Damon Runyon

Alfred Damon Runyon (4 de outubro de 1880 - 10 de dezembro de 1946) foi um jornalista e contista americano.

Ele era mais conhecido por seus contos celebrando o mundo da Broadway na cidade de Nova York que surgiu na era da Lei Seca. Para os nova-iorquinos de sua geração, um "personagem de Damon Runyon" evocou um tipo social distinto do Brooklyn ou do centro de Manhattan. O adjetivo "Runyonesque" refere-se a esse tipo de personagem e ao tipo de situações e diálogos que Runyon retrata.

Ele contava contos humorísticos e sentimentais de jogadores, vigaristas, atores e gângsteres, poucos dos quais passam por "quadrado" nomes, preferindo apelidos coloridos como "Nathan Detroit", "Benny Southstreet", "Big Jule", "Harry the Horse", & #34;Good Time Charley", "Dave the Dude", ou "The Seldom Seen Kid".

Seu estilo vernacular distinto é conhecido como "Runyonese": uma mistura de fala formal e gíria colorida, quase sempre no tempo presente e sempre sem contrações. Ele é creditado por cunhar a frase "Hooray Henry", um termo agora usado no inglês britânico para descrever a versão de classe alta de um idiota arrogante e falador.

O mundo ficcional de Runyon também é conhecido do público em geral através do musical Guys and Dolls baseado em duas de suas histórias, "The Idyll of Miss Sarah Brown" e "Pressão Arterial". O musical também empresta personagens e elementos da história de algumas outras histórias de Runyon, principalmente "Pick The Winner". O filme Little Miss Marker (e seus três remakes, Sorrowful Jones, 40 Pounds of Trouble e o filme de 1980 Little Miss Marker i>) cresceu a partir de seu conto de mesmo nome.

Runyon também foi repórter de jornal, cobrindo esportes e notícias gerais por décadas para várias publicações e sindicatos de propriedade de William Randolph Hearst. Já conhecido por sua ficção, ele escreveu um bem lembrado "tempo presente" artigo sobre a posse presidencial de Franklin Delano Roosevelt em 1933 para o Universal Service, um sindicato de Hearst, que foi fundido com o co-propriedade do International News Service em 1937.

Vida e trabalho

Boyhood home of Damon Runyon in Manhattan, Kansas

Damon Runyon nasceu Alfred Damon Runyan, filho de Alfred Lee e Elizabeth (Damon) Runyan. Seus parentes em sua cidade natal, Manhattan, Kansas, incluíam vários jornalistas. Seu avô era um impressor de jornais de Nova Jersey que se mudou para Manhattan, Kansas, em 1855, e seu pai era o editor de seu jornal na cidade. Em 1882, o pai de Runyon foi forçado a vender seu jornal e a família mudou-se para o oeste. A família acabou se estabelecendo em Pueblo, Colorado, em 1887, onde Runyon passou o resto de sua juventude. Segundo a maioria dos relatos, ele frequentou a escola apenas até a quarta série. Ele começou a trabalhar no comércio de jornais com seu pai em Pueblo. No atual Pueblo, Runyon Field, Damon Runyon Repertory Theatre Company e Runyon Lake são nomeados em sua homenagem.

Em 1898, ainda adolescente, Runyon se alistou no Exército dos Estados Unidos para lutar na Guerra Hispano-Americana. Enquanto estava no serviço, ele foi designado para escrever para a Manila Freedom e a Soldier's Letter.

Guerra Mundial de Runyon I draft Registration (Setembro de 1918)

Após o serviço militar, ele trabalhou para jornais do Colorado, começando em Pueblo. Seu primeiro trabalho como repórter foi em setembro de 1900, quando foi contratado pelo Pueblo Star; ele então trabalhou na área das Montanhas Rochosas durante a primeira década de 1900: no Denver Daily News, ele atuou como "editor de esportes" (hoje um "editor de esportes") e depois como redator da equipe. Sua especialidade era cobrir as equipes semiprofissionais do Colorado. Ele gerenciou brevemente uma equipe semi-profissional em Trinidad, Colorado. Em um dos jornais onde trabalhava, a grafia de seu sobrenome foi alterada de "Runyan" para "Runyon", uma mudança que ele deixou acontecer.

Depois de fracassar na tentativa de organizar uma liga menor de beisebol do Colorado, que durou menos de uma semana, Runyon mudou-se para a cidade de Nova York em 1910. Em sua primeira assinatura em Nova York, o editor American desistiu o "Alfredo" e o nome "Damon Runyon" apareceu pela primeira vez. Nos dez anos seguintes, ele cobriu o New York Giants e o boxe profissional para o New York American.

Ele era o editor dos jornais Hearst. colunista de beisebol por muitos anos, começando em 1911, e seu talento para identificar o excêntrico e o incomum, no campo ou nas arquibancadas, é creditado por revolucionar a maneira como o beisebol era coberto. Talvez como confirmação, Runyon foi eleito o prêmio J. G. Taylor Spink de 1967 pela revista Baseball Writers'. Association of America (BBWAA), pela qual foi homenageado em cerimônias no Hall da Fama do Beisebol Nacional em julho de 1968, e adicionado ao que é comumente chamado de "ala dos escritores" do Salão. Ele também é membro do International Boxing Hall Of Fame e é conhecido por dublar o campeão peso-pesado James J. Braddock, o "Cinderella Man". Runyon freqüentemente contribuía com poemas esportivos para o American sobre temas de boxe e beisebol e escreveu vários contos e ensaios.

Um ano, enquanto cobria o treinamento de primavera no Texas, ele conheceu Pancho Villa em um bar e mais tarde acompanhou a malsucedida expedição americana ao México em busca de Villa. Foi enquanto ele estava no México que conheceu a jovem com quem acabou se casando.

O jogo, particularmente dados ou corridas de cavalos, era um tema comum nas obras de Runyon, e ele era um jogador notório. Uma de suas paráfrases de uma linha de Eclesiastes dizia: “A corrida nem sempre é para o rápido, nem a batalha para o forte, mas é assim que o dinheiro inteligente aposta”.

Bebedor inveterado quando jovem, ele parece ter parado de beber logo após chegar a Nova York, depois que a bebida quase lhe custou o namoro da mulher que se tornou sua primeira esposa, Ellen Egan. Ele permaneceu um fumante inveterado.

Seu melhor amigo era o contador mafioso Otto Berman, e ele incorporou Berman em várias de suas histórias sob o pseudônimo de "Regret, the horse player". Quando Berman foi morto em um ataque ao chefe de Berman, Dutch Schultz, Runyon rapidamente assumiu o papel de controle de danos para seu amigo falecido, corrigindo comunicados de imprensa errôneos (incluindo um que afirmava que Berman era um dos atiradores de Schultz)., ao que Runyon respondeu: "Otto teria sido um guarda-costas tão eficaz quanto uma criança de dois anos").

O enredo familiar de Damon Runyon em Woodlawn Cemetery

O casamento de Runyon com Ellen Egan gerou dois filhos (Mary e Damon, Jr.), mas acabou em 1928 devido a rumores de que Runyon havia se apaixonado por Patrice Amati del Grande, uma mexicana que ele conheceu enquanto cobrindo os ataques de Pancho Villa em 1916 e descoberto mais uma vez em Nova York quando ligou para o americano procurando por ele. Runyon havia prometido a ela no México que, se ela concluísse os estudos que ele financiou para ela, ele encontraria para ela um emprego de dançarina em Nova York. Ela se tornou sua companheira depois que ele se separou de sua esposa. Após a morte de Ellen Runyon, Runyon e del Grande se casaram em 7 de julho de 1932; esse casamento acabou em 1946, quando ela o trocou por um homem mais jovem.

Runyon morreu na cidade de Nova York de câncer na garganta no final de 1946, aos 66 anos. Seu corpo foi cremado e suas cinzas foram espalhadas de um avião DC-3 sobre a Broadway em Manhattan por Eddie Rickenbacker em 18 de dezembro de 1946. Este foi uma violação da lei, mas amplamente aprovada. O terreno da família de Damon Runyon está localizado no Cemitério Woodlawn no Bronx, Nova York.

Legado

• Após a morte de Runyon, seu amigo e colega jornalista, Walter Winchell, entrou em seu programa de rádio e apelou por contribuições para ajudar a combater o câncer, eventualmente estabelecendo o Fundo Damon Runyon Cancer Memorial para apoiar a pesquisa científica em causas e prevenção de câncer.
• O primeiro telethon foi hospedado por Milton Berle em 1949 para arrecadar fundos para a Damon Runyon Cancer Research Foundation.
• Todos os anos, o Denver Press Club atribui o Prêmio Damon Runyon a um proeminente jornalista. Os vencedores anteriores incluem Jimmy Breslin, Mike Royko, George Will e Bob Costas.
• Damon Runyon A escola primária em Littleton, Colorado, tem o nome dele.
• O Damon Runyon Stakes é uma corrida de cavalos puro-sangue a cada dezembro no Aqueduct Race Track. Runyon adorava corridas de cavalos e corria um pequeno estábulo próprio.
• Em meados da década de 1930, Runyon persuadiu o promotor Leo Seltzer a mudar formalmente seu espetáculo de Roller Derby de uma corrida de patinação de rolos de maratona em um esporte de equipe de contato completo, uma inovação que acabou sendo revivida em um espírito de DIY sete décadas depois.
• Um quarteirão de West 45th Street (entre 8 e 9th Avenues) na Hell's Kitchen de Manhattan é chamado de Runyon's Way.
• A casa em Manhattan, Kansas, onde Runyon nasceu, está listada no Registro Nacional de Lugares Históricos.
• Em 2008, The Library of America selecionou "The Eternal Blonde", conta de Runyon de um julgamento de assassinato de 1927, para inclusão em sua retrospectiva do século dois da American Crime Writing.
• Até janeiro de 1944, o 515o esquadrão bombardeiro B-24 "Satan's Kids", do 376o Grupo Bomber nomeou seus bombardeiros após os personagens de Runyon "Gangster"

Estilo literário – a "Broadway" histórias

Uma ilustração de "Breach of Promise" mostrando o espanhol John e Harry the Horse

O escritor de comédia inglês Frank Muir comenta que os enredos de Runyon foram, à maneira de O. Henry, cuidadosamente construídos com finais forjados profissionalmente, mas sua distinção está na maneira de contar, já que o autor inventou um gíria peculiar para seus personagens falarem. Runyon evita quase totalmente o pretérito (o humorista inglês E.C. Bentley pensou que havia apenas uma instância e estava disposto a "colocar 6 a 5 que não passa de um erro de impressão", mas "foi' 34; aparece nos contos "The Lily of St Pierre" e "A Piece of Pie"; "had" aparece em "The Lily of St Pierre", "Undertaker Song" e "Bloodhounds of Broadway"), e faz pouco uso do tempo futuro, usando o presente para ambos. Ele também evitou o condicional, usando o futuro do indicativo em situações que normalmente exigiriam condicional. Um exemplo: "Agora, quase todas as bonecas da Broadway ficarão muito felizes em ter o Handsome Jack Madigan lhe dando uma surra" (Garotos e bonecos, "Erro social"). Bentley comenta que "há uma espécie de pureza agramatical nisso [a evitação resoluta de Runyon do pretérito], uma exatidão quase religiosa". Há uma homenagem a Runyon que faz uso dessa peculiaridade ("Chronic Offender" de Spider Robinson), que envolve uma máquina do tempo e um homem que atende pelo nome de "Harry the Horse".

Ele usa muitas gírias (que não são explicadas em suas histórias), como:

• abacaxi = abacaxi
• roscoe/john roscoe/o velho equalizador/que coisa = arma
• shiv = faca
• noggin = cabeça
• snoot = nariz

Existem muitas frases compostas recorrentes, como:

• esposa sempre amorosa (ocasionalmente "toda boneca amante")
• mais do que um pouco (ou "nenhum pouco, e bastante algum"); esta frase foi tão típica que foi usada como o título de uma de suas coleções de contos
• pilhagem e despreza
• um e todos

Bentley observa que o "uso revelador de Runyon da frase recorrente e epíteto fixo" demonstra uma dívida para com Homero.

As histórias de Runyon também empregam gírias rimadas ocasionais, semelhantes à variedade cockney, mas nativas de Nova York (por exemplo: "Miss Missouri Martin faz a seguinte piada uma noite para ela: 'Bem, Eu não vejo nenhum Simple Simon em sua inclinação e linger.' Esta é a maneira de a Srta. Missouri Martin dizer que não vê nenhum diamante no dedo da Srta. Billy Perry." #34;Romance nos loucos anos quarenta")).

O efeito cômico de seu estilo resulta em parte da justaposição de gírias amplas com falsa pomposidade. Mulheres, quando não "bonecas", "Judies", "panquecas", "tomates", ou "broads", podem ser "personagens de natureza feminina", por exemplo. Ele normalmente evitava contrações como "não't" no exemplo acima, o que também contribui significativamente para o efeito humorístico pomposo. Em uma sequência, um gângster diz a outro personagem para fazer o que lhe é dito, ou então "encontrar outro mundo para viver".

Os contos de Runyon são contados na primeira pessoa por um protagonista que nunca é nomeado e cujo papel não é claro; ele conhece muitos gângsteres e não parece ter um emprego, mas não admite nenhum envolvimento criminoso e parece ser em grande parte um espectador. Ele se descreve como "sendo conhecido por todos como um cara que está por perto". O programa de rádio The Damon Runyon Theatre dramatizou 52 das obras de Runyon em 1949, e para estas o protagonista recebeu o nome de "Broadway", embora tenha sido admitido que este não era seu nome verdadeiro, muito parecido com "Harry the Horse" e "Sorrowful Jones" são pseudônimos.

Obras literárias

Livros

Poemas

• As Tendas de Problemas (1911)
• Rimas da Linha de Firing (1912)
• Poemas para homens (1947)

Coleções de histórias

• Pessoal e bonecas (1932)
• Placa azul especial (1934)
• Dinheiro de casa (1935)
• Mais do que alguma coisa (1937)
• Além disso, (1938)
• Tem calma. (1938)
• A minha esposa Ethel (1939)
• O meu velho (1939)
• Runyon à la Carte (1944)
• Na nossa cidade (1946)
• Os três tipos sábios e outras histórias (1946)
• Damon Runyon Favoritos (1946)
• Ensaios e Outras Tribulações (1947)

Colunas de jornais coletados

• Short Takes (1946)

Compilações contendo material coletado anteriormente

• O melhor de Runyon (1940)
• Damon Runyon Favoritos (1942)
• O Damon Runyon Omnibus (1944)
• Runyon Primeiro e Último (1949)
• Runyon na Broadway (1950; introdução de E.C. Bentley)
• Mais caras e bonecas (1950)
• Os Turps (1951)
• Damon Runyon de Primeiro a Último (1954)
• Um tesouro de Damon Runyon (1958)
• Os Bloodhounds da Broadway e outras histórias (1985)
• Romance no Roaring Forties e outras histórias (1986)
• Na Broadway (1990)
• Pessoal, Bonecas e Curveballs: Damon Runyon em Baseball (2005; Jim Reisler, editor)
• Pessoal e bonecas e outros escritos (2008; introdução de Pete Hamill)

Jogar

• Um caso leve de assassinato (com Howard Lindsay, 1940)

Biografia

• Capitão Eddie Rickenbacker (com W. Kiernan, 1942)

Histórias

Existem muitas coleções de histórias de Runyon, em particular Runyon na Broadway e Runyon do primeiro ao último. Uma nota do editor neste último afirma que a coleção contém todos os contos de Runyon não incluídos em Runyon on Broadway, mas duas histórias da Broadway originalmente publicadas em Collier's Weekly não estão em nenhuma das coleções: "Maybe a Queen" e "Leopard's Spots", ambos reunidos em More Guys And Dolls (1950). O programa de rádio, além disso, tem uma história, "Joe Terrace", que aparece em 'More Guys and Dolls' e na edição de 29 de agosto de 1936 da Colliers. É uma de suas "Nossa Cidade" histórias que não aparecem no livro “In Our Town”, e o único episódio do show que não é uma história da Broadway, porém, a ação é alterada no show de Our Town para a Broadway.

A "Nossa Cidade" as histórias são pequenas vinhetas da vida em uma pequena cidade, amplamente baseadas nas experiências de Runyon em sua cidade natal, Pueblo, Colorado. Eles são escritos em um estilo simples e descritivo e contêm reviravoltas e finais estranhos com base nas personalidades das pessoas envolvidas. O título de cada história é o nome do personagem principal. Vinte e sete deles foram publicados no livro de 1946 In Our Town.

Runyon na Broadway contém as seguintes histórias:

Runyon do Primeiro ao Último inclui as seguintes histórias e esboços:

In Our Town contém as seguintes histórias:

A seguinte "Nossa Cidade" histórias não foram incluídas em In Our Town:

Histórias não coletadas

• A arte de alta graduação. Illustrated Sunday Magazine, 2 de janeiro de 1910
• O sacana. San Francisco Examiner, 10 de julho de 1910
• Burge McCall. Collier's, 11 de julho de 1936 (não em Runyonese)
• Mais alto.. Collier's, 8 de agosto de 1936 (não em Runyonese)
• Nada acontece em Brooklyn. Collier's, 30 de abril de 1938 (parcialmente em Runyonese, mas inclui tempo passado)

Filme

Dave the Dude (Warren William) e Apple Annie (May Robson) em Senhora para um dia (1933)

Vinte de suas histórias viraram filmes.

• Senhora para um dia (1933) – Adaptado por Robert Riskin, que sugeriu a mudança de nome do título de Runyon "Madame La Gimp". O filme ganhou indicações ao Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor (Frank Capra), Melhor Atriz (May Robson) e Melhor Adaptação para a Tela (Riskin). Foi refeito como Bolso de Milagres em 1961, com Bette Davis no papel da Apple Annie (fundido com a "dóla assustadora" da curta história de Runyon "The Brain Goes Home"); Frank Sinatra gravou a canção-título upbeat (sua interpretação não é usada no filme). O filme recebeu indicações de Oscar para compositores Sammy Cahn e Jimmy Van Heusen e para o co-estrela Peter Falk (Melhor Ator Coadjuvante). Em 1989, Jackie Chan adaptou a história novamente para o filme de ação de Hong Kong Milagres, adicionando várias de suas sequências de dublagem marca registrada.
• Menina Marker (1934) – O filme que fez Shirley Temple uma estrela, lançou sua carreira, e empurrou seu passado Greta Garbo como o maior filme da nação do ano. Também estrelou Charles Bickford. Remakes subsequentes incluem Sorrowful Jones (1949) com Bob Hope e Lucille Ball; 40 Pounds of Trouble (1962) com Tony Curtis, e Menina Marker (1980) com Walter Matthau, Julie Andrews, Bob Newhart e Curtis.
• A gota de limão Kid (1934) – Starring Lee Tracy, refeito em 1951 com Bob Hope (e Eu amo Lucy co-estrela William Frawley aparecendo em ambas as adaptações; a última versão introduziu a canção de Natal "Silver Bells".
• Princesa O'Hara (1935) – Starring Jean Parker, refeito em 1943 como Não é a Hay. com Abbott e Costello e Patsy O'Connor
• Soldado profissional (1935) – uma história de aventura estrelada por Victor McLaglen e Freddie Bartholomew
• Um caso leve de assassinato (1938) com Edward G. Robinson – refeito em 1953 Pára, estás a matar-me. com Broderick Crawford e Claire Trevor
• Joe e Ethel Turp pedem ao Presidente (1939) com Ann Sothern, Lewis Stone e Walter Brennan.
• A Grande Rua (1942) – Henry Fonda, Lucille Ball (adaptado da história de Runyon "Little Pinks")
• Butch Mente o bebê (1942) – Broderick Crawford, Shemp Howard
• Johnny One-Eye – (1950) Com Pat O'Brien, Wayne Morris, Delores Moran e Gayle Reed
• Dinheiro de casa (1953) – Com Dean Martin e Jerry Lewis
• Pessoal e bonecas (1955) – Marlon Brando, Jean Simmons, Frank Sinatra, Vivian Blaine e Stubby Kaye. Blaine e Kaye reprisaram seus papéis da produção da Broadway de 1950. Adaptado da história "The Idyll of Miss Sarah Brown". O grande jogo de craps é adaptado da história "Blood Pressure".
• Sangue da Broadway (1952) – comédia musical estrelada por Mitzi Gaynor e dirigida por Harmon Jones
• Sangue da Broadway (1989) – Insemble elenco estrelado por Matt Dillon, Jennifer Grey, Madonna e Julie Hagerty, entre outros. O filme combina elementos de quatro histórias em uma grande: "A Very Honorable Guy", "The Brain Goes Home", "Social Error", e "The Bloodhounds of Broadway".

Em 1938, sua peça não produzida Saratoga Chips tornou-se a base do filme dos irmãos Ritz Straight, Place and Show.

Peças e musicais

• Um caso leve de assassinato (1935) co-escrito para Broadway com Howard Lindsay
• Pessoal e bonecas (1950) estrelado por Robert Alda (Sky Masterson), Vivian Blaine (Miss Adelaide), Sam Levene (Nathan Detroit), Isabel Bigley (Sarah Brown), Pat Rooney Sr., B.S. Pully, Stubby Kaye, Johnny Silver, Tom Pedi. Adaptado das histórias de Runyon "The Idyll of Miss Sarah Brown" e "Blood Pressure".

Rádio

The Damon Runyon Theatre dramatizou 52 dos contos de Runyon em transmissões semanais de outubro de 1948 a setembro de 1949 (com reprises até 1951). A série foi produzida pela Mayfair Transcription Company de Alan Ladd para distribuição em estações de rádio locais. John Brown interpretou o personagem 'Broadway', que atuou como apresentador e narrador. O elenco também incluiu Alan Reed, Luis Van Rooten, Joseph Du Val, Gerald Mohr, Frank Lovejoy, Herb Vigran, Sheldon Leonard, William Conrad, Jeff Chandler, Lionel Stander, Sidney Miller, Olive Deering e Joe De Santis. Pat O'Brien foi inicialmente contratado para o papel de "Broadway". As histórias originais foram adaptadas para o rádio por Russell Hughes.

"A Nova York da Broadway tinha uma crise toda semana, embora as ruas tivessem uma aura tingida de rosa", escreveu o historiador do rádio John Dunning. “Os shows tristes então eram ainda mais tristes; Peças como For a Pal tiveram uma pungência especial. A maior parte do trabalho de Runyon não havia sido explorada pelo rádio e o poço era profundo."

Televisão

Damon Runyon Theatre foi ao ar na CBS-TV de 1955 a 1956.

Mike McShane contou histórias de Runyon como monólogos na TV britânica em 1994, e um livro foi lançado, ambos intitulados Broadway Stories.

Três Reis Magos foi um filme de TV de 2005.