Zhang (apellido)

Zhang ()[ʈʂá tuya] ()escucha)) es el tercer apellido más común en China y Taiwán (comúnmente escrito como "Chang"en Taiwán), y es uno de los apellidos más comunes del mundo. Zhang es la romanización de pinyin del apellido chino muy común escrito . en caracteres simplificados y 張 en personajes tradicionales. Se habla en el primer tono: Zhāng. Es un apellido que existe en muchos idiomas y culturas, correspondiente al apellido 'Archer' en inglés por ejemplo. En el sistema Wade-Giles de la romanización, se romaniza como "Chang", que se utiliza comúnmente en Taiwán; "Cheung" se utiliza comúnmente en Hong Kong como romanización.

También es la romanización pinyin de los apellidos menos comunes 章 (Zhāng), que es el nombre número 40 en los Cien apellidos familiares poema. Está el aún menos común 仉 (Zhǎng).

張 ocupó el puesto 24 en los famosos Cien apellidos familiares de la era Song, contenido en el verso 何呂施張 (He Lü Shi Zhang).

Hoy en día, es uno de los apellidos más comunes en el mundo con más de 100 millones de personas en todo el mundo.

張 fue incluido en la identificación nacional de ciudadanos de la República Popular China Information System como el tercer apellido más común en China continental en abril de 2007, con 87,50 millones de portadores.

Un hecho comúnmente citado pero erróneo en el Libro Guinness de los Récords de 1990 lo incluyó como el apellido más común del mundo, pero no había disponible información completa de China en ese momento y las ediciones más recientes no han repetido la afirmación.

Romanización

張 (张) también se romaniza a veces como:

• Chang en Taiwán y entre la diáspora china utilizando sistemas de romanización antiguos. Sin embargo, Zhang ha sido la traducción oficial recomendada para 張 en Taiwán desde 2017.
• Cheung en cantonés; Cheong en Macao y Malasia;
• Teo y Teoh en Hokkien y Teochew;
• Chong y Cheong en Hakka;
• Tsan y Tsaon entre las variedades chinas Wu como Shanghai;
• Cheong en Gan; y Tiong in Eastern Min and the Philippines; and
• Tjong, Sutiono o Tiono en Indonesia.

張 es el Hanja del apellido coreano romanizado Jang y Chang (장).

張 sigue siendo el kanji del apellido japonés romanizado Chō.

張 también es la forma Chữ Nôm del apellido vietnamita Trương.

Distribución

Como se mencionó anteriormente, 張 es el tercer apellido más común en China continental, lo que representa 6,83 % de la población de la República Popular China. En 2019, era el apellido más común en exactamente una división a nivel provincial, el municipio de Shanghái. En Taiwán, 張 es el cuarto apellido más común y representa el 5,26 % de la población de la República. de China. En 2019 volvió a ser el tercer apellido más común en China continental.

Zhang Wei (张伟) ha sido la combinación de apellido y nombre de pila más común en China durante muchos años.

Entre la diáspora china, el nombre sigue siendo común, pero tiene varias romanizaciones. "Chong" es el decimonoveno apellido más común entre los chinos singapurenses; "Cambiar" es el sexto apellido más común entre los estadounidenses de origen chino; y "Zhang" fue el séptimo apellido particularmente chino más común que se encontró en una encuesta de 2010 de la base de datos de personas registradas de Ontario de destinatarios de tarjetas de salud canadienses.

Historia

Personajes

張 combina los caracteres chinos 弓 (gōng, "arco") y 長 (simp. 长, cháng, "largo" o "ancho"). Originalmente significaba "abrir" o "para difundir" como arco arqueado, pero como sustantivo común en el uso moderno es una palabra de medida para objetos planos como papel y tela, como el inglés "sheet of".

Familias

El origen tradicional del apellido 張 (chino antiguo: *C. traŋ) tiene sus raíces en la leyenda china. El quinto hijo del Emperador Amarillo, Qing Yangshi (青陽氏/青阳氏, Qīng Yángshì), tuvo un hijo, Hui (揮/挥, Huī) que se inspiró en la constelación Heavenly Bow (天弓星, Tiān Gōng Xīng) para inventar el arco y la flecha. Luego, Hui fue ascendido a "First Bow" (弓正, Gōng Zhèng) y otorgó el apellido 張, que, cuando se divide en sus radicales constituyentes, significa "arco que se ensancha" o "arquero". Su pronunciación en chino medio se ha reconstruido como Trjang.

Otros orígenes

• para algunas familias, se remonta a Xie Zhang (previo), cuyo nombre de estilo era Zhang Hou (張侯, iluminado “Marqués Zhang”) un noble en Jin durante la primavera y el período de otoño.
• de la familia de Zhang Liao (張遼), un funcionario en Cao Wei durante el período de Tres Reinos. La familia de Zhāng Liao había cambiado Nie a Zhang para evitar la asociación con su ancestro deshonrado Nie Yi (聶壹).
• el apellido también se remonta a Long Youna, jefe de una minoría étnica grous durante el período de Tres Reinos, que fue dado el apellido chino Zhang (張) por Zhuge Liang, el primer ministro de Shu.