Décima Quarta Emenda à Constituição dos Estados Unidos
A Décima Quarta Emenda (Emenda XIV) da Constituição dos Estados Unidos foi adotada em 9 de julho de 1868, como uma das Emendas de Reconstrução. Geralmente considerada uma das alterações mais importantes, aborda os direitos de cidadania e a igualdade de proteção perante a lei e foi proposta em resposta a questões relacionadas aos ex-escravizados americanos após a Guerra Civil Americana. A emenda foi duramente contestada, principalmente pelos estados da Confederação derrotada, que foram forçados a ratificá-la para recuperar a representação no Congresso. A emenda, especialmente sua primeira seção, é uma das partes mais litigadas da Constituição, formando a base para decisões históricas da Suprema Corte, como Brown v. Conselho de Educação (1954) em relação à segregação racial, Brown v. Conselho de Educação (1954) sobre segregação racial, Brown v. i>Roe v. Wade (1973) sobre o aborto (anulado em 2022), Bush v. Gore (2000) sobre a eleição presidencial de 2000, e Obergefell v. /i> (2015) sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo. A alteração limita as ações de todos os funcionários estaduais e locais, e também daqueles que agem em nome de tais funcionários.
A primeira seção da alteração inclui várias cláusulas: Cláusula de Cidadania, Cláusula de Privilégios ou Imunidades, Cláusula do Devido Processo e Cláusula de Igualdade de Proteção. A Cláusula de Cidadania fornece uma definição ampla de cidadania, anulando a decisão da Suprema Corte em Dred Scott v. Sandford (1857), que sustentava que os americanos descendentes de escravos africanos não poderiam ser cidadãos de os Estados Unidos. Desde os Casos do Matadouro (1873), a Cláusula de Privilégios ou Imunidades tem sido interpretada como tendo muito pouco efeito.
A cláusula do devido processo proíbe os governos estaduais e locais de privar pessoas da vida, liberdade ou propriedade sem um procedimento justo. A Suprema Corte decidiu que esta cláusula torna a maior parte da Declaração de Direitos tão aplicável aos estados quanto ao governo federal, bem como reconhece os requisitos substantivos e processuais que as leis estaduais devem satisfazer. A Cláusula de Igualdade de Proteção exige que cada estado forneça proteção igual perante a lei a todas as pessoas, incluindo todos os não-cidadãos, dentro da sua jurisdição. Esta cláusula tem sido a base para muitas decisões que rejeitam a discriminação contra pessoas pertencentes a vários grupos.
A segunda, terceira e quarta seções da emenda raramente são litigadas. No entanto, a referência da segunda seção a “rebelião ou outro crime” é uma referência. foi invocado como base constitucional para a privação de direitos por crime. A quarta seção foi realizada, no caso Perry v. Estados Unidos (1935), para proibir o Congresso de revogar um contrato de dívida contraída por um Congresso anterior. A quinta seção dá ao Congresso o poder de fazer cumprir as disposições da emenda por meio de “legislação apropriada”; no entanto, sob Cidade de Boerne v. Flores (1997), este poder não pode ser usado para contradizer uma decisão da Suprema Corte que interpreta a emenda.
Seção 1: Cidadania e direitos civis
Secção 1. Todas as pessoas nascidas ou naturalizadas nos Estados Unidos, e sujeitas à sua jurisdição, são cidadãos dos Estados Unidos e do Estado onde residem. Nenhum Estado deve fazer ou impor qualquer lei que aponte os privilégios ou imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos; nem qualquer Estado privará qualquer pessoa de vida, liberdade ou propriedade, sem o devido processo de direito; nem negará a qualquer pessoa dentro de sua jurisdição a proteção igual das leis.
Plano de fundo
A seção 1 da emenda define formalmente a cidadania dos Estados Unidos e também protege vários direitos civis de serem restringidos ou negados por qualquer estado ou ator estatal. A abreviação ou negação desses direitos civis por particulares não é abordada por esta alteração. A Suprema Corte decidiu em Casos de Direitos Civis (1883) que a emenda se limitava à "ação estatal" e, portanto, não autorizou o Congresso a proibir a discriminação racial por parte de indivíduos ou organizações privadas. No entanto, o Congresso pode, por vezes, alcançar tal discriminação através de outras partes da Constituição, como a Cláusula Comercial que o Congresso utilizou para promulgar a Lei dos Direitos Civis de 1964 – o Supremo Tribunal manteve esta abordagem no caso Heart of Atlanta Motel v. /i> (1964).
EUA O juiz da Suprema Corte, Joseph P. Bradley, comentou nos Casos de Direitos Civis que “a invasão individual dos direitos individuais não é o objeto da [Décima Quarta] Emenda. Tem um escopo mais profundo e amplo. Anula e anula toda a legislação estadual, e ações estatais de todo tipo, que prejudiquem os privilégios e imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos, ou que os prejudiquem na vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal, ou que negue a qualquer deles a igual proteção das leis.
Os republicanos radicais que apresentaram a Décima Terceira Emenda esperavam garantir amplos direitos civis e humanos para as pessoas recém-libertadas – mas o seu alcance foi contestado antes mesmo de entrar em vigor. Os autores da Décima Quarta Emenda queriam que estes princípios fossem consagrados na Constituição para proteger a nova Lei dos Direitos Civis de ser declarada inconstitucional pelo Supremo Tribunal e também para evitar que um futuro Congresso a alterasse por uma mera maioria de votos.
Esta seção também foi uma resposta à violência contra os negros nos estados do sul. O Comité Misto de Reconstrução concluiu que apenas uma alteração constitucional poderia proteger os direitos e o bem-estar das pessoas negras nesses estados. A Suprema Corte dos EUA declarou em Shelley v. Kraemer (1948) que o contexto histórico que levou à adoção da Décima Quarta Emenda deve ser levado em consideração, que este contexto histórico revela que a Emenda & #39; propósito fundamental e que as disposições da Emenda devem ser interpretadas à luz deste propósito fundamental. Na sua decisão o Tribunal afirmou:
O contexto histórico em que a Décima Quarta Emenda se tornou parte da Constituição não deve ser esquecido. Seja o que for que os quadros procurassem alcançar, é claro que a questão da principal preocupação foi o estabelecimento da igualdade no gozo dos direitos civis e políticos básicos e a preservação desses direitos de ação discriminatória por parte dos Estados com base em considerações de raça ou cor. [...] [T] as disposições da Emenda devem ser interpretadas com este propósito fundamental em mente.
A Seção 1 tem sido a parte mais frequentemente litigada da emenda, e esta emenda, por sua vez, tem sido a parte mais frequentemente litigada da Constituição.
Cláusula de Cidadania
A Cláusula de Cidadania anulou a decisão Dred Scott da Suprema Corte de que os negros não eram cidadãos e não podiam se tornar cidadãos, nem desfrutar dos benefícios da cidadania. Alguns membros do Congresso votaram a favor da Décima Quarta Emenda, a fim de eliminar dúvidas sobre a constitucionalidade da Lei dos Direitos Civis de 1866, ou para garantir que nenhum Congresso subsequente pudesse posteriormente revogar ou alterar as principais disposições dessa Lei. A Lei dos Direitos Civis de 1866 concedeu cidadania a todas as pessoas nascidas nos Estados Unidos, desde que não estivessem sujeitas a uma potência estrangeira, e esta cláusula da Décima Quarta Emenda constitucionalizou esta regra. De acordo com Garrett Epps, professor de direito constitucional da Universidade de Baltimore, "Apenas um grupo não está 'sujeito à jurisdição' [dos Estados Unidos] – diplomatas estrangeiros credenciados e suas famílias, que podem ser expulsos pelo governo federal, mas não podem ser presos ou julgados. A Suprema Corte dos EUA declarou em Elk v. Wilkins (1884) com relação ao propósito da Cláusula de Cidadania e as palavras "pessoas nascidas ou naturalizadas nos Estados Unidos" e "sujeito à sua jurisdição" nesse contexto:
O principal objectivo da sentença de abertura da décima quarta emenda foi resolver a questão, sobre a qual houve uma diferença de opinião em todo o país e neste Tribunal, quanto à cidadania de negros livres (Scott v. Sandford, 19 Como. 393), e colocá-lo além da dúvida que todas as pessoas, brancas ou pretas, e se anteriormente escravos ou não, nascidos ou naturalizados nos Estados Unidos, e não devido a nenhuma lealdade a qualquer poder alienígena, devem ser cidadãos dos Estados Unidos e do estado em que residem. Casos de matadouro36, 83 U. S. 73; Strauder v. West Virginia, 100 U. S. 303, 100 U. S. 306. Esta seção contempla duas fontes de cidadania e apenas duas fontes: nascimento e naturalização. As pessoas declaradas como cidadãos são "todas as pessoas nascidas ou naturalizadas nos Estados Unidos e sujeitas à sua jurisdição". O significado evidente dessas últimas palavras não é meramente sujeito em algum respeito ou grau à jurisdição dos Estados Unidos, mas completamente sujeito à sua jurisdição política e devido a eles lealdade direta e imediata. E as palavras se relacionam com o tempo de nascimento em um caso, como fazem com o tempo de naturalização no outro. As pessoas não sujeitas, portanto, à jurisdição dos Estados Unidos no momento do nascimento não podem tornar-se assim depois, exceto por serem naturalizadas, individualmente, como por procedimentos sob os atos de naturalização, ou coletivamente, como pela força de um tratado pelo qual o território estrangeiro é adquirido.
Existem interpretações variadas da intenção original do Congresso e dos estados ratificantes, com base nas declarações feitas durante o debate no Congresso sobre a emenda, bem como nos costumes e entendimentos predominantes naquele momento. Algumas das principais questões que surgiram sobre esta cláusula são até que ponto ela incluía os nativos americanos, a sua cobertura de não-cidadãos legalmente presentes nos Estados Unidos quando têm um filho, se a cláusula permite a revogação da cidadania, e se o cláusula se aplica a imigrantes ilegais.
O historiador Eric Foner, que explorou a questão da cidadania por nascimento nos EUA em sua relação com outros países, argumenta que:
Muitas coisas reivindicadas como exclusivamente americanas — uma devoção à liberdade individual, por exemplo, ou oportunidade social—existem em outros países. Mas a cidadania de direito de nascimento faz os Estados Unidos (juntamente com o Canadá) únicos no mundo desenvolvido.... A cidadania de direito de nascimento é uma expressão do compromisso com a igualdade e a expansão da consciência nacional que marcou a Reconstrução.... A cidadania de direito de nascimento é um legado da luta titânica da era da Reconstrução para criar uma verdadeira democracia fundamentada no princípio da igualdade.
Garrett Epps também enfatiza, como Eric Foner, o aspecto de igualdade da Décima Quarta Emenda:
Sua peça central é a ideia de que a cidadania nos Estados Unidos é universal universal—que somos uma nação, com uma classe de cidadãos, e que a cidadania se estende a todos os nascidos aqui. Os cidadãos têm direitos de que nem o governo federal nem qualquer Estado podem revogar a vontade; mesmo os imigrantes indocumentados – "pessoas", na linguagem da emenda – têm direitos ao devido processo e proteção igual da lei.
Nativos Americanos
Durante o debate original no Congresso sobre a emenda, o senador Jacob M. Howard, de Michigan - o autor da Cláusula de Cidadania - descreveu a cláusula como tendo o mesmo conteúdo, apesar da redação diferente, que a anterior Lei dos Direitos Civis de 1866, a saber, que exclui os nativos americanos que mantêm os seus laços tribais e “pessoas nascidas nos Estados Unidos que são estrangeiras, estrangeiros, que pertencem às famílias de embaixadores ou ministros dos Negócios Estrangeiros”. De acordo com o historiador Glenn W. LaFantasie, da Western Kentucky University, “um bom número de seus colegas senadores apoiou sua visão da cláusula de cidadania”. Outros também concordaram que os filhos de embaixadores e ministros dos Negócios Estrangeiros deveriam ser excluídos.
O senador James Rood Doolittle, de Wisconsin, afirmou que todos os nativos americanos estavam sujeitos à jurisdição dos Estados Unidos, de modo que a frase "Índios não tributados" seria preferível, mas o presidente do Comitê Judiciário do Senado, Lyman Trumbull e Howard, contestaram isso, argumentando que o governo federal não tinha jurisdição total sobre as tribos nativas americanas, que se governam e fazem tratados com os Estados Unidos. Em Elk v. Wilkins (1884), o significado da cláusula foi testado quanto a se o nascimento nos Estados Unidos estendia automaticamente a cidadania nacional. A Suprema Corte considerou que os nativos americanos que abandonaram voluntariamente suas tribos não obtiveram automaticamente a cidadania nacional. A questão foi resolvida com a aprovação da Lei da Cidadania Indiana de 1924, que concedeu plena cidadania norte-americana aos povos indígenas.
Crianças nascidas de estrangeiros
A Décima Quarta Emenda prevê que as crianças nascidas nos Estados Unidos e sujeitas à sua jurisdição tornem-se cidadãos americanos ao nascer. O principal criador, John Armor Bingham, disse durante o 39º Congresso dos Estados Unidos, dois anos antes de sua aprovação:
Não tenho culpa da cláusula introdutória, que é simplesmente declaratória do que está escrito na Constituição, de que cada ser humano nascido na jurisdição dos Estados Unidos de pais não devido a lealdade a qualquer soberania estrangeira é, na linguagem da sua própria Constituição, um cidadão natural; mas, senhor, posso dizer mais ainda que eu nego que o Congresso dos Estados Unidos já teve o poder, ou cor de poder dizer que qualquer homem nascido na jurisdição dos Estados Unidos, não devido a uma lealdade estrangeira, não é e não será cidadão dos Estados Unidos. [enfase adicionada]
No momento da aprovação da emenda, o presidente Andrew Johnson e três senadores, incluindo Trumbull, o autor da Lei dos Direitos Civis, afirmaram que tanto a Lei dos Direitos Civis quanto a Décima Quarta Emenda confeririam cidadania às crianças nascidas para estrangeiros nos Estados Unidos. O senador Edgar Cowan, da Pensilvânia, tinha uma opinião decididamente diferente. Alguns estudiosos contestam se a Cláusula de Cidadania deveria ser aplicada hoje aos filhos de imigrantes não autorizados, já que "o problema ... não existia na época". No século 21, o Congresso discutiu ocasionalmente a aprovação de um estatuto ou de uma emenda constitucional para reduzir a prática do “turismo de nascimento”, em que um estrangeiro dá à luz nos Estados Unidos para ganhar o direito da criança. cidadania.
O significado da cláusula em relação a um filho de imigrantes foi testado em Estados Unidos v. Wong Kim Ark (1898). A Suprema Corte considerou que, de acordo com a Décima Quarta Emenda, um homem nascido nos Estados Unidos, filho de cidadãos chineses que tenham domicílio e residência permanentes nos Estados Unidos e exerçam negócios nos Estados Unidos - e cujos pais não tenham trabalhado em um serviço diplomático ou outra capacidade oficial por uma potência estrangeira - era cidadão dos Estados Unidos. As decisões subsequentes aplicaram o princípio aos filhos de cidadãos estrangeiros de ascendência não chinesa.
De acordo com o Manual de Relações Exteriores, publicado pelo Departamento de Estado, “Apesar da crença popular generalizada, as instalações militares dos EUA no exterior e as instalações diplomáticas ou consulares dos EUA no exterior não fazem parte do Estados Unidos na acepção da [Décima Quarta] Emenda."
Perda da cidadania
A perda da cidadania nacional só é possível nas seguintes circunstâncias:
- Fraude no processo de naturalização. Tecnicamente, esta não é uma perda de cidadania, mas sim uma anulação da naturalização prevista e uma declaração de que o imigrante nunca foi um cidadão dos Estados Unidos.
- Afiliação com uma organização "anti-americana" (como o Partido Comunista ou outro partido supostamente totalitário, ou uma organização terrorista) dentro de cinco anos de naturalização. O Departamento de Estado vê tais afiliações como evidências suficientes de que um candidato deve ter mentido ou ocultado evidências no processo de naturalização.
- Outra descarga honrosa das forças armadas dos EUA antes de cinco anos de serviço honroso, se o serviço honroso fosse a base para a naturalização.
- Renúncia voluntária da cidadania. Isso pode ser realizado através de procedimentos de renúncia especialmente estabelecidos pelo Departamento de Estado ou através de outras ações que demonstram o desejo de desistir da cidadania nacional.
Durante grande parte da história do país, a aquisição ou exercício voluntário de uma cidadania estrangeira foi considerado causa suficiente para a revogação da cidadania nacional. Este conceito foi consagrado numa série de tratados entre os Estados Unidos e outros países (os Tratados de Bancroft). No entanto, a Suprema Corte repudiou este conceito em Afroyim v. Rusk (1967), bem como em Vance v. Terrazas (1980), sustentando que a Cláusula de Cidadania do Décimo Quarto A emenda impediu o Congresso de revogar a cidadania. No entanto, argumentou-se que o Congresso pode revogar a cidadania que concedeu anteriormente a uma pessoa que não nasceu nos Estados Unidos.
Cláusula de Privilégios ou Imunidades
A Cláusula de Privilégios ou Imunidades, que protege os privilégios e imunidades da cidadania nacional da interferência dos estados, foi modelada após a Cláusula de Privilégios e Imunidades do Artigo IV, que protege os privilégios e imunidades da cidadania estatal da interferência de outros estados. Nos Casos de Matadouros (1873), o Supremo Tribunal concluiu que a Constituição reconhecia dois tipos distintos de cidadania - a "cidadania nacional" e 'cidadania estatal' - e o Tribunal considerou que a Cláusula de Privilégios ou Imunidades proíbe os estados de interferir apenas nos privilégios e imunidades possuídos em virtude da cidadania nacional. O Tribunal concluiu que os privilégios e imunidades da cidadania nacional incluíam apenas aqueles direitos que “devem a sua existência ao governo federal, ao seu carácter nacional, à sua Constituição ou às suas leis”. O Tribunal reconheceu poucos desses direitos, incluindo o acesso a portos marítimos e vias navegáveis, o direito de concorrer a um cargo federal, a proteção do governo federal enquanto estiver em alto mar ou na jurisdição de um país estrangeiro, o direito de viajar para a sede do governo, o direito de se reunir pacificamente e fazer petições ao governo, o privilégio do mandado de habeas corpus e o direito de participar na administração do governo. Esta decisão não foi anulada e foi especificamente reafirmada várias vezes. Em grande parte como resultado da estreiteza da opinião do Matadouro, esta cláusula posteriormente permaneceu adormecida durante bem mais de um século.
Did you mean:In Saenz v. Roe (1999), the Court ruled that a component of the "right to travel#34; is protected by the Privileges or Immunities Clause:
Apesar de pontos de vista fundamentalmente diferentes sobre a cobertura das Privilégios ou Imunidades Cláusula da Décima Quarta Emenda, mais notavelmente expressa na maioria e opiniões dissidentes na Casos de Slaughter-House (1873), sempre foi terreno comum que esta Cláusula protege o terceiro componente do direito de viajar. Escrevendo para a maioria na Casos de Slaughter-House, Justiça Miller explicou que um dos privilégios conferido por esta Cláusula "é que um cidadão dos Estados Unidos pode, de sua própria vontade, tornar-se um cidadão de qualquer Estado da União por uma residência bona fide, com os mesmos direitos que outros cidadãos desse Estado." (emfase adicionada)
O juiz Miller escreveu nos Casos do Matadouro que o direito de se tornar cidadão de um estado (por residir nesse estado) "é conferido pelo próprio artigo. em consideração" (grifo nosso), e não pela "cláusula" sob consideração.
Em McDonald v. Chicago (2010), o Juiz Clarence Thomas, embora concordasse com a maioria na incorporação da Segunda Emenda contra os estados, declarou que chegou a esta conclusão através da Cláusula de Privilégios ou Imunidades. da Cláusula do Devido Processo. Randy Barnett referiu-se à opinião concordante do juiz Thomas como uma “restauração completa”; da Cláusula de Privilégios ou Imunidades.
Em Timbs v. Indiana (2019), o Juiz Thomas e o Juiz Neil Gorsuch, em opiniões concorrentes separadas, declararam que a Cláusula de Multas Excessivas da Oitava Emenda foi incorporada contra os estados por meio dos Privilégios ou Imunidades Cláusula em vez da Cláusula do Devido Processo.
Cláusula do devido processo
O devido processo trata da administração da justiça e, portanto, a cláusula do devido processo atua como uma salvaguarda contra a negação arbitrária da vida, liberdade ou propriedade pelo governo fora da sanção da lei. A Suprema Corte descreveu o devido processo legal, conseqüentemente, como “a proteção do indivíduo contra ações arbitrárias”. Em 1855, o Supremo Tribunal explicou que, para verificar se um processo é o devido processo, o primeiro passo é “examinar a própria constituição, para ver se este processo está em conflito com alguma das suas disposições”. No caso Hurtado v. Califórnia (1884), a Suprema Corte dos EUA disse:
O devido processo de lei na [Quarta Emenda] refere-se a essa lei da terra em cada estado que deriva sua autoridade das potências inerentes e reservadas do estado, exercida dentro dos limites desses princípios fundamentais da liberdade e da justiça que estão na base de todas as nossas instituições civis e políticas, e a maior segurança para que reside no direito do povo de fazer suas próprias leis, e alterá-las em seu prazer.
O processo devido não foi reduzido a nenhuma fórmula; seu conteúdo não pode ser determinado por referência a qualquer código. O melhor que se pode dizer é que, ao longo das decisões deste Tribunal, representou o equilíbrio que a nossa Nação, construída sobre os postulados de respeito pela liberdade do indivíduo, atingiu entre essa liberdade e as exigências da sociedade organizada. Se o fornecimento de conteúdo a este conceito constitucional tem sido, por necessidade, um processo racional, certamente não foi aquele em que os juízes se sentiram livres para vaguear onde a especulação não guiada pode levá-los. O equilíbrio de que falo é o equilíbrio atingido por este país, tendo em conta o que a história ensina são as tradições a partir das quais se desenvolveu, bem como as tradições das quais rompeu. Essa tradição é uma coisa viva. Uma decisão deste Tribunal de Justiça que se afasta radicalmente dele não poderia muito tempo sobreviver, enquanto uma decisão que se baseia no que sobreviveu é susceptível de ser sólida. Nenhuma fórmula poderia servir de substituto, nesta área, para julgamento e restrição.
- Justice John M. Harlan II em sua opinião dissidente em Poe v. Ullman (1961).
A cláusula do devido processo tem sido usada para derrubar legislação. A Quinta e a Décima Quarta Emendas, por exemplo, não proíbem a regulamentação governamental para o bem-estar público. Em vez disso, apenas dirigem o processo pelo qual tal regulação ocorre. Como o Tribunal já declarou anteriormente, tal devido processo “exige apenas que a lei não seja irracional, arbitrária ou caprichosa, e que os meios selecionados tenham uma relação real e substancial com o objetivo que se pretende atingir”. #34; Apesar da citação anterior, a cláusula do devido processo permite ao Supremo Tribunal exercer o seu poder de revisão judicial, “porque a cláusula do devido processo foi considerada pelo Tribunal aplicável a questões de direito substantivo, bem como a questões de procedimento”. #34; O juiz Louis Brandeis observou em seu parecer de concordância em Whitney v. Califórnia, 274 U.S. 357, 373 (1927), que "[d]apesar dos argumentos em contrário que me pareceram persuasivos, fica estabelecido que a cláusula do devido processo da Décima Quarta Emenda se aplica a questões de direito substantivo, bem como a questões processuais. Assim, todos os direitos fundamentais compreendidos no termo liberdade são protegidos pela Constituição Federal contra invasões dos Estados.
A cláusula do devido processo da Décima Quarta Emenda se aplica apenas contra os estados, mas é textualmente idêntica à cláusula do devido processo da Quinta Emenda, que se aplica contra o governo federal; ambas as cláusulas foram interpretadas para abranger doutrinas idênticas de devido processo processual e devido processo substantivo. O devido processo processual é a garantia de um processo legal justo quando o governo tenta interferir nos interesses protegidos de uma pessoa na vida, liberdade ou propriedade, e o devido processo substantivo é a garantia de que os direitos fundamentais dos cidadãos não serão invadida pelo governo. Além disso, conforme observado pelo juiz John M. Harlan II em sua opinião divergente no caso Poe v. Ullman, 367 U.S. 497, 541 (1961), citando Hurtado v. 110 US 516, 532 (1884), "as garantias do devido processo, embora tenham suas raízes no 'per legem terrae' e consideradas salvaguardas processuais 'contra a usurpação executiva e a tirania', neste país 'tornaram-se baluartes também contra a legislação arbitrária'." Em Planned Parenthood v. Casey (1992) foi observado: "Embora uma leitura literal da Cláusula possa sugerir que ela rege apenas os procedimentos pelos quais um Estado pode privar pessoas de liberdade, por pelo menos 105 anos, desde Mugler v. Kansas, 123 U. S. 623, 660-661 (1887), a Cláusula foi entendida como contendo também um componente substantivo, um "que proíbe certos governos ações independentemente da justiça dos procedimentos utilizados para implementá-las." Daniels v. Williams, 474 US 327, 331 (1986)." A cláusula do devido processo da Décima Quarta Emenda também incorpora a maioria das disposições da Declaração de Direitos, que foram originalmente aplicadas apenas contra o governo federal, e as aplica contra os estados. A cláusula do devido processo se aplica independentemente de a pessoa ser cidadão dos Estados Unidos da América ou não.
A Suprema Corte dos Estados Unidos interpreta as cláusulas de forma ampla, concluindo que elas fornecem três proteções: devido processo processual (em processos civis e criminais); devido processo substantivo; e como veículo para a incorporação da Declaração de Direitos.
Devido processo legal substancial
Começando com Allgeyer v. Louisiana (1897), a Suprema Corte dos EUA interpretou a cláusula do devido processo como fornecendo proteção substantiva a contratos privados, proibindo assim uma variedade de regulamentações sociais e econômicas; este princípio foi referido como "liberdade contratual". Um tribunal unânime decidiu com relação ao substantivo "liberdade" mencionado na cláusula do devido processo da Décima Quarta Emenda:
A "liberdade" mencionada em [o décimo quarto] emenda significa não só o direito do cidadão de estar livre da mera restrição física de sua pessoa, como por encarceramento, mas o termo é considerado abraçar o direito do cidadão de ser livre no gozo de todas as suas faculdades, para ser livre para usá-los de todas as formas legais, para viver e trabalhar onde ele irá, para ganhar a sua subsistência por qualquer lei viva, para entrar em todos os contratos que possam ser adequados, necessários e essenciais a sua realização para uma conclusão bem sucedida os propósitos acima mencionados.
Baseando-se no princípio da "liberdade contratual" o Tribunal derrubou uma lei que decretava horas máximas para trabalhadores em uma padaria em Lochner v. Nova York (1905) e derrubou uma lei de salário mínimo em Adkins v. (1923). Em Meyer v. Nebraska (1923), o Tribunal declarou que a "liberdade" protegido pela cláusula do devido processo
[w]... denota não apenas a liberdade de restrição corporal, mas também o direito do indivíduo ao contrato, de se envolver em qualquer uma das ocupações comuns da vida, de adquirir conhecimento útil, de se casar, estabelecer uma casa e criar filhos, de adorar a Deus de acordo com os ditames de sua própria consciência, e geralmente desfrutar desses privilégios há muito reconhecidos na lei comum como essencial para a busca ordenada da felicidade pelos homens livres.
No entanto, o Tribunal manteve algumas regulamentações econômicas, como leis estaduais de proibição (Mugler v. Kansas, 1887), leis que declaram horas máximas para trabalhadores mineiros (Holden v. Hardy, 1898), leis que declaram horas máximas para trabalhadoras (Muller v. Oregon, 1908) e a intervenção do presidente Woodrow Wilson em uma greve ferroviária (Wilson v. New, 1917), bem como leis federais que regulamentam os narcóticos (Estados Unidos v. Doremus, 1919). O Tribunal repudiou, mas não anulou explicitamente, a "liberdade contratual" linha de casos em West Coast Hotel v. Parrish (1937). Na sua decisão o Tribunal afirmou:
Did you mean:A Constituição não fala da liberdade de contrato. Fala de liberdade e proíbe a privação da liberdade sem o devido processo de direito. Ao proibir essa privação, a Constituição não reconhece uma liberdade absoluta e incontrolável. A liberdade em cada uma de suas fases tem sua história e conotação. Mas a liberdade salvaguardada é a liberdade numa organização social que exige a proteção da lei contra os males que ameaçam a saúde, a segurança, a moral e o bem-estar do povo. A liberdade sob a Constituição está, portanto, necessariamente sujeita às restrições do devido processo, e a regulamentação que é razoável em relação ao seu assunto e é adotada nos interesses da comunidade é devido processo. Esta limitação essencial da liberdade em geral regula a liberdade de contrato em particular.
The Court has interpreted the term "liberty " in the Due Process Clauses of the Fifth and Fourteenth Amendments in Bolling v. Sharpe (1954) broadly:
Embora o Tribunal não tenha assumido a definição de "liberdade" com qualquer grande precisão, esse termo não se limita à mera liberdade de restrição corporal. A liberdade sob a lei estende-se a toda a gama de condutas que o indivíduo é livre para perseguir, e não pode ser restrito, exceto para um objetivo governamental adequado.
Em Poe v. Ullman (1961), o juiz dissidente John Marshall Harlan II adotou uma visão ampla da "liberdade" protegido pela cláusula do devido processo da Décima Quarta Emenda:
[T]o escopo total da liberdade garantida pela Cláusula de Processo Devido não pode ser encontrado em ou limitado pelos termos precisos das garantias específicas em outros lugares previstos na Constituição. Esta "liberdade" não é uma série de pontos isolados espalhados em termos de aquisição de propriedade; a liberdade de expressão, imprensa e religião; o direito de manter e suportar armas; a liberdade de buscas e convulsões irracionais; e assim por diante. É um continuum racional que, em geral, inclui uma liberdade de todas as imposições arbitrárias substanciais e restrições sem propósito... e que também reconhece, o que um julgamento razoável e sensível deve, que certos interesses exigem um exame particularmente cuidadoso do estado precisa afirmado para justificar o seu alargamento.
Devido processo de lei, portanto, não transmite requisitos formais nem fixos nem estreitos. É a expressão compendiosa para todos os direitos que os tribunais devem impor porque eles são básicos para a nossa sociedade livre. Mas os direitos básicos não se tornam petrificados a partir de qualquer momento, embora, em matéria de experiência humana, alguns podem não ser muito retoricamente chamados de verdades eternas. É da própria natureza de uma sociedade livre avançar em seus padrões do que é considerado razoável e certo. Representando como faz um princípio vivo, o devido processo não se limita dentro de um catálogo permanente do que pode, em determinado momento, ser considerado os limites ou o essencial dos direitos fundamentais.
--Justice Felix Frankfurter entregando a opinião do tribunal em Wolf v. Colorado (1949).
Embora a "liberdade contratual" acima descrito caiu em desfavor, na década de 1960, o Tribunal alargou a sua interpretação do devido processo substantivo para incluir outros direitos e liberdades que não estão enumerados na Constituição, mas que, de acordo com o Tribunal, estendem ou derivam de direitos existentes. Por exemplo, a cláusula do devido processo também é a base de um direito constitucional à privacidade. O Tribunal decidiu pela primeira vez que a privacidade era protegida pela Constituição no caso Griswold v. Connecticut (1965), que anulou uma lei de Connecticut que criminalizava o controlo da natalidade. Embora o juiz William O. Douglas tenha escrito para a maioria que o direito à privacidade foi encontrado nas "penumbras" de várias disposições da Declaração de Direitos, os juízes Arthur Goldberg e John Marshall Harlan II escreveram em opiniões concordantes que a & #34;liberdade" protegidos pela cláusula do devido processo incluíam a privacidade individual. A visão ampla de liberdade acima mencionada, adotada pelo juiz dissidente John Marshall Harlan II em Poe v. Ullman (1961) foi adotada pela Suprema Corte em Griswold v. Connecticut.
O direito à privacidade foi a base do caso Roe v. Wade (1973), no qual o Tribunal invalidou uma lei do Texas que proibia o aborto, exceto para salvar a vida da mãe. Assim como as opiniões concordantes de Goldberg e Harlan em Griswold, a opinião majoritária de autoria do juiz Harry Blackmun localizou o direito à privacidade na proteção da liberdade da cláusula do devido processo. A decisão proibiu muitas restrições estaduais e federais ao aborto e se tornou uma das mais polêmicas da história do Tribunal. Em Planned Parenthood v. Casey (1992), o Tribunal decidiu que "a decisão essencial de Roe v. Wade deveria ser mantida e mais uma vez reafirmada.' 34; O Tribunal rejeitou Roe e Casey no caso Dobbs v. Jackson Women's Health Organization (2022). Dobbs sinaliza uma nova era de enfraquecimento da compreensão da liberdade pelo Tribunal de Allgeyer.
No caso Lawrence v. Texas (2003), o Tribunal concluiu que uma lei do Texas contra relações sexuais entre pessoas do mesmo sexo violava o direito à privacidade. No processo Obergefell v. Hodges (2015), o Tribunal decidiu que o direito fundamental ao casamento incluía a possibilidade de casamento de casais do mesmo sexo.
Devido processo processual
Quando o governo busca onerar os interesses de liberdade protegidos ou de propriedade de uma pessoa, a Suprema Corte considerou que o devido processo processual exige que, no mínimo, o governo forneça à pessoa uma notificação, uma oportunidade de ser ouvida em uma audiência oral e uma decisão de um tomador de decisão neutro. Por exemplo, tal processo é devido quando uma agência governamental procura demitir funcionários do serviço público, expulsar um aluno de uma escola pública ou cortar os benefícios de um beneficiário da assistência social. O Tribunal também decidiu que a cláusula do devido processo exige que os juízes se recusem em casos em que o juiz tenha um conflito de interesses. Por exemplo, em Caperton v. Massey Coal Co. (2009), o Tribunal decidiu que um juiz do Supremo Tribunal de Apelações da Virgínia Ocidental teve de se recusar a participar num caso que envolvia um dos principais contribuintes para a sua campanha para a eleição para esse tribunal.
Incorporação da Declaração de Direitos
Embora muitas constituições estaduais sejam modeladas de acordo com a Constituição dos Estados Unidos e as leis federais, essas constituições estaduais não incluíam necessariamente disposições comparáveis à Declaração de Direitos. No caso Barron v. Baltimore (1833), a Suprema Corte decidiu por unanimidade que a Declaração de Direitos restringia apenas o governo federal, não os estados. No entanto, a Suprema Corte decidiu posteriormente que a maioria das disposições da Declaração de Direitos se aplica aos estados através da Cláusula do Devido Processo da Décima Quarta Emenda sob uma doutrina chamada “incorporação”.
Se a incorporação foi pretendida pelos autores da emenda, como John Bingham, tem sido debatido por historiadores jurídicos. De acordo com o jurista Akhil Reed Amar, os criadores e os primeiros defensores da Décima Quarta Emenda acreditavam que ela garantiria que os estados seriam obrigados a reconhecer os mesmos direitos individuais que o governo federal; todos esses direitos foram provavelmente entendidos como enquadrados nos "privilégios ou imunidades" salvaguardada pela alteração.
Na segunda metade do século XX, quase todos os direitos previstos na Declaração de Direitos tinham sido aplicados aos estados. A Suprema Corte considerou que a cláusula do devido processo da emenda incorpora todas as proteções substantivas da Primeira, Segunda, Quarta, Quinta (exceto a Cláusula do Grande Júri) e Sexta Emendas, juntamente com a Cláusula de Multas Excessivas e Cruel e Cláusula de Punição Incomum da Oitava Emenda. Embora a Terceira Emenda não tenha sido aplicada aos estados pela Suprema Corte, o Segundo Circuito decidiu que ela se aplicava aos estados dentro da jurisdição desse circuito no caso Engblom v. O direito da Sétima Emenda ao julgamento com júri em casos civis foi considerado não aplicável aos estados, mas a Cláusula de Reexame da emenda se aplica a 'um caso julgado perante um júri em um tribunal estadual e levado ao Supremo Tribunal em recurso.
A cláusula de multas excessivas da Oitava Emenda tornou-se o último direito a ser incorporado quando a Suprema Corte decidiu em Timbs v. Indiana (2019) que o direito se aplica aos estados.
Cláusula de proteção igualitária
A Cláusula de Proteção Igualitária foi criada em grande parte em resposta à falta de proteção igualitária fornecida por lei em estados com Códigos Negros. De acordo com os Códigos Negros, os negros não podiam processar, prestar depoimento ou ser testemunhas. Eles também foram punidos com mais severidade que os brancos. A Suprema Corte no caso Strauder v. Virgínia Ocidental (1880) disse que a Décima Quarta Emenda não apenas concedeu a cidadania e os privilégios de cidadania às pessoas de cor, mas também negou a qualquer Estado o poder de negar-lhes igualdade de direitos. proteção das leis e autorizou o Congresso a fazer cumprir suas disposições por meio de legislação apropriada. Nesta decisão, o Supremo Tribunal declarou especificamente que a Cláusula de Igualdade de Proteção era
destinado a assegurar à raça colorida o gozo de todos os direitos civis que sob a lei são apreciados por pessoas brancas, e dar a essa raça a proteção do governo geral, nesse gozo, sempre que deve ser negado pelos Estados.
A Cláusula de Igualdade de Proteção aplica-se tanto a cidadãos como a não cidadãos. A cláusula determina que indivíduos em situações semelhantes sejam tratados igualmente pela lei. O objetivo da cláusula não é apenas garantir a igualdade tanto nas leis de segurança pessoal quanto nos processos, mas também garantir o “direito igual às leis do devido processo e administradas de forma imparcial perante os tribunais de justiça”. '34; Embora o texto da Décima Quarta Emenda aplique a Cláusula de Igualdade de Proteção apenas contra os estados, a Suprema Corte, desde Bolling v. Sharpe (1954), aplicou a cláusula contra o governo federal por meio da Cláusula do Devido Processo da Quinta Emenda sob uma doutrina chamada "incorporação reversa".
Em Yick Wo v. Hopkins (1886), a Suprema Corte esclareceu que o significado de "pessoa" e "dentro de sua jurisdição" na Cláusula de Igualdade de Proteção não se limitaria à discriminação contra os afro-americanos, mas se estenderia a outras raças, cores e nacionalidades, como (neste caso) estrangeiros legais nos Estados Unidos que sejam cidadãos chineses:
Estas disposições são universais em sua aplicação a todas as pessoas dentro da jurisdição territorial, sem considerar quaisquer diferenças de raça, cor ou nacionalidade, e a igualdade de proteção das leis é uma promessa de proteção da igualdade de leis.
Pessoas "dentro de sua jurisdição" têm direito a igual proteção de um Estado. Em grande parte porque a Cláusula de Privilégios e Imunidades do Artigo IV garantiu desde o início os privilégios e imunidades dos cidadãos nos vários estados, a Suprema Corte raramente interpretou a frase "dentro de sua jurisdição" em relação às pessoas físicas. Em Plyler v. Doe (1982), onde o Tribunal considerou que os estrangeiros presentes ilegalmente num estado estão dentro da sua jurisdição e podem, portanto, levantar reivindicações de proteção igual, o Tribunal explicou o significado da frase "dentro de sua jurisdição" da seguinte forma: "[U]so da frase 'dentro de sua jurisdição' confirma o entendimento de que a proteção da Décima Quarta Emenda se estende a qualquer pessoa, cidadão ou estrangeiro, que esteja sujeito às leis de um Estado, e atinge todos os cantos do território de um Estado. A Corte chegou a esse entendimento, entre outras coisas, do senador Howard, membro do Comitê Conjunto dos Quinze, e responsável pela emenda no Senado. O Senador Howard foi explícito sobre os objectivos gerais da Décima Quarta Emenda e a intenção de tornar as suas disposições aplicáveis a todos os que "possam ser" dentro da jurisdição de um estado:
As duas últimas cláusulas da primeira secção da alteração desactivam um Estado de privar não apenas um cidadão dos Estados Unidos, mas qualquer pessoa, quem quer que seja, de vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo de direito, ou de negar a ele a proteção igual das leis do Estado. Isso abole toda a legislação de classe nos Estados e elimina a injustiça de submeter uma casta de pessoas a um código não aplicável a outro.... Será, se for adotado pelos Estados, para sempre desabilitar cada um deles de passar leis que trinchem sobre os direitos e privilégios fundamentais que dizem respeito aos cidadãos dos Estados Unidos, e a todas as pessoas que possam estar dentro de sua jurisdição. [enfase adicionada pelo Supremo Tribunal dos EUA]
A relação entre a Quinta e a Décima Quarta Emendas foi abordada por Justice Field em Wong Wing v. Estados Unidos (1896). Ele observou com relação à frase "dentro de sua jurisdição": "O termo 'pessoa', usado na Quinta Emenda, é amplo o suficiente para incluir todo e qualquer ser humano dentro a jurisdição da república. Um residente, nascido estrangeiro, tem direito à mesma proteção nos termos das leis a que um cidadão tem direito. Ele deve obediência às leis do país em que está domiciliado e, como consequência, tem direito à igual proteção dessas leis.... A alegação de que as pessoas dentro da jurisdição territorial desta república podem estar além da proteção da lei foi ouvida com dor no argumento do tribunal - em face da grande emenda constitucional que declara que nenhum Estado deve negar a qualquer pessoa dentro de sua jurisdição a igual proteção das leis.
A Suprema Corte também decidiu se as empresas estrangeiras também estão dentro da jurisdição de um estado, determinando que uma empresa estrangeira que processou em um tribunal estadual no qual não estava licenciada para fazer negócios deve recuperar a posse de bens indevidamente tirados dele em outro estado estavam dentro da jurisdição e não poderiam ser submetidos a ônus desiguais na manutenção da ação. Quando um Estado admite que uma empresa estrangeira faça negócios dentro das suas fronteiras, essa empresa tem direito a igual proteção das leis, mas não necessariamente a tratamento idêntico ao das empresas nacionais.
Did you mean:In Santa Clara County v. Southern Pacific Railroad (1886), the court reporter included a statement by Chief Justice Morrison Waite in the decision#39;s headnote:
O órgão jurisdicional de reenvio pergunta se a disposição na décima quarta emenda à Constituição, que proíbe um Estado a negar a qualquer pessoa na sua jurisdição a igualdade de proteção das leis, se aplica a essas corporações. Somos todos da opinião que faz.
Esta máxima, que estabelecia que as empresas gozavam de personalidade ao abrigo da Cláusula de Igualdade de Proteção, foi repetidamente reafirmada por tribunais posteriores. Continuou a ser a visão predominante ao longo do século XX, embora tenha sido contestada em dissidências por juízes como Hugo Black e William O. Douglas. Entre 1890 e 1910, os casos da Décima Quarta Emenda envolvendo empresas superaram enormemente os que envolviam os direitos dos negros, 288 a 19.
Nas décadas que se seguiram à adoção da Décima Quarta Emenda, a Suprema Corte derrubou leis que proibiam negros de participar de júris (Strauder v. West Virginia, 1880) ou discriminavam os sino-americanos na regulamentação de empresas de lavanderia. (Yick Wo v. Hopkins, 1886), como violações da Cláusula de Proteção Igualitária. No entanto, em Plessy v. Ferguson (1896), a Suprema Corte considerou que os estados poderiam impor a segregação racial, desde que fornecessem facilidades semelhantes - a formação do governo 'separado, mas igual'.; doutrina.
O Tribunal foi ainda mais longe ao restringir a Cláusula de Igualdade de Proteção no caso Berea College v. Kentucky (1908), sustentando que os estados poderiam forçar os atores privados a discriminar, proibindo as faculdades de terem tanto negros como brancos estudantes. No início do século 20, a cláusula de proteção igualitária foi eclipsada a tal ponto que o juiz Oliver Wendell Holmes Jr. a rejeitou como “o último recurso usual dos argumentos constitucionais”.
O Tribunal considerou que os "separados, mas iguais" doutrina por mais de cinquenta anos, apesar de numerosos casos em que o próprio Tribunal concluiu que as instalações segregadas fornecidas pelos estados quase nunca eram iguais, até que Brown v. Conselho de Educação (1954) chegou ao Tribunal. No caso Brown, o Tribunal decidiu que, mesmo que as escolas segregadas para negros e brancos tivessem a mesma qualidade em instalações e professores, a segregação era inerentemente prejudicial aos estudantes negros e, portanto, era inconstitucional. Brown encontrou uma campanha de resistência dos sulistas brancos e, durante décadas, os tribunais federais tentaram impor Brown'mandato contra repetidas tentativas de evasão. Isso resultou nos controversos decretos de dessegregação para ônibus proferidos por tribunais federais em várias partes do país. No caso Pais Envolvidos em Escolas Comunitárias v. Distrito Escolar de Seattle No. 1 (2007), o Tribunal decidiu que a raça não poderia ser o fator determinante na determinação para quais escolas públicas os pais podem transferir seus filhos.
Em Plyler v. Doe (1982), a Suprema Corte derrubou uma lei do Texas que negava educação pública gratuita a imigrantes ilegais como uma violação da Cláusula de Proteção Igualitária da Décima Quarta Emenda porque a discriminação com base do estatuto de imigração ilegal não promoveu um interesse estatal substancial. O Tribunal argumentou que os estrangeiros ilegais e seus filhos, embora não sejam cidadãos dos Estados Unidos ou do Texas, são pessoas “em qualquer sentido comum do termo”; e, portanto, recebem proteções da Décima Quarta Emenda.
Em Hernandez v. Texas (1954), o Tribunal considerou que a Décima Quarta Emenda protege aqueles que estão além das classes raciais de brancos ou "negros" e se estende a outros grupos raciais e étnicos, como os mexicanos-americanos, neste caso. No meio século que se seguiu a Brown, o Tribunal estendeu o alcance da Cláusula de Igualdade de Proteção a outros grupos historicamente desfavorecidos, como mulheres e filhos ilegítimos, embora tenha aplicado um padrão um pouco menos rigoroso do que tem aplicado. aplicado à discriminação governamental com base na raça (Estados Unidos v. Virgínia (1996); Levy v. Louisiana (1968)).
A Suprema Corte decidiu no caso Regents of the University of California v. Bakke (1978) que a ação afirmativa na forma de cotas raciais nas admissões em universidades públicas era uma violação do Título VI dos Direitos Civis. Lei de 1964; no entanto, a raça pode ser usada como um dos vários fatores sem violar a Cláusula de Proteção Igualitária ou o Título VI. Em Gratz v. Bollinger (2003) e Grutter v. Bollinger (2003), o Tribunal considerou dois sistemas de admissão com consciência racial na Universidade de Michigan. A universidade alegou que seu objetivo em seus sistemas de admissão era alcançar a diversidade racial. No caso Gratz, o Tribunal derrubou um sistema de admissão de graduação baseado em pontos que acrescentava pontos para o estatuto de minoria, concluindo que a sua rigidez violava a Cláusula de Igualdade de Protecção; em Grutter, o Tribunal manteve um processo de admissão com consciência racial para a faculdade de direito da universidade que usava a raça como um dos muitos fatores para determinar a admissão. Em Fisher v. Universidade do Texas (2013), o Tribunal decidiu que antes que a raça possa ser usada na política de admissão de uma universidade pública, não deve haver nenhuma alternativa viável e neutra em termos de raça. No caso Schuette v. Coalition to Defend Affirmative Action (2014), o Tribunal manteve a constitucionalidade de uma proibição constitucional estadual sobre o uso estadual ou local de ação afirmativa.
Reed v. Reed (1971), que derrubou uma lei de inventário de Idaho que favorecia os homens, foi a primeira decisão em que o Tribunal decidiu que a discriminação arbitrária de género violava a Cláusula de Igualdade de Protecção. No caso Craig v. Boren (1976), o Tribunal decidiu que as classificações legais ou administrativas dos sexos deveriam ser submetidas a um padrão intermédio de revisão judicial. Reed e Craig mais tarde serviram como precedentes para derrubar uma série de leis estaduais que discriminavam por gênero.
Desde Wesberry v. Sanders (1964) e Reynolds v. Sims (1964), a Suprema Corte interpretou a Cláusula de Proteção Igualitária como exigindo que os estados distribuam seus distritos eleitorais e assentos legislativos estaduais de acordo com “um homem, um voto”. O Tribunal também derrubou planos de redistritamento nos quais a raça era uma consideração fundamental. Em Shaw v. Reno (1993), o Tribunal proibiu um plano da Carolina do Norte que visava criar distritos de maioria negra para equilibrar a sub-representação histórica nas delegações do Congresso do estado.
A Cláusula de Proteção Igualitária serviu de base para a decisão no caso Bush v. Gore (2000), no qual o Tribunal decidiu que nenhuma recontagem constitucionalmente válida dos votos da Flórida em 2000 a eleição presidencial poderia ser realizada dentro do prazo necessário; a decisão garantiu efetivamente a vitória de Bush nas disputadas eleições. Em Liga dos Cidadãos Latino-Americanos Unidos v. Perry (2006), o Tribunal decidiu que o plano de redistritamento do Texas do líder da maioria na Câmara, Tom DeLay, diluiu intencionalmente os votos dos latinos e, portanto, violou a cláusula de proteção igualitária..
Doutrina do ator estatal
Antes de Estados Unidos v. Cruikshank, 92 U.S. 542 (1876) ser decidido pela Suprema Corte dos Estados Unidos, o caso foi decidido como um caso de circuito (Casos Federais No. 14897). Presidindo este caso de circuito estava o juiz Joseph P. Bradley, que escreveu na página 710 dos Casos Federais No. 14897 sobre a Décima Quarta Emenda da Constituição dos Estados Unidos:
É uma garantia de proteção contra os atos do próprio governo do Estado. É uma garantia contra a exerção do poder arbitrário e tirânico por parte do governo e da legislatura do Estado, não uma garantia contra a comissão de delitos individuais, e o poder do Congresso, expressa ou implícita, para legislar para a execução de tal garantia não se estende à passagem de leis para a supressão do crime dentro dos estados. A aplicação da garantia não exige ou autoriza o Congresso a realizar "o dever de que a própria garantia supõe que seja o dever do Estado executar, e que exige que o Estado realize".
A citação acima foi citada pela Suprema Corte Unida em Estados Unidos v. Harris, 106 U.S. 629 (1883) e complementada por uma citação da opinião da maioria em Estados Unidos v. , 92 U.S. 542 (1876), conforme escrito pelo Chefe de Justiça Morrison Waite:
A décima quarta Emenda proíbe um Estado de privar qualquer pessoa de vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo de direito, e de negar a qualquer pessoa dentro de sua jurisdição a igualdade de proteção das leis, mas não acrescenta nada aos direitos de um cidadão contra outro. Ela simplesmente fornece uma garantia adicional contra qualquer invasão pelos Estados sobre os direitos fundamentais que pertencem a cada cidadão como membro da sociedade. O dever de proteger todos os seus cidadãos no gozo de uma igualdade de direitos foi inicialmente assumido pelos Estados, e ainda permanece lá. A única obrigação que resta aos Estados Unidos é ver que os Estados não negam o direito. Esta alteração garante, mas não mais. O poder do Governo Nacional está limitado à aplicação desta garantia.
As liberdades individuais garantidas pela Constituição dos Estados Unidos, além da proibição da escravidão pela Décima Terceira Emenda, protegem não contra ações de pessoas ou entidades privadas, mas apenas contra ações de funcionários do governo. Em relação à Décima Quarta Emenda, a Suprema Corte decidiu em Shelley v. Kraemer (1948): “[A] ação inibida pela primeira seção da Décima Quarta Emenda é apenas aquela ação que pode razoavelmente pode ser dito que é o dos Estados. Essa Emenda não cria nenhum escudo contra a conduta meramente privada, por mais discriminatória ou injusta que seja. O tribunal acrescentou em Casos de Direitos Civis (1883): “É a ação do Estado de caráter particular que é proibida. A invasão individual de direitos individuais não é o objeto da emenda. Tem um escopo mais profundo e amplo. Anula e anula toda a legislação estatal e todas as ações estatais de qualquer espécie que prejudiquem os privilégios e imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos, ou que os prejudiquem na vida, na liberdade ou na propriedade sem o devido processo legal, ou que neguem qualquer um deles a igual proteção das leis.
A reivindicação dos direitos constitucionais federais está limitada às situações em que há "ação estatal" significando ação de funcionários do governo que estão exercendo seu poder governamental. Em Ex parte Virginia (1880), a Suprema Corte concluiu que as proibições da Décima Quarta Emenda “fazem referência às ações do corpo político denominado por um Estado, por quaisquer instrumentos ou em quaisquer modos”. essa ação pode ser tomada. Um Estado actua através das suas autoridades legislativas, executivas ou judiciais. Não pode agir de outra maneira. A disposição constitucional, portanto, deve significar que nenhuma agência do Estado, ou dos funcionários ou agentes por quem os seus poderes são exercidos, negará a qualquer pessoa dentro da sua jurisdição a igual protecção das leis. Quem, em virtude de cargo público de governo estadual, privar outrem de propriedade, vida ou liberdade, sem o devido processo legal, ou negar ou retirar a igual proteção das leis, viola a inibição constitucional; e como ele age em nome e para o Estado, e está revestido do poder do Estado, seu ato é o do Estado. Deve ser assim, ou a proibição constitucional não terá sentido. [...] Mas a emenda constitucional foi ordenada com um propósito. Foi para garantir direitos iguais a todas as pessoas, e para assegurar a todas as pessoas o gozo de tais direitos, foi dado ao Congresso o poder de fazer cumprir as suas disposições através de legislação apropriada. Tal legislação deve agir sobre as pessoas, não sobre a coisa abstrata denominada Estado, mas sobre as pessoas que são os agentes do Estado na negação dos direitos que se pretendiam garantir.
No entanto, há casos em que as pessoas são vítimas de violações dos direitos civis que ocorrem em circunstâncias que envolvem tanto funcionários do governo como intervenientes privados. Na década de 1960, a Suprema Corte dos Estados Unidos adotou uma visão abrangente da ação estatal, abrindo a porta para amplos litígios de direitos civis contra atores privados quando eles agem como atores estatais (ou seja, atos praticados ou de outra forma “sancionados em alguns caminho" pelo estado). O Tribunal concluiu que a doutrina da ação estatal é igualmente aplicável à negação de privilégios ou imunidades, ao devido processo e à igual proteção das leis.
O fator crítico para determinar a existência de ação estatal não é o envolvimento governamental com pessoas privadas ou empresas privadas, mas “a investigação deve ser se existe um nexo suficientemente próximo entre o Estado e a ação contestada do regulado”. entidade para que a ação desta última possa ser tratada de forma justa como a do próprio Estado. “Somente examinando os fatos e pesando as circunstâncias é que o envolvimento não óbvio do Estado na conduta privada pode ser atribuído ao seu verdadeiro significado.”
A Suprema Corte afirmou que os demandantes devem estabelecer não apenas que uma parte privada “agiu de acordo com a lei contestada, mas também que suas ações são devidamente atribuíveis ao Estado”. “E as ações serão atribuíveis ao Estado, aparentemente apenas se o Estado forçou as ações e não se o Estado apenas estabeleceu o processo através de estatuto ou regulamento sob o qual a parte privada agiu.”
As regras desenvolvidas pelo Supremo Tribunal para a regulamentação empresarial são que (1) o "mero facto de uma empresa estar sujeita à regulação estatal não converte por si só a sua acção na do Estado para efeitos da Décima Quarta Emenda," e (2) “um Estado normalmente pode ser responsabilizado por uma decisão privada apenas quando exerceu poder coercitivo ou forneceu um incentivo tão significativo, seja aberto ou encoberto, que a escolha deve ser considerada como sendo a do Estado”.."
Seção 2: Distribuição de Representantes
Secção 2. Os representantes devem ser apreciados entre os vários Estados de acordo com seus respectivos números, contando todo o número de pessoas em cada Estado, excluindo os índios não tributados. Mas quando o direito de votar em qualquer eleição para a escolha de eleitores para o presidente e vice-presidente dos Estados Unidos, os representantes no Congresso, os oficiais executivos e judiciais de um Estado, ou os membros da Legislatura dele, é negado a qualquer um dos habitantes masculinos de tal Estado, sendo vinte e um anos de idade, e os cidadãos dos Estados Unidos, ou de qualquer forma abreviado, exceto para a participação em rebelião, ou outra proporção que haja a base de tal.
Nos termos do Artigo I, Seção 2, Cláusula 3, a base de representação de cada estado na Câmara dos Representantes foi determinada adicionando três quintos da população escrava de cada estado à sua população livre. Como a escravidão (exceto como punição por crime) foi abolida pela Décima Terceira Emenda, os escravos libertos receberiam doravante todo o peso para fins de repartição. Esta situação era uma preocupação para a liderança republicana do Congresso, que temia que isso aumentasse o poder político dos antigos estados escravistas, mesmo que esses estados continuassem a negar aos escravos libertos o direito de voto.
Duas soluções foram consideradas:
- reduzir a representação congressional dos antigos estados escravos (por exemplo, baseando a representação sobre o número de eleitores legais em vez do número de habitantes)
- garantia livre escravos o direito de votar
Em 31 de janeiro de 1866, a Câmara dos Representantes votou a favor de uma proposta de emenda constitucional que reduziria a representação de um estado na Câmara na proporção em que esse estado usasse “raça ou cor”.; como base para negar o direito de voto naquele estado. A alteração falhou no Senado, em parte porque os republicanos radicais previram que os estados seriam capazes de utilizar critérios ostensivamente neutros em termos de raça, tais como qualificações educacionais e de propriedade, para privar os escravos libertos de direitos sem consequências negativas. Assim, a alteração foi alterada para penalizar os estados em que o voto era negado a cidadãos do sexo masculino com mais de vinte e um anos por qualquer motivo que não fosse a participação no crime. Posteriormente, a Décima Quinta Emenda foi adotada para garantir que o direito de voto não pudesse ser negado com base na raça ou cor.
O efeito da Seção 2 foi duplo:
- Embora a cláusula de três quintos não tenha sido formalmente revogada, ela foi efetivamente removida da Constituição. Nas palavras do Supremo Tribunal em Elk v. WilkinsSecção2 "abrogou tanto da cláusula correspondente da Constituição original como contado apenas três quintos dessas pessoas [escravos]."
- Pretendeu-se penalizar, por meio da redução da representação do Congresso, afirma que reteve a franquia de cidadãos adultos do sexo masculino por qualquer razão que não a participação no crime. Isso, esperava-se, induziria os antigos estados escravos a reconhecer os direitos políticos dos antigos escravos, sem forçar-los diretamente a fazê-lo - algo que foi pensado que os estados não aceitariam.
Aplicação
A primeira redistribuição após a promulgação da Décima Quarta Emenda ocorreu em 1873, com base no censo de 1870. O Congresso parece ter tentado fazer cumprir as disposições da Secção 2, mas não foi capaz de identificar um número suficiente de eleitores privados de direitos para fazer a diferença na representação de qualquer estado. No estatuto de implementação, o Congresso adicionou uma disposição afirmando que
Qualquer Estado, após a passagem deste Acto, nega ou abre o direito de qualquer dos habitantes masculinos de tal Estado, sendo vinte e um anos de idade, e cidadãos dos Estados Unidos, votar em qualquer eleição nomeada nas emendas à Constituição, artigo catorze, seção dois, exceto para a participação em rebelião ou outro crime, o número de Representantes anexados neste ato a tal Estado será reduzido na proporção que o número de tais cidadãos masculinos tem a idade inteira.
Uma disposição quase idêntica permanece na lei federal até hoje.
Apesar desta legislação, em redistribuição subsequentes, nenhuma alteração foi feita na representação de qualquer estado no Congresso com base na Emenda. Bonfield, escrevendo em 1960, sugeriu que “[a] natureza política acalorada de tais propostas as condenou ao fracasso”. Ajudados por esta falta de fiscalização, os estados do Sul continuaram a usar pretextos para impedir que muitos negros votassem até à aprovação da Lei dos Direitos de Voto de 1965.
No caso do Quarto Circuito de Saunders v Wilkins (1945), Saunders alegou que a Virgínia deveria ter sua representação no Congresso reduzida devido ao uso de um poll tax e outras restrições de voto. O demandante processou pelo direito de concorrer ao Congresso em geral no estado, e não em um de seus distritos eleitorais designados. O processo foi julgado como uma questão política.
Influência nos direitos de voto
Alguns argumentaram que a Seção 2 foi implicitamente revogada pela Décima Quinta Emenda, mas a Suprema Corte reconheceu a Seção 2 em decisões posteriores.
No caso Minor v. Happersett (1875), a Suprema Corte citou a Seção 2 como apoio à sua conclusão de que o direito de voto não estava entre os "privilégios e imunidades de cidadania" protegido pela Seção 1. As mulheres não alcançariam direitos iguais de voto em todos os Estados Unidos até a adoção da Décima Nona Emenda em 1920.
No caso Richardson v. Ramirez (1974), o Tribunal citou a Seção 2 ao considerar que a Cláusula de Proteção Igualitária da Seção 1 não proibir estados que privem criminosos.
Em Hunter v. Underwood (1985), um caso envolvendo a privação de direitos de delitos negros, a Suprema Corte concluiu que a Décima Emenda não pode salvar a legislação proibida pela Décima Quarta Emenda posteriormente promulgada. Mais especificamente, o Tribunal concluiu que as leis aprovadas com fins discriminatórios não estão isentas da aplicação da Cláusula de Igualdade de Proteção pelos "outros crimes" disposição da Seção 2. O Tribunal considerou que a Seção 2 "não foi projetada para permitir a discriminação racial proposital [...] que de outra forma viola a [Seção] 1 da Décima Quarta Emenda."
Críticas
Did you mean:Abolitionist leaders criticized the amendment 's failure to specifically prohibit the states from denying people the right to vote on the basis of race.
A Seção 2 protege o direito de voto apenas de homens adultos, e não de mulheres adultas, tornando-a a única disposição da Constituição que discrimina explicitamente com base no sexo. A Seção 2 foi condenada por sufragistas femininas, como Elizabeth Cady Stanton e Susan B. Anthony, que há muito viam sua causa como ligada à dos direitos dos negros. A separação dos direitos civis dos negros e dos direitos civis das mulheres dividiu os dois movimentos durante décadas.
Seção 3: Desqualificação do cargo por insurreição ou rebelião
Did you mean:
Secção 3. Nenhuma pessoa será senadora ou representante no Congresso, ou eleitora do presidente e vice-presidente, ou detém qualquer cargo, civil ou militar, sob os Estados Unidos, ou sob qualquer Estado, que, tendo anteriormente tomado um juramento, como membro do Congresso, ou como um oficial dos Estados Unidos, ou como membro de qualquer legislatura do Estado, ou como um oficial executivo ou judicial de qualquer Estado, para apoiar a Constituição dos Estados Unidos, terá o mesmo apoio contra os inimigos ou a rebelião. Mas o Congresso pode, por um voto de dois terços de cada Câmara, remover tal deficiência.
Logo após perderem a Guerra Civil em 1865, os estados que faziam parte da Confederação começaram a enviar soldados "impenitentes" ex-confederados (como o ex-vice-presidente da Confederação, Alexander H. Stephens) para Washington como senadores e deputados. O Congresso recusou-se a aceitá-los e elaborou a Secção 3 para perpetuar, como um imperativo constitucional, que qualquer pessoa que viole o seu juramento à Constituição seja impedida de ocupar cargos públicos. A Seção 3 desqualifica para cargos federais ou estaduais qualquer pessoa que, tendo prestado juramento como funcionário público para apoiar a Constituição, posteriormente se envolva em "insurreição ou rebelião" contra os Estados Unidos ou dá "ajuda e conforto" aos seus inimigos. Os sulistas opuseram-se fortemente, argumentando que prejudicaria a reunificação do país.
A Seção 3 não especifica como ela deve ser invocada, mas a Seção 5 diz que o Congresso tem poder de execução. Conseqüentemente, o Congresso aplicou a Seção 3 ao promulgar a Lei de Execução de 1870, cuja parte pertinente foi revogada em 1948; ainda existe um estatuto federal atual (18 U.S.C. § 2383) que inicialmente fazia parte da Lei de Confisco de 1862 (e revisado em 1948), desqualificando os rebeldes de cargos federais. Além disso, cada câmara do Congresso pode expulsar ou excluir membros por insurreição ou outras razões, embora seja incerto se poderão ser necessários mais votos para expulsar do que para excluir. Uma outra forma de o Congresso poder fazer cumprir a Secção 3 é através do impeachment, e mesmo antes da adopção da Décima Quarta Emenda, o Congresso acusou e desqualificou o juiz federal West Humphreys por insurreição.
Após a adoção da emenda em 1868, a desqualificação raramente era aplicada no Sul. A pedido do presidente Ulysses S. Grant, em 1872 o Congresso aprovou a Lei de Anistia, que eliminou a desqualificação de todos, exceto os confederados mais antigos. Em 1898, como "gesto de unidade nacional" durante a Guerra Hispano-Americana, o Congresso aprovou outra lei ampliando a anistia. O Congresso suspendeu postumamente a desqualificação do general confederado Robert E. Lee em 1975, e o presidente confederado Jefferson Davis em 1978. Essas isenções não impedem que a Seção 3 seja usada hoje.
Entre a Reconstrução e 2021, a Seção 3 foi invocada apenas uma vez: foi usada para impedir que Victor L. Berger, membro do Partido Socialista da América, de Wisconsin - condenado por violar a Lei de Espionagem por se opor à entrada dos EUA na Primeira Guerra Mundial - assumisse seu assento na Câmara dos Representantes em 1919 e 1920. A condenação de Berger foi anulada pela Suprema Corte no caso Berger v. Estados Unidos (1921), após o qual ele foi eleito para três mandatos sucessivos na década de 1920; ele esteve sentado por todos os três mandatos.
Ataque ao Capitólio dos Estados Unidos em 6 de janeiro
Em 10 de janeiro de 2021, Nancy Pelosi, Presidente da Câmara, solicitou formalmente a aprovação dos Representantes. informações sobre a possibilidade de prosseguir com a desqualificação da Secção 3 do presidente cessante, Donald Trump, devido ao seu papel no ataque ao Capitólio dos Estados Unidos, em 6 de janeiro.
Em 11 de janeiro de 2021, a deputada Cori Bush (D-MO) e 47 co-patrocinadores apresentaram uma resolução pedindo a expulsão, nos termos da Seção 3, dos membros do Congresso que votaram contra a certificação dos resultados da eleição presidencial dos EUA de 2020 ou incitaram a Motim de 6 de janeiro. Os citados na resolução incluíam os deputados republicanos Mo Brooks do Alabama e Louie Gohmert do Texas, que participaram do comício que precedeu o motim, e os senadores republicanos Josh Hawley do Missouri e Ted Cruz do Texas, que se opuseram à contagem dos votos eleitorais para certificar o resultado das eleições presidenciais de 2020.
Em janeiro de 2022, depois que o deputado Madison Cawthorn (R-NC) declarou sua intenção de concorrer à reeleição, um grupo de eleitores do distrito de Cawthorn da Carolina do Norte entrou com uma ação, alegando que um discurso que ele proferiu imediatamente antes ao ataque ao Capitólio o incitou e que, portanto, a Seção 3 o desqualificou para ocupar cargos federais. Um juiz federal entrou com uma liminar em favor de Cawthorn, citando a Lei de Anistia de 1872; no entanto, em 24 de maio de 2022, um tribunal de apelações decidiu que esta lei se aplicava apenas a pessoas que cometeram “atos constitucionalmente ilícitos”; antes de 1872. Uma contestação semelhante, que um tribunal federal se recusou a bloquear, foi apresentada em março de 2022 contra Marjorie Taylor Greene (R-GA) e ouvida em abril de 2022 em Atlanta. Um juiz de direito administrativo da Geórgia decidiu que Greene era elegível para aparecer nas urnas estaduais, e o secretário de Estado Brad Raffensperger e o Tribunal Superior do condado de Fulton afirmaram isso. Embora Greene tenha processado para anular a lei estadual como inconstitucional, um tribunal federal disse que sua queixa era discutível, uma vez que esta lei, em última análise, não lhe negou um lugar nas urnas na Geórgia.
Couy Griffin, comissário do condado de Otero, Novo México, foi impedido de ocupar cargos públicos vitalícios em setembro de 2022 pelo juiz do Tribunal Distrital Francis Mathew, que constatou sua participação como líder do grupo Cowboys for Trump durante o ataque ao O Capitólio foi um ato de insurreição sob a Seção 3.
Debate sobre a desqualificação de Trump
Did you mean:
Em agosto de 2023, dois proeminentes juristas conservadores, William Baude e Michael Stokes Paulsen, escreveram em um artigo de pesquisa que a Seção 3 da 14ª Emenda desqualifica Donald Trump para ser presidente como consequência de suas ações envolvendo tentativas de derrubar a Lei de 2020. Eleições presidenciais dos Estados Unidos. O estudioso jurídico conservador J. Michael Luttig e o estudioso jurídico liberal Laurence Tribe logo concordaram em um artigo que co-escreveram, argumentando que as proteções da Seção 3 são automáticas e “autoexecutáveis”, independentes da ação do Congresso. Luttig explicou o raciocínio durante aparições na televisão. Um tribunal pode ser obrigado a tomar uma decisão final de que Trump foi desqualificado nos termos da Secção 3, de acordo com alguns juristas. Alguns secretários de Estado, que supervisionam as eleições nos estados, rapidamente começaram a preparar-se para potenciais desafios relacionados com a possibilidade de Trump ser excluído das eleições de Novembro de 2024.
Em 24 de agosto de 2023, Lawrence Caplan, advogado tributário do condado de Palm Beach, Flórida, apresentou uma contestação no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Sul da Flórida para desqualificar Trump das Eleições Gerais de 2024, citando a 14ª Emenda. Uma semana depois, em 1º de setembro, o juiz distrital dos Estados Unidos Robin L. Rosenberg rejeitou o caso por falta de legitimidade.
Seção 4: Validade da dívida pública
Secção 4. A validade da dívida pública dos Estados Unidos, autorizada por lei, incluindo dívidas incorridas para o pagamento de pensões e recompensas para serviços na supressão da insurreição ou rebelião, não será questionada. Mas nem os Estados Unidos nem qualquer Estado assumirão ou pagarão qualquer dívida ou obrigação incorrida em auxílio de insurreição ou rebelião contra os Estados Unidos, ou qualquer reivindicação pela perda ou emancipação de qualquer escravo; mas todas essas dívidas, obrigações e reivindicações serão mantidas ilegal e sem efeito.
A Seção 4 confirmou a legitimidade de toda a dívida pública apropriada pelo Congresso. Também confirmou que nem os Estados Unidos nem qualquer estado pagariam pela perda de escravos ou dívidas contraídas pela Confederação. Por exemplo, durante a Guerra Civil, vários bancos britânicos e franceses emprestaram grandes somas de dinheiro à Confederação para apoiar a sua guerra contra a União. No caso Perry v. Estados Unidos (1935), a Suprema Corte decidiu que, de acordo com a Seção 4, a anulação de um vínculo com os Estados Unidos "ultrapassou o poder do Congresso".
As crises do tecto da dívida de 2011, 2013 e 2023 levantaram a questão de qual é a autoridade do Presidente ao abrigo da Secção 4. Durante a crise de 2011, o ex-presidente Bill Clinton disse que invocaria a Décima Quarta Emenda para aumentar o limite máximo da dívida se ainda estivesse no cargo e forçaria uma decisão do Supremo Tribunal.
- Alguns, como o estudioso legal Garrett Epps, o especialista fiscal Bruce Bartlett e o secretário do Tesouro Timothy Geithner, argumentaram que um limite de dívida pode ser inconstitucional e, portanto, nulo, desde que interfira com o dever do governo de pagar juros sobre títulos pendentes e fazer pagamentos devidos aos pensionistas (isto é, os beneficiários da Lei de Segurança Social e Reformado Ferrovia).
- analista jurídico Jeffrey Rosen argumentou que Seção4 dá a autoridade unilateral do presidente para levantar ou ignorar o teto da dívida nacional, e que, se desafiado a Suprema Corte provavelmente governaria a favor do poder executivo expandido ou descartar completamente o caso por falta de posição.
- Professor e estudioso constitucional Laurence Tribe argumenta que não é uma questão de poder presidencial, mas dever presidencial - para impor leis e pagamentos já legislados - que obriga o presidente, quando confrontar dois mandatos incompatíveis (a 14a emenda versus o limite de dívida criado pela Segunda Lei de Liberdade Bond de 1917), para escolher o que não é apenas em conformidade com o seu dever constitucional de executar leis Congresso aprovou-se que criaram dívida, mas também em mente de consequências pragmáticas.
- Erwin Chemerinsky, professor e reitor da Universidade da Califórnia, Irvine School of Law, argumentou que nem mesmo em uma "emergência financeira suja" poderia o presidente levantar o teto da dívida como "não há nenhuma maneira razoável de interpretar a Constituição que [permite que ele faça isso]."
- Jack Balkin, Cavaleiro Professor de Direito Constitucional da Universidade de Yale, opinou que, como o Congresso, o Presidente está vinculado pela décima quarta Emenda, pois caso contrário, ele poderia violar qualquer parte da emenda à vontade. Porque o Presidente deve obedecer à Secção4 exigência para não colocar a validade da dívida pública em questão, Balkin argumentou que o presidente Obama teria sido obrigado "a priorizar as receitas recebidas para pagar a dívida pública, juros sobre obrigações governamentais e quaisquer outras obrigações "colhedas". O que cai na última categoria não é totalmente claro, mas um grande número de outras obrigações governamentais - e certamente pagamentos para serviços futuros - não contaria e teria que ser sacrificado. Isso pode incluir, por exemplo, pagamentos de Segurança Social."
Seção 5: Poder de aplicação
Secção 5. O Congresso terá o poder de impor, por legislação adequada, as disposições deste artigo.
A opinião da Suprema Corte em The Slaughter-House Cases, 83 U.S. (16 Wall.) 36 (1873) declarada com vista às Emendas de Reconstrução e sobre a Décima Quarta Emenda' s Seção 5 Cláusula de Execução à luz da referida Cláusula de Proteção Igualitária da Emenda:
Tendo em conta a história destas alterações, e o seu objectivo permeável, que já discutimos, não é difícil dar um sentido a esta cláusula. A existência de leis nos Estados onde os negros recém-emancipados residiam, que discriminavam com injustiça grosseira e dificuldades contra eles como uma classe, era o mal a ser remediado por esta cláusula, e por ela tais leis são proibidas. Se, no entanto, os Estados não conformaram suas leis aos seus requisitos, então pela quinta seção do artigo da alteração Congresso foi autorizado a executá-lo por legislação adequada.
A Seção 5, também conhecida como Cláusula de Execução da Décima Quarta Emenda, permite que o Congresso aprove leis que aplicam as outras disposições da emenda. Em Ex Parte Virginia (1879), a Suprema Corte dos EUA explicou o escopo do Congresso & #39; §5 poder nos seguintes termos amplos: “Qualquer legislação que seja apropriada, isto é, adaptada para cumprir os objetivos que as emendas têm em vista, tudo o que tende a impor a submissão às proibições que elas contêm, e a garantir a todas as pessoas o gozo da perfeita igualdade dos direitos civis e da igual proteção das leis contra a negação ou invasão do Estado, se não for proibida, é trazida para o domínio do poder do Congresso. Nos Casos de Direitos Civis (1883), a Suprema Corte interpretou a Seção 5 de forma restrita, afirmando que "a legislação que o Congresso está autorizado a adotar neste sentido, não existe legislação geral sobre os direitos do cidadão, mas sim legislação corretiva. Em outras palavras, a emenda autoriza o Congresso a aprovar leis apenas para combater violações dos direitos protegidos em outras seções.
No caso Katzenbach v. Morgan (1966), o Tribunal confirmou a Secção 4(e) da Lei dos Direitos de Voto de 1965, que proíbe certas formas de requisitos de alfabetização como condição para votar, como uma exercício válido do poder do Congresso de acordo com a Seção 5 para fazer cumprir a Cláusula de Proteção Igualitária. O Tribunal decidiu que a Seção 5 permitia ao Congresso agir tanto de forma corretiva quanto profilática para proteger os direitos garantidos pela emenda. No entanto, no caso Cidade de Boerne v. Flores (1997), o Tribunal reduziu o poder de aplicação do Congresso, sustentando que o Congresso não pode promulgar legislação sob a Seção 5 que define ou interpreta substancialmente os direitos da Décima Quarta Emenda. O Tribunal decidiu que a legislação é válida de acordo com a Seção 5 somente se houver uma "congruência e proporcionalidade" entre a lesão ao direito da Décima Quarta Emenda de uma pessoa e os meios que o Congresso adotou para prevenir ou remediar essa lesão.
Casos selecionados da Suprema Corte
Cidadania
- 1884: Elk v. Wilkins
- 1898: Estados Unidos v. Wong Kim. Arca
- 1967: Afroyim v. Rusk
- 1980: Vance v. Terrazas
Privilégios ou imunidades
- 1873: Casos de Slaughter-House
- 1875: Menor v. Happersett
- 1908: Twining v. Nova Jersey
- 1920: Estados Unidos v. Wheeler
- 1948: Oyama v. California
- 1999: Saenz v. Roe
Incorporação
- 1833: Barron v. Baltimore
- 1873: Casos de Slaughter-House
- 1883: Casos de direitos civis
- 1884: Hurtado v. California
- 1897: Chicago, Burlington & Quincy Railroad v. Chicago
- 1900: Maxwell v. Dow
- 1908: Twining v. Nova Jersey
- 1925: Gitlow v. Nova Iorque
- 1932: Powell v. Alabama
- 1937: Palko v. Connecticut
- 1947: Adamson v. California
- 1947: Everson v. Conselho de Educação
- 1952: Rochin v. California
- 1961: Mapp v. Ohio
- 1962: Robinson v. California
- 1963: Gideon v. Wainwright
- 1964: Malloy v. Hogan
- 1967: Reitman v. Mulkey
- 1968: Duncan v. Louisiana
- 1969: Benton v. Maryland
- 1970: Goldberg v. Kelly
- 1972: Furman v. Geórgia
- 1974: Goss v. Lopez
- 1975: O'Connor v. Donaldson
- 1976: Gregg v. Geórgia
- 2010: McDonald v. Chicago
- 2019: Timbs v. Indiana
- 2022: New York State Rifle & Pistol Association, Inc. v. Bruen
Devido processo legal substancial
- 1876: Munn v. Illinois
- 1887: Mugler v. Kansas
- 1897: Allgeyer v. Louisiana
- 1905: Lochner v. Nova Iorque
- 1908: Muller v. Oregon
- 1923: Adkins v. Hospital infantil
- 1923: Meyer v. Nebraska
- 1925: Pierce v. Sociedade de Irmãs
- 1934: Nebbia v. Nova Iorque
- 1937: West Coast Hotel Co. v. Parrish
- 1965: Griswold v. Connecticut
- 1973: Roe v. Wade
- 1977: Moore v. Cidade de East Cleveland
- 1990: Cruzan v. Director, Departamento de Saúde do Missouri
- 1992: Planned Parenthood v. Casey
- 1996: BMW da América do Norte, Inc. v. Gore
- 1997: Washington v. Glucksberg
- 2003: State Farm v. Campbell
- 2003: Lawrence v. Texas
- 2015: Obergefell v. Hodges
- 2022: Dobbs v. Jackson Organização da Saúde Feminina
Proteção igual
- 1880: Strauder v. West Virginia
- 1886: Yick Wo v. Hopkins
- 1886: Santa Clara County v. Southern Pacific Railroad
- 1896: Plessy v. Ferguson
- 1908: Berea College v. Kentucky
- 1916: O Povo do Estado da Califórnia contra Jukichi Harada
- 1917: Buchanan v. Warley
- 1942: Skinner v. Oklahoma
- 1944: Korematsu v. Estados Unidos
- 1948: Shelley v. Kraemer
- 1954: Hernandez v. Texas
- 1954: Brown v. Conselho de Educação
- 1954: Bolling v. Sharpe
- 1962: Baker v. Carr
- 1967: Amar v. Virgínia
- 1971: Reed v. Reed
- 1971: Palmer v. Thompson
- 1972: Eisenstadt v. Baird
- 1973: San Antonio Independent School District v. Rodriguez
- 1976: Examining Board v. Flores de Otero
- 1978: Regentes da Universidade da Califórnia v. Bakke
- 1982: Plyler v. Doe
- 1982: Mississippi University for Women v. Hogan
- 1986: Posadas de Porto Rico Associados v. Empresa de Turismo de Porto Rico
- 1996: Estados Unidos v. Virgínia
- 1996: Romer v. Evans
- 2000: Bush v. Gore
- 2003: Grutter v. Bollinger
- 2023: Estudantes para Fair Admissions v. Harvard
Prisificação de direitos criminosos
- 1974: Richardson v. Ramirez
- 1985: Hunter v. Underwood
Poder de aplicação
- 1883: Casos de direitos civis
- 1966: Katzenbach v. Morgan
- 1976: Fitzpatrick v. Bitzer
- 1997: Cidade de Boerne v. Flores
- 1999: Florida pré-pago pós-secundário Conselho de despesa v. College Savings Bank
- 2000: Estados Unidos v. Morrison
- 2000: Kimel v. Florida Board of Regents
- 2001: Conselho de Curadores da Universidade de Alabama v. Garrett
- 2003: Departamento de Recursos Humanos de Nevada v. Hibbs
- 2004: Tennessee v. Lane
- 2013: Shelby County v. Titular
Adoção
Proposta do Congresso
Nos anos finais da Guerra Civil Americana e da Era da Reconstrução que se seguiu, o Congresso debateu repetidamente os direitos dos ex-escravos negros libertados pela Proclamação de Emancipação de 1863 e pela Décima Terceira Emenda de 1865, esta última abolindo formalmente a escravatura. Após a aprovação da Décima Terceira Emenda pelo Congresso, no entanto, os republicanos ficaram preocupados com o aumento que isso criaria na representação no Congresso dos Estados do Sul dominados pelos Democratas. Como toda a população de escravos libertos seria agora contada para determinar a representação no Congresso, em vez dos três quintos anteriormente exigidos pelo Compromisso dos Três Quintos, os Estados do Sul aumentariam dramaticamente o seu poder na Câmara dos Representantes de base populacional, independentemente de se os ex-escravos foram autorizados a votar. Os republicanos começaram a procurar uma forma de compensar esta vantagem, quer protegendo e atraindo votos de ex-escravos, quer pelo menos desencorajando a sua privação de direitos.
Em 1866, o Congresso aprovou a Lei dos Direitos Civis de 1866, garantindo a cidadania independentemente de raça, cor ou condição anterior de escravidão ou servidão involuntária. O projecto de lei também garantia igualdade de benefícios e acesso à lei, um ataque directo aos Códigos Negros aprovados por muitos estados do pós-guerra. Os Códigos Negros tentaram devolver os ex-escravos a algo semelhante à sua condição anterior, entre outras coisas, restringindo o seu movimento, forçando-os a celebrar contratos de trabalho de um ano, proibindo-os de possuir armas de fogo e impedindo-os de processar ou testemunhar em tribunal.
Embora fortemente instado pelos moderados no Congresso a assinar o projeto de lei, o presidente Andrew Johnson vetou-o em 27 de março de 1866. Em sua mensagem de veto, ele se opôs à medida porque conferia cidadania aos libertos numa época em que 11 dos 36 estados não estavam representados no Congresso e discriminavam a favor dos afro-americanos e dos brancos. Três semanas depois, o veto de Johnson foi anulado e a medida tornou-se lei. Apesar desta vitória, mesmo alguns republicanos que apoiaram os objectivos da Lei dos Direitos Civis começaram a duvidar que o Congresso realmente possuísse poder constitucional para transformar esses objectivos em leis. A experiência também encorajou tanto os republicanos radicais como os moderados a procurarem garantias constitucionais para os direitos dos negros, em vez de confiarem em maiorias políticas temporárias.
Foram elaboradas mais de setenta propostas de alteração. Em um extenso apêndice à sua opinião divergente em Adamson v. Califórnia (1947), o juiz Hugo Black analisou e detalhou as declarações feitas por “aqueles que formularam, defenderam e adotaram a Emenda”.; e assim lançar alguma luz sobre a história da adoção da emenda. No final de 1865, o Comité Misto de Reconstrução propôs uma alteração afirmando que quaisquer cidadãos impedidos de votar com base na raça por um estado não seriam contados para efeitos de representação desse estado. Esta alteração foi aprovada na Câmara, mas foi bloqueada no Senado por uma coligação de Republicanos Radicais liderada por Charles Sumner, que acreditava que a proposta era um “compromisso com o errado” e por Democratas que se opunham aos direitos dos negros. A consideração então se voltou para uma proposta de emenda do Representante John A. Bingham, de Ohio, que permitiria ao Congresso salvaguardar “proteção igual à vida, liberdade e propriedade”; de todos os cidadãos; esta proposta não foi aprovada na Câmara. Em abril de 1866, o Comitê Misto encaminhou uma terceira proposta ao Congresso, um compromisso cuidadosamente negociado que combinava elementos da primeira e da segunda propostas, bem como abordava as questões da dívida confederada e da votação dos ex-confederados. A Câmara dos Representantes aprovou a Resolução 127, 39º Congresso várias semanas depois e a enviou ao Senado para ação. A resolução foi debatida e diversas alterações foram propostas. As emendas às Seções 2, 3 e 4 foram adotadas em 8 de junho de 1866, e a resolução modificada foi aprovada por 33 votos a 11 (5 ausentes, sem votação). A Câmara concordou com as emendas do Senado em 13 de junho por 138–36 votos (10 sem votação). Uma resolução simultânea solicitando ao presidente que transmitisse a proposta aos governadores dos estados foi aprovada pelas duas casas do Congresso em 18 de junho.
Os Republicanos Radicais ficaram satisfeitos por terem garantido os direitos civis para os negros, mas ficaram desapontados porque a emenda não garantiria também os direitos políticos para os negros; em particular, o direito de voto. Por exemplo, Thaddeus Stevens, um líder dos decepcionados Republicanos Radicais, disse: “Acho que seremos obrigados a contentar-nos em remendar as piores porções do antigo edifício e deixá-lo, em muitas das suas partes,, para ser varrido pelas tempestades, pelas geadas e pelas tempestades do despotismo. O abolicionista Wendell Phillips chamou isso de “rendição fatal e total”. Este ponto seria posteriormente abordado pela Décima Quinta Emenda.
Ratificação pelos estados
Em 16 de junho de 1866, o Secretário de Estado William Seward transmitiu a Décima Quarta Emenda aos governadores dos diversos estados para sua ratificação. As legislaturas estaduais em todos os estados anteriormente confederados, com exceção do Tennessee, recusaram-se a ratificá-lo. Esta recusa levou à aprovação das Leis de Reconstrução. Ignorando os governos estaduais existentes, o governo militar foi imposto até que novos governos civis fossem estabelecidos e a Décima Quarta Emenda fosse ratificada. Também levou o Congresso a aprovar uma lei em 2 de março de 1867, exigindo que um ex-estado confederado ratificasse a Décima Quarta Emenda antes que “o referido estado seja declarado com direito a representação no Congresso”.
Os primeiros 28 estados a ratificar a Décima Quarta Emenda foram:
- Connecticut: 30 de junho de 1866
- Nova Hampshire: 6 de julho de 1866
- Tennessee: 18 de julho de 1866
- Nova Jersey: 11 de setembro de 1866 (recindida ratificação 20 de fevereiro de 1868/24 de março de 1868; re-ratificado 23 de abril de 2003)
- Oregon: 19 de setembro de 1866 16 de outubro de 1868; re-ratificado 25 de abril de 1973)
- Vermont: 30 de outubro de 1866
- Nova York: 10 de janeiro de 1867
- Ohio: 11 de janeiro de 1867 (ratificação encerrada em 13 de janeiro de 1868; re-ratificado em 12 de março de 2003)
- Illinois: 15 de janeiro de 1867
- Virgínia Ocidental: 16 de janeiro de 1867
- Michigan: 16 de janeiro de 1867
- Minnesota: 16 de janeiro de 1867
- Kansas: 17 de janeiro de 1867
- Maine: 19 de janeiro de 1867
- Nevada: 22 de janeiro de 1867
- Indiana: 23 de janeiro de 1867
- Missouri: 25 de janeiro de 1867
- Pensilvânia: 6 de fevereiro de 1867
- Rhode Island: 7 de fevereiro de 1867
- Wisconsin: 13 de fevereiro de 1867
- Massachusetts: 20 de março de 1867
- Nebraska: 15 de junho de 1867
- Iowa: 16 de março de 1868
- Arkansas: 6 de abril de 1868
- Flórida: 9 de junho de 1868
- Carolina do Norte: 4 de julho de 1868 (depois da rejeição 14 de dezembro de 1866)
- Louisiana: 9 de julho de 1868 (depois da rejeição 6 de fevereiro de 1867)
- Carolina do Sul: 9 de julho de 1868 (depois da rejeição 20 de dezembro de 1866)
Se a rescisão de Ohio e Nova Jersey fosse ilegítima, a Carolina do Sul teria sido o 28º estado a ratificar a emenda, o suficiente para que a emenda fizesse parte da Constituição. Caso contrário, apenas 26 estados ratificaram a emenda dos 28 necessários. As rescisões de Ohio e Nova Jersey (que ocorreram depois que os democratas retomaram a legislatura estadual) causaram controvérsia e debate significativos, mas à medida que essa controvérsia ocorria, a ratificação por outros estados continuou:
- Alabama: 13 de julho de 1868
Em 20 de julho de 1868, o Secretário de Estado William H. Seward certificou que se as retiradas da ratificação por Nova Jersey e Ohio fossem ilegítimas, então a emenda se tornaria parte da Constituição em 9 de julho de 1868, com ratificação pela Carolina do Sul como o 28º estado. No dia seguinte, o Congresso declarou a recessão da emenda em Nova Jersey 'escandalosa', rejeitou a lei e então adotou e transmitiu ao Departamento de Estado uma resolução simultânea declarando a Décima Quarta Emenda como parte da a Constituição e instruindo o Secretário de Estado a promulgá-la como tal, estabelecendo assim um precedente de que um estado não pode rescindir uma ratificação. No final das contas, Nova Jersey e Ohio foram citados na resolução do Congresso como tendo ratificado a emenda, assim como o Alabama, perfazendo 29 estados no total.
No mesmo dia, mais um Estado ratificou:
- Geórgia: 21 de julho de 1868 (depois da rejeição 9 de novembro de 1866)
Em 27 de julho, o Secretário Seward recebeu a ratificação formal da Geórgia. No dia seguinte, 28 de julho, o Secretário Seward emitiu sua proclamação oficial certificando a adoção da Décima Quarta Emenda. O secretário Seward afirmou que sua proclamação estava “em conformidade” com a lei. à resolução do Congresso, mas sua lista oficial de estados incluía Alabama e Geórgia, bem como Ohio e Nova Jersey. Em última análise, independentemente do estatuto jurídico da rescisão de Nova Jersey e Ohio, a alteração teria sido aprovada ao mesmo tempo devido às ratificações do Alabama e da Geórgia.
A inclusão de Ohio e Nova Jersey levou alguns a questionar a validade da rescisão de uma ratificação. A inclusão do Alabama e da Geórgia questionou essa conclusão. Embora tenha havido casos no Supremo Tribunal que tratam de questões de ratificação, esta questão específica nunca foi julgada. Em 16 de outubro de 1868, três meses após a emenda ter sido ratificada e parte da Constituição, Oregon rescindiu sua ratificação, elevando para 27 o número de estados que tiveram a emenda ratificada ativamente (por quase um ano), mas isso não teve impacto real sobre a Constituição dos EUA ou a posição da 14ª Emenda.
A Décima Quarta Emenda foi posteriormente ratificada:
- Virgínia: 8 de outubro de 1869 (depois da rejeição 9 de janeiro de 1867)
- Mississippi: 17 de janeiro de 1870
- Texas: 18 de fevereiro de 1870 (depois da rejeição 27 de outubro de 1866)
- Delaware: 12 de fevereiro de 1901 (depois da rejeição 8 de fevereiro de 1867)
- Maryland: 4 de abril de 1959 (depois da rejeição 23 de março de 1867)
- Califórnia: 6 de maio de 1959
- Kentucky: 30 de março de 1976 (depois da rejeição 8 de janeiro de 1867)
Desde que Ohio e Nova Jersey ratificaram novamente a Décima Quarta Emenda em 2003, todos os estados dos EUA que existiram durante a Reconstrução ratificaram a emenda.
Contenido relacionado
Resoluções de Kentucky e Virgínia
Declaração de independência
Chefe de Justiça dos Estados Unidos
Décima Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos
Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos