Alfred Jarry

Alfred Jarry (Francês:[al.fradɛd]; 8 de setembro de 1873 - 1 de novembro de 1907) foi um escritor simbolista francês que é mais conhecido por sua peça Ubu Roi (1896). Ele também cunhou o termo e o conceito filosófico de 'patafísica.

Jarry nasceu em Laval, Mayenne, França, e sua mãe era da Bretanha. Ele foi associado ao movimento simbolista. Sua peça Ubu Roi é frequentemente citada como precursora do dadaísmo e dos movimentos surrealista e futurista das décadas de 1920 e 1930. Ele escreveu em uma variedade de gêneros e estilos híbridos, prefigurando o pós-moderno, incluindo romances, poemas, peças curtas e opéras buffes, ensaios absurdos e jornalismo especulativo. Seus textos são considerados exemplos da literatura absurdista e da filosofia pós-moderna.

Biografia e obras

Alfred Jarry, Deux aspectos de la marionnette original d'Ubu Roi, estreou no Théâtre de l'⌘uvre em 10 de dezembro de 1896.

Seu pai, Anselme Jarry (1837–1895), era um vendedor que caiu no alcoolismo; sua mãe Caroline, nascida Quernest (1842–1893), se interessava por música e literatura, mas sua família tinha um traço de insanidade e sua mãe e irmão foram internados. O casal teve dois filhos sobreviventes, uma filha Caroline-Marie, chamada Charlotte (1865–1925), e Alfred. Em 1879, Caroline deixou Anselme e levou os filhos para Saint-Brieuc, na Bretanha.

Em 1888 a família mudou-se para Rennes, onde Jarry entrou no liceu aos 15 anos. Lá ele liderou um grupo de meninos que gostava de zombar de seu professor de física bem-intencionado, mas obeso e incompetente, um homem chamado Hébert. Jarry e seu colega de classe, Henri Morin, escreveram uma peça chamada Les Polonais e a representaram com marionetes na casa de um de seus amigos. O personagem principal, Père Heb, era um desajeitado com uma barriga enorme, três dentes (um de pedra, um de ferro e um de madeira), uma única orelha retrátil e um corpo disforme. Na obra posterior de Jarry, Ubu Roi, Père Heb se transformaria em Ubu, um dos personagens mais monstruosos e surpreendentes da literatura francesa.

Aos 17 anos, Jarry concluiu seu bacharelado e mudou-se para Paris para se preparar para a admissão na École Normale Supérieure. Embora não tenha sido admitido, logo ganhou atenção por seus poemas originais e poemas em prosa. Uma coleção de sua obra, Les minutes de sable mémorial, foi publicada em 1893.

Nesse mesmo ano, Jarry contraiu gripe. Sua mãe e irmã cuidaram dele, mas assim que ele se recuperou, sua mãe adoeceu e morreu; dois anos depois, seu pai também morreu de gripe, deixando para Jarry uma pequena herança que ele gastou rapidamente.

Jarry havia entretanto descoberto os prazeres do álcool, a que chamava "minha erva sagrada" ou, quando se refere ao absinto, a "deusa verde". Conta-se a história de que certa vez ele pintou o rosto de verde e andou de bicicleta pela cidade em sua homenagem (e possivelmente sob sua influência).

Quando ele foi convocado para o exército em 1894, seu dom de virar as noções de cabeça para baixo derrotou as tentativas de instilar a disciplina militar. A visão do homenzinho em um uniforme grande demais para sua estrutura de menos de 1,5 metro - o exército não distribuiu uniformes pequenos o suficiente - foi tão perturbadoramente engraçado que ele foi dispensado de desfiles e exercícios de marcha. Eventualmente, o exército o dispensou por motivos médicos. Sua experiência militar acabou inspirando seu romance Days and Nights.

Em sua juventude, Jarry era homossexual, embora, como muitos boêmios, ele negasse a categorização sexual. Um relacionamento breve, mas apaixonado, com o futuro poeta Léon-Paul Fargue inspirou sua peça semi-autobiográfica Haldernablou (1894).

Père Ubu (mais tarde: Ubu Roi), de um corte de madeira por Alfred Jarry.

Jarry voltou a Paris e dedicou-se a escrever, beber e à companhia de amigos que apreciavam sua conversa espirituosa, doce e imprevisível. Este período é marcado por seu intenso envolvimento com Remy de Gourmont na publicação de L'Ymagier uma luxuosa produção de "art" revista dedicada à análise simbólica de gravuras medievais e populares. O simbolismo como um movimento artístico estava em pleno andamento nessa época, e L'Ymagier forneceu um nexo para muitos de seus principais colaboradores. A peça de Jarry César Antichrist (1895) baseou-se nesse movimento em busca de material. Este é um trabalho que preenche a lacuna entre o significado simbólico sério e o tipo de absurdo crítico ao qual Jarry logo se associaria. Usando o livro bíblico do Apocalipse como ponto de partida, César Anticristo apresenta um mundo paralelo de extremo simbolismo formal no qual Cristo ressuscitou não como um agente da espiritualidade, mas como um agente do Império Romano que busca dominar a espiritualidade. É uma narrativa única que efetivamente vincula a dominação da alma a avanços contemporâneos no campo da egiptologia, como a escavação de 1894 da Paleta de Narmer, um antigo artefato usado para situar o rebus dentro da hermenêutica. O personagem Ubu Roi aparece pela primeira vez nesta peça.

Jarry (esquerda) e Alfred Vallette, editor da revista literária, Mercure de França. Vallette organizou uma apresentação de Ubu Roi em casa de Vallette em 1894.

A primavera de 1896 viu a publicação, na crítica de Paul Fort Le Livre d'art, da peça de 5 atos de Jarry Ubu Roi, o Les Polonais reescrito e expandido de seus dias de escola. Ubu Roi's humor selvagem e absurdo monstruoso, diferente de tudo até agora realizado em francês teatro, parecia improvável que alguma vez fosse realmente apresentado no palco. No entanto, o impetuoso diretor de teatro Aurélien-Marie Lugné-Poe assumiu o risco, produzindo a peça em seu Théâtre de l'Œuvre.

Na noite de abertura (10 de dezembro de 1896), com tradicionalistas e avant-garde na platéia, o rei Ubu (interpretado por Firmin Gémier) deu um passo à frente e entoou a palavra de abertura, "Merdre!" (muitas vezes traduzido como "Pshit" ou "Shittr!" em inglês). Seguiu-se um pandemônio de um quarto de hora: gritos de indignação, vaias e assobios dos ofendidos, contrabalançados por vivas e aplausos do contingente mais boêmio. Tais interrupções continuaram durante a noite. Na época, apenas o ensaio geral e a apresentação da noite de abertura foram realizados, e a peça não foi revivida até depois da morte de Jarry.

A peça trouxe fama para Jarry, de 23 anos, e ele mergulhou na ficção que havia criado. Gémier havia modelado sua representação de Ubu no próprio staccato de Jarry, entrega vocal nasal, que enfatizava cada sílaba (mesmo as silenciosas). A partir de então, Jarry sempre falaria nesse estilo. Adotou as figuras de linguagem ridículas e pedantes de Ubu; por exemplo, ele se referiu a si mesmo usando o nós real e chamou o vento de "aquele que sopra" e a bicicleta que ele andava por toda parte "aquela que rola."

Jarry mudou-se para um apartamento que o proprietário havia criado por meio do expediente incomum de subdividir um apartamento maior por meio de uma divisória horizontal em vez de vertical. O diminuto Jarry conseguia ficar de pé no local, mas os convidados tinham que se curvar ou agachar. Jarry também passou a carregar um revólver carregado. Em resposta à reclamação de um vizinho de que o tiro ao alvo dele colocava os filhos dela em perigo, ele respondeu: "Se isso acontecer, madame, ficaríamos felizes em conseguir novos filhos com você". #34;

Jarry em Corbeil em 1898 sobre o que rola.

Com Franc-Nohain e Claude Terrasse, ele co-fundou o Théâtre des Pantins, que em 1898 foi palco de apresentações de marionetes de Ubu Roi.

Vivendo em situação de pobreza crescente, negligenciando sua saúde e bebendo excessivamente, Jarry passou a escrever o romance Le Surmâle (O Supermale), que é em parte uma sátira ao Ideal simbolista de autotranscendência.

Inédita até depois de sua morte, sua ficção Exploits and Opinions of Dr. uma espécie de antifilósofo que, nascido aos 63 anos, viaja por uma Paris alucinatória em uma peneira e subscreve os princípios da 'patafísica. 'Patafísica lida com "as leis que regem as exceções e explicará o universo suplementar a este." Na 'patafísica, todo evento no universo é aceito como um evento extraordinário.

Jarry escreveu uma vez, expressando um pouco da lógica bizarra da 'patafísica, "Se você deixar uma moeda cair e ela cair, na próxima vez é apenas por uma coincidência infinita que ela cairá novamente mesma forma; centenas de outras moedas em outras mãos seguirão esse padrão de uma forma infinitamente inimaginável."

Em seus últimos anos, ele foi uma figura lendária e heróica para alguns dos jovens escritores e artistas de Paris. Guillaume Apollinaire, André Salmon e Max Jacob o procuraram em seu apartamento truncado. Pablo Picasso era fascinado por Jarry. Após a morte de Jarry, Picasso adquiriu seu revólver e o usava em suas expedições noturnas em Paris. Mais tarde, ele comprou muitos de seus manuscritos, bem como executou um belo desenho dele.

Jarry morreu em Paris em 1º de novembro de 1907 de tuberculose, agravada pelo uso indevido de drogas e álcool. Quando não podia comprar álcool, bebia éter. Está registrado que seu último pedido foi um palito de dente. Ele foi enterrado no Cimetière de Bagneux, perto de Paris.

As obras completas de Alfred Jarry são publicadas em três volumes pela Gallimard na coleção Bibliothèque de la Pléiade.

Trabalhos selecionados de Jarry

Toca

• César-Antéchrist (1895) – (César Anticristo) – que introduz Père Ubu e seu significado simbólico.
• Ubu Roi (1896, revisto de 1888) – (Ubu Rex) – que retrata a ambição de Père Ubu.
• Ubu Cocu, ou l'Archeopteryx (1897) – (Ubu Cuckolded) – que retrata a inconstância do mais próximo de Ubu.
• Ubu Enchain (1899) – (Ubu em cadeias) – que retrata Père Ubu em serviço.
• Ubu Sur La Butte (1906)

Novelas

• Les Jours et Les Nuits, roman d'un déserteur (1897) – (Dias e Noites, romance de um desertor). A primeira parte de uma autobiografia fictícia (ou patafísica) da vida no exército.
• Visite os monumentos e museus (1897) – (Amor em Visitas). A segunda parte de uma autobiografia fictícia (ou patafísica) da vida e do teatro.
• L'Amour Absolu (1899) – (Amor absoluto). A terceira e última parte desta autobiografia.
• Messaline (1901) – (Messalina em tradução Inglês) - definido em Roma antiga.
• Le Surm (1902) – (A Supermale) – apresenta uma corrida de bicicleta sobre-humana em que o herói é impulsionado pela comida de movimento perpétua (alcool).
• Gestes et Opinions du Docteur Faustroll, Pataphysicien (Exploits and Opinions of Dr. Faustroll, Pataphysician) – publicado postumamente em 1911. O simbolismo deste romance define o significado simbólico da pataphysique.
• La Dragonne – montado e publicado postumamente em 1943.

Outras obras notáveis

• História curta La Passion considérée comme course of côte (A paixão considerada como uma corrida de bicicleta de Uphill) foi amplamente divulgado e imitado, nomeadamente por J. G. Ballard e Robert Anton Wilson.
• Opereta em quadrinhos O Criador de Mostarda do Papa (Le Moutardier du pape) Primeira tradução em inglês (2019) por Doug Skinner.
• Ensaios especulativos Especulações (Spéculações) Tradução em inglês (2022) por R J Dent.
• Les Minutes de Sable Memorial (1894) – (Minutos de Memorial Sand) – uma coleção de obras iniciais curtas, incluindo o jogo simbolista Halderna!.
• La Chandelle Verte: Lumières sur les Choses de ce Temps (A vela verde) – uma coleção de ensaios absurdistas que revertem sua pataphysique do outro caminho. Eles abordam questões contemporâneas de forma absurda. Originalmente publicado em comentários e coletado em 1969.
• Almanac ilustrado de Père Ubu (1899).
• Almanac ilustrado de Père Ubu – 2a edição (1901). Os almanaques de 1899 e 1901 são descarregados (em francês) em http://alfredjarry.fr/jarry/