Zburător

Zburător o sburător (palabra rumana que significa "volador") es un elemento sobrenatural. En el folclore rumano, se lo describe como un "espíritu errante que hace el amor con doncellas por la noche".

Descripción general

El zburător también se compara con un íncubo y se describe como un demonio malévolo activo en un entorno "onírico-erótico" manera, es decir, visitar a mujeres en sus sueños bajo la apariencia de un joven apuesto.

El zburător también se conoce como zmeu (otra criatura parecida a un dragón) en algunas regiones, aunque tal vez se perciba que tiene aspectos más humanos que el zmeu.

Historia de la tradición

Dimitrie Cantemir, escribiendo sobre el mito al respecto en Descriptio Moldaviae (1714-1716). afirmó que el "zburador" significaba "volante" (latín: volatilis), y según las creencias de los moldavos era "un fantasma, un hombre joven y apuesto que aparece en medio de la noche a las mujeres". , especialmente los recién casados y hace cosas indecentes con ellos, aunque no puede ser visto por otras personas, ni siquiera por los que lo acechan".

Más tarde apareció una reelaboración literaria del mito en el poema romántico de Ion Heliade Rădulescu Zburătorul ('The Flyer/Flying Incubus', 1843), y en el " íncubo" con cabello negro suelto visitando a una joven e induciendo su despertar erótico. El mito reaparece en la literatura romántica tardía, en poemas como Călin (file de poveste) (Călin (páginas de la historia)) y Luceafărul (La estrella vespertina) (1884) del poeta rumano Mihai Eminescu.

El mito del zburător (sburător) se convirtió en uno de los cuatro mitos fundamentales de la poesía popular rumana según el marco de George Călinescu (1941).

Notas explicativas