Yubitsume

Yubitsume (指詰め, "acortamiento de dedos") o otoshimae es un ritual japonés para expiar las ofensas a otro, una forma de ser castigado o de mostrar sincera disculpa y remordimiento a otro, mediante la amputación de porciones del propio dedo meñique. En los tiempos modernos, lo realiza principalmente la yakuza, una de las organizaciones criminales japonesas más destacadas.

Origen

Se cree que el ritual se originó con los bakuto, jugadores itinerantes que fueron predecesores de la yakuza moderna. Si una persona no podía pagar una deuda de juego, a veces se consideraba yubitsume como una forma alternativa de pago. Yubitsume era una forma de puntuación de crédito y reputación.

Yubitsume es también un signo de rendición de los derrotados en una guerra yakuza. La razón de esto es que en el manejo de la espada japonés (kendo e iaido), la espada no se puede sujetar con fuerza y el dedo meñique es el que más aprieta la empuñadura. Por lo tanto, un dedo meñique amputado no podía agarrar su espada correctamente, lo que lo debilitaba en la batalla y lo hacía más dependiente de la protección de su jefe y, en general, debilitaba la capacidad de la familia para luchar en una guerra. Como tal, puede verse como una señal de seguridad del cumplimiento de los términos de la tregua acordados por ambas partes (o impuestos al perdedor por el vencedor).

Detalles del ritual

Para realizar yubitsume, se coloca un pequeño paño limpio y se coloca la mano sobre el paño boca abajo. Usando un cuchillo extremadamente afilado, o tantō, la persona corta la porción de su dedo meñique izquierdo por encima del nudillo superior del dedo o la punta del dedo. Luego envuelve la porción cortada en la tela y entrega el "paquete" muy amablemente con su oyabun ("padrino" o jefe), a quien también se le conoce como kumicho (patriarca/cabeza de familia).

Si se cometen más delitos, la persona pasa a la siguiente articulación del dedo para realizar yubitsume. Más infracciones podrían significar la eliminación de partes del dedo meñique derecho cuando ya no queden más articulaciones del dedo izquierdo. En algunos casos, a una persona expulsada de una pandilla yakuza se le puede exigir que realice el ritual yubitsume.

El dedo del yakuza directamente responsable de una infracción se llama iki yubi, "dedo vivo", mientras que el dedo del yakuza que está directamente a cargo de él se llama llamado shinu yubi, "dedo muerto".