Chernobyl

Chernobyl Russa. Gerenciamento de documento, IPA:[tɪrrˈnob]lj]) ou Chornobyl (Ucrânia: O que fazer?, IPA:- Não. (Ouça.)) é uma cidade parcialmente abandonada na Zona de Exclusão de Chernobyl, situada no Raion Vyshhorod do norte do Oblast de Kiev, na Ucrânia. Chernobyl fica a cerca de 90 km a norte de Kiev, e 160 km a sudoeste da cidade de Gomel. Antes de sua evacuação, a cidade tinha cerca de 14.000 habitantes (consideravelmente menos do que o vizinho Pripyat). Enquanto vive em qualquer lugar dentro da Zona de Exclusão de Chernobyl é tecnicamente ilegal hoje, as autoridades toleram aqueles que escolhem viver dentro de algumas das áreas menos irradiadas, e cerca de 1.000 pessoas vivem em Pripyat hoje.

First mentioned as a ducal hunting lodge in 1193, the city has changed hands multiple times over the course of history. Jews moved into the city in the 16th century, and a now-defunct monastery was established in the area in 1626. By the end of the 18th century, Chernobyl was a major centre of Hasidic Judaism under the Twersky Dynasty, who left Chernobyl after the city was subject to pogroms in the early 20th century. The Jewish community was later murdered during the Holocaust. Chernobyl was chosen as the site of Ukraine's first nuclear power plant in 1972, located 15 kilometres (9 mi) north of the city, which opened in 1977. Chernobyl was evacuated on 5 May 1986, nine days after a catastrophic nuclear disaster at the plant, which was the largest nuclear disaster in history. Along with the residents of the nearby city of Pripyat, which was built as a home for the plant's workers, the population was relocated to the newly built city of Slavutych, and most have never returned.

Foto da cidade e Chernobyl Power Plant da estação Mir, 1997

A cidade foi o centro administrativo de Chernobyl Raion (distrito) a partir de 1923. Após o desastre, em 1988, o raion foi dissolvido e a administração foi transferida para o vizinho Ivankiv Raion. O raion foi abolido em 18 de julho de 2020 como parte da reforma administrativa da Ucrânia, que reduziu o número de raions do Oblast de Kiev para sete. A área de Ivankiv Raion foi incorporada a Vyshhorod Raion.

Embora Chernobyl seja principalmente uma cidade fantasma hoje, um pequeno número de pessoas ainda mora lá, em casas marcadas com placas que dizem: "O dono desta casa mora aqui", e um pequeno número de animais vive lá também. Trabalhadores de plantão e pessoal administrativo da Zona de Exclusão de Chernobyl também estão estacionados na cidade. A cidade tem dois armazéns gerais e um hotel.

Durante a invasão russa da Ucrânia em 2022, Chernobyl se tornou o local da Batalha de Chernobyl e as forças russas ocuparam a cidade entre 24 de fevereiro e 2 de abril. Após sua captura, foi relatado que os níveis de radiação começaram a subir.

Etimologia

Sinal de boas-vindas de Chernobyl

O nome da cidade é o mesmo que um dos nomes ucranianos para Artemisia vulgaris, artemísia ou absinto comum: чорнобиль, chornóbyl' (ou mais comumente полин звичайний polýn zvycháynyy, 'artemísia comum'). O nome é herdado do protoeslavo *čьrnobylъ ou protoeslavo *čьrnobyl, um composto de protoeslavo *čьrnъ ' preto' + Protoeslavo *bylь 'grama', as partes relacionadas ao ucraniano: чорний, romanizado: chórnyy, lit. 'preto' e било byló, 'caule', assim chamado em distinção ao absinto de caule mais leve A. absinto.

O nome em idiomas usados nas proximidades é:

• Ucraniana: O que fazer?, Romanized:Chornobyl, pronunciado- Não. (Ouça.)
• Bielorrusso: Gerenciamento de documento, Romanized:Čarnoby, pronunciado[T]arˈnůb]lj]
• Russo: Gerenciamento de documento, Romanized:Chernobyl, pronunciado[tɪrrˈnob]lj].

O nome em idiomas anteriormente usados na área é:

• Polonês: Czarnobyl, pronunciado- Não.
• - Sim. ? ?, Romanized:Tshernobl, pronunciado[tʃɛrˈnůbl]].

Em inglês, a grafia derivada do russo Chernobyl tem sido comumente usada, mas alguns guias de estilo recomendam a grafia Chornobyl ou o uso de nomes ucranianos romanizados para lugares ucranianos geralmente.

História

Igreja Ortodoxa de São Elias

A 1525 European Sarmatia map after Ptolemy's Geografia. Azagarium é marcado na margem oeste do rio Boristhenes (Dnieper), abaixo da inscrição "Sarmatia Europa", leste (direita) do lago captado "Amodora palus". "Paludes Meotides" (Maeotian Swamp) é o Mar de Azov, "Ponti Euxini pars" marca o Mar Negro, e os Carpathians são desenhados no canto inferior esquerdo (sudoeste) como "Carpatus mons".

O Dicionário Geográfico Polonês do Reino da Polônia de 1880–1902 afirma que a época em que a cidade foi fundada não é conhecida.

Identidade do "Azagarium"

Alguns dicionários geográficos mais antigos e descrições da Europa Oriental moderna mencionam "Czernobol" (Chernobyl) com referência ao mapa-múndi de Ptolomeu (século II dC). Czernobol é identificado como Azagarium [uk], "oppidium Sarmatiae" (Lat., "uma cidade na Sarmácia"), pelo Lexiconographicum de 1605 de Filippo Ferrari e pelo Lexicon Universale de 1677 de Johann Jakob Hofmann. De acordo com o Dicionário de Geografia Antiga de Alexander Macbean (Londres, 1773), Azagarium é "uma cidade de Sarmatia Europaea, no Borysthenes" (Dnieper), 36° de longitude leste e 50°40' latitude. A cidade é "agora deveria ser Czernobol, uma cidade da Polônia, na Rússia Vermelha [Rutênia Vermelha], no Palatinado de Kiow [ver Voivodia de Kiev], não muito longe de Borístenes. "

Se Azagarium é realmente Czernobol é discutível. A questão da localização correta de Azagarium foi levantada em 1842 pelo historiador Habsburg-Slovak, Pavel Jozef Šafárik, que publicou um livro intitulado "Slavic Ancient History" ("Sławiańskie starożytności"), onde ele afirmou que Azagarium era a colina de Zaguryna, que ele encontrou em um antigo mapa russo "Bolzoj czertez" (Grande desenho) perto da cidade de Pereiaslav, agora no centro da Ucrânia.

Em 2019, o arquiteto ucraniano Boris Yerofalov-Pylypchak publicou um livro, Roman Kyiv or Castrum Azagarium at Kyiv-Podil.

Séculos XII a XVIII

As escavações arqueológicas realizadas em 2005–2008 encontraram uma camada cultural dos séculos X a XII dC, que antecede a primeira menção documental de Chernobyl.

Por volta do século 12, Chernobyl fazia parte da terra de Kievan Rus′. A primeira menção conhecida do assentamento como Chernobyl é de uma carta de 1193, que o descreve como um pavilhão de caça de Knyaz Rurik Rostislavich. Em 1362 era uma aldeia da coroa do Grão-Ducado da Lituânia. Naquela época a cidade tinha seu próprio castelo que foi arruinado pelo menos duas vezes em 1473 e 1482. O castelo de Chernobyl foi reconstruído no primeiro quartel do século 16, estando localizado próximo ao assentamento em uma área de difícil acesso. Com o renascimento do castelo, Chernobyl tornou-se sede do condado. Em 1552 contava com 196 prédios com 1.372 moradores, dos quais mais de 1.160 eram considerados citadinos. Na cidade foram desenvolvendo várias profissões artesanais como ferreiro, tanoeiro entre outros. Perto de Chernobyl foi escavado pântano de ferro, a partir do qual foi produzido ferro. A vila foi concedida a Filon Kmita, um capitão da cavalaria real, como um feudo em 1566. Após a União de Lublin, a província onde Chernobyl está localizada foi transferida para a Coroa do Reino da Polônia em 1569. Sob a Coroa Polonesa, Chernobyl tornou-se um assento de ancião (starostwo). Durante esse período, Chernobyl era habitada por camponeses ucranianos, alguns poloneses e um número relativamente grande de judeus. Os judeus foram trazidos para Chernobyl por Filon Kmita, durante a campanha de colonização polonesa. A primeira menção da comunidade judaica em Chernobyl é no século XVII. Em 1600 na cidade foi construído o primeiro kosciol (palavra polonesa para a igreja católica romana). A população local foi perseguida por realizar serviços de rito ortodoxo oriental. O campesinato ucraniano tradicionalmente ortodoxo oriental ao redor da cidade foi convertido à força, pela Polônia, à Igreja Rutena Uniata. Em 1626, durante a Contra-reforma, uma igreja e um mosteiro dominicanos foram fundados por Lukasz Sapieha. Um grupo de velhos católicos se opôs aos decretos do Concílio de Trento. Os residentes de Chernobyl apoiaram ativamente a Revolta de Khmelnytsky (1648–1657).

Com a assinatura da Trégua de Andrusovo em 1667, Chernobyl foi assegurada pela família Sapieha. Em algum momento do século 18, o local foi passado para a família Chodkiewicz. Em meados do século 18, a área ao redor de Chernobyl foi engolfada por uma série de distúrbios camponeses, o que levou o príncipe Riepnin a escrever de Varsóvia ao major-general Krechetnikov, solicitando que hussardos fossem enviados de Kharkiv para lidar com a revolta perto de Chernobyl em 1768. Por No final do século XVIII, a cidade contava com 2.865 habitantes e 642 edificações.

Do século XVIII aos tempos soviéticos: demografia e eventos

Após a Segunda Partição da Polônia, em 1793 Chernobyl foi anexada pelo Império Russo e tornou-se parte do condado de Radomyshl (uezd) como uma cidade supranumerária ("zashtatny gorod"). Muitos dos convertidos da Igreja Uniata retornaram à Ortodoxia Oriental.

Em 1832, após o fracasso da Revolta Polonesa de Novembro, o mosteiro dominicano foi sequestrado. A igreja dos Velhos Católicos foi dissolvida em 1852.

Até o final do século 19, Chernobyl era uma cidade privada que pertencia à família Chodkiewicz. Em 1896 venderam a cidade ao estado, mas até 1910 possuíam um castelo e uma casa na cidade.

Na segunda metade do século 18, Chernobyl tornou-se um importante centro do judaísmo hassídico. A dinastia hassídica de Chernobyl foi fundada pelo rabino Menachem Nachum Twersky. A população judaica sofreu muito com os pogroms em outubro de 1905 e em março-abril de 1919; muitos judeus foram mortos ou roubados por instigação dos nacionalistas russos Centenas Negras. Quando a Dinastia Twersky deixou Chernobyl em 1920, ela deixou de existir como centro do hassidismo.

Chernobyl tinha uma população de 10.800 habitantes em 1898, incluindo 7.200 judeus. No início de março de 1918, Chernobyl foi ocupada na Primeira Guerra Mundial pelas forças alemãs (ver Tratado de Brest-Litovsk).

Tempos soviéticos (1920–1991)

Ucranianos e bolcheviques lutaram pela cidade na Guerra Civil que se seguiu. Na Guerra Polaco-Soviética de 1919-20, Chernobyl foi tomada primeiro pelo Exército Polonês e depois pela cavalaria do Exército Vermelho. A partir de 1921, foi oficialmente incorporado ao SSR ucraniano.

Entre 1929 e 1933, Chernobyl sofreu assassinatos durante a campanha de coletivização de Stalin. Também foi afetado pela fome resultante das políticas de Stalin. A comunidade polonesa e alemã de Chernobyl foi deportada para o Cazaquistão em 1936, durante a Liberação da Fronteira.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Chernobyl foi ocupada pelo exército alemão de 25 de agosto de 1941 a 17 de novembro de 1943. A comunidade judaica foi assassinada durante o Holocausto.

Em 1972, o receptor de rádio Duga-1, parte do conjunto maior de radar Duga over-the-horizon, começou a ser construído 11 km (6,8 mi) a oeste-noroeste de Chernobyl. Foi a origem do pica-pau russo e foi projetado como parte de uma rede de radar de alerta precoce de mísseis antibalísticos.

Em 15 de agosto de 1972, a Usina Nuclear de Chernobyl (oficialmente Usina Nuclear Vladimir Ilyich Lenin) começou a ser construída a cerca de 15 km (9,3 mi) a noroeste de Chernobyl. A fábrica foi construída ao lado de Pripyat, um "atomograd" cidade fundada em 4 de fevereiro de 1970 que se destinava a servir a usina nuclear. A decisão de construir a usina foi adotada pelo Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética e pelo Conselho de Ministros da União Soviética com base nas recomendações do Comitê de Planejamento do Estado de que a SSR ucraniana seja sua localização. Foi a primeira usina nuclear a ser construída na Ucrânia.

Ucrânia independente (1991–presente)

Com a dissolução da União Soviética em 1991, Chernobyl permaneceu parte da Ucrânia dentro da Zona de Exclusão de Chernobyl que a Ucrânia herdou da União Soviética.

Ocupação russa (fevereiro a abril de 2022)

Durante a invasão russa da Ucrânia em 2022, Chernobyl se tornou o local da Batalha de Chernobyl e as forças russas capturaram a cidade em 24 de fevereiro. Após sua captura, as autoridades ucranianas relataram que os níveis de radiação começaram a subir devido à recente atividade militar que causou a ascensão de poeira radioativa no ar. Centenas de soldados russos estavam sofrendo de envenenamento por radiação depois de cavar trincheiras em uma área contaminada, e um morreu. Em 31 de março, foi relatado que as forças russas haviam deixado a zona de exclusão. As autoridades ucranianas reafirmaram o controle sobre a área em 2 de abril.

Desastre do reator nuclear de Chernobyl

Estrela de Wormwood Complexo Memorial

Monumento aos que salvaram o mundo

Em 26 de abril de 1986, um dos reatores da Usina Nuclear de Chernobyl explodiu depois que experimentos não sancionados no reator pelos operadores da usina foram feitos de forma inadequada. A perda de controle resultante foi devido a falhas de projeto do reator RBMK, que o tornaram instável quando operado em baixa potência e propenso a fugas térmicas onde o aumento da temperatura aumenta a potência do reator.

A cidade de Chernobyl foi evacuada nove dias após o desastre. O nível de contaminação com césio-137 foi de cerca de 555 kBq/m² (deposição de solo superficial em 1986).

Análises posteriores concluíram que, mesmo com estimativas muito conservadoras, a mudança da cidade (ou de qualquer área abaixo de 1500 kBq/m²) não poderia ser justificada com base na saúde radiológica. Isso, no entanto, não explica a incerteza nos primeiros dias do acidente sobre mais deposições e padrões climáticos. Além disso, uma evacuação precoce de curto prazo poderia ter evitado doses mais significativas de radiação isotópica de curta duração (especificamente iodo-131, que tem uma meia-vida de cerca de oito dias). As estimativas dos efeitos na saúde são objeto de alguma controvérsia, veja Efeitos do desastre de Chernobyl.

Em 1998, as doses médias de césio-137 do acidente (estimadas em 1–2 mSv por ano) não excederam as de outras fontes de exposição. As atuais taxas efetivas de dose de césio-137 a partir de 2019 são de 200–250 nSv/h, ou aproximadamente 1,7–2,2 mSv por ano, que é comparável à radiação de fundo média mundial de fontes naturais.

A base de operações para administração e monitoramento da Zona de Exclusão de Chernobyl foi transferida de Pripyat para Chernobyl. Chernobyl atualmente contém escritórios para a Agência Estatal da Ucrânia na Gestão da Zona de Exclusão e acomodações para visitantes. Blocos de apartamentos foram reaproveitados como acomodações para funcionários da Agência Estadual. O período de tempo que os trabalhadores podem passar dentro da Zona de Exclusão de Chernobyl é restrito por regulamentos que foram implementados para limitar a exposição à radiação. Hoje, as visitas são permitidas a Chernobyl, mas limitadas por regras estritas.

Em 2003, o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento lançou um projeto, denominado Chernobyl Recovery and Development Program (CRDP), para a recuperação das áreas afetadas. O principal objetivo das atividades do CRDP é apoiar os esforços do governo da Ucrânia para mitigar as consequências sociais, econômicas e ecológicas de longo prazo do desastre de Chernobyl.

A cidade cresceu demais e muitos tipos de animais vivem lá. De acordo com informações censitárias coletadas por um longo período de tempo, estima-se que mais mamíferos vivam lá agora do que antes do desastre.

Notavelmente, Mikhail Gorbachev, o líder final da União Soviética, afirmou a respeito do desastre de Chernobyl que, "Mais do que qualquer outra coisa, (Chernobyl) abriu a possibilidade de uma liberdade de expressão muito maior, a ponto de que o sistema (soviético) como o conhecíamos não poderia mais continuar”.

Pessoas

• Aaron Twersky de Chernobyl (1784-1871), rabbi
• Aleksander Franciszek Chodkiewicz (1776-1838), político e litógrafo polaco
• Alexander Krasnoshchyokov (1880–1937), político
• Andriy Smalko (1981–), jogador de futebol
• Arnold Lakhovsky (1880–1937), artista
• Jan Mikołaj Chodkiewicz (1738–1781), nobre polonês, pai de Rozalia Lubomirska
• Ekaterina Scherbachenko (1977–), cantora de ópera
• Grigory Irmovich Novak (1919–1980), levantamento de peso soviético judeu
• Joshua ben Aaron Zeitlin (1823-1888), estudioso e filantropo
• Markiyan Kamysh (1988-), romancista e filho de um liquidator
• Rozalia Lubomirska (1768–1794), nobre polonesa guilhotinada durante a Revolução Francesa
• Volodymyr Pravyk (1962-1986), bombeiro e liquidator

Clima

Chernobyl tem um clima continental úmido (Dfb) com verões muito quentes e úmidos com noites frescas e invernos longos, frios e com neve.