Zvjezdan Misimović
Zvjezdan Misimović (cirílico serbio: Звјездан Мисимовић, pronunciado [zʋjězdan misǐːmoʋitɕ]; nacido el 5 de junio de 1982) es un ejecutivo de fútbol bosnio y exjugador que jugó sobre todo en el Bayern de Múnich. , VfL Wolfsburg, Galatasaray, Dynamo Moscú y Beijing Renhe como centrocampista ofensivo. Misimović es el cuarto jugador con más partidos internacionales en la historia de la selección nacional de Bosnia y Herzegovina, con 84 partidos internacionales. Sus 25 goles internacionales lo convierten también en el tercer máximo goleador de su país. Representó a Bosnia y Herzegovina en la Copa Mundial de la FIFA 2014.
Antes de unirse al Dynamo de Moscú, Misimović se hizo un nombre jugando para el VfL Wolfsburg, con quien ganó la Bundesliga en la temporada 2008-09. En la misma temporada, logró 20 asistencias, la mayor cantidad en esa temporada.
Actualmente, Misimović trabaja como funcionario en la Asociación de Fútbol de Bosnia y Herzegovina y desempeña funciones de Director de la selección nacional de fútbol de Bosnia y Herzegovina.
Vida temprana
Misimović nació en una familia de gastarbeiters serbios de Bosnia que habían llegado a Alemania Occidental desde Bosanska Gradiška a finales de los años 1960.
Carrera en el club
Carrera temprana
Conocido en Alemania como Zwetschge (una ciruela alemana) debido a la pronunciación similar de su nombre, Misimović era producto de la academia juvenil del Bayern de Múnich. Jugó durante cuatro años con el filial del club y anotó 44 goles en 102 apariciones. En la temporada 2003-04 de la Liga Regional, Misimović anotó 21 goles, su mejor marca personal, y terminó la liga como máximo goleador junto con Paolo Guerrero, su compañero de equipo. Su primer y único hat-trick a nivel de clubes se produjo en la victoria por 5-1 sobre el SC Pfullendorf el 2 de noviembre. El Bayern II ganó el campeonato, pero como era un equipo de reserva, se le prohibió el ascenso, lo que permitió al 1. FC Saarbrücken ascender a la 2. Bundesliga 2004-05.
Durante este tiempo, pudo jugar cinco veces para el equipo principal. Su debut absoluto se produjo el 12 de abril de 2003 en la derrota por 0-1 ante el Werder Bremen, partido válido para la semana 28 de la Bundesliga 2002-03; Entró al partido como suplente en el minuto 78, reemplazando a su compañero mediocampista Bastian Schweinsteiger.
Misimović se unió al VfL Bochum al comienzo de la temporada 2004-05. Dejó el club al final de la temporada 2007-08 después de que expirara su contrato, mientras que su traslado al 1. FC Nürnberg se anunció en enero de 2007.
Misimović fichó por el 1. FC Nürnberg en julio de 2007, convirtiéndose inmediatamente en uno de los jugadores más importantes de la plantilla. Su primera aparición de la temporada tuvo lugar en la primera semana del campeonato contra el Karlsruher SC. Más tarde, el 15 de septiembre, abrió su cuenta goleadora al anotar el primer gol de su equipo en un eventual empate 2-2 en casa contra el Hannover 96. En enero del año siguiente, sufrió una lesión en la ingle, pero se recuperó en Hora del inicio de la segunda parte de la temporada. Sin embargo, en febrero volvió a lesionarse, esta vez en el ligamento del tobillo, lo que lo mantuvo fuera de juego para la eliminatoria de dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA 2007-08 contra el Benfica; Sin él, Núremberg perdió 3-2 en el global y fue eliminado de la competición. Fue una gran temporada para Misimović, que marcó diez goles en liga en 28 apariciones, lo que le valió un traspaso al VfL Wolfsburg.
VfL Wolfsburgo
Misimović completó una transferencia al VfL Wolfsburg de la Bundesliga en junio de 2008 por 3,9 millones de euros, y la transferencia se hizo oficial el 1 de julio. Firmó un contrato hasta junio de 2012 y tomó el equipo número 10 para la temporada 2008-09.
Misimović hizo su debut oficial con el equipo el 16 de agosto en el partido inaugural de la liga contra el 1. FC Köln, anotando el gol de la victoria en el minuto 78 para la victoria por 2-1 en casa. En octubre, marcó un doblete en la victoria por 4-1 sobre Arminia Bielefeld en su aparición número 100 en la Bundesliga. Junto con su compatriota internacional bosnio Edin Džeko y el delantero brasileño Grafite, formaron "el triángulo mágico". Jugó 33 partidos durante la temporada, todos ellos como titular, siendo fundamental para que el Wolfsburgo consiguiera su primer título de la Bundesliga. Misimović marcó siete goles en liga y también logró 20 asistencias para el club, lo que supuso el número récord de asistencias en una temporada de la Bundesliga, hasta que Kevin De Bruyne lo superó con una asistencia más, también jugando en el Wolfsburgo, en la temporada 2014. 15 temporada. En la DFB-Pokal, Misimović jugó cuatro partidos y su equipo fue eliminado en cuartos de final por el Werder Bremen, mientras que en la Copa de la UEFA contribuyó con ocho partidos y cuatro goles, incluido un doblete contra el Braga en la fase de grupos, cuando el Wolfsburgo fue eliminado. en fase eliminatoria.
El 4 de agosto de 2009, las destacadas actuaciones de Misimović fueron recompensadas con un nuevo contrato hasta 2013. Comentó la renovación y afirmó que "se siente como en casa" en Wolfsburgo". Más tarde, en septiembre, Misimović hizo su debut en la Liga de Campeones de la UEFA jugando los 90 minutos completos en una victoria en casa por 3-1 contra el PFC CSKA Moscú de Rusia en el primer partido de la fase de grupos. Jugó en todos los partidos del grupo, pero el Wolfsburgo no pasó del tercer puesto, por lo que descendió a la UEFA Europa League. Su único gol en la competición llegó el 3 de noviembre contra el Beşiktaş, anotando el primer gol y luego estableciendo el tercero anotado por Džeko en la victoria por 3-0 en Vodafone Park. En diciembre, Misimović fue uno de los cuatro jugadores del Wolfsburgo nominados al Equipo del Año de la UEFA 2009, pero no llegó a la lista final. En la UEFA Europa League, marcó su único gol en una eliminatoria de octavos de final contra el Rubin Kazan en una eventual eliminación en cuartos de final.
En el campeonato, a pesar de que el Wolfsburgo no pudo retener el título, Misimović continuó con sus excelentes actuaciones, registrando 15 asistencias, dos menos que Mesut Özil. También anotó 10 goles, igualando su mejor marca personal en la máxima categoría por primera vez con el Núremberg en la temporada 2007-08. Para la temporada 2010-11, la llegada del creador de juego Diego hizo incierto el futuro de Misimović en el club. A pesar de aparecer en la derrota a domicilio por 2-1 ante el Bayern de Múnich en el primer partido de la temporada, dejó el club en el último día de la ventana de transferencias de verano y optó por unirse al Galatasaray S.K. en Turquía.
Misimović concluyó sus dos años en Wolfsburg disputando 92 partidos en todas las competiciones y marcando 25 goles.
Galatasaray
El 31 de agosto de 2010, Galatasaray anunció que Misimović se había unido al equipo con un contrato de cuatro años por una suma de 7 millones de euros. Jugó su primer partido con el equipo el 13 de septiembre contra el Gaziantepspor. A pesar de convertirse inicialmente en titular indiscutible, el 18 de noviembre de 2010, Misimović fue enviado al equipo de reserva, ya que el entrenador en jefe Gheorghe Hagi declaró que "no lo necesitaba en el equipo". Dejó el club en marzo de 2011 después de una etapa decepcionante, habiendo disputado sólo nueve apariciones.
Dínamo de Moscú
El 3 de marzo de 2011, Misimović fichó por el club ruso Dynamo Moscú en un acuerdo valorado en 4,5 millones de euros. El acuerdo era hasta 2014. Antes de dejar el Galatasaray, Misimović calificó al entrenador Gheorghe Hagi de "mentiroso", pero añadió que le deseaba todo lo mejor a su antiguo club.
Misimović hizo su debut competitivo para el equipo el 12 de marzo de 2011 en un partido de liga contra Lokomotiv Moscú, mientras que su primer objetivo llegó en el próximo partido contra Rostov, lo que redactó una penalización en una victoria de 3 a 1.
Misimović concluyó su primera temporada en Rusia marcando diez goles en todas las competiciones; Marcó ocho goles en liga, incluido el gol de la victoria contra el CSKA de Moscú en abril de 2012. En la Copa de Rusia 2011-12, marcó el único gol del partido de cuartos de final contra el Zenit de San Petersburgo, antes de marcar el gol de la victoria en la semifinal contra Volga Nizhny Novgorod, enviando a su equipo a la final. Ambos goles llegaron de la misma manera: desde el penalti en el minuto 73. En la final, Misimović jugó durante 82 minutos, pero el Dynamo fue derrotado por 1-0 ante el Rubin Kazan.
Guizhou Renhe
El 4 de enero de 2013, Misimović firmó un contrato durante tres años con su nuevo club. Entre el 22 de marzo y el 3 de abril de 2013, Misimović jugó tres juegos en tres continentes.
En marzo de 2015, Misimović anunció que se retiraría del fútbol profesional, de 32 años. Sin embargo, regresó a Guizhou Renhe en junio de 2015. Anunció su jubilación nuevamente el 8 de enero de 2017.
Carrera internacional
Juventud
Misimović formó parte de la selección nacional sub-18 de la República Federativa de Yugoslavia en el Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFA de 2001 en Finlandia. Jugando junto a Dejan Milovanović, de diecisiete años, así como con Nenad Milijaš, Danko Lazović y Aleksandar Luković, de dieciocho, que se convertirían en jugadores consagrados por derecho propio, Misimović, de diecinueve años, marcó dos goles en el torneo. : el gol de la victoria en el partido de la fase de grupos contra Ucrania y contra el país anfitrión Finlandia.
Misimović más tarde avanzó a la selección nacional sub-21 de la República Federativa de Yugoslavia, pero sólo apareció en un partido como suplente en el minuto 85 contra Francia en noviembre de 2002. El entrenador en jefe de la sub-21, Vladimir Petrović Pižon, pronto dejó fuera a Misimović, según se informa, diciéndole al jugador joven tenía "gordo y lento".
Mayor
A finales de 2003 y principios de 2004, Misimović, de veintiún años, todavía no había aparecido en la plantilla completa de ningún equipo nacional. Cuando su compañero de equipo Hasan Salihamidžić se le acercó en el gimnasio del Bayern de Múnich para proponerle jugar para la selección nacional de Bosnia y Herzegovina, Misimović se mostró inmediatamente receptivo a la idea. Después de ponerse en contacto con los dirigentes de la Federación de Fútbol de Bosnia y Herzegovina (N/FSBiH), Ahmet Pašalić y Munib Ušanović, se acordó el vínculo del joven y creativo centrocampista con el equipo.
Debutó con Bosnia bajo la dirección del entrenador Blaž Slišković el 18 de febrero de 2004 en un partido amistoso contra Macedonia en Skopje. Aproximadamente un mes después, en otro amistoso, contra Luxemburgo a finales de marzo de 2004, marcó su primer gol.
Clasificación para el Mundial de 2006
Desde el otoño de 2004, el centrocampista del VfL Bochum Misimović fue utilizado con moderación por Slišković durante la campaña de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006, en la que Bosnia se enfrentó a España, Serbia y Montenegro, Bélgica, Lituania y San Marino. Jugó los 90 minutos completos en los primeros empates en casa contra España y Serbia y Montenegro, seguidos de una aparición como suplente en la derrota a domicilio ante Bélgica.
Misimović luego disfrutó de una etapa como titular constante antes de ser sustituido a los 10-20 minutos del segundo tiempo: en el empate 1-1 en casa contra Lituania (marcó el primer gol), la victoria a domicilio en San Marino y, finalmente, el empate 1-1 contra España en Valencia (nuevamente marcó el primer gol antes de que España empatara en el tiempo de descuento en el minuto 96).
Durante los cuatro partidos decisivos de la fase de clasificación a finales del verano y principios del otoño de 2005 (victoria en casa contra Bélgica, victoria como visitante en Lituania, victoria en casa sobre San Marino y derrota como visitante ante Serbia y Montenegro), Slišković eliminó a Misimović (aún jugando su club de fútbol con Bochum pero en 2. Bundesliga) al banquillo, poniéndolo en acción sólo en los últimos 15-20 minutos de cada eliminatoria.
Clasificación para la Eurocopa 2008
La clasificación para la Eurocopa 2008 de la UEFA comenzó en el otoño de 2006, con Slišković todavía como entrenador en jefe del equipo y Misimović, de 24 años, como titular y goleador establecido. Al desmantelamiento de Malta en el partido inaugural le siguió la impactante derrota por 1-3 ante Hungría en casa que provocó la dimisión de Slišković, de la que el entrenador se retractó un par de semanas más tarde y permaneció en el cargo. Aún así, siguió una mayor decepción con un empate 2-2 en la modesta Moldavia, ya que Misimović provocó una remontada que finalmente se quedó corta al anotar un gol con 2-0 abajo. Cuatro días después, Bosnia fue derrotada 0-4 por Grecia en casa, lo que obligó a Slišković a dimitir por segunda vez en tres meses, esta vez para siempre.
Cuando comenzaron las vacaciones de invierno en la clasificación, el equipo bosnio estaba en modo de crisis y las relaciones dentro de la organización estaban tensas al máximo. La agitación llevó a trece jugadores de la selección bosnia (Misimović, Džemal Berberović, Vladan Grujić, Mladen Bartolović, Mirko Hrgović, Zlatan Bajramović, Saša Papac, Emir Spahić, Ninoslav Milenković, Ivica Grlić, Mirsad Bešlija, Kenan Hasagić y Almir Tolja) a publicar lo que se informó como una "declaración conjunta firmada en protesta". Publicado en el diario Dnevni Avaz a finales de octubre de 2006 como comunicado de prensa, el comunicado anuncia la participación de los jugadores. intención de boicotear los partidos de las selecciones nacionales hasta que cuatro dirigentes del N/FSBiH (Milan Jelić, Iljo Dominković, Sulejman Čolaković y Ahmet Pašalić) renuncien a sus respectivos puestos.
Unos dos meses después, a finales de diciembre de 2006, se anunció el nuevo entrenador Fuad Muzurović. En relación con la declaración de boicot, Misimović pronto dio un giro completo, negando haber firmado algún documento de ese tipo y afirmando que sus relaciones con la N/FSBiH siempre habían sido amistosas.
Bajo la dirección del nuevo entrenador en jefe Muzurović, Misimović realmente se destacó y obtuvo la capitanía del equipo nacional.
Seis meses bajo el mando de Meho Kodro y retiro de cuatro días de la selección nacional
Después de que Meho Kodro sustituyera a Muzurović como entrenador en jefe a principios de enero de 2008, uno de los cambios que introdujo fue quitarle a Misimović el brazalete de capitán y entregárselo al defensa Emir Spahić, de veintisiete años, que acababa de regresó al equipo nacional después de haberlo boicoteado desde la infame carta de protesta de otoño de 2006.
El 8 de abril de 2008, pocos meses después del mandato de Kodro, Misimović, que todavía tenía veinticinco años, anunció su retiro de la selección nacional, citando "problemas de salud" ya que ya no se sentía capaz de "seguir el ritmo de los rigores físicos de jugar tanto para el club como para el país". Sin embargo, muchos inmediatamente comenzaron a especular que la salud tenía poco que ver con el repentino anuncio de Misimović. Estas sospechas fueron aparentemente confirmadas dos días después por el director general de la selección bosnia, Elvir Bolić, quien insinuó que Misimović podría haber suavizado su postura original y reveló que el entrenador Meho Kodro viajaría a Alemania para visitar personalmente al jugador y discutir la situación real. razones" por su decisión. El 12 de abril de 2008, después de hablar con Kodro, Misimović cambió de opinión y la N/FSBiH anunció que el jugador había decidido continuar su carrera internacional.
Clasificación para el Mundial 2010
Bajo el siguiente entrenador en jefe, Ćiro Blažević, durante el proceso de clasificación para el Mundial de 2010, Misimović se afirmó como el líder indiscutible del equipo en el campo, mostrando grandes habilidades de creación de juego y cualidades de liderazgo. Sus excelentes actuaciones comenzaron con un hat-trick en la victoria por 7-0 sobre Estonia el 10 de septiembre de 2008. Bosnia terminó el grupo en segundo lugar, clasificándose así para los playoffs contra Portugal en noviembre de 2009.
Sin embargo, la campaña de clasificación terminó con una nota amarga tanto para Misimović personalmente como para el equipo. Misimović tuvo una mala actuación en el partido de ida en Lisboa y fue ampliamente criticado por su mala actuación, incluso por el entrenador Blažević, quien criticó públicamente al creador del centro del campo por su falta de contribución. El entrenador lo reprendió especialmente por dos pérdidas de posesión en el medio del campo que resultaron en entradas defensivas respectivas de Elvir Rahimić y Emir Spahić para evitar un contraataque portugués, lo que resultó en tarjetas amarillas que significaron automáticamente un partido. suspensión para cada jugador para el partido de vuelta. Dos días después del partido de ida (y dos días antes del partido de vuelta del 18 de noviembre de 2009 en Zenica), el personal médico descartó a Misimović debido a una lesión en la rodilla que aparentemente había sufrido durante el partido de ida.
La controversia surgió tres días después, el 21 de noviembre de 2009, cuando jugó los 90 minutos completos con el VfL Wolfsburg en la Bundesliga contra el Nürnberg, lo que dio lugar a acusaciones veladas en los medios bosnios de que fingió la lesión para vengarse de Blažević. El entrenador Blažević fue más allá y acusó directamente a Misimović de sabotearlo. Blažević llegó incluso a aludir a la etnia serbia de Misimović; sugiriendo una conspiración "siguiendo instrucciones del Primer Ministro de la República Srpska, Milorad Dodik, y del lobby serbio, porque la República Srpska lo perdería todo si Bosnia se clasificaba para la Copa del Mundo". Cuando se le informó de los comentarios de Blažević, Misimović, atónito, respondió que no jugaría con Bosnia y Herzegovina mientras Blažević siguiera siendo el entrenador en jefe, y además acusó a Blažević de convertirlo en chivo expiatorio para desviar la atención del hecho de que el equipo Portugal fue ampliamente superado en ambos partidos. Aunque ya había manifestado su intención de dejar el cargo incluso antes de las últimas palabras de Misimović, Blažević respondió reiterando que se iría porque "Misimović es más importante para este equipo que yo". Al día siguiente, Blažević anunció repentinamente que supuestamente había resuelto sus diferencias con el jugador después de aparentemente llamar para felicitar el nacimiento de su hijo, pero Misimović negó esta reconciliación dos semanas después.
Blažević incluso anunció su intención de viajar a Wolfsburg para el partido del grupo de Champions League entre VfL Wolfsburg y Manchester United para visitar Misimović personalmente, pero terminó sin hacerlo. En pocos días, Blažević renunció al puesto de entrenador jefe de Bosnia-Herzegovina, revelando que tomó una oferta de China, y en su tiro de despedida una vez más señaló a Misimović como la "razón por la que Bosnia no calificaba para la Copa Mundial de 2010.
Clasificación para la Eurocopa 2012
Misimović jugó su partido número 51 con la selección nacional contra Luxemburgo en septiembre de 2010, igualando así el récord de Elvir Bolić de más partidos internacionales con Bosnia. Misimović superó a Bolić en un partido contra Francia en Sarajevo el 7 de septiembre, convirtiéndolo en el jugador con más partidos internacionales en la historia de la selección nacional con 52 partidos disputados. Bosnia no pudo clasificarse para la Eurocopa 2012 después de perder un repechaje a dos partidos contra Portugal. Misimović marcó un gol de penalti en Lisboa.
Copa Mundial 2014
Misimović dio dos asistencias a Edin Džeko en la victoria sobre Grecia en Zenica. Los medios locales compararon esta situación con la forma en que jugaron juntos en el VfL Wolfsburg. Su tiro penal contra Grecia fue detenido por el portero Orestis Karnezis, pero su compañero Vedad Ibišević logró convertir el rebote para un marcador de 3-0 (el marcador final fue 3-1 en el tiempo de descuento). Bosnia se clasificó para la primera fase final como nación independiente después de liderar su grupo por diferencia de goles y enfrentarse cara a cara.
Misimović y Bosnia se enfrentaron a Argentina en el primer partido del mundial. Casi tres minutos después de iniciado el partido, un tiro libre de Lionel Messi lanzado por Marcos Rojo, fue desviado hacia la red para un gol en propia puerta de Sead Kolašinac. Fue el gol en propia puerta más rápido de la historia del Mundial. En la siguiente mitad, Messi anotó desde el borde del área penal y metió el balón en la esquina inferior derecha. Misimović fue sustituido 11 minutos después. A falta de cinco minutos para el final del partido, Ibišević marcó tras un pase de Senad Lulić, que fue el primer gol de Bosnia en un Mundial. El partido terminó 2-1.
En el siguiente partido decisivo, contra Nigeria, Misimović jugó en el campo durante todo el partido. Un gol de Džeko se consideró polémicamente fuera de juego, ya que las repeticiones parecían mostrar que su gol debería haberse mantenido. En cambio, Nigeria se adelantó en el minuto 29 con un gol de Peter Odemwingie. Bosnia siguió buscando el empate y un disparo de Džeko fue desviado al poste por el portero nigeriano Vincent Enyeama en el tiempo de descuento. Nigeria ganó el partido, lo que efectivamente eliminó a Bosnia del torneo con un partido de sobra. Misimović quedó fuera del último partido contra Irán, y Bosnia logró su primera victoria en un torneo de la Copa del Mundo.
En agosto de 2014, tras su primer y único Mundial, Misimović anunció su retirada del fútbol internacional. El 28 de mayo de 2018, él y sus compañeros Vedad Ibišević y Emir Spahić jugaron su partido de despedida con Bosnia y Herzegovina, un amistoso contra Montenegro que terminó en un empate 0-0; Esta fue también la última actuación de Misimović en el fútbol profesional.
Carrera posterior al juego
Zvjezdan Misimović actualmente desempeña funciones de director de la selección nacional de fútbol de Bosnia y Herzegovina. Fue elegido para el cargo y asumió el cargo el 10 de enero de 2017.
Vida personal
Misimović es de etnia serbia y cristiano ortodoxo. Sus apodos son Miske y Zwetschge ("ciruela"). Su equipo favorito es el Estrella Roja de Belgrado, equipo en el que ha dicho que le encantaría retirarse.
La esposa de Misimović, Štefanija, es de Strumica, Macedonia del Norte. La pareja tiene tres hijos juntos: Luka (nacido 2004), Niko (nacido 2009) y Noel (nacido 2013).
Estadísticas profesionales
Club
| Club | Estación | League | Copa | Continental | Otros | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Bayern Munich II | 2000–01 | Regionalliga Süd | 12 | 1 | — | — | — | 12 | 1 | |||
| 2001–02 | 31 | 14 | — | — | — | 31 | 14 | |||||
| 2002–03 | 28 | 8 | — | — | — | 28 | 8 | |||||
| 2003–04 | 31 | 21 | — | — | — | 31 | 21 | |||||
| Total | 102 | 44 | — | — | — | 102 | 44 | |||||
| Bayern Munich | 2002–03 | Bundesliga | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2003–04 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
| Total | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
| VfL Bochum | 2004–05 | Bundesliga | 31 | 3 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 36 | 4 |
| 2005–06 | 2. Bundesliga | 31 | 11 | 2 | 1 | — | — | 33 | 12 | |||
| 2006–07 | Bundesliga | 30 | 7 | 2 | 1 | — | — | 32 | 8 | |||
| Total | 92 | 21 | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 101 | 24 | ||
| 1. FC Nürnberg | 2007-08 | Bundesliga | 28 | 10 | 2 | 2 | 6 | 1 | 1 | 0 | 37 | 13 |
| VfL Wolfsburg | 2008–09 | Bundesliga | 33 | 7 | 4 | 0 | 8 | 4 | — | 36 | 11 | |
| 2009–10 | 31 | 10 | 2 | 2 | 12 | 2 | — | 45 | 14 | |||
| 2010–11 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 2 | 0 | ||||
| Total | 65 | 17 | 7 | 2 | 20 | 6 | — | 92 | 25 | |||
| Galatasaray | 2010–11 | Süper Lig | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 9 | 0 | |
| Dynamo Moscú | 2011–12 | Russian Premier League | 35 | 8 | 4 | 2 | — | — | 39 | 10 | ||
| 2012–13 | 9 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | — | 14 | 0 | |||
| Total | 44 | 8 | 6 | 2 | 4 | 0 | — | 54 | 10 | |||
| Beijing Renhe | 2013 | China Super League | 24 | 5 | 6 | 2 | 5 | 0 | — | 39 | 10 | |
| 2014 | 25 | 6 | 1 | 1 | 4 | 0 | — | 30 | 7 | |||
| 2015 | 15 | 2 | 1 | 0 | — | — | 16 | 2 | ||||
| 2016 | China League Uno | 24 | 4 | 0 | 0 | — | — | 39 | 10 | |||
| Total | 88 | 17 | 8 | 3 | 9 | 0 | — | 105 | 20 | |||
| Total profesional | 431 | 117 | 31 | 12 | 41 | 7 | 2 | 0 | 505 | 136 | ||
- ^ a b c Todas las apariencias en la Copa de la UEFA
- ^ a b Apariencia en DFL-Ligapokal
- ^ Seis apariciones y un objetivo en la UEFA Champions League, seis apariciones y un objetivo en la UEFA Europa League
- ^ Todas las apariencias en la UEFA Europa League
- ^ a b Todas las apariencias en AFC Champions League
Internacional
| Equipo nacional | Año | Aplicaciones | Objetivos |
|---|---|---|---|
| Bosnia y Herzegovina | 2004 | 6 | 2 |
| 2005 | 9 | 2 | |
| 2006 | 8 | 5 | |
| 2007 | 8 | 1 | |
| 2008 | 7 | 4 | |
| 2009 | 7 | 2 | |
| 2010 | 9 | 1 | |
| 2011 | 10 | 4 | |
| 2012 | 8 | 4 | |
| 2013 | 7 | 1 | |
| 2014 | 4 | 0 | |
| 2018 | 1 | 0 | |
| Total | 84 | 26 | |
Objetivos internacionales
Misimović ha marcado 25 goles hasta la última jornada internacional. En la página de la asociación de fútbol de Bosnia y Herzegovina dice 26 goles, lo cual es incorrecto. Para el partido Bosnia vs Turquía durante las eliminatorias para la UEFA EURO 2008, el sitio web muestra (ver enlace de referencia en fecha 2 de junio de 2007) que Misimović marcó un gol, pero en realidad fue su compañero Muslimović quien marcó, ya que Misimović no anotó en Ese juego. También ha disputado un partido extra por un error de duplicación en la web del mismo partido. Además, Misimović no marcó un gol contra Lituania el 30 de marzo de 2005, sino que fue su compañero Elvir Bolić con la camiseta número 7. Esta nota debe permanecer activa hasta que Nogometni/Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine (Federación de Fútbol de Bosnia y Herzegovina) corrija su error.
- Las puntuaciones y los resultados de la lista de objetivos de Bosnia y Herzegovina primero, columna de puntuación indica puntuación después de cada objetivo Misimović.
| No. | Fecha | Lugar | Opponent | Puntuación | Resultado | Competencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 31 de marzo de 2004 | Stade Josy Barthel, Luxemburgo City, Luxemburgo |  Luxemburgo | 1-0 | 2 a 1 | Amistad |
| 2. | 28 de abril de 2004 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina |  Finlandia | 1-0 | 1-0 | Amistad |
| 3. | 8 de junio de 2005 | Estadio Mestalla, Valencia, España |  España | 1-0 | 1–1 | 2006 FIFA Mundo Clasificación de la Copa |
| 4. | 28 de febrero de 2006 | Signal Iduna Park, Dortmund, Germany |  Japón | 1–1 | 2 a 2 | Amistad |
| 5. | 31 de mayo de 2006 | Estadio de Azadi, Teherán, Irán |  Irán | 1-0 | 2 a 5 | Amistad |
| 6. | 2 de septiembre de 2006 | Estadio Ta' Qali, Ta' Qali, Malta |  Malta | 5 a 1 | 5 a 2 | UEFA Euro 2008 |
| 7. | 6 de septiembre de 2006 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina |  Hungría | 1–3 | 1–3 | UEFA Euro 2008 |
| 8. | 7 de octubre de 2006 | Estadio de Zimbru, Chişinău, Moldova |  Moldova | 1–2 | 2 a 2 | UEFA Euro 2008 |
| 9. | 24 de marzo de 2007 | Ullevaal Stadion, Oslo, Norway |  Noruega | 1-0 | 2 a 1 | UEFA Euro 2008 |
| 10. | 19 de noviembre de 2008 | Ljudski vrt, Maribor, Eslovenia |  Eslovenia | 2 a 1 | 4 a 3 | Amistad |
| 11. | 10 de septiembre de 2008 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina |  Estonia | 1-0 | 7-0 | 2010 FIFA Clasificación Mundial |
| 12. | 2-0 | |||||
| 13. | 3-0 | |||||
| 14. | 28 de marzo de 2009 | Cristal Arena, Genk, Bélgica |  Bélgica | 4 a 1 | 4 a 2 | 2010 FIFA Clasificación Mundial |
| 15. | 14 de octubre de 2009 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina | España | 2 a 5 | 2 a 5 | 2010 FIFA Clasificación Mundial |
| 16. | 10 de diciembre de 2010 | Mardan Sports Complex, Antalya, Turkey |  Polonia | 2 a 2 | 2 a 2 | Amistad |
| 17. | 6 de septiembre de 2011 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina |  Belarús | 1-0 | 1-0 | UEFA Euro 2012 |
| 18. | 7 de octubre de 2011 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina | Luxemburgo | 2-0 | 5-0 | UEFA Euro 2012 |
| 19. | 3-0 | |||||
| 20. | 15 de noviembre de 2011 | Estádio da Luz, Lisboa, Portugal |  Portugal | 1–2 | 2 a 6 | UEFA Euro 2012 clasificando play-offs |
| 21. | 7 de septiembre de 2012 | Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein |  Liechtenstein | 1-0 | 8 a 1 | 2014 FIFA Clasificación Mundial |
| 22. | 2-0 | |||||
| 23. | 11 de septiembre de 2012 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina |  Letonia | 1–1 | 4 a 1 | 2014 FIFA Clasificación Mundial |
| 24. | 3 a 1 | |||||
| 25. | 11 de octubre de 2013 | Bilino Polje, Zenica, Bosnia y Herzegovina | Liechtenstein | 2-0 | 4 a 1 | 2014 FIFA Clasificación Mundial |
Honores
Bayern Múnich II
- Regionalliga: 2003-04
Bayern Múnich
- Bundesliga: 2002–03
VfL Bochum
- 2. Bundesliga: 2005–06
VfL Wolfsburgo
- Bundesliga: 2008–09
Guizhou Renhe
- China FA Cup: 2013
- Supercopa china: 2014
Individual
- Fútbol bosnio del año: 2007, 2013
- Vereinigung der Vertragsfussballspieler mejor XI: 2008–09
- Bosnian Sportsman of the Year: 2013
- Regionalliga top goalscorer: 2003–04 (21 goles)
- Bundesliga proveedor de asistencia superior: 2008–09 (20 asistencias)