século 13 e nos dizem que a vila de pescadores, como Helsingør era então, havia se tornado uma cidade importante.

Na Segunda Guerra Mundial, Helsingør estava entre os pontos de transporte mais importantes para o resgate da população judaica da Dinamarca durante o Holocausto. Adolf Hitler ordenou que todos os judeus dinamarqueses fossem presos e deportados para os campos de concentração em Rosh Hashaná, o Ano Novo judaico que caiu em 2 de outubro de 1943. Quando Georg Ferdinand Duckwitz, um adido diplomático da Alemanha nazista na Dinamarca, recebeu a notícia de a ordem em 28 de setembro de 1943, ele a compartilhou com líderes políticos e da comunidade judaica. Usando o nome Elsinore Sewing Club (dinamarquês: Helsingør Syklub) como cobertura para mensagens, a população dinamarquesa formou uma espécie de ferrovia subterrânea, afastando os judeus das docas de Copenhague, vigiadas de perto, para locais mais distantes, especialmente Helsingør, a apenas três quilômetros do Øresund de Helsingborg, na neutra Suécia. Centenas de civis esconderam seus concidadãos dinamarqueses - judeus - em suas casas, fazendas e igrejas até que pudessem embarcar em barcos de pesca dinamarqueses, barcos de recreio pessoais e balsas. Ao longo de três noites, os dinamarqueses contrabandearam mais de 7.200 judeus e 680 não-judeus (membros gentios da família de judeus ou ativistas políticos) através do Øresund, para a segurança em Helsingborg e Malmö, na Suécia.

Transporte

A linha de ferry entre Helsingør e Helsingborg, Scania, Suécia é a mais movimentada do mundo com mais de 70 partidas em cada direção todos os dias. A rota é conhecida como rota HH Ferry e foi navegada por várias companhias marítimas ao longo da história. O terminal de balsas de carros está conectado à principal estação ferroviária da cidade. Da estação, os trens partem para Copenhague a cada 20 minutos. Os trens também partem para Hillerød e Gilleleje. Existem outras seis estações ou paradas de trem dentro da cidade e subúrbios conectados. Além da estação de Helsingør e do terminal de balsas, também a estação de Snekkersten, a estação de Espergærde, a estação de Mordrup e o trem param na linha para Gilleleje, Grønnehave, Marienlyst e Højstrup. A autoestrada E47 em direção a Copenhague começa fora dos limites da cidade. A cidade e arredores também têm uma rede de ônibus locais e regionais.

Industrialização

Durante um século, o estaleiro Helsingør Værft ou Elsinore foi um marco proeminente, que cobria toda a área entre a cidade e o Castelo de Kronborg. Foi fundada em 1882. No auge, em 1957, tinha 3.600 funcionários. O último navio saiu do estaleiro em 1983 e fechou no mesmo ano após perdas substanciais.

A cervejaria Wiibroe, fundada em 1840, foi a segunda cervejaria na Dinamarca a enviar cerveja engarrafada, apenas três anos depois da Carlsberg. A última cerveja foi fabricada em Wiibroe em Helsingør em 1998. A Carlsberg continua a fabricar cerveja sob o rótulo Wiibroe Årgangsøl.

Pós-industrialização

Porto da Cultura Kronborg

Após o fim da era industrial, a cidade de Helsingør teve que se redefinir e surgiu com um projeto ambicioso: Kulturhavn Kronborg, literalmente "Cultura-porto de Kronborg". Foi inaugurado oficialmente a 26 de maio de 2013, com o objetivo de atrair turistas interessados em cultura. A principal atração de Kulturhavn Kronborg é o Castelo de Kronborg, um Patrimônio Mundial da UNESCO. Além das atrações históricas do local, a peça Hamlet de William Shakespeare é encenada anualmente em seu pátio desde 1937. Há uma longa tradição de encenar a peça em inglês e atores notáveis no O papel-título incluiu Laurence Olivier, John Gielgud, Christopher Plummer, Derek Jacobi e, em 2009, Jude Law. No coração de Kulturhavn Kronborg encontra-se kulturværftet ou The Culture Yard, um novo centro cultural e uma biblioteca pública localizada no antigo estaleiro. Foi inaugurado em 2010. A antiga doca seca agora abriga o Museu Marítimo Dinamarquês.

No centro da bacia do porto está a escultura de aço polido Han (He) da dupla de artistas Elmgreen e Dragset, encomendada pela cidade de Helsingør em 2012. É foi inaugurado pelo então ministro da cultura, Uffe Elbæk, em junho de 2012. É visto como a contraparte (e até irmão mais novo) da mundialmente famosa estátua A Pequena Sereia de Edvard Eriksen em Copenhague, e causou elogios e protestos entre os habitantes locais.

A cidade sueca de Helsingborg fica a uma curta distância do Øresund de Helsingør, aproximadamente 4 km (2 mi). A rota europeia E55 une as duas cidades; balsas conectam os dois lados.

Música

Buxtehude jogando um viol

Dieterich Buxtehude organista e compositor do período barroco. Ele nasceu Diderich Buxtehude presumivelmente em Helsingborg, servindo como organista de 1660 a 1668 em Helsingør como seu pai, que ocupou o cargo de organista na catedral de St.

As composições e o estilo de Diderich Buxtehude tiveram uma influência significativa, entre outras, sobre seu aluno Johann Sebastian Bach.

Arquitetura

Câmara Municipal de Helsingør

O novo Museu Marítimo Dinamarquês foi projetado pelos premiados arquitetos dinamarqueses Bjarke Ingels Group (BIG).

Jørn Utzon viveu em Helsingør na juventude porque seu pai era engenheiro em Helsingør Værft. Utzon projetou The Kingo Houses (1956–60) e The Hammershøj Care Center (1962) na cidade. O projeto foi concluído por Birger Schmidt (1966) depois que Utzon se mudou para Sydney para trabalhar na Sydney Opera House.

Pessoas notáveis

Serviço público

Johan Isaksen Pontanus

• Christiern Pedersen (c.1480–1554) cânone, estudioso humanista, escritor e editor
• Johannes Isacius Pontanus (1571–1639) historiógrafo holandês.
• Niels Claussøn Senning (c.1580–1617) Vereador dinamarquês/norueguês, bispo de Oslo
• Hans Ulrik Gyldenløve (1615-1645) ilegítimo. filho do rei Cristiano IV da Dinamarca e oficial da Marinha
• Jørgen Iversen Dyppel (1638-1683), primeiro governador das Índias Ocidentais dinamarquesas 1672/1680.
• Christian de Meza (1792-1865) comandou o Exército Dinamarquês na Segunda Guerra de Schleswig
• Robert Cleaver Chapman (1803–1902), pastor, professor e evangelista, o apóstolo do amor
• Olivia Nielsen (1852–1910), sindicalista e político dinamarquês
• Hans Wright (1854-1925) arquiteto da cidade em Copenhaga de 1904 a 1925
• William Thalbitzer (1873–1958) um filólogo e professor de estudos de esquimo
• Morten Løkkegaard (nascido em 1964) político dinamarquês e deputado federal.

Artes

Ove Verner Hansen 2013

Jan Grarup, 2017

• Pieter Isaacsz (1569–1625), um holandês nascido na Dinamarca Pintor de idade.
• Bernhard Keil (1624-1687) pintor barroco dinamarquês, tornou-se um aluno de Rembrandt.
• Johan Frederik Møller (1797-1871) pintor e fotógrafo dinamarquês.
• Anton Melbye (1818-1875), Vilhelm Melbye (1824-1882) & Fritz Melbye (1826-1869), irmãos e artistas marinhos dinamarqueses
• August Schiøtt (1823-1895) pintor de retratos dinamarquês.
• Peter Elfelt (1866–1931) fotógrafo e pioneiro do cinema, fez filmes dinamarqueses
• Harald Moltke (1871–1960) um pintor, autor e explorador em quatro expedições árticas
• Alfred Lind (1879–1959) cineasta, roteirista e diretor de cinema da era silenciosa
• Valdemar Andersen (1889–1956) roteirista e diretor de cinema da Nordisk Film
• Ove Verner Hansen (1932-2016) cantora e ator de ópera dinamarquesa
• Erik Wedersøe (1938–2011) um ator, diretor e autor dinamarquês
• Birte Tove (1945-2016) atriz dinamarquesa
• Morten Rudå (nascido em 1960) ator norueguês
• Fredrik Lundin (nascido em 1963) saxofonista de jazz e líder de banda, criado em Helsingør
• Martin Glyn Murray (nascido em 1966) um ator britânico nascido em dinamarquês
• Jan Grarup (nascido em 1968 em Kvistgaard) um fotojornalista, faz a fotografia de guerra e conflito
• Helle Fagralid (nascido em 1976) Atriz dinamarquesa de descendência de Faroese
• Vicki Berlin (nascido em 1977) atriz dinamarquesa
• Susanne Grinder (nascido em 1981) bailarina principal com o Balé Dinamarquês Real

Ciência e negócios

Sophie Brahe, 1602

• Sophia Brahe (1559-1643) uma mulher nobre dinamarquesa e horticulturalista com conhecimento de astronomia, química e medicina; viveu em Helsingør de 1616
• Stephen Hansen (1701–1770) industrialista, empresário e comissário da Guerra Geral
• Jean Abraham Grill (1736–1792), comerciante, diretor da Companhia Sueca das Índias Orientais.
• Hans Christian Amberg (1749-1815) um lexicógrafo dinamarquês
• Hartvig Marcus Frisch (1754-1816) diretor do Royal Greenland Trading Department
• Sir Edward Knox (1819–1901) político australiano, refinador de açúcar e banqueiro.
• Ludvig Lorenz (1829-1891), físico e matemático, nomeou a condição de calibre Lorenz
• Jens Levin Tvede (1830-1891) um distiller dinamarquês, industrialista e político; membro da Câmara Municipal de Helsingør de 1857 e do Landstinget
• Gordon Norrie (1855–1941) Cirurgião e oftalmologista dinamarquesa, nomeada doença de Norrie
• Wilhelm Johannsen (1857–1927) Botânico dinamarquês, fisiologista e geneticista
• Simon Spies (1921–1984) tycoon dinamarquês.
• Steen Rasmussen (nascido em 1955), um físico, trabalha na vida artificial e sistemas complexos
• Mette Blomsterberg (nascido em 1970) chef de pastelaria dinamarquesa, restaurateur e escritor de livros de receitas

Esporte

Mikkel Hansen, 2016

• Fairfax Fenwick (1852–1920) a New Zealand cricketer
• Edgar Aabye (1865–1941) um atleta e jornalista dinamarquesa, medalhista de ouro da equipe no tug da guerra nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900
• August Sørensen (1896–1979) pista e atleta de campo, competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
• Willy Hansen (1906-1978) um ciclista de pista dinamarquesa, medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 e medalhista de ouro e bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928
• Jørn Steffensen (nascido em 1944) um pentato moderno, competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, 1972 e 1976.
• Mads Vibe-Hastrup (nascido em 1978) golfista profissional dinamarquês
• Tobias Mikkelsen (nascido em 1986) um futebolista com mais de 250 bonés de clube e 8 para a Dinamarca
• Mikkel Hansen (nascido em 1987), jogador de handebol que ganhou o IHF World Player of the Year 2011, 2015, 2018

Distritos

Centro

• Norte: Grønnehave (Green Gardens), Højstrup e Marienlyst, Hellebæk, Højstrup, Ålsgårde e Hornbæk
• West: Sundparken, Grøningen, Nøjsomheden e Vapnagård Gurre, Tikøb
• Sul: Skotterup e Snekkersten e Espergærde

Cidades gêmeas – cidades irmãs

Helsingør pratica a geminação a nível municipal. Para as cidades gêmeas, consulte cidades gêmeas do município de Helsingør.

Na ficção e na cultura popular

• A peça de William Shakespeare Hamlet! (de onde a escrita inglesa "Elsinore" deriva) ocorre principalmente no Castelo de Kronborg, em Helsingør.
• Na comédia de 1983 Estranho Brew, que é vagamente baseado em Hamlet!, os protagonistas recebem empregos em Elsinore Brewery.
• Na série Aubrey–Maturin de Patrick O'Brian, Helsingør dispara conchas de morteiro nos heróis no livro sete, The Surgeon's Mate, enquanto eles navegam para um encontro no Báltico.
• No segundo capítulo do romance de Philip Roth Nossa gangue (1971), Trick E. Dixon em um discurso fictício tenta reivindicar Helsingør como US-território e tenta convencer o público a ocupar a área
• No romance de Bret Easton Ellis Parque Lunar, a rua em que o personagem Bret Easton Ellis vive, com seus próprios problemas pai-filho assombrado, é chamado Helsingør Lane.
• Várias histórias escritas pela autora dinamarquesa Karen Blixen (ou Isak Dinesen) acontecem em Helsingør, incluindo "The Supper at Elsinore" em seu primeiro volume publicado de histórias, Sete contos góticos.
• Um poema bem conhecido do poeta surrealista português Mário Cesariny é chamado de "Você é bem-vindo a Helsingør".
• Richard Scarry, autor de crianças, descreveu Helsingør como "Um Castelo na Dinamarca" no livro Busy, Busy World.
• Banda Indie-rock The Essex Green gravou uma canção intitulada "Elsinore" para seu álbum de 2006 Mar de Canibal.
• No romance de David Brin O Postman, o primeiro capítulo apresenta uma aparição que parece protagonista Gordon Krantz. É descrito como uma "figura esnoriana" e cumprimenta Gordon com "Alas, pobre Gordon!", ambas alusões a Hamlet!.
• O artista surrealista René Magritte tem uma pintura com o nome da cidade, representando um castelo, que pode ser modelado no Castelo de Elsinore.
• O programa de detectives Os assassinatos de Sommerdahl está em Helsingør