Dilbert

Dilbert é uma história em quadrinhos americana escrita e ilustrada por Scott Adams, publicada pela primeira vez em 16 de abril de 1989. É conhecida por seu humor satírico de escritório sobre um branco- colarinho, escritório microgerenciado com o engenheiro Dilbert como personagem-título. Ele gerou dezenas de livros, uma série animada de televisão, um videogame e centenas de itens de mercadorias temáticas. Dilbert Future e The Joy of Work estão entre os livros mais lidos da série. Em 1997, Adams recebeu o prêmio Reuben da National Cartoonists Society e o prêmio Newspaper Comic Strip por seu trabalho. Dilbert aparece online e desde 2013 foi publicado diariamente em 2.000 jornais em 65 países e 25 idiomas.

Histórico da publicação

Dilbert começou a distribuição pela United Feature Syndicate (uma divisão da United Media) em abril de 1989.

Em 3 de junho de 2010, a United Media vendeu seu braço de licenciamento, juntamente com os direitos de Dilbert, para o Iconix Brand Group. Isso levou Dilbert a deixar a United Media. No final de dezembro de 2010, foi anunciado que Dilbert se mudaria para a Universal Uclick (uma divisão da Andrews McMeel Universal, agora conhecida como Andrews McMeel Syndication) a partir de junho de 2011, onde permaneceu até 2022.

Em setembro de 2022, Scott Adams relatou que a Lee Enterprises parou de publicar a tira em 77 jornais. Ele disse que recebeu reclamações sobre Dilbert zombando do movimento ambiental, social e de governança corporativa, mas que não tinha certeza se esse era o motivo do cancelamento.

Temas

A história em quadrinhos originalmente girava em torno de Dilbert e seu "animal de estimação" cachorro Dogbert em sua casa. Muitas tramas iniciais giravam em torno da natureza de engenheiro de Dilbert, invenções bizarras e ambições megalomaníacas. Mais tarde, a maior parte da ação mudou para o local de trabalho de Dilbert e a tira começou a satirizar a tecnologia, o local de trabalho e os problemas da empresa. O sucesso popular da tira pode ser atribuído ao cenário e aos temas do local de trabalho, que são familiares a um público grande e apreciativo. Adams disse que mudar o cenário da casa de Dilbert para seu escritório foi "quando a tira realmente começou a decolar". O local do local de trabalho é o Vale do Silício.

Dilbert retrata a cultura corporativa como um mundo kafkiano de burocracia por si só, onde a política do escritório impede a produtividade, a satisfação dos funcionários habilidades e esforços não são recompensados, e o trabalho intenso é elogiado. Muito do humor envolve personagens tomando decisões ridículas em reação à má administração.

Personagens

Dilberto

O personagem central da tira, Dilbert é um homem branco solteiro com mentalidade técnica. Até outubro de 2014, ele geralmente era retratado vestindo uma camisa social branca, calça preta e uma gravata listrada de vermelho e preto que inexplicavelmente curvava para cima. Depois de 13 de outubro de 2014, seu vestuário padrão mudou para uma camisa polo vermelha com um crachá em um cordão em volta do pescoço. Ele é um engenheiro habilidoso, mas tem uma vida social e romântica ruim.

Chefe de cabelos pontudos (PHB)

O chefe de Dilbert, conhecido apenas como chefe de cabelos pontudos, é o gerente anônimo e alheio da divisão de engenharia da empresa de Dilbert. Scott Adams afirma que nunca o nomeou para que as pessoas pudessem imaginá-lo como seu chefe. Em tiras anteriores, ele foi retratado como um estereotipado gerente intermediário careca de meia-idade com papada; só mais tarde ele desenvolveu seu cabelo pontudo característico e as papadas desapareceram. Ele é extremamente incompetente na gestão e muitas vezes tenta compensar sua falta de habilidades com inúmeras sessões de terapia de grupo e estratégias de negócios que raramente dão frutos. Ele não entende de questões técnicas, mas sempre tenta disfarçar essa inépcia, geralmente usando chavões que também não entende. O chefe trata seus funcionários alternadamente com entusiasmo ou negligência; ele freqüentemente os usa para seus próprios fins, independentemente das consequências para eles. O próprio Adams escreveu que "ele não é sádico, apenas indiferente". Seu nível de inteligência varia de quase vegetativo a perceptivo e inteligente, dependendo das necessidades cômicas da tira. Sua total falta de ética empresarial consistente, no entanto, é perfeitamente consistente. Seu irmão é um demônio chamado "Phil, o Príncipe da Luz Insuficiente", e de acordo com Adams, o cabelo pontudo tem a intenção de lembrar os chifres do diabo.

Wally

Um dos engenheiros mais antigos, Wally era originalmente um trabalhador tentando ser demitido para obter um pacote de indenização. Ele odeia o trabalho e o evita sempre que pode. Ele costuma carregar uma xícara de café, bebendo calmamente, mesmo em meio ao caos ou revelações que abalam o escritório. Wally é extremamente cínico. Ele é ainda mais socialmente inepto do que Dilbert (embora muito menos consciente do fato), e referências à sua falta de higiene pessoal não são incomuns. Como o chefe de cabelos pontudos, Wally é totalmente desprovido de ética e aproveitará qualquer situação para maximizar seu ganho pessoal enquanto faz o mínimo possível de trabalho honesto. Até a mudança para "negócio idiota" Com o uso de uma camisa pólo, Wally era invariavelmente retratado vestindo uma camisa social de manga curta e gravata. Adams afirmou que Wally foi baseado em um colega de trabalho da Pacific Bell que estava interessado em um generoso programa de aquisição de funcionários - para os piores funcionários da empresa. Isso teve o efeito de fazer com que esse homem - a quem Adams descreve como "uma das pessoas mais brilhantes que conheci" - trabalhasse duro para ser incompetente, rude e geralmente ruim em seu trabalho para se qualificar para o programa de compra. Adams disse que isso inspirou a preguiça básica e a imoralidade do personagem de Wally. Apesar desses traços de personalidade, Wally é aceito como parte do grupo de Dilbert, Ted, Alice e Asok. Embora seu relacionamento com Alice seja frequentemente antagônico e Dilbert ocasionalmente negue ser seu amigo, suas ações mostram pelo menos uma certa aceitação dele. Para Asok, Wally serve como uma espécie de guru da "sabedoria" contra-intuitiva. Wally exaspera Dilbert às vezes, mas às vezes também é o único outro colega de trabalho que entende as frustrações de Dilbert com a idiotice e a burocracia da empresa. Enquanto Dilbert se enfurece com a disfunção das políticas da empresa, Wally aprendeu a usar a disfunção para encobrir, até mesmo justificar, sua preguiça.

Alice

Um dos engenheiros mais competentes e mais bem pagos. Muitas vezes ela fica frustrada com seu trabalho, porque não obtém o devido reconhecimento, o que ela acredita ser porque ela é mulher, embora na realidade seja provável porque ela tem um temperamento rápido e muitas vezes violento, às vezes colocando seu 'Punho de Morte" para usar, mesmo com o chefe de cabelos pontudos. Alice é baseada em uma mulher com quem Scott Adams trabalhou, chamada Anita, que é descrita como compartilhando o "terno rosa, cabelo fofo, proficiência técnica, obsessão por café e atitude de não aceitar merda" de Alice. 34;

Dogberto

O cão de estimação antropomórfico de Dilbert é o cachorro mais inteligente da Terra. Dogbert é um cão intelectual megalomaníaco, planejando um dia conquistar o mundo. Certa vez, ele conseguiu, mas ficou entediado com a paz que se seguiu e desistiu. Freqüentemente visto em cargos de consultor de alto escalão ou suporte técnico, ele constantemente abusa de seu poder e engana a administração da empresa de Dilbert, embora considerando a inteligência da administração da empresa em geral e do chefe de Dilbert. em particular, isso não é muito difícil de fazer. Ele também gosta de aplicar golpes em clientes desavisados e geralmente maçantes para roubar seu dinheiro. No entanto, apesar do exterior cínico de Dogbert, ele é conhecido por tirar seu mestre de alguns engarrafamentos apertados. A natureza de Dogbert como animal de estimação foi mais enfatizada durante os primeiros anos da tira; conforme a tira avançava, as referências a ele agindo como um cachorro tornaram-se menos comuns, embora ele ainda abane o rabo quando comete seus golpes. Quando um Dilbert mais velho chega enquanto viaja no tempo do futuro, ele se refere a Dogbert como "majestade", indicando que Dogbert um dia realmente governará o mundo ... novamente, e fará com que adorá-lo seja retroativo para que ele possa chefe em torno dos viajantes do tempo.

Catbert

Catbert é o "diretor de recursos humanos do mal" na história em quadrinhos Dilbert. Ele deveria ser um personagem único, mas ressoou tão bem com os leitores que Adams o trouxe de volta como diretor de RH. As origens de Catbert com a empresa são que ele foi contratado por Dogbert. Dogbert o contratou porque queria um diretor de RH que parecesse fofo enquanto reduzia secretamente os funcionários.

Pergunte

Um jovem estagiário, Asok trabalha muito, mas nem sempre obtém o devido reconhecimento. Ele é extremamente inteligente, mas ingênuo em relação à vida corporativa; a destruição de suas ilusões otimistas torna-se um alimento cômico frequente. Ele é indiano e se formou no Indian Institutes of Technology (IIT). Os outros trabalhadores, especialmente o chefe, muitas vezes inadvertidamente atropelam suas crenças culturais. Nas ocasiões em que Asok menciona isso, ele é normalmente ignorado. Suas pontuações nos testes (1600 perfeitos no antigo SAT) e seu QI de 240 mostram que ele é o membro mais inteligente da equipe de engenharia. No entanto, ele é frequentemente chamado pelo chefe para fazer biscates e, nas reuniões, suas ideias geralmente são deixadas de lado. Ele também é visto regularmente na mesa de almoço com Wally e Dilbert, experimentando percepções chocantes da natureza da vida corporativa. Existem algumas piadas sobre seus poderes psíquicos, que ele aprendeu no IIT. No entanto, apesar de sua inteligência, ética e poderes místicos, Asok às vezes segue conselhos de Wally nas artes da preguiça e de Dilbert para sobreviver no escritório. A partir de 7 de fevereiro de 2014, Asok é oficialmente gay, o que nunca afeta nenhuma história, mas apenas comemora uma decisão da Suprema Corte da Índia de manter uma lei anti-gay da era britânica, uma decisão que foi anulada em 6 de setembro de 2018.

O CEO

O CEO da empresa é careca e tem um crânio extremamente alto e um tanto pontudo. Ele é apenas um pouco menos ignorante do que o chefe de cabelos pontudos.

Ted

Um engenheiro que costuma ser visto saindo com Wally. Ele é referenciado pelo nome com mais frequência em quadrinhos mais antigos, mas ainda é visto ocasionalmente. Ele foi aceito na camarilha de Dilbert. Ele foi demitido e morto várias vezes (por exemplo, sendo empurrado por um lance de escada e sendo possuído), caso em que um novo Ted é aparentemente contratado. Além disso, muitas vezes ele é promovido e recebe benefícios em relação aos outros funcionários. Ted tem esposa e filhos que são mencionados várias vezes e vistos em pelo menos uma ocasião. Adams se refere a ele como Ted the Generic Guy, porque sempre que ele precisa demitir ou matar alguém, ele usa Ted, mas lentamente com o tempo Ted se tornou seu próprio personagem.

Tina

Também conhecida como Tina, a Escritora Técnica. Ela tem uma personalidade menos forte do que Alice e muitas vezes parece levar vantagem dos outros funcionários. Seu trabalho de escrever instruções técnicas para o software de sua empresa não pode ser fácil, pois nenhum de seus produtos funciona como projetado.

Carol

Carol é a secretária sofredora (ela prefere o título de Assistente Executiva) ao chefe de cabelos pontudos. Seu estilo de cabelo é um triângulo muito menor do que o de Alice. Ela odeia seu trabalho, mas uma vez disse a Dilbert que passar o tempo com sua família de marido e dois filhos é como lutar contra porcos-espinhos em uma mina de sal, embora quando o trabalho se torna demais ela fica feliz em voltar para eles.

Dave

Apresentado em 2022, Dave é o primeiro personagem negro da tira, embora se identifique como branco, bagunçando o ESG e as pontuações de diversidade da empresa, possivelmente deliberadamente, pois não está claro se ele está falando sério ou não. Dave provou ser controverso, com pelo menos uma rede de jornais decidindo não publicar as tiras com ele.

Elbônia

Elbonia é um país fictício não específico subdesenvolvido usado quando Adams quer "envolver um país estrangeiro sem prejudicar as vendas no exterior". Ele diz: “As pessoas pensam que tenho algum país específico em mente quando escrevo sobre Elbonia, mas não tenho. Representa a visão que os americanos têm de qualquer país que não tenha televisão a cabo - achamos que todos usam chapéus de pele e chafurdam na lama até a cintura. O país inteiro usa as mesmas roupas e chapéus, e todos os homens e mulheres ter barba cheia. Eles ocasionalmente são amargos com seus vizinhos ocidentais mais ricos, mas ficam muito felizes em negociar com eles. O país inteiro está coberto de lama e tem tecnologia limitada.

Elbonia está localizada em algum lugar do antigo bloco soviético: uma faixa datada de 2 de abril de 1990 refere-se ao "Pequeno país da Europa Oriental de Elbonia." É um país do quarto mundo extremamente pobre que "abandonou o comunismo". O pássaro nacional de Elbonia é o Frisbee.

Phil

O irmão do chefe de cabelos pontudos, Phil. Seu título completo é Phil, the Prince of Insuficiente Light & Governante Supremo do Heck. Seu trabalho, um passo abaixo de Satanás, é punir aqueles que cometem pecados menores. Sua 'colher de arremesso' é temido por aqueles que o fazem. Ele é conhecido por 'Darn to Heck' pessoas que fazem coisas como usar celulares no banheiro, roubar materiais de escritório ou simplesmente fazer algo irritante. Em uma tira, foi mencionado que estar no Heck não é tão ruim quanto estar em um cubículo.

Ratbert

Ratbert é um rato de laboratório fugitivo que mora na casa de Dilbert. Ratbert não foi originalmente planejado para ser regular, em vez disso, fazia parte de uma série de tiras apresentando os experimentos cruéis de um cientista de laboratório. O personagem é freqüentemente visto em tiras ambientadas na casa de Dilbert e frequentemente é um contraponto / co-conspirador nas maquinações de Dogbert.

Legado

A popularidade da história em quadrinhos no setor corporativo fez com que o personagem Dilbert fosse usado em muitas revistas e publicações de negócios, incluindo várias aparições na capa da Revista Fortune. Muitos jornais publicam os quadrinhos em sua seção de negócios, em vez de na seção de quadrinhos regular - semelhante à maneira como Doonesbury é frequentemente apresentado na seção editorial, devido a seus comentários diretos.

Crítica e paródia

O analista de mídia Norman Solomon e o cartunista Tom Tomorrow afirmam que as caricaturas de Adams da cultura corporativa parecem projetar empatia pelos trabalhadores de colarinho branco, mas a sátira acaba fazendo o jogo da própria alta administração corporativa. Solomon descreve os personagens de Dilbert como desperdiçadores de tempo disfuncionais, nenhum dos quais ocupa uma posição superior à gerência intermediária e cujas ineficiências prejudicam os valores corporativos, como produtividade e crescimento. Dilbert e seus colegas de trabalho muitas vezes se veem perplexos ou vitimados pelos caprichos do comportamento gerencial, mas nunca parecem questioná-lo abertamente. Solomon cita o uso pela corporação Xerox de tiras e personagens de Dilbert em panfletos distribuídos internamente:

Xerox gestão tinha reconhecido o mais gullible Dilbert. os leitores não: Dilbert. é uma substância açucarada que ajuda a medicina corporativa a descer. O Dilbert. fenômeno aceita – e perversamente ovos – muitos aspectos negativos da existência corporativa como facetas inalteráveis da natureza humana... Como os gerentes Xerox entenderam, Dilbert. fala a algumas experiências de trabalho muito reais, enquanto simultaneamente erodindo inclinações para lutar por melhores condições de trabalho.

Adams respondeu na tira de 2 de fevereiro de 1998 e em seu livro The Joy of Work, simplesmente reafirmando o argumento de Solomon, aparentemente sugerindo que era absurdo e não exigia refutação.

Em 1997, Tom Vanderbilt escreveu de forma semelhante na revista The Baffler:

Os sindicatos não adotaram Dilbert. personagens como insignia. Mas as corporações em carris correram para se conectar com Dilbert.. Porquê? Dilbert. espelha as lágrimas de crocodilo dos meios de comunicação de massa para pessoas que trabalham - e ecoa os ruídos ambientais da Wall Street.

Em 1998, Bill Griffith, criador de Zippy the Pinhead, repreendeu Dilbert por seus desenhos grosseiros e humor simplista. Ele escreveu,

Desde que psiquicamente seqüestrado pelo mundo da televisão, mentalmente hiperativa, (leituras) não exigem mais ou esperam que as tiras de quadrinhos sejam convincentes, desafiadoras ou mesmo interessantes. Entrar Cathy. E Dilbert.. Claro, os quadrinhos ainda são engraçados. É que o humor não tem quase nenhum valor "nutricional". No pequeno espaço alocado a eles, as tiras diárias adaptaram-se muito com sucesso ao seu novo ambiente. Neste set-up darwiniano, que prospera são simplesmente desenhados painéis, diálogo mínimo e muitos tiros cabeça e ombro. Qualquer coisa mais complicada é considerada "muito difícil de ler". Um estilo de desenho cheio e rico é uma desvantagem. Simplicidade, até mesmo crucificação, regras.

Adams respondeu criando duas histórias em quadrinhos chamadas Pippy the Ziphead, nas quais Dogbert cria uma história em quadrinhos "enfiando o máximo possível de ilustrações para que ninguém perceba&# 39;é apenas uma piada", e é "do leitor". Dilbert diz que a tirinha "nada mais é do que um palhaço com cabeça pequena que diz coisas aleatórias", e Dogbert responde que está "mantendo [sua] integridade artística criando uma história em quadrinhos que ninguém aproveite." Em setembro do mesmo ano, Griffith zombou do Pippy the Ziphead de Adams com uma tira com o mesmo nome desenhada em um conjunto de estilo simplista e rígido semelhante a Dilbert em um ambiente de escritório e apresentando os personagens Zippy e Griffy retrucando, "sinto que uma piada foi contada." "Sim. Era. Minha única piada. Ha."

No final dos anos 1990, o cartunista amador Karl Hörnell começou a enviar uma história em quadrinhos para o criador de Savage Dragon, Erik Larsen, que parodiou Dilbert e a série Image Comics The Dragão Selvagem. Isso se tornou um recurso regular na história em quadrinhos Savage Dragon, intitulada The Savage Dragonbert and Hitler's Brainbert—'Hitler's Brainbert' ; sendo uma paródia solta de Dogbert e do vilão Savage Dragon identificado como o cérebro desencarnado e superpoderoso de Adolf Hitler. A tira começou como uma paródia específica da própria história em quadrinhos, ambientada livremente na estrutura do escritório de Dilbert, com Hörnell fazendo uma emulação do estilo de desenho animado de Adams.

Idioma

Adams convidou os leitores a inventar palavras que se tornaram populares entre os fãs ao descrever seus próprios ambientes de escritório, como Induhvidual. Este termo é baseado na expressão de gíria do inglês americano "duh!" O erro ortográfico consciente de individual como induhvidual é um termo pejorativo para pessoas que não estão na Nova Classe Dominante de Dogbert (DNRC). Sua cunhagem é explicada no Dilbert Newsletter #6. A tira também popularizou o uso dos termos cow-orker e PHB.

Gestão

Em 1997, Scott Adams disfarçou-se de consultor de gestão para os executivos da Logitech (como Ray Mebert), com a cooperação do vice-presidente da empresa. Ele agiu da mesma forma que retrata os consultores de gerenciamento nas histórias em quadrinhos, com uma maneira arrogante e sugestões bizarras, como comparar declarações de missão a sopa de brócolis. Ele convenceu os executivos a mudar sua declaração de missão existente para o Grupo de Novos Empreendimentos de "fornecer à Logitech crescimento lucrativo e novas áreas de negócios relacionadas" para "explorar oportunidades de crescimento lucrativo em relacionamentos, tanto interna quanto externamente, em mercados emergentes e de missão inclusiva, e explorar novos paradigmas e, em seguida, filtrar, comunicar e evangelizar as descobertas".

Para demonstrar o que pode ser alcançado com os objetos mais mundanos, se planejados de forma correta e criativa, Adams trabalhou com empresas para desenvolver produtos de "sonho" produtos para Dilbert e companhia. Em 2001, ele colaborou com a empresa de design IDEO para criar o "cubículo perfeito", uma criação adequada, já que muitas das tiras Dilbert zombam da mesa do cubículo padrão e do ambiente que ele cria. O resultado foi caprichoso e prático.

Este projeto foi seguido em 2004 com projetos para Dilbert's Ultimate House (abreviado como DUH). O resultado foi um edifício energeticamente eficiente, projetado para evitar muitos dos pequenos problemas que parecem surgir em um edifício normal. Por exemplo, para economizar tempo gasto comprando e decorando uma árvore de Natal todos os anos, a casa tem um armário grande (ainda que não aparente) ao lado da sala onde a árvore pode ser guardada ano após ano.

Webcomics

Em 1995, Dilbert foi a primeira tirinha sindicalizada a ser publicada gratuitamente na Internet. Colocando seu endereço de e-mail em cada faixa Dilbert, Adams criou um "canal direto para [seus] clientes", permitindo que ele modificasse a faixa com base em seus comentários. Joe Zabel afirmou que Dilbert teve uma grande influência em muitos dos webcomics que se seguiram, estabelecendo o conceito de "nerdcore" gênero como ele encontrou seu público.

Em abril de 2008, Scott Adams anunciou que a United Media criaria um recurso interativo no Dilbert.com, permitindo que os fãs escrevessem balões de fala e, em um futuro próximo, interagissem com Adams sobre o conteúdo das tiras. Adams falou positivamente sobre a mudança, dizendo: "Isso torna o desenho animado um esporte competitivo."

Prêmios

Adams foi eleito o melhor desenhista internacional de histórias em quadrinhos de 1995 no Prêmio Adamson concedido pela Academia Sueca de Arte em Quadrinhos.

Dilbert ganhou o prêmio Reuben da National Cartoonists Society em 1997 e também foi eleito a melhor tira sindicalizada de 1997 no Harvey Awards. Em 1998, Dilbert ganhou o Max & Prêmio Moritz de melhor história em quadrinhos internacional.

Mídia

Compilações de histórias em quadrinhos

Cronológico

Especial

Livros de negócios

• O Princípio de Dilbert
• Dogbert's Top Secret Management Manual
• O futuro de Dilbert
• A alegria do trabalho
• Dilbert e o Caminho do Weasel
• Slapped Together: A Antologia de Negócios Dilbert (O Princípio de Dilbert, O futuro de Dilberte A alegria do trabalho, publicado em conjunto em um livro)

Outros livros

• Dizer como se não fosse— 1996; ISBN 0-8362-1324-6
• Você não precisa de experiência se você tem atitude— 1996; ISBN 0-8362-2196-6
• Acesso negado: Dilbert's Quest for Love in the Nineties— 1996; ISBN 0-8362-2191-5
• Conversas com Dogbert— 1996; ISBN 0-8362-2197-4
• O trabalho é um esporte de contato— 1997; ISBN 0-8362-2878-2
• O chefe: Sem nome, sem culpa e sem vergonha— 1997; ISBN 0-8362-3223-2
• O Dilbert Bunch— 1997; ISBN 0-8362-2879-0
• Não, é melhor teres cuidado.— 1997
• Por favor, não coma os Egos— 1997; ISBN 0-8362-3224-0
• Atos aleatórios de Catness— 1998; ISBN 0-8362-5277-2
• Você não pode agendar a estupidez— 1998; ISBN 0-8362-5632-8
• Dilbert Meeting Book Exceeding Tech Limites— 1998; ISBN 0-7683-2028-3
• Trapped In A Dilbert World – Livro de Dias— 1998; ISBN 0-7683-2030-5
• Trabalho — A Via Wally— 1999; ISBN 0-8362-7480-6
• Alice em Italia— 1999; ISBN 0-8362-7479-2
• Todos vestidos para baixo e em nenhum lugar para ir— 2002; ISBN 0-7407-2931-4
• Dilbert's Guide to the Rest of Your Life: Dispatches from Cubicleland— 2007; ISBN 0-7624-2781-7
• Dilbert Sudoku Comic Digest: 200 Quebra-cabeças mais 50 clássico Dilbert desenhos animados— 2008; ISBN 0-7407-7250-3
• Dilbert 2.0: 20 anos de Dilbert— 2008; 576 páginas, ≈6500 tiras e as notas de Scott Adams de 1989 a 2008.

Mercadorias

• Jovem Dilbert em Hi-Tech Hijinks— 1997; Um jogo de computador de marca Dilbert destinado a ensinar crianças jovens sobre tecnologia.
• Shuffle corporativo por Richard Garfield — 1997; Um jogo de cartas de marca Dilbert semelhante ao Wizards of the Coast O Grande Dalmuti e o presidente do jogo de bebida.
• O Dilberito, um burrito de microondas vegano oferecido em quatro sabores: Barbecue com molho de churrasco, Garlic & Herb com molho, indiano com chutney manga e mexicano com salsa.
• Totalmente nus— 1998; Um sabor de sorvete de Ben & Jerry de edição limitada cuja descrição foi listada como: "Nata de manteiga de amêndoa com avelãs assadas, peitoans praline e amêndoas brancas revestidas de fudge".
• Uma linha de hortelãs Dilbert que possuíam os nomes Accomplish-mints, Appease-mints, Appoint-mints, Empower-mints, Harass-mints, Enhance-mints, Invest-mints, Manage-mints, Pay-mints, Perform-mints e Postpone-mints.
• Dilbert: o jogo de tabuleiro — 2006; por Hyperion Games; Um jogo de tabuleiro de marca Dilbert que foi nomeado um dos Jogos revista Top 100 Jogos
• Os calendários do dia-a-dia com a tira de quadrinhos estão disponíveis todos os anos.
• Dilbert: Fuga de Cubeville— 2010; Um jogo de tabuleiro de marca Dilbert lançado na seção de loja Dilbert de dilbert.com.
• Jogos de desktop de Dilbert, um jogo de vídeo projetado para o PC.

Série animada

Dilbert foi adaptado para uma série animada de televisão da UPN estrelada por Daniel Stern como Dilbert, Chris Elliott como Dogbert e Kathy Griffin como Alice. A série durou duas temporadas, de 25 de janeiro de 1999 a 25 de julho de 2000. A primeira temporada girou em torno da criação de um novo produto chamado "Gruntmaster 6000". Foi aclamado pela crítica e ganhou um Globo de Ouro, levando à sua renovação para uma segunda temporada. A segunda temporada acabou com o formato serial e foi composta inteiramente de episódios independentes, muitos dos quais desviaram o foco do local de trabalho e envolveram tramas absurdas como Wally sendo confundido com um líder religioso ('The Shroud of Wally' ;) e Dilbert sendo acusado de assassinato em massa ("The Trial"). O final de dois episódios da segunda temporada incluiu Dilbert engravidando do filho de uma vaca, um caipira, DNA de robô, "várias dezenas de engenheiros", um bilionário idoso e um alienígena, eventualmente acabando em uma batalha de custódia com Stone Cold Steve Austin como o juiz.

O DVD de quatro discos chamado "Dilbert: The Complete Series" contém trinta episódios. O primeiro disco contém os episódios 1 a 7, o segundo disco contém os episódios 8 a 13, o terceiro disco contém os episódios 14 a 21 e o quarto disco contém os episódios 22 a 30.

Nova animação

Em 7 de abril de 2008, dilbert.com apresentou sua primeira animação de Dilbert. As novas animações de Dilbert são versões animadas de histórias em quadrinhos originais produzidas pela RingTales e animadas pela Powerhouse Animation Studios. Os vídeos de animação duram cerca de 30 segundos cada e são adicionados todos os dias da semana. Em 10 de dezembro de 2009, as animações produzidas pela RingTales foram disponibilizadas como um aplicativo de calendário para dispositivos móveis.

Adaptação cinematográfica cancelada

Já em 2006, Scott Adams e a United Media têm lutado para fazer uma adaptação cinematográfica da história em quadrinhos. Adams imaginou a ideia como um filme de ação ao vivo, com Dogbert e Catbert como personagens animados por computador. O diretor de cinema Chris Columbus estava em negociações para dirigir o filme em 2007, com Tariq Jalil a bordo como produtor.

Em maio de 2010, foi anunciado que um filme live-action de Dilbert estava em desenvolvimento. Ken Kwapis foi anunciado como diretor, logo após Ele não está tão a fim de você e dirigindo vários episódios para The Office, da NBC. Jahil permaneceu como produtor, com Phoenix Entertainment e Intrigue Entertainment se juntando à equipe de produção.

Em dezembro de 2017, em entrevista ao The Mercury News, Adams disse que seria impossível fazer o filme.

"Lêmures bêbados" caso

Em outubro de 2007, o Catfish Bend Casino em Burlington, Iowa, notificou sua equipe de que o cassino fecharia em breve. David Steward, um funcionário de sete anos, então postou em um quadro de avisos do escritório a tira Dilbert de 26 de outubro de 2007, que comparava as decisões da administração às dos "lêmures bêbados". O cassino chamou isso de "muito ofensivo"; eles o identificaram por meio de uma fita de vigilância, o demitiram e tentaram impedi-lo de receber o seguro-desemprego. No entanto, um juiz de direito administrativo decidiu em dezembro de 2007 que ele receberia benefícios, pois sua ação foi considerada protesto justificado e não má conduta intencional. Scott Adams afirmou que pode ser o primeiro caso confirmado de um funcionário sendo demitido por postar um cartoon de Dilbert. Em 20 de fevereiro de 2008, a primeira de uma série de tiras de Dilbert mostrava Wally sendo pego postando uma história em quadrinhos que "compara gerentes a lêmures bêbados". Adams afirmou mais tarde que os fãs de seu trabalho deveriam "se limitar a postar tiras de Garfield, já que ninguém é demitido por isso".

Artistas convidados

Em 29 de fevereiro de 2016, Adams postou em seu blog que tiraria férias de seis semanas. Durante esse tempo, as tiras seriam escritas por ele, mas desenhadas por artistas convidados que trabalham para a Universal Uclick. Jake Tapper desenhou a tira na semana de 23 de maio. Os outros artistas convidados foram John Glynn, Eric Scott, Josh Shipley, Joel Friday, Donna Oatney e Brenna Thummler. Jake Tapper também desenhou a tirinha nas semanas de 23 de maio de 2016 e 23 a 28 de setembro de 2019.