Banacek
Banacek é uma série de TV americana estrelada por George Peppard que foi ao ar na rede NBC de 1972 a 1974. A série fazia parte da rotativa NBC quarta-feira Antologia de filmes de mistério. Ele alternou em seu horário com vários outros programas, mas foi o único deles a durar além da primeira temporada.
Premissa
Peppard interpretou Thomas Banacek, um investigador particular autônomo polonês-americano baseado em Boston que resolve roubos aparentemente impossíveis. Ele cobra das seguradoras 10% do valor segurado do bem recuperado. Uma das assinaturas verbais de Banacek é a citação de "provérbios poloneses" como:
- "Um velho provérbio polonês diz: "Um lobo que leva um camponês para jantar provavelmente não precisa de café da manhã."
- "Se não tens a certeza de que é a batata borscht, pode haver órfãos a trabalhar nas minas."
- "Quando uma coruja chega a um piquenique do rato, não está lá para as corridas de sacos."
- "Apesar de o hipopótamo não ter picada na cauda, o homem sábio preferiria estar sentado pela abelha."
- "Um homem verdadeiramente sábio nunca brinca com um unicórnio."
- "Quando um lobo está perseguindo seu trenó, jogue-lhe um biscoito de passa, mas não pare para assar um bolo."
- "Apenas porque o gato tem seus gatinhos no forno não os torna biscoitos."
- "Você pode ler todos os livros na biblioteca meu filho, mas o queijo ainda cheirará após quatro dias."
- "Não importa quão quente o sorriso na cara do Sol, o gato ainda tem seus gatinhos sob o alpendre."
- "Mesmo uma nota de mil zloty não pode tocar dança."
- "Apenas a centíope pode ouvir todas as centenas de passos do seu tio."
Parte da piada é que Ralph Manza, como o motorista de Banacek, Jay Drury, sempre pergunta "O que isso significa, chefe?" Banacek também tem um acordo em andamento com seu motorista para uma participação de 10% nos 10% de Banacek se ele resolvesse o crime. O Sr. Drury nunca perde uma solução potencial que Banacek sempre consegue abater com sua próxima linha. Outra piada recorrente é que outros personagens - principalmente seus rivais - pronunciam seu nome de forma errada deliberadamente. O nome "Banaczek" (como pronunciado no show) é realmente muito raro na Polônia.
Murray Matheson interpreta o vendedor de livros raros e fonte de informações Felix Mulholland, um personagem sempre pronto com uma observação engraçada e que exibe uma paixão por xadrez e quebra-cabeças. Ele também é o líder da série. único personagem a chamar Banacek pelo primeiro nome.
Personagens recorrentes incluem o executivo da seguradora Cavanaugh (George Murdock), A rival de Banacek e antigo interesse amoroso Carlie Kirkland (Christine Belford), e outro investigador de seguros/rival Fennyman/Henry DeWitt (Linden Chiles).
Banacek mora na histórica Beacon Hill, em Boston. Embora tenha uma limusine e motorista, ele também possui e às vezes dirige um antigo Packard 1941 conversível. Ambos os veículos estão equipados com radiotelefones móveis numa época em que tais dispositivos são incomuns e caros. Banacek é inteligente, bem-educado, culto e suave. Uma mulher sem remorso. homem que gosta da companhia de mulheres bonitas, ele também é esperto e pode entrar em combate corpo a corpo quando necessário; em um episódio ele menciona ter aprendido judô de combate no Corpo de Fuzileiros Navais, o que provavelmente é uma referência ao alistamento de dois anos de George Peppard no Corpo de Fuzileiros Navais, sendo dispensado no posto de Cabo. Ele cresceu em Scollay Square e um conhecido de infância o descreveu como o atleta da vizinhança que se destacava em todos os esportes. Para recreação, ele corre, joga squash, joga futebol nos fins de semana e pratica remo no Charles River.
Elenco
- George Peppard como Thomas Banacek
- Ralph Manza como Jay Drury
- Murray Matheson como Felix Mulholland
- Christine Belford como Carlie Kirkland
- George Murdock como Cavanaugh
Produção
Em geral, a série foi filmada no backlot do Universal Studios, embora as locações tenham sido filmadas em Los Angeles em áreas que poderiam passar por Boston ou áreas rurais próximas. O episódio intitulado "Se Max é tão inteligente, por que ele não nos diz onde está?" foi filmado no California Institute of the Arts na época em que a escola foi inaugurada. "Dez mil dólares por página" foi filmado no Museu de Arte de Pasadena, mais tarde conhecido como Museu de Arte Moderna de Pasadena e agora Museu de Arte Norton Simon. "Cavalo de uma cor ligeiramente diferente" foi filmado no Hollywood Park Racetrack, agora o local do SoFi Stadium.
Um American Motors AMX 1969 personalizado foi construído por George Barris para o segundo episódio da temporada regular. O carro ficou conhecido como AMX-400 e agora pertence a um colecionador de automóveis. Outros carros que continuaram na série foram um Packard 180 1941 com uma carroceria Victoria projetada por Howard "Dutch" Darrin (placa número 178344), um Corvette 1973 (conduzido pela Sra. Kirkland) e uma limusine Cadillac Fleetwood 1973 (telefone móvel KL 17811). Mantendo o tema do carro exótico e o humor entre Banacek e seu motorista Jay Drury, ele foi até conduzido em um Willys MB, Jeep CJ2A e um CJ6, bem como em um Ford / De Tomaso Pantera novinho em folha.
Em preparação para o piloto e depois para a primeira e segunda temporadas, o elenco foi para Boston e filmou uma variedade de cenas de fundo. Essas cenas foram usadas ao longo da série e são mostradas especialmente nas cenas de abertura, incluindo Banacek remando no Charles River e caminhando pelo Government Center. No piloto, o carro de Banacek para em sua casa em Beacon Hill, a histórica Second Harrison Gray Otis House localizada na 85 Mount Vernon Street. Em outros episódios, são mostradas vistas do Public Garden, da entrada da livraria Felix na 50 Beacon Street e da Esplanade. As peças filmadas em Boston foram feitas por uma segunda unidade e dirigidas pelo próprio Peppard.
Recepção
Embora o programa tivesse uma mistura de humor e enredos bastante intrincados, ele nunca gerou uma audiência forte. Apesar disso, o show foi bem recebido pela crítica. Além disso, o Congresso Americano Polonês deu à série um prêmio por retratar os americanos poloneses de uma maneira boa.
Cancelamento
Banacek foi bem recebido pelos críticos de televisão e, como resultado, foi escolhido para uma terceira temporada. No entanto, antes que a terceira temporada pudesse começar, Peppard saiu do show para evitar que sua ex-esposa Elizabeth Ashley recebesse uma porcentagem maior de seus ganhos como parte do acordo de divórcio. A complicação acabou com qualquer chance de reviver Banacek durante a vida de Peppard. A&E continuou as retransmissões de Banacek em distribuição.
Na cultura popular
O mentalista Steven Shaw adotou seu nome artístico "Banachek" após o programa de televisão.
Em 2018, Banacek foi o tema de uma paródia da duração de um episódio em Os Simpsons ("Homer é onde a arte não está't"), referenciando itens da série' formato de narrativa para suas tomadas de estabelecimento, incluindo a música tema de Goldenberg.
O show foi referenciado pela banda Fun Lovin' Criminosos na letra de seu single de 1998 "Love Unlimited".
O personagem Banacek foi referenciado em Os Simpsons "Treehouse of Horror III" segmento "Disque Z para Zombies" quando Bart tenta lançar um feitiço para livrar Springfield dos zumbis, ele desencadeou entoando as palavras mágicas "Kojak, Mannix, Banacek, Danno..." (Todos os nomes de detetives de TV dos anos 1970.) No episódio Homer Is Where the Art Isn't, uma paródia do personagem de Peppard, chamado Manacek, é apresentada (dublado por Bill Hader, e o episódio segue o padrão de um passeio típico de Banacek, neste caso relacionado a uma obra de arte roubada que Homer tentou comprar em leilão. Manacek namora Marge no decorrer do episódio, dizendo que seduzir uma bela mulher faz parte seu "processo" para resolver um mistério.
O personagem Banacek foi referenciado em Os Simpsons "Treehouse of Horror III" segmento "Disque Z para Zombies" quando Bart tenta lançar um feitiço para livrar Springfield dos zumbis, ele desencadeou entoando as palavras mágicas "Kojak, Mannix, Banacek, Danno..." (Todos os nomes de detetives de TV dos anos 1970.) No episódio Homer Is Where the Art Isn't, uma paródia do personagem de Peppard, chamado Manacek, é apresentada (dublado por Bill Hader, e o episódio segue o padrão de um passeio típico de Banacek, neste caso relacionado a uma obra de arte roubada que Homer tentou comprar em leilão. Manacek namora Marge no decorrer do episódio, dizendo que seduzir uma bela mulher faz parte seu "processo" para resolver um mistério.
Episódios
Piloto: 1972
| Título | Dirigido por | Escrito por | Data de ar original | |
|---|---|---|---|---|
| "Banacek: Detour to Nowhere" | Jack Sight | Anthony Wilson | 20 de Março de 1972 | |
| Banacek encontra-se contra seu antigo adversário, investigador de seguros corporativos McKinney da Companhia Nacional de Seguros de Meridian, quando um caminhão blindado desaparecido com US $ 1,600.000 de ouro rufia desaparece sem rastros enquanto sob uma escolta policial do Texas para Oklahoma. | ||||
Temporada 1: 1972–73
| Não. geral | Não. em temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de ar original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Vamos ouvi-lo para uma lenda viva" | Jack Sight | Del Reisman | 13 de Setembro de 1972 | |
| Banacek é chamado depois que um jogador de futebol desaparece na TV nacional e é mantido para o resgate. Estrelas convidadas Stefanie Powers, Anitra Ford e John Brodie. | ||||||
| 2 | 2 | "Projeto Phoenix" | Richard T. Heffron | David Moessing | 27 de Setembro de 1972 | |
| Banacek investiga o desaparecimento de um protótipo de automóvel de um trem em movimento (uma ideia emprestada de uma história curta de Thorpe Hazell). William Windom, Joanna Pettet, Bert Convy. | ||||||
| 3 | 3 | "Não há sinal da cruz" | Daryl Duke | Robert Presnell Jr., Howard Browne | 11 de Outubro de 1972 | |
| Banacek procura uma jóia incrustada, cruz de ouro, doada por um mobster italiano moribundo, que desaparece em trânsito do México para uma paróquia de Los Angeles. Estrelas de hóspedes Broderick Crawford, Louise Sorel | ||||||
| 4 | 4 | "A Million the Hard Way" | Bernard L. Kowalski | Stanley Ralph Ross | 1 de Novembro de 1972 | |
| Um milhão de dólares em notas de 1000 dólares parece desaparecer de uma exibição de casino selada em Las Vegas. A estrela convidada Margot Kidder; o escritor Stanley Ralph Ross aparece como Larry Fields. | ||||||
| 5 | 5 | Roubar um Rei | Lou Antonio | Stephen Kandel | 15 de Novembro de 1972 | |
| Banacek procura uma coleção de $3 milhões de moedas históricas que desaparece de um cofre do hotel-quarto de Boston. Kevin McCarthy, Brenda Vaccaro, Pernell Roberts, Roger C. Carmel, Janis Paige. | ||||||
| 6 | 6 | "Ten Thousand Dollars a Page" | Richard T. Heffron | Paul Playdon | 10 de Janeiro de 1973 | |
| Um tirano de negócios empresta seu maior tesouro pessoal, um presente de sua esposa morta, para um museu local; o texto de 1 milhão desaparece de uma sala altamente segura. Estrelas de convidado Stella Stevens, David Doyle, George Lindsey, David Wayne, Ted Cassidy. | ||||||
| 7 | 7 | "A maior coleção de todos eles" | George McCowan | Theodore J. Flicker | 24 de Janeiro de 1973 | |
| Uma exposição de arte de caridade impressionista de $23 milhões desaparece durante o transporte de volta para Boston de NYC via reboque tractor. Estrelas de convidado Penny Fuller, Mike Farrell, Penny Marshall, Garry Walberg. | ||||||
| 8 | 8 | "The Two Million Clams of Cap'n Jack" | Richard T. Heffron | Stanley Ralph Ross, Shirl Hendryx, Pat Fielder, Richard Bluel | 7 de Fevereiro de 1973 | |
| As placas usadas na impressão de certificados de estoque desaparecem. Andrew Duggan, Jessica Walter, David White. | ||||||
Segunda temporada: 1973–74
| Não. geral | Não. em temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de ar original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "No Stone Unturned" | Richard T. Heffron | Stephen Lord, Robert Van Scoyk, Lee Santley, George Sheldon Smith | 3 de Outubro de 1973 | |
| Banacek deve localizar uma estátua de três toneladas que desapareceu. Estrelas de convidado Candy Clark, Scott Brady, Gary Lockwood. | ||||||
| 10. | 2 | "Se Max é tão esperto, porque não nos diz onde está?" | Bernard L. Kowalski | Robert Van Scoyk | 7 de Novembro de 1973 | |
| Um enorme computador médico desaparece do seu edifício seguro. Estrelas de convidado Anne Baxter, Richard Jordan, Sabrina Scharf. | ||||||
| 11 | 3 | "The Three Million Dollar Piracy" | Andrew McLaglen | Stanley Ralph Ross, Robert Van Scoyk, Jack Turley | 21 de Novembro de 1973 | |
| Um treinador de casamento caro é roubado do porão de um navio. Estrelas convidadas Christine Belford, Arlene Martel. | ||||||
| 12 | 4 | "O Cálice Desaparecido" | Bernard L. Kowalski | Morton Fine | 15 de Janeiro de 1974 | |
| Um antigo cálice desaparece de um museu durante o desvelamento. Estrelas de convidado Cesar Romero, John Saxon. | ||||||
| 13 | 5 | "Cor ligeiramente diferente" | Herschel Daugherty | Harold Livingston, Jimmy Sangster | 22 de Janeiro de 1974 | |
| Um cavalo de corrida desaparece da pista. Anne Francis, Terry Wilson, Lane Bradbury, Harry Carey Jr. | ||||||
| 14 | 6 | "Rocket to Oblivion" | Andrew McLaglen | Robert Van Scoyk | 12 de Fevereiro de 1974 | |
| Um protótipo motor de foguete desaparece durante uma exibição privada. Linda Evans. | ||||||
| 15 | 7 | "Fly Me - Se você pode me encontrar" | Bernard L. Kowalski | Harold Livingston | 19 de Fevereiro de 1974 | |
| Depois de uma aterragem de emergência, um avião desaparece. Estrelas de hóspedes Sterling Hayden, Victoria Principal. | ||||||
| 16. | 8 | "Agora você me vê, agora você não" | Bernard McEveety | Stanley Roberts | 12 de Março de 1974 | |
| Um mágico de palco, suspeito de grande larcenia, desaparece durante seu ato — mas para real. Estrelas de convidado Gretchen Corbett, Peter Marshall. | ||||||
Mídia doméstica
A Arts Alliance America lançou toda a série em DVD na Região 1. A primeira temporada foi lançada em 15 de maio de 2007, sem o piloto da série. A segunda temporada foi lançada em 22 de janeiro de 2008 e incluiu o episódio piloto. Em 30 de setembro de 2008, a Arts Alliance lançou Banacek: The Complete Series, uma caixa de cinco discos com todos os 17 episódios.
Na Região 2, a Fabulous Films lançou as duas temporadas em DVD no Reino Unido em 10 de fevereiro de 2014.
Na Região 4, a Madman Entertainment lançou as duas temporadas em DVD na Austrália.