Zwinger (Dresde)

Parque Zwinger e impresión fotocromo memorial alrededor de 1895

La puerta de la corona con las largas galerías adyacentes en ambos lados

El Zwinger (alemán: Dresdner Zwinger, IPA: [ˈdʁeːzdnɐ ˈt͡svɪŋɐ]) es un complejo palaciego con jardines en Dresde, Alemania. Diseñado por el arquitecto Matthäus Daniel Pöppelmann, es uno de los edificios más importantes del período barroco en Alemania. Junto con la Frauenkirche, el Zwinger es el monumento arquitectónico más famoso de Dresde.

El nombre "Zwinger" se remonta al nombre utilizado en la Edad Media para una parte de la fortaleza entre los muros exterior e interior de la fortaleza, aunque el Zwinger ya no tenía una función correspondiente al nombre al comienzo de la construcción.

El Zwinger se construyó en 1709 como invernadero y jardín, además de como área representativa de festivales. Sus pabellones ricamente decorados y las galerías bordeadas de balaustradas, figuras y jarrones dan testimonio del esplendor durante el reinado de Augusto el Fuerte, elector de Sajonia y elegido rey de Polonia. En la concepción original del elector, el Zwinger era la explanada de un nuevo castillo que ocuparía el área entre éste y el Elba; por lo tanto, el Zwinger permaneció sin desarrollar en el lado del Elba (provisionalmente cerrado con un muro). Los planes para un nuevo castillo se abandonaron después de la muerte de Augusto el Fuerte, y con la salida del período barroco, el Zwinger inicialmente perdió importancia. Solo más de un siglo después, el arquitecto Gottfried Semper lo completó con la Galería Semper hacia el Elba.

La Sempergalerie, inaugurada en 1855, fue uno de los proyectos museísticos alemanes más importantes del siglo XIX y permitió ampliar el uso del Zwinger como complejo museístico, que había crecido bajo la influencia del tiempo desde el siglo XVIII. siglo. El bombardeo de Dresde el 13 y 14 de febrero de 1945 golpeó ampliamente al Zwinger y provocó una gran destrucción. Desde la reconstrucción en las décadas de 1950 y 1960, la Gemäldegalerie Alte Meister (Galería de Pintura de los Maestros Antiguos), la Colección de Porcelana de Dresde (Dresdener Porzellansammlung) y la Mathematisch-Physikalischer Salón (Real Gabinete de Instrumentos Matemáticos y Físicos) han abierto al público. El uso previsto original como invernadero de naranjos, jardín y como área representativa del festival ha quedado en segundo plano; este último se sigue cultivando con la realización de eventos musicales y teatrales.

Ubicación actual en el centro de la ciudad

Zwinger cubre un área en el extremo noroeste de Innere Altstadt ("casco antiguo interior") que forma parte del corazón histórico de Dresde. Se encuentra en las inmediaciones de otros lugares de interés famosos, como el Castillo de Dresde y la Ópera Semper. El Zwinger limita con Sophienstraße al sureste, Postplatz al sur, Ostra-Allee al suroeste, Am Zwingerteich carretera en el noroeste y Theatre Square (Theaterplatz) en el este. Los edificios cercanos incluyen el Teatro Estatal de Dresde al suroeste, la Haus am Zwinger al sur, el hotel Taschenbergpalais al sureste, el ala oeste del palacio con su Bóveda Verde al este, el Altstädtische Hauptwache al noreste, la Ópera Semper al norte y las antiguas caballerizas reales al noroeste. A la vista se encuentran la Iglesia de la Corte Católica y el Pueblo Italiano en Theatre Square, el Wilsdruffer Kubus en Postplatz y el Duchess Garden con los restos del antiguo edificio de invernadero en el oeste. Los bancos en terrazas del río Elba se encuentran a 200 metros al noreste del Zwinger.

Historia

Origen del nombre

Dresde antes de 1519 con el curso del cercano río Weißeritz (a la izquierda)

El nombre Zwinger se remonta al término alemán medieval común para la parte de una fortificación entre los muros defensivos exterior e interior, o "barrio exterior". La evidencia arqueológica indica que la construcción de la primera muralla de la ciudad tuvo lugar en el último cuarto del siglo XII. Una entrada documental como civitas en 1216 apunta a la existencia de una fortificación cerrada de Dresde en ese momento. En 1427, durante las guerras husitas, se comenzó a reforzar las defensas de la ciudad y se reforzaron con una segunda muralla exterior. Estas mejoras comenzaron cerca de la puerta Wilsdruffer Tor. Paso a paso, el viejo foso tuvo que ser rellenado y movido. El área entre los dos muros generalmente se denominaba Zwinger y, en las cercanías del castillo, la corte real de Dresde la utilizaba para fines de jardinería. La ubicación del llamado Zwingergarten de ese período solo se conoce de manera imprecisa entre las fortificaciones en el lado occidental de la ciudad. Su extensión varió en algunos lugares como resultado de las mejoras posteriores a las fortificaciones y se representa de manera diferente en los distintos mapas.

Este Zwingergarten real, un jardín utilizado para abastecer a la corte, todavía cumplía una de sus funciones, como su nombre lo indica, como un área defensiva estrecha entre las murallas defensivas exterior e interior. Este ya no era el caso cuando se comenzó a trabajar en el actual palacio Zwinger a principios del siglo XVIII, sin embargo, el nombre se transfirió al nuevo edificio. Es cierto que las partes suroeste del edificio del barroco Dresden Zwinger, incluida la puerta Kronentor, se encuentran en partes del muro cortina exterior que todavía son visibles hoy; pero ya no queda ningún rastro de la pared interior.

Desarrollo temprano de la ciudad en la zona del Zwinger

Hasta bien entrado el siglo XVI, el área del actual complejo Zwinger todavía estaba fuera de las fortificaciones de la ciudad. Muy cerca discurría un antiguo tramo del río Weißeritz que ya no existe, que desembocaba en el Elba por el Castillo Viejo. En 1569, se iniciaron trabajos importantes de remodelación y nuevos edificios en las fortificaciones al oeste del castillo según los planos del maestro de obras, Rochus Quirin, conde de Lynar, que vino de Florencia. Los terraplenes necesarios en la zona de la confluencia del río resultaron ser un gran desafío. En la primavera de 1570, el Weißeritz provocó graves daños por inundación en un terraplén, lo que obstaculizó el proyecto de construcción durante un breve periodo de tiempo. Luego, en 1572, el trabajo de reconstrucción de las fortificaciones se detuvo temporalmente.

Historia temprana

Adolph Menzel, Atlases en el Wallpavillon del Dresden Zwinger, 1880, NGA 139216, National Gallery of Art

Carne de armas de la Comunidad Polaca-Litiana en el Wallpavillon

Augusto el Fuerte regresó de una gran gira por Francia e Italia entre 1687 y 1689, justo en el momento en que Luis XIV trasladó su corte a Versalles. A su regreso a Dresde, habiendo arreglado su elección como rey de Polonia (1697), quería algo igualmente espectacular para él. Las fortificaciones ya no eran necesarias y proporcionaron un espacio fácilmente disponible para sus planes. Los planos originales, desarrollados por su arquitecto de la corte Matthäus Daniel Pöppelmann antes de 1711, cubrían el espacio del actual complejo de palacio y jardín, y también incluían como jardines el espacio hasta el río Elba, sobre el cual se construyeron la Ópera Semper y su plaza. En el siglo diecinueve.

El Zwinger fue diseñado por Pöppelmann y construido en etapas desde 1710 hasta 1728. La escultura fue proporcionada por Balthasar Permoser. El Zwinger se inauguró formalmente en 1719, con motivo del matrimonio del príncipe electoral Federico Augusto con la hija del emperador Habsburgo, la archiduquesa María Josefa. En ese momento, las cubiertas exteriores de los edificios ya se habían levantado y, con sus pabellones y galerías porticadas, formaron un llamativo telón de fondo para el evento. Sin embargo, no fue hasta la finalización de sus interiores en 1728 que pudieron cumplir las funciones previstas como galerías de exposiciones y salas de biblioteca.

La muerte de Augusto en 1733 paralizó la construcción porque los fondos se necesitaban en otra parte. El área del palacio se dejó abierta hacia la plaza Semperoper (Plaza del Teatro) y el río. Más tarde, los planos se cambiaron a una escala más pequeña, y en 1847-1855 el área se cerró con la construcción del ala de la galería que ahora separa el Zwinger de la Plaza del Teatro. El arquitecto de este edificio, más tarde llamado Galería Semper, fue Gottfried Semper.

Destrucción y reconstrucción

Ruinas del pabellón de la pared en 1945.

Pabellón de pared en 2013

El edificio fue destruido en su mayor parte por los bombardeos aéreos del 13 al 15 de febrero de 1945. Sin embargo, la colección de arte había sido evacuada anteriormente. La reconstrucción, apoyada por la administración militar soviética, comenzó en 1945; partes del complejo restaurado se abrieron al público en 1951. Para 1963, el Zwinger había sido restaurado en gran parte a su estado anterior a la guerra.