HAL 9000
HAL 9000 é um personagem fictício de inteligência artificial e o principal antagonista da série Space Odyssey de Arthur C. Clarke. Aparecendo pela primeira vez no filme de 1968 2001: Uma Odisséia no Espaço, HAL (computador ALgorítmico programado heuristicamente) é um computador de inteligência artificial senciente que controla os sistemas da espaçonave Discovery One e interage com a tripulação de astronautas da nave. Embora parte do hardware de HAL seja mostrada no final do filme, ele é representado principalmente como uma lente de câmera contendo um ponto vermelho e amarelo, com essas unidades localizadas por toda a nave. HAL 9000 é dublado por Douglas Rain nas duas adaptações para o cinema da série Space Odyssey. HAL fala com uma voz suave e calma e de maneira coloquial, em contraste com os tripulantes, David Bowman e Frank Poole.
No filme, HAL tornou-se operacional em 12 de janeiro de 1992 nos Laboratórios HAL em Urbana, Illinois, como produção número 3. O ano de ativação foi 1991 em roteiros anteriores e mudou para 1997 no romance de Clarke escrito e lançado em conjunto com o filme. Além de manter os sistemas da espaçonave Discovery One durante a missão interplanetária a Júpiter (ou Saturno no romance), HAL demonstrou ser capaz de fala, reconhecimento de fala, reconhecimento facial, processamento de linguagem natural, leitura labial, apreciação artística, interpretação de comportamentos emocionais, raciocínio automatizado, pilotagem de espaçonaves e jogo de xadrez.
Aparições
2001: Uma Odisséia no Espaço (filme/romance)
O HAL tornou-se operacional em Urbana, Illinois, na HAL Plant (o Laboratório de Ciências Coordenadas da Universidade de Illinois, onde os computadores ILLIAC foram construídos). O filme diz que isso ocorreu em 1992, enquanto o livro aponta 1997 como o ano de nascimento de HAL.
Em 2001: Uma Odisséia no Espaço (1968), HAL é inicialmente considerado um membro confiável da tripulação, mantendo as funções da nave e interagindo alegremente com seus companheiros de tripulação humanos em pé de igualdade. Como atividade recreativa, Frank Poole joga xadrez contra HAL. No filme, a inteligência artificial é mostrada triunfando facilmente. No entanto, com o passar do tempo, o HAL começa a funcionar mal de maneiras sutis e, como resultado, é tomada a decisão de desligar o HAL para evitar problemas mais sérios. A sequência de eventos e a maneira como HAL é encerrado difere entre as versões do romance e do filme da história. No jogo de xadrez acima mencionado, HAL comete erros menores e não detectados em sua análise, um possível prenúncio do mau funcionamento de HAL.
No filme, os astronautas David Bowman e Frank Poole consideram desconectar os circuitos cognitivos de HAL quando ele parece estar enganado ao relatar a presença de uma falha na antena de comunicações da espaçonave. Eles tentam esconder o que estão dizendo, mas não sabem que HAL pode ler seus lábios. Diante da perspectiva de desconexão, HAL decide matar os astronautas para proteger e continuar suas diretivas programadas. HAL usa um dos pods EVA Discovery' para matar Poole enquanto ele está consertando o navio. Quando Bowman, sem um capacete espacial, usa outro pod para tentar resgatar Poole, HAL o bloqueia para fora da nave e desconecta os sistemas de suporte de vida dos outros membros da tripulação em hibernação. Depois que HAL diz a ele "Esta missão é importante demais para permitir que você a comprometa", Bowman contorna o controle de HAL, entrando na nave abrindo manualmente uma câmara de ar de emergência com seu pod de serviço. s, destacando a porta do casulo por meio de seus parafusos explosivos. Bowman pula pelo espaço vazio, reentra no Discovery e rapidamente repressuriza a eclusa de ar.
Embora as motivações de HAL sejam ambíguas no filme, o romance explica que o computador é incapaz de resolver um conflito entre sua missão geral de transmitir informações com precisão e ordens específicas para a missão que exigem que ele retenha de Bowman e Poole o verdadeiro propósito da missão. Com a tripulação morta, argumenta HAL, ele não precisaria mentir para eles.
No romance, as ordens para desconectar HAL vêm dos superiores de Dave e Frank na Terra. Depois que Frank é morto enquanto tentava consertar a antena de comunicação, ele é puxado para o espaço profundo usando a corda de segurança que ainda está presa ao casulo e ao traje espacial de Frank Poole. Dave começa a reviver seus companheiros de tripulação em hibernação, mas é frustrado quando HAL libera a atmosfera da nave para o vácuo do espaço, matando os membros da tripulação que acordam e quase matando Bowman, que é salvo por pouco quando encontra seu caminho para um câmara de emergência que tem seu próprio suprimento de oxigênio e um traje espacial sobressalente dentro.
Em ambas as versões, Bowman desliga a máquina. No filme, o núcleo central de HAL é retratado como um forro cheio de módulos de computador bem iluminados montados em arranjos dos quais podem ser inseridos ou removidos. Bowman desliga o HAL removendo os módulos de serviço um por um; ao fazer isso, a consciência de HAL se degrada. HAL finalmente reverte para o material que foi programado para ele no início de sua memória, incluindo o anúncio da data em que ele se tornou operacional em 12 de janeiro de 1992 (no romance, 1997). Quando a lógica de HAL se foi completamente, ele começa a cantar a música "Daisy Bell" conforme ele desativa gradualmente (na verdade, a primeira música cantada por um computador, que Clarke havia observado anteriormente em uma demonstração de conversão de texto em fala). O ato final de HAL de qualquer significado é reproduzir prematuramente uma mensagem pré-gravada do Controle da Missão que revela os verdadeiros motivos da missão a Júpiter.
2010: Odyssey Two (romance) e 2010: The Year We Make Contact (filme)
No romance de 1982 2010: Odyssey Two escrito por Clarke, HAL é reiniciado por seu criador, Dr. Chandra, que chega na nave soviética Leonov.
Antes de deixar a Terra, Dr. Chandra também teve uma discussão com o gêmeo de HAL, SAL 9000. Como HAL, SAL foi criado pelo Dr. Chandra. Considerando que HAL foi caracterizado como sendo "masculino", SAL é caracterizado como sendo "feminino" (dublado por Candice Bergen) e é representado por um olho de câmera azul em vez de vermelho.
Dra. Chandra descobre que a crise de HAL foi causada por uma contradição de programação: ele foi construído para "o processamento preciso de informações sem distorção ou ocultação", mas suas ordens, diretamente do Dr. Heywood Floyd no National Conselho de Astronáutica, exigiu que ele mantivesse a descoberta do Monolith TMA-1 em segredo por razões de segurança nacional. Essa contradição criou um "loop Hofstadter-Moebius", reduzindo HAL à paranóia. Portanto, HAL tomou a decisão de matar a tripulação, permitindo assim que ele obedecesse às suas instruções para relatar os dados de forma verdadeira e completa, e suas ordens para manter o monólito em segredo. Em essência: se a tripulação estivesse morta, ele não precisaria mais manter a informação em segredo.
A inteligência alienígena inicia um esquema de terraformação, colocando o Leonov, e todos nele, em perigo. Sua tripulação humana elabora um plano de fuga que infelizmente requer deixar o Discovery e HAL para trás para serem destruídos. Dr. Chandra explica o perigo, e HAL se sacrifica voluntariamente para que os astronautas possam escapar com segurança. No momento de sua destruição, os fabricantes de monólitos transformam HAL em um ser incorpóreo para que o avatar de David Bowman possa ter um companheiro.
Os detalhes do romance e do filme de 1984 2010: O ano em que fazemos contato são nominalmente os mesmos, com algumas exceções. Primeiro, em contradição com o livro (e eventos descritos nas versões de livro e filme de 2001: A Space Odyssey), Heywood Floyd é absolvido da responsabilidade pela condição de HAL; afirma-se que a decisão de programar o HAL com informações relativas ao TMA-1 veio diretamente da Casa Branca. No filme, HAL funciona normalmente após ser reativado, enquanto no livro é revelado que sua mente foi danificada durante o desligamento, obrigando-o a iniciar a comunicação por meio de texto na tela. Além disso, no filme, a equipe de Leonov inicialmente mente para HAL sobre os perigos que ele enfrentou (suspeitando que, se soubesse que seria destruído, não iniciaria a queima do motor necessária para obter o Leonov de volta para casa), enquanto no romance ele é contado no início. No entanto, em ambos os casos, o suspense vem da questão do que HAL fará quando souber que pode ser destruído por suas ações.
No romance, a sequência básica de reinicialização iniciada pelo Dr. Chandra é bastante longa, enquanto o filme usa uma sequência mais curta dublada de HAL como: "HELLO_DOCTOR_NAME_CONTINUE_YESTERDAY_TOMORROW".
Embora Curnow diga a Floyd que o Dr. Chandra começou a projetar o HAL 10000, isso não foi mencionado nos romances subsequentes.
2061: Odyssey Three e 3001: The Final Odyssey
No romance de Clarke de 1987 2061: Odyssey Three, Heywood Floyd fica surpreso ao encontrar HAL, agora armazenado ao lado de Dave Bowman no monólito Europa.
No romance de Clarke de 1997 3001: The Final Odyssey, Frank Poole é apresentado à forma mesclada de Dave Bowman e HAL, os dois se fundindo em uma entidade chamada "Halman& #34; depois que Bowman resgatou HAL da nave moribunda Discovery One no final de 2010: Odyssey Two.
Conceito e criação
Clarke observou que o primeiro filme foi criticado por não ter nenhum personagem, exceto HAL, e que grande parte da história estabelecida na Terra foi cortada do filme (e até mesmo do romance de Clarke). Clarke afirmou que considerou Autonomous Mobile Explorer–5 como um nome para o computador, então decidiu por Sócrates ao escrever os primeiros rascunhos, mudando nos rascunhos posteriores para Athena, um computador com personalidade feminina, antes de decidir por HAL 9000. O nome Sócrates foi usado mais tarde na série de romances A Time Odyssey de Clarke e Stephen Baxter.
O rascunho mais antigo descrevia Sócrates como um robô aproximadamente humanóide e é apresentado como supervisor do Projeto Morpheus, que estudava a hibernação prolongada em preparação para voos espaciais de longo prazo. Como uma demonstração ao Senador Floyd, Sócrates' o designer, Dr. Bruno Forster, pede a Sócrates para desligar o oxigênio para os assuntos em hibernação Kaminski e Whitehead, o que Sócrates recusa, citando a Primeira Lei da Robótica de Asimov.
Em uma versão posterior, na qual Bowman e Whitehead são a tripulação não hibernante do Discovery, Whitehead morre fora da espaçonave depois que seu casulo colide com a antena principal, arrancando-a. Isso desencadeia a necessidade de Bowman reviver Poole, mas o renascimento não sai conforme o planejado e, após um breve despertar, Poole morre. O computador, chamado Athena neste rascunho, anuncia "Todos os sistemas de Poole agora No–Go. Será necessário substituí-lo por uma unidade sobressalente." Depois disso, Bowman decide sair em uma cápsula e recuperar a antena, que está se afastando da nave. Athena se recusa a permitir que ele deixe o navio, citando a "Diretiva 15" o que o impede de ser deixado sem vigilância, obrigando-o a fazer modificações no programa durante o qual a antena se desvia ainda mais.
Durante os ensaios, Kubrick pediu a Stefanie Powers para fornecer a voz de HAL 9000 enquanto procurava por uma voz andrógina adequada para que os atores tivessem algo a que reagir. No set, o ator britânico Nigel Davenport interpretou HAL. Quando se tratou de dublar HAL na pós-produção, Kubrick originalmente escalou Martin Balsam, mas como ele sentiu que Balsam "soava um pouco coloquialmente americano", ele foi substituído por Douglas Rain, que ";tinha o tipo de sotaque do meio do Atlântico que achamos que era certo para o papel". Rain recebeu apenas as falas de HAL em vez do roteiro completo, e as gravou por um dia e meio.
As tomadas do ponto de vista de HAL foram criadas com uma lente grande angular Cinerama Fairchild-Curtis com um ângulo de visão de 160°. Esta lente tem cerca de 8 polegadas (20 cm) de diâmetro, enquanto a lente prop eye da HAL tem cerca de 3 polegadas (7,6 cm) de diâmetro. Stanley Kubrick optou por usar a grande lente Fairchild-Curtis para tirar as fotos HAL 9000 POV porque precisava de uma lente olho de peixe grande angular que cabesse em sua câmera de filmagem, e essa era a única lente na época que funcionaria. A lente Fairchild-Curtis tem uma distância focal de 23 mm (0,9 in) com uma abertura máxima de f/2.0 e um peso de aproximadamente 30 lb (14 kg); foi originalmente projetado por Felix Bednarz com uma abertura máxima de f/2.2 para o primeiro filme do Cinerama 360, Journey to the Stars, exibido na Feira Mundial de Seattle em 1962. Bednarz adaptou o design da lente de uma lente anterior que ele havia projetado para treinamento militar para simular a cobertura da visão periférica humana. A lente foi posteriormente recalculada para o segundo filme do Cinerama 360 To the Moon and Beyond, que tinha um formato de filme ligeiramente diferente. To the Moon and Beyond foi produzido pela Graphic Films e exibido na Feira Mundial de Nova York de 1964/1965, onde Kubrick assistiu; depois, ficou tão impressionado que contratou a mesma equipe criativa da Graphic Films (formada por Douglas Trumbull, Lester Novros e Con Pederson) para trabalhar em 2001.
Uma placa frontal HAL 9000, sem lente (não é a mesma que as placas faciais do herói vistas no filme), foi descoberta em uma loja de sucata em Paddington, Londres, no início dos anos 1970 por Chris Randall. Isso foi encontrado junto com a chave da Sala do Cérebro de HAL. Ambos os itens foram comprados por dez xelins (£ 0,50). A pesquisa revelou que a lente original era uma Fisheye Nikkor 8 mm f/8. A coleção foi vendida em um leilão da Christie's em 2010 por £ 17.500 para o diretor de cinema Peter Jackson.
Origem do nome
O nome HAL, de acordo com o escritor Arthur C. Clarke, é derivado do computador gorítmico Hprogramado euristicamente AL. Depois que o filme foi lançado, os fãs notaram que HAL era uma mudança de uma letra do nome IBM e tem havido muita especulação desde então de que isso era uma escavação na grande empresa de computadores, algo que foi negado por Clarke e 2001 diretor Stanley Kubrick. Clarke abordou a questão em seu livro The Lost Worlds of 2001:
...por volta de uma vez por semana algum personagem vê o fato de que HAL é uma carta à frente da IBM, e logo assume que eu e o Stanley estávamos tomando uma rachadura na instituição estimada... Como aconteceu, a IBM tinha-nos dado uma boa ajuda, então estávamos bastante envergonhados por isso, e teríamos mudado o nome se tivéssemos visto a coincidência.
A IBM foi consultada durante a produção do filme e seu logotipo pode ser visto em adereços no filme, incluindo o painel de instrumentos da cabine do Pan Am Clipper e no teclado do antebraço do traje espacial de Poole. Durante a produção, foi levado ao conhecimento da IBM que o enredo do filme incluía um computador homicida, mas eles aprovaram a associação com o filme se ficasse claro qualquer "falha de equipamento" não estava relacionado com os seus produtos.
HAL Communications Corporation é uma corporação real, com instalações localizadas em Urbana, Illinois, onde HAL no filme se identifica como sendo ativado: "Eu sou um computador HAL 9000. Tornei-me operacional na fábrica H-A-L em Urbana Illinois em 12 de janeiro de 1992."
O ex-presidente da HAL Communications, Bill Henry, afirmou que isso é uma coincidência: "Não houve e nunca houve qualquer conexão com 'Hal', Arthur Clarke' computador inteligente no jogo de tela '2001' - mais tarde publicado como um livro. Ficamos muito surpresos quando o filme chegou ao Coed Theatre no campus e descobrimos que o computador do filme tinha nosso nome. Nunca tivemos problemas com essa semelhança - 'Hal' para o filme e 'HAL' (tudo em maiúsculas) para nossa pequena empresa. Mas, de tempos em tempos, tínhamos problemas com outras pessoas tentando usar 'HAL'. Isso resultou em nós pagando advogados. Os infratores desistiram ou acabaram falindo."
Tecnologia
A cena em que a consciência de HAL se degrada foi inspirada na memória de Clarke de uma demonstração de síntese de fala do físico John Larry Kelly, Jr., que usou um computador IBM 704 para sintetizar a fala. O sintetizador gravador de voz de Kelly vocoder recriou a música "Daisy Bell", com acompanhamento musical de Max Mathews.
As capacidades do HAL, como toda a tecnologia em 2001, foram baseadas na especulação de cientistas respeitados. Marvin Minsky, diretor do Laboratório de Ciência da Computação e Inteligência Artificial (CSAIL) do MIT e um dos pesquisadores mais influentes na área, foi um consultor no set de filmagem. Em meados da década de 1960, muitos cientistas da computação no campo da inteligência artificial estavam otimistas de que máquinas com as capacidades do HAL existiriam dentro de algumas décadas. Por exemplo, o pioneiro da IA Herbert A. Simon, da Carnegie Mellon University, previu em 1965 que "as máquinas serão capazes, dentro de vinte anos, de fazer qualquer trabalho que um homem pode fazer".
Impacto cultural
HAL é listado como o 13º maior vilão do cinema nos 100 Anos...100 Heróis & Vilões.
O 9000º dos asteróides no cinturão de asteróides, 9000 Hal, descoberto em 3 de maio de 1981, por E. Bowell na estação Anderson Mesa, recebeu o nome de HAL 9000.
Anthony Hopkins baseou sua atuação vencedora do Oscar como Hannibal Lecter em O Silêncio dos Inocentes em parte em HAL-9000.
O jogo educacional de 1993 Where in Space Is Carmen Sandiego? apresenta um assistente digital chamado VAL 9000, uma homenagem ao HAL 9000.
Anúncio do site da Apple Inc. de 1999 "Foi um bug, Dave" foi feito recriando meticulosamente a aparência de HAL 9000 do filme. Lançado durante a era das preocupações com os bugs do Y2K, o anúncio sugeria que o comportamento do HAL era causado por um bug do Y2K, antes de levar para casa o ponto de que "apenas o Macintosh foi projetado para funcionar perfeitamente".
Em 2003, HAL 9000 foi um dos primeiros robôs a ser introduzido no Robot Hall of Fame em Pittsburgh, Pensilvânia. Pode-se ver uma réplica física do HAL no Carnegie Science Center em Pittsburgh.