Dulcimer martelado

O dulcimer martelado (também chamado de hammer dulcimer) é um instrumento de cordas de percussão que consiste em cordas normalmente esticadas sobre uma placa de som ressonante trapezoidal. O saltério martelado é colocado diante do músico, que em estilos mais tradicionais pode sentar-se de pernas cruzadas no chão, ou em estilo mais moderno pode ficar de pé ou sentar em um suporte de madeira com pernas. O jogador segura um pequeno martelo em forma de colher em cada mão para golpear as cordas. A palavra greco-romana dulcimer ("canção doce") deriva do latim dulcis (doce) e do grego melos (canção). O saltério, em que as cordas são batidas com martelinhos, originou-se do saltério, em que as cordas são dedilhadas.

Os dulcímeros martelados e outros instrumentos semelhantes são tradicionalmente tocados no Iraque, Índia, Irã, Sudoeste Asiático, China, Coréia e partes do Sudeste Asiático, Europa Central (Hungria, Eslovênia, Romênia, Eslováquia, Polônia, República Tcheca, Suíça (particularmente Appenzell), Áustria e Baviera), Balcãs, Europa Oriental (Ucrânia e Bielo-Rússia) e Escandinávia. O instrumento também é tocado no Reino Unido (País de Gales, East Anglia, Northumbria) e nos Estados Unidos, onde seu uso tradicional na música folclórica teve um renascimento no final do século XX.

Cordas e afinação

Padrão de escala maior em um dulcimer martelado diatônico sintonizado em 5ths

Uma versão inicial do dulcimer martelado acompanhado por lute, pandeiro e bagpipe

O Salzburgo hackbrett, uma versão cromática

Um dulcimer geralmente tem duas pontes, uma ponte de graves perto do lado direito e uma ponte de agudos no lado esquerdo. A ponte do baixo sustenta as cordas do baixo, que são tocadas à esquerda da ponte. As cordas agudas podem ser tocadas em ambos os lados da ponte de agudos. Na construção usual, tocá-los no lado esquerdo dá uma nota uma quinta acima do que tocá-los no lado direito da ponte.

O dulcimer apresenta-se em vários tamanhos, identificados pelo número de cordas que atravessam cada uma das pontes. Um 15/14, por exemplo, tem 15 cordas cruzando a ponte dos agudos e 14 cruzando a ponte dos graves e pode abranger três oitavas. As cordas de um dulcimer martelado são geralmente encontradas em pares, duas cordas para cada nota (embora alguns instrumentos tenham três ou quatro cordas por nota). Cada conjunto de cordas é afinado em uníssono e é chamado de curso. Tal como acontece com um piano, o propósito de usar várias cordas por curso é tornar o instrumento mais alto, embora como os cursos raramente estejam em uníssono perfeito, um efeito de coro geralmente resulta como um bandolim. Um dulcimer martelado, como uma harpa automática, harpa ou piano, requer uma chave de afinação para afinação, uma vez que as cordas do dulcimer são enroladas em torno de pinos de afinação com cabeças quadradas. (Normalmente, são usados "pinos de cítara" de 5 mm, semelhantes, mas menores em diâmetro do que os pinos de afinação de piano, que vêm em vários tamanhos, variando de "1/0" ou 7 mm.)

As cordas do dulcimer martelado são frequentemente afinadas de acordo com um padrão de círculo de quintas. Normalmente, a nota mais baixa (geralmente um G ou D) é tocada na parte inferior direita do instrumento, logo à esquerda da ponte direita (baixo). À medida que um jogador atinge os cursos acima em sequência, ele sobe seguindo uma sequência repetida de dois passos inteiros e meio passo. Com esta afinação, uma escala diatônica é dividida em dois tetracordes, ou grupos de quatro notas. Por exemplo, em um instrumento com D como a nota mais baixa, a escala D maior é tocada começando no canto inferior direito e subindo pela ponte do baixo: D – E – F♯ – Sol. Este é o tetracorde inferior da escala de ré maior. Neste ponto, o músico retorna à parte inferior do instrumento e muda para as cordas agudas à direita da ponte aguda para tocar o tetracorde mais alto: A – B – C♯ – D. O jogador pode continuar subindo a escala no lado direito da ponte de agudos com E – F♯ – G – A – B, mas a próxima nota será C, não C♯, então ele ou ela deve mudar para o lado esquerdo da ponte de agudos (e mais perto do músico) para continuar a escala de ré maior. Veja o desenho à esquerda acima, no qual "FAÇA" corresponderia a D (ver Movable do solfège).

A mudança da ponte de graves para a ponte de agudos é necessária porque a quarta corda G da ponte de graves é o início do tetracorde inferior da escala de Sol. O músico pode subir algumas notas (G – A – B), mas a próxima nota será uma sétima bemol (C natural neste caso), porque esta nota é extraída do tetracorde G. Esta escala maior D com uma sétima bemol é o modo mixolídio em D.

A mesma coisa acontece quando o jogador sobe a ponte de agudos – depois de chegar a La (B neste caso), tem que ir para a esquerda da ponte de agudos. Mover-se do lado esquerdo da ponte de graves para o lado direito da ponte de agudos é análogo a mover-se do lado direito da ponte de agudos para o lado esquerdo da ponte de agudos.

Todo o padrão pode ser deslocado para cima em três cursos, de modo que, em vez de uma escala de ré maior, teríamos uma escala de sol maior, e assim por diante. Isso transpõe uma escala igualmente temperada para outra. Descer três cursos transpõe a escala de ré maior para lá maior, mas é claro que o primeiro dó-ré-mi seria deslocado do instrumento.

Essa afinação resulta na disponibilidade da maioria, mas não de todas, das notas da escala cromática. Para preencher as lacunas, muitos construtores de dulcimer modernos incluem pontes curtas extras na parte superior e inferior da caixa de ressonância, onde cordas extras são afinadas para algumas ou todas as notas ausentes. Tais instrumentos são freqüentemente chamados de "dulcímeros cromáticos" em oposição aos dulcímeros diatônicos mais tradicionais.

Os marcadores tetracordes encontrados nas pontes da maioria dos dulcimers martelados no mundo de língua inglesa foram introduzidos pelo jogador e fabricante americano Sam Rizzetta na década de 1960.

Nos Alpes também existem dulcímeros cromáticos com cordas cruzadas, que estão em uma distância de tom inteiro em cada linha. Este Salzburger hackbrett cromático foi desenvolvido em meados da década de 1930 a partir do dulcimer diatônico martelado por Tobi Reizer e seu filho junto com Franz Peyer e Heinrich Bandzauner. No pós-guerra, foi um dos instrumentos ensinados nas escolas de música patrocinadas pelo estado.

Os dulcímeros martelados de descendência não européia podem ter outros padrões de afinação, e os construtores de dulcímeros de estilo europeu às vezes experimentam padrões de afinação alternativos.

Martelos

O instrumento é referido como "martelado" em referência aos pequenos malhos (referidos como martelos) que os jogadores usam para golpear as cordas. Os martelos geralmente são feitos de madeira (provavelmente madeiras duras, como bordo, cerejeira, padauk, carvalho, nogueira ou qualquer outra madeira dura), mas também podem ser feitos de qualquer material, incluindo metal e plástico. No hemisfério ocidental, os martelos geralmente são rígidos, mas na Ásia, martelos flexíveis são frequentemente usados. A cabeça do martelo pode ser deixada nua para um som de ataque agudo ou pode ser coberta com fita adesiva, couro ou tecido para um som mais suave. Martelos de dois lados também estão disponíveis. As cabeças dos martelos de dois lados são geralmente ovais ou redondas. Na maioria das vezes, um lado é deixado como madeira nua, enquanto o outro lado pode ser coberto com couro ou um material mais macio, como feltro de piano.

Vários tocadores tradicionais usaram martelos que diferem substancialmente daqueles de uso comum hoje. Paul Van Arsdale (1920–2018), um jogador do interior do estado de Nova York, usava martelos flexíveis feitos de lâminas de serra, com blocos de madeira cobertos de couro presos nas pontas (esses foram modelados a partir dos martelos usados por seu avô, Jesse Martin). O jogador irlandês John Rea (1915–1983) usou martelos feitos de grosso fio de aço, que ele mesmo fez com velhos raios de bicicleta enrolados em lã. Billy Bennington (1900–1986), um jogador de Norfolk, Inglaterra, usava martelos de cana amarrados com lã.

Variantes e adaptações

Um piano

O dulcimer martelado foi amplamente utilizado durante a Idade Média na Inglaterra, França, Itália, Alemanha, Holanda e Espanha. Embora tivesse um nome distinto em cada país, era considerado em toda parte como uma espécie de saltério. A importância do método de colocar as cordas em vibração por meio de martelos e sua influência na acústica do instrumento só foram reconhecidas quando a invenção do pianoforte se tornou uma questão histórica. Percebeu-se então que o saltério (no qual as cordas eram dedilhadas) e o saltério (no qual eram percutidas), quando munidos de teclados dariam origem a duas famílias distintas de instrumentos, diferindo essencialmente na qualidade sonora, na técnica e na capacidades. A evolução do saltério resultou no cravo; a do dulcimer produziu o pianoforte.

Em todo o mundo

Ajuste de um dulcimer martelado (sulterior Eslovénia)

Versões do dulcimer martelado, cada uma com sua própria maneira distinta de construção e estilo de tocar, são usadas em todo o mundo: