Zlatko Zahovic
Zlatko Zahovič (Pronunciación eslovena: [ˈzlaːtkɔ ˈzaːxɔʋitʃ] ⓘ; nacido el 1 de febrero de 1971) es un exfutbolista profesional esloveno que jugó como centrocampista ofensivo.
Después de hacerse un nombre en Europa en Portugal, especialmente con Porto y Benfica, donde acumuló un total de 246 partidos y 54 goles en la Primeira Liga durante una década completa, pasó por breves temporadas en España y Grecia. Era conocido tanto por su capacidad para regatear como para marcar goles. Aunque principalmente es centrocampista, marcó 11 goles en 32 partidos de la Liga de Campeones y 35 en 80 con la selección eslovena.
Zahovič, poseedor del récord histórico de goles con Eslovenia, fue un miembro esencial del equipo cuando se clasificó por primera vez para un Campeonato de Europa y una Copa del Mundo, a principios de la década de 2000.
Carrera en el club
Partidista
Zahovič nació en Maribor, República Federal Socialista de Yugoslavia. En 1989, el jugador del NK Kovinar Maribor, de 18 años, fue descubierto por Milko Ǵurovski del FK Partizan, que en aquel momento cumplía su servicio militar obligatorio en la ciudad, y recomendó al joven al club.
Con el equipo de Belgrado, estuvo relativamente utilizado a lo largo de tres temporadas (también jugó un año cedido en el FK Proleter Zrenjanin), contribuyendo en 15 partidos y tres goles en la victoria del campeonato nacional de 1992-93.
Portugal
En el verano de 1993, a la edad de 22 años, Zahovič se mudó a Portugal y se unió a Vitória de Guimarães. En la jornada 32 de la campaña 1995-96, marcó el gol de la victoria en la victoria por 3-2 sobre el FC Porto. Esta actuación convenció al primero de ficharlo ese verano, tras una enconada saga de traspasos; Llevó a su equipo a dos clasificaciones para la Copa de la UEFA durante sus tres años.
Zahovič fue igualmente importante en el Porto, formando una formidable pareja de ataque con Capucho, Ljubinko Drulović y Mário Jardel y ganando tres títulos de liga consecutivos y rara vez se perdió un partido. En su último año anotó los mejores goles de su carrera y 22 en todas las competiciones. Sumó siete durante la Liga de Campeones de la UEFA 1998-99, terminando así tercero en la tabla de goleadores de la competición detrás de Andriy Shevchenko del FC Dynamo Kyiv y Dwight Yorke del Manchester United, quienes anotaron ocho (los norteños, sin embargo)., no superó la fase de grupos.
Olympiacos
En 1999, Zahovič fichó por el Olympiacos F.C. por una tarifa de £ 10 millones, siendo en ese momento la suma más alta pagada por un jugador esloveno. Sin embargo, su año en Grecia se vio empañado por fuertes multas y una larga suspensión, por cuestionar las tácticas de Alberto Bigon.
Zahovič también se peleó con el predecesor de Bigon, Dušan Bajević, por regresar tarde de unas vacaciones.
"Era un gran jugador. En Portugal, logró algo que es casi imposible, siendo amado por los fans de Benfica y Oporto".
José Mourinho en 2014.
Valencia
Después de sólo una temporada, Zahovič se mudó al Valencia CF de España por una tarifa de £5,5 millones. Su nuevo equipo llegó a la final de la Liga de Campeones 2000-01, perdiendo tras una tanda de penaltis contra el FC Bayern de Múnich, donde Oliver Kahn detuvo su intento.
Zahovič volvió a chocar con su entrenador, Héctor Cúper, alegando que no le estaban dando suficientes oportunidades. Además, en octubre de 2000, no lo recogieron para un partido en su antiguo club por temor a represalias por parte de sus seguidores.
Benfica
En junio de 2001, Zahovič regresó a Portugal y se incorporó a S.L. Benfica, cuando Carlos Marchena se mudó al Valencia. Fue un miembro importante del primer equipo en sus primeras tres temporadas, pero perdió importancia con la llegada del técnico Giovanni Trapattoni al Estádio da Luz, situación que se agravó en enero de 2005 con la compra de Nuno Assis. Esto resultó en parte en una rescisión mutua de su contrato, cinco meses antes de su vencimiento.
Carrera internacional
El primer partido de Zahovič con Eslovenia fue el 7 de noviembre de 1992, en un amistoso contra Chipre. La selección nacional se clasificó para la Eurocopa 2000 en Bélgica y Holanda, y el jugador marcó nueve goles en 15 partidos. En la final siguió destacándose, anotando tres de los cuatro goles del equipo en una eventual eliminación de la fase de grupos, donde sus actuaciones le valieron comparaciones con David Beckham.
Eslovenia también logró clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 2002 en Corea del Sur y Japón, otra primicia. Sin embargo, tras ser sustituido por el técnico Srečko Katanec en el minuto 63 del primer partido del grupo contra España (derrota por 1-3), Zahovič insultó al entrenador, que inmediatamente lo envió a casa después del partido.
Zahovič se retiró de la selección nacional en diciembre de 2003, pero revocó su decisión dos meses después. Hizo su última aparición el 28 de abril de 2004 contra Suiza, y totalizó 80 partidos internacionales y 35 goles (en ese momento ambos récords), lo que lo convirtió en el futbolista esloveno de mayor éxito desde la independencia del país en 1991 y el inicio de su la asociación de fútbol en la FIFA al año siguiente; Boštjan Cesar superó su total de apariciones internacionales el 15 de noviembre de 2014.
Carrera administrativa
Inmediatamente después de su retirada del fútbol profesional, en junio de 2005, a la edad de 34 años, según una entrevista concedida a Pozareport.si, a Zahovič le ofrecieron un puesto de entrenador en jefe del Benfica junior, pero optó por regresar a su tierra natal, donde En 2007 se convirtió en director de fútbol del NK Maribor. Permaneció en ese puesto hasta marzo de 2020. Bajo su dirección, el club ganó ocho títulos de la PrvaLiga eslovena, alcanzó la fase de grupos de la UEFA Champions League dos veces (2014-15 y 2017-18) y la fase eliminatoria de la UEFA Europa League en 2013. 14.
Vida personal
El hijo de Zahovič, Luka, también es futbolista. Delantero, también representó a Eslovenia a nivel internacional. Cuando Luka anotó el empate tardío en un partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones entre Maribor y Sporting CP, el 17 de septiembre de 2014, los dos se convirtieron en la segunda pareja de padre e hijo (la primera entre los europeos) en marcar ambos en la competición desde 1992, cuando el La competición se estableció en su formato actual.
En su juventud, Zahovič jugaba al ajedrez y practicaba saltos de esquí.
Estadísticas profesionales
Club
| Club | Temporada | League | Copa Nacional | Copa de la liga | Continental | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Partizan | 1989-90 | Yugoslavia First League | 9 | 1 | ||||||||
| 1991–92 | 13 | 2 | 1 | 0 | ||||||||
| 1992–93 | Primera Liga Serbia y Montenegro | 15 | 3 | |||||||||
| Total | 37 | 6 | ||||||||||
| Proleter Zrenjanin (loan) | 1990-91 | Primera Liga | 25 | 0 | ||||||||
| Vitória Guimarães | 1993–94 | Primeira Liga | 27 | 1 | 2 | 1 | ||||||
| 1994–95 | 23 | 4 | 1 | 0 | ||||||||
| 1995–96 | 29 | 8 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||||||
| Total | 79 | 13 | ||||||||||
| Porto | 1996–97 | Primeira Liga | 27 | 7 | 4 | 1 | 7 | 1 | ||||
| 1997–98 | 29 | 6 | 5 | 5 | 5 | 0 | ||||||
| 1998–99 | 31 | 14 | 6 | 7 | ||||||||
| Total | 87 | 27 | ||||||||||
| Olympiacos | 1999–2000 | Super League Grecia | 14 | 7 | 6 | 2 | ||||||
| Valencia | 2000–01 | La Liga | 20 | 3 | 1 | 2 | 10 | 1 | 31 | 6 | ||
| Benfica | 2001–02 | Primeira Liga | 21 | 6 | 2 | 1 | ||||||
| 2002–03 | 28 | 6 | 1 | 0 | ||||||||
| 2003–04 | 21 | 2 | 2 | 0 | 8 | 1 | ||||||
| 2004–05 | 10 | 0 | 1 | 0 | 6 | 4 | ||||||
| Total | 80 | 14 | ||||||||||
| Limbuš-Pekre | 2008–09 | 1. MNZ Maribor League | 8 | 6 | ||||||||
| 2009–10 | 3 | 6 | ||||||||||
| Total | 11 | 12 | ||||||||||
| Total profesional | 353 | 82 | 51 | 16 | ||||||||
Internacional
| Equipo nacional | Año | Aplicaciones | Objetivos |
|---|---|---|---|
| Eslovenia | 1992 | 1 | 0 |
| 1993 | 1 | 0 | |
| 1994 | 5 | 1 | |
| 1995 | 6 | 3 | |
| 1996 | 6 | 1 | |
| 1997 | 3 | 1 | |
| 1998 | 9 | 6 | |
| 1999 | 11 | 8 | |
| 2000 | 10 | 6 | |
| 2001 | 8 | 4 | |
| 2002 | 8 | 2 | |
| 2003 | 9 | 2 | |
| 2004 | 3 | 1 | |
| Total | 80 | 35 | |
- Las puntuaciones y los resultados de la lista de gol de Eslovenia primero, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada meta de Zahovič.
| No. | Fecha | Lugar | Opponent | Puntuación | Resultado | Competencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 de noviembre de 1994 | Ljudski vrt, Maribor, Eslovenia |  Lituania | 1-0 | 1–2 | UEFA Euro 1996 |
| 2 | 29 de marzo de 1995 | Ljudski vrt, Maribor, Eslovenia |  Estonia | 1-0 | 3-0 | UEFA Euro 1996 |
| 3 | 11 de junio de 1995 | Estadio Kadriorg, Tallinn, Estonia | Estonia | 3 a 1 | 3 a 1 | UEFA Euro 1996 |
| 4 | 11 de octubre de 1995 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Ucrania | 2 a 2 | 3 a 2 | UEFA Euro 1996 |
| 5 | 10 de noviembre de 1996 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Bosnia y Herzegovina | 1–2 | 1–2 | 1998 FIFA Clasificación mundial |
| 6 | 11 de octubre de 1997 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Croacia | 1–3 | 1–3 | 1998 FIFA Clasificación mundial |
| 7 | 5 de febrero de 1998 | Estadio Tsirio, Limassol, Chipre |  Islandia | 1-0 | 3 a 2 | Cyprus International Torneo de fútbol |
| 8 | 2 a 1 | |||||
| 9 | 6 de febrero de 1998 | Estadio Tsirio, Limassol, Chipre |  Eslovaquia | 1-0 | 1–1 | Cyprus International Torneo de fútbol |
| 10 | 6 de septiembre de 1998 | Estadio Olímpico, Atenas, Grecia |  Grecia | 1-0 | 2 a 2 | UEFA Euro 2000 |
| 11 | 2 a 2 | |||||
| 12 | 10 de octubre de 1998 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Noruega | 1-0 | 1–2 | UEFA Euro 2000 |
| 13 | 8 de febrero de 1999 | Sultan Qaboos Sports Complex, Muscat, Oman |  Omán | 5-0 | 7-0 | Oman International Tournament |
| 14 | 28 de abril de 1999 | Liubliana Sports Park, Liubliana, Eslovenia |  Finlandia | 1–1 | 1–1 | Amistad |
| 15 | 5 de junio de 1999 | Estadio Daugava, Riga, Letonia |  Letonia | 1–1 | 2 a 1 | UEFA Euro 2000 |
| 16 | 2 a 1 | |||||
| 17 | 9 de junio de 1999 | Estadio Qemal Stafa, Tirana, Albania |  Albania | 1-0 | 1-0 | UEFA Euro 2000 |
| 18 | 18 de agosto de 1999 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia | Albania | 1-0 | 2-0 | UEFA Euro 2000 |
| 19 | 4 de septiembre de 1999 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Georgia | 2 a 1 | 2 a 1 | UEFA Euro 2000 |
| 20 | 13 de noviembre de 1999 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia | Ucrania | 1–1 | 2 a 1 | UEFA Euro 2000 |
| 21 | 23 de febrero de 2000 | Sultan Qaboos Sports Complex, Muscat, Oman | Omán | 2-0 | 4-0 | Oman International Tournament |
| 22 | 3 de junio de 2000 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Arabia Saudita | 1-0 | 2-0 | Amistad |
| 23 | 13 de junio de 2000 | Stade du Pays de Charleroi, Charleroi, Bélgica |  República Federativa de Yugoslavia | 1-0 | 3 a 3 | Euro 2000 |
| 24 | 3-0 | |||||
| 25 | 18 de junio de 2000 | Amsterdam Arena, Amsterdam, Países Bajos |  España | 1–1 | 1–2 | Euro 2000 |
| 26 | 7 de octubre de 2000 | Stade Josy Barthel, Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo |  Luxemburgo | 1-0 | 2 a 1 | 2002 FIFA Clasificación mundial |
| 27 | 28 de marzo de 2001 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia | República Federativa de Yugoslavia | 1–1 | 1–1 | 2002 FIFA Clasificación mundial |
| 28 | 2 de junio de 2001 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia | Luxemburgo | 2-0 | 2-0 | 2002 FIFA Clasificación mundial |
| 29 | 2-0 | |||||
| 30 | 15 de agosto de 2001 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Rumania | 2 a 2 | 2 a 2 | Amistad |
| 31 | 12 de febrero de 2002 | Estadio de Hong Kong, Hong Kong |  Honduras | 1–1 | 1–5 | 2002 Lunar Copa de Año Nuevo |
| 32 | 17 de mayo de 2002 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Ghana | 1-0 | 2-0 | Amistad |
| 33 | 2 de abril de 2003 | Estadio de Bežigrad, Liubliana, Eslovenia |  Chipre | 3 a 1 | 4 a 1 | UEFA Euro 2004 |
| 34 | 30 de abril de 2003 | Estadio Nacional Ta' Qali, Attard, Malta |  Malta | 1-0 | 3 a 1 | UEFA Euro 2004 |
| 35 | 28 de abril de 2004 | Stade de Genève, Lancy, Switzerland |  Suiza | 1-0 | 1–2 | Amistad |
Honores
Partidista
- Primera Liga de Serbia y Montenegro: 1992–93
- Copa de Yugoslavia: 1991–92
Oporto
- Liga de Primeira: 1996–97, 1997–98, 1998–99
- Taça de Portugal: 1997–98
- Supertaça Cândido de Oliveira: 1996, 1998, 1999
Olympiacos
- Super League Grecia: 1999–2000
Valencia
- Campeones de la UEFA Carrera de la liga: 2000–01
Benfica
- Liga de Primeira: 2004–05
- Taça de Portugal: 2003-04
- Supertaça Cândido de Oliveira runner-up: 2004
Limbuš Pekre
- Ligas Intercomunales de Eslovenia: 2009–10