Yagami ligero
Light Yagami (Japonés: 夜神 月, Hepburn: Yagami Raito) es el protagonista principal de la serie de manga Death Note, creada por Tsugumi Ohba y Takeshi Obata. Es retratado como un genio brillante pero aburrido que encuentra la Death Note, un cuaderno sobrenatural que permite al usuario matar a cualquiera al saber su nombre y rostro, después de que el Shinigami Ryuk lo deje caer. Frustrado por el status quo y la injusticia del mundo, Light usa la Death Note para matar a aquellos a quienes considera moralmente indignos de vivir, planeando una masacre mundial como el justiciero Kira (キラ). En el transcurso de sus esfuerzos por crear un mundo libre de crimen, en el que él gobernaría como una figura divina, Light es perseguido por grupos de aplicación de la ley como la NPA y un detective de renombre mundial llamado L.
En la adaptación al anime, su voz es de Mamoru Miyano en japonés y de Brad Swaile en la versión en inglés. En la serie de películas de acción real, su interpretación corre a cargo de Tatsuya Fujiwara, con Swaile retomando su papel como su voz doblada al inglés; su interpretación en el musical la realizan Kenji Urai y Hayato Kakizawa; en el drama televisivo, su interpretación corre a cargo de Masataka Kubota; su contraparte en la película estadounidense es interpretada por Nat Wolff. La interpretación de Light en el anime fue recibida con elogios de los críticos.
Creación y concepción
Tsugumi Ohba, el guionista de Death Note, dijo que su editor sugirió el apellido "Yagami" para Light, por lo que no se sintió "demasiado preocupado" en cuanto a su significado (los kanji para "Yagami" son "noche" y "dios"). El nombre de pila de Light está escrito con el carácter japonés para "luna", un ejemplo de lo que casualmente se llama un nombre kira kira. En la escena final del manga, después de la muerte de Light, un grupo de adoradores de Kira aparece bajo la luz de la luna; Ohba describe que le gustó esta escena porque creó un "significado más profundo" para el nombre de Light.
Takeshi Obata, el artista de Death Note, dijo que no tuvo "problemas" al diseñar a Light, ya que la descripción del personaje que se le presentó, "un estudiante brillante con honores que es un poco excéntrico", era "clara y detallada". A medida que la serialización semanal continuó, Obata simplificó el diseño eliminando inconscientemente las líneas "innecesarias" y sintió que se volvió "mejor" al dibujar a Light. Cuando apareció el Capítulo 35 y el editor le informó a Obata que Light pierde sus recuerdos, Obata tuvo que dibujar a Light de una manera similar a como apareció en el Capítulo 1; Obata dijo "Fue como si tuviera que olvidar todo lo que había aprendido". Obata dijo que utilizó "mucho esfuerzo" para diseñar el vestuario de Light. Según Obata, le resultaba difícil imaginar la ropa de "una persona brillante", por lo que miró revistas de moda. Obata imaginó a Light como un "tipo inteligente y formal" que usa camisas formales. La mayor parte de la ropa de Light en Death Note es "ajustada" y Obata evitó los jeans. Para las ilustraciones en color, Obata le asignó a Light "una falta de color o transparencia", ya que sintió que estos temas de color se adaptaban mejor a su "atmósfera".
El personaje de Light fue ligeramente modificado al ser adaptado al anime. Toshiki Inoue, el organizador de la serie para el anime, declaró que el equipo de guionistas quería realzar los aspectos trágicos de su personaje que se hicieron fugaces en el manga. Como tal, la escena de la muerte de Light en el anime se hizo significativamente diferente del manga para enfatizar "la tristeza de alguien que lo ha perdido todo".
Films
Shusuke Kaneko, director de la película, quería que Light pareciera simpático al principio de la película; cuando Light obtiene por primera vez la Death Note, Kaneko "tuvo cuidado" de que Light reaccionara de una manera "como tú y yo lo haríamos". Kaneko cambió la historia que involucra a Light obteniendo su primer cuaderno porque sintió que al público "le resultaría difícil simpatizar" con Light si la escena seguía siendo la misma que en el manga. Kaneko agregó que al retratar a Light como "cautivado" a medida que "se vuelve más cruel" para hacer que los miembros de la audiencia sintieran que podrían "hacer las cosas terribles que él hace" incluso si los miembros no simpatizan con Light.
Tatsuya Fujiwara dijo que le resultó difícil interpretar a Light Yagami en la serie de películas debido a la falta de "acción" y porque Light no tiene gestos característicos y, por lo tanto, sus sentimientos se reflejan en su rostro; Fujiwara agregó que tuvo problemas para transmitir la "increíble inteligencia" de Light y que la actuación parecería "muy vacía o simplista" si Light recibiera una interpretación inadecuada. Fujiwara explicó que quería que Light llorara en una escena en particular, aunque Kaneko le dijo a Fujiwara que "Light no llora", ya que Fujiwara creía que la escena se sentiría "más honesta"; Kaneko usó esa toma.
Kaneko diseñó la habitación de Light para reflejar la personalidad del personaje, haciéndola limpia y ordenada y llenándola de libros legales, de antecedentes penales, extranjeros y académicos. La versión original de la habitación de Light incluía un estéreo; Kaneko lo reemplazó con una aspiradora para reflejar el "yo maniático de la limpieza" de Light.
Kenichi Matsuyama, el actor que interpretó a L, dijo que él y Fujiwara se "sumergieron tanto" en sus interpretaciones de los personajes que no hablaron entre ellos mientras estaban en el set; cuando terminó el rodaje, conversaron y "salieron a tomar una copa o dos". Matsuyama también dijo que Light y L son "extremadamente" parecidos en el sentido de que tienen "un sentido muy fuerte de la justicia".
Aspectos
En Death Note
Light Yagami nació el 28 de febrero de 1986 (o 1989 en el anime). Es retratado como un genio adolescente y un estudiante modelo con una personalidad educada, reservada y caballerosa, que es muy querido y popular entre sus compañeros y maestros y conocido por ser el mejor de la clase. Al comienzo de la historia, Light es un estudiante en su último año de escuela secundaria; luego asiste a la Universidad To-Oh (東応大学, Tōō Daigaku). Su padre, Soichiro Yagami, es el jefe de la Agencia Nacional de Policía y el jefe del grupo de trabajo que busca a "Kira", el nombre que el público ha dado al autor de una serie de asesinatos inexplicables en todo el mundo. Su madre, Sachiko, es ama de casa. Su hermana menor, Sayu, actúa como un alegre y menos académico contrapunto del propio Light.
Light inicialmente se horroriza por las habilidades del Death Note después de probar el cuaderno en dos criminales por curiosidad, pero finalmente se convence de que las muertes resultantes de los criminales estaban justificadas, pensando que eso reduciría los índices de criminalidad en todo el mundo. Light pronto se ve obligado a liderar una cruzada personal para librar al mundo del crimen mediante el uso del cuaderno. Si bien su agenda se origina con buenas intenciones, Light eventualmente se encuentra matando a las fuerzas del orden e incluso a inocentes para eludir la captura. Su ética es utilitaria, justificando los actos más extremos al servicio de su causa. También lo impulsa una necesidad de victoria, que motiva la mayoría de sus actos más crueles. Combinado con el poder del Death Note, su arrogancia y su intelecto de nivel de genio lo convencen de que solo él puede salvar al mundo.
Finalmente, un pequeño grupo de trabajo de oficiales de policía japoneses, incluido el padre de Light, bajo la dirección del excéntrico detective genio L, comienzan a acercarse a Light. Aunque sospecha que Light es Kira, L le permite colaborar con la policía en el caso. Esto inicia un juego del gato y el ratón entre los dos, con Light tratando de aprender el verdadero nombre de L para poder matarlo, y L tratando de hacer que Light se exponga para poder arrestarlo. Debido a que las acciones de Misa Amane, un ferviente partidario de Kira y compañero propietario de Death Note, casi implican a Light, se ve obligado a renunciar temporalmente a la propiedad de su cuaderno y, posteriormente, pierde sus recuerdos de usar el Death Note. Es durante este tiempo que Light vuelve a su personalidad original: un individuo afectuoso, sensato y empático que no está dispuesto a manipular a los demás ni a cometer o justificar actos delictivos, como el asesinato. Después de que Light recupera la propiedad de su cuaderno y sus recuerdos, manipula a Rem, la Shinigami de Misa, para que mate a L. Light luego asume el personaje de "L" y continúa su farsa de buscar a Kira con el grupo de trabajo mientras lleva a cabo los asesinatos él mismo con la ayuda de Misa.
Más de cuatro años después, Light logra obtener el apoyo de la mayor parte del mundo, llegando al punto en que sus seguidores han comenzado a adorar a Kira como una deidad literal. Sin embargo, es en esta época cuando dos de los protegidos de L, Mello y Near, comienzan su investigación contra Kira. Near dirige el SPK (Special Provision for Kira), un equipo de investigación estadounidense compuesto por agentes de la CIA y el FBI, mientras que Mello trabaja con la mafia. Aunque Mello muere trabajando por separado de Near, sus acciones llevan a Teru Mikami, un hombre seleccionado por Light para matar criminales usando otra Death Note, a cometer un error que resulta en la captura de Light por Near, el SPK y la policía japonesa. Al ver que Light finalmente ha perdido, muere cuando Ryuk escribe su nombre en su propia Death Note, tal como el Shinigami le había advertido cuando se conocieron. Light Yagami murió el 28 de enero de 2010 (o 2013 en el anime).
En la película
Serie de cine japonesa

Sin embargo, varios años después de la muerte de Light, se revela en la película secuela Death Note: Light Up the New World que Light tenía en secreto un hijo, Hikari Yagami (夜神光 Yagami Hikari), que se esperaba que heredara una Death Note y continuara el legado de Kira. El estatus de Teru Mikami como tutor designado de Hikari implica que Misa Amane era la madre biológica del niño. Mikami mata a Hikari por el control del cuaderno, y luego es asesinado por el oficial de policía Tsukuru Mishima, quien decide usar el cuaderno para continuar el trabajo de Light de librar al mundo del crimen. Durante el transcurso de la película, Mishima finalmente es atrapado por la policía y voluntariamente se entrega a las autoridades junto con el cuaderno, aparentemente poniendo fin así al legado de Kira. Una escena a mitad de los créditos revela un video grabado por Light en el que se habla de que los eventos de la película sucedieron tal como él esperaba, insinuando su posible resurrección.
Cine americano
En la adaptación cinematográfica estadounidense, Light Yagami tiene dos personajes diferentes: Light Turner (interpretado por Nat Wolff) y Mia Sutton (interpretada por Margaret Qualley).
- Luz Turner es un estudiante de secundaria de Seattle que es un adolescente inteligente pero silencioso y socialmente introvertido, que al tropezar a través de la nota de muerte mística, eventualmente decide utilizar las habilidades de Dios del cuaderno para cometer una masacre mundial, con el fin de cambiar el mundo en una sociedad utópica sin crimen, bajo el alias de una deidad humana literal: "Kira", mientras fue cazado por un equipo de tareas de élite de funcionarios de las fuerzas del orden dentro de Seattle, dirigido por un detective internacional enigmático conocido como L y su propio padre, veterano detective de la policía de Seattle: James Turner. En esta adaptación, Light tiene vastas diferencias de carácter de su homólogo de manga, carece de gran parte de las cualidades sociopáticas, maliciosas y despiadados del carácter original (que en su lugar están adaptadas al personaje de contraparte Mia Sutton), es más ingenua, simpática e idealista, no tiene una hermana y ha perdido a su madre en un incidente de éxito y funcionamiento, que sirve parcialmente como su inspiración para operar como Kira. Él tiene una relación estrecha pero algo tensa con su padre y mientras que considerado académicamente dotado por pares y autoridades, no es un estudiante popular y se considera como un extranjero social y carece de amigos. A diferencia de su contraparte del manga, también es mucho menos carismático y confiado, pero más moralmente impulsado y demuestra una renuencia a asesinar inocentes y personas de orden público que intentan capturarlo, al tiempo que demuestra una personalidad más oscura, moralmente ambigua, astuta y meticulosa, hacia el final de la película. Además, en lugar de obtener el cuaderno por casualidad, Ryuk deliberadamente manos Enciende la Nota de Muerte, para entretenerse y ver cómo un indiferente estudiante de secundaria utilizaría las habilidades de la Nota de Muerte.
- Mia Sutton (basado en las cualidades sociopáticas de Light Yagami) es la novia de Light, un compañero de clase que ayuda a Light en sus actividades como "Kira", antes de suplantarlo como Kira.
Después de ser tentado por Ryuk para matar a un matón, Light asesina al criminal que mató a su madre, y junto con Mia, los dos comienzan una cruzada similar a sus contrapartes del manga para librar al mundo del crimen. Sin embargo, la pareja finalmente llega a un desacuerdo sobre cómo deben lidiar con la policía que los persigue, incluido L y el padre de Light, James, con Mia deseando matar a los "inocentes" que buscan descubrir sus identidades, y Light deseando simplemente matar criminales. Después de que Mia mata a Watari, el manejador de L, planea robarle el cuaderno a Light, pero Light la supera en maniobras y la mata, inventando un elaborado plan a través del Death Note manipulando a varios criminales para que continúen sus actividades como "Kira" a través del cuaderno, antes de que todos ellos se suiciden y se induzca a un coma médico durante aproximadamente un mes, lo que aparentemente demuestra la inocencia de Light a las autoridades. Al final de la película, James le presenta a Light pruebas de que mató al asesino de su madre y Light confiesa ser Kira y revela cómo se libró de toda sospecha. Mientras tanto, L, deshonrado por sus superiores debido a que no implicó a Light y busca vengar a Watari, considera matar a Light con un trozo escondido del cuaderno que encuentra en la habitación de Mia, después de haber deducido que ella había sido la Kira que mató a Watari y reconocer que lo sobrenatural es real. La película termina con Ryuk riéndose ante un Light postrado en la cama y comenta que "los humanos son muy interesantes".
En otros medios
En el drama de 2015, Masataka Kubota interpreta el papel de Light Yagami. Al igual que en la adaptación de Netflix, Light es retratado como menos carismático, inseguro y, al principio, duda en matar a los agentes de la ley. Su relación con su padre Soichiro también es tensa debido a la muerte de su madre antes del comienzo de la serie. Sin embargo, en la segunda mitad de la serie, crece y demuestra el mismo nivel de crueldad, intelecto y arrogancia que su contraparte del manga.
Al igual que en la adaptación de Netflix, Light no obtiene el cuaderno por casualidad, sino que se lo entrega Ryuk en respuesta a un enfrentamiento con un acosador. Después de escribir el nombre del acosador en la Death Note y darse cuenta de que es real, queda tan horrorizado por lo que hizo que casi se suicida. Después de volver a usar el cuaderno para salvar a su padre de ser tomado como rehén, Light procede a usarlo para matar criminales como Kira. En respuesta a los asesinatos, el detective L lidera un grupo de trabajo policial junto con el padre de Light, Soichiro, para capturar a Kira. Hacia el final de la serie, L y Soichiro ven a través del engaño de Light y cada uno intenta convencerlo de que se entregue. Cuando Light se niega a ceder, es engañado para que confiese después de que L y Soichiro sacrifiquen sus vidas. La información obtenida de sus muertes se transmite al grupo de trabajo policial, que embosca a Light en un almacén en una operación encubierta dirigida por el sucesor de L, Near. En un intento desesperado por ayudarlo a evadir su captura, el cómplice de Light, Teru Mikami, prende fuego al almacén, pero Light queda atrapado por el fuego y muere quemado.En la adaptación musical, Light es interpretado por Kenji Urai y Hayato Kakizawa en las producciones japonesas y por Hong Kwang-ho y Han Ji-sang en las producciones coreanas.
Light también aparece junto a Ryuk como un personaje no jugable en la historia del videojuego crossover Jump Force, con Mamoru Miyano retomando su papel como Light. Se alía con los héroes del juego hasta que adquiere un Umbra Cube, una herramienta utilizada por los antagonistas del juego, para reemplazar el poder de la Death Note que perdió antes de los eventos del juego.
Recepción
Análisis
Ohba describió a Light como una víctima de la Death Note, y su vida quedó "arruinada" una vez que la obtuvo. Según Ohba, Light era "un joven que podía entender el dolor de los demás" cuando se encontró por primera vez con la Death Note. Ohba dijo que si Ryuk nunca hubiera desarrollado un interés en el mundo humano, Light se habría convertido en "uno de los líderes policiales más grandes del mundo" que, junto con L, trabajó contra los criminales. Agregó que creía que debatir si las acciones de Light eran buenas o malas no es "muy importante". Ohba dijo que personalmente ve a Light como un personaje "muy malvado". Obata dijo que Light era su segundo personaje humano favorito y que no estaba seguro de si eso era porque le "gustaba" Light o porque dibujó "un personaje tan malvado" en una revista para niños.
Según Ohba, Light ve a Misa Amane, a quien usa como cómplice, como una "mala persona" que mata personas, por lo que actúa emocionalmente frío hacia ella y la manipula, aunque finge amarla, e incluso dice que se casará con ella. Solo la shinigami Rem lo detiene y amenaza con matarlo si muere antes del final de su vida o si intenta matarla, a pesar de que ella sabe que al hacerlo provocará su propia muerte.
Aunque Light, que siente amor por su familia y por la "humanidad en su conjunto", originalmente tenía buenas intenciones de transformar el mundo en "un lugar mejor", también era "muy vanidoso", con un "deseo retorcido... de ser como un dios". Ohba también afirma que Light, "intransigente" al lograr sus ideales, se "manchó" a sí mismo al usar la Death Note y que sus acciones "pueden haber sido el resultado de la pureza dentro de él" antes de obtener la Death Note.
Esta pureza se demuestra en el cambio de personalidad de Light después de que renuncia temporalmente a la Death Note para evitar sospechas. Al perder sus recuerdos como Kira junto con la propiedad de la libreta, Light demuestra compasión, una renuencia a manipular a los demás y una intensa falta de voluntad para matar. Sin embargo, una vez que sus recuerdos regresan, vuelve a su despiadada personalidad de Kira y permanece así hasta su muerte. Sin embargo, Ohba afirma que Light nunca perdió su amor por su familia, ya que los veía como personas justas.
Douglas Wolk de Salon describe a Light como un "fríamente manipulador", "egomaníaco" y un "asesino en serie impenitente, un carnicero a gran escala" que no es "un Freddy Krueger, un monstruo que representa el mal puro, o un Patrick Bateman, un símbolo demoníaco de su época". Wolk describe a Light como "el buen tipo, más o menos" que cree genuinamente que tiene "la posición moral más alta". Cuando se le preguntó qué personaje era más similar a él, Ohba indicó a Near y "tal vez Light". Con respecto a Light, Ohba citó "porque me fue bien en la escuela".
Travis Fickett de IGN describe a Light como un "sociópata". Tom S. Pepirium de IGN describe a Light como "brillante, pero perturbado". Wolk describe el mundo ideal de Light, un lugar "totalitario" "gobernado por un canal de televisión propagandístico y un verdugo secreto arbitrario". Wolk dijo que Ohba a veces sugiere que este mundo es "en algunos sentidos un mundo mejor y más feliz que el nuestro". Jolyon Baraka Thomas describe la visión de justicia de Light como "impura": "[Su] intento arrogante de salvar a la sociedad de sí misma es a la vez egocéntrico y cruel". Toshiki Inoue describe a Light como un "niño cuyo deseo se hace realidad".
Recepción crítica
Tom S. Pepirium de IGN dijo que se sintió sorprendido cuando se enteró de que algunos espectadores, mientras veían la serie, querían que Light emergiera como el vencedor de la historia; Pepirium agregó que su esposa dijo que estaba "alentando a Light". Pepirium comparó el deseo de que Light ganara con "animar a Kevin Spacey al final de Seven". Pepirium agregó que Brad Swaile, el actor de voz en inglés de Light, "domina" la "difícil" tarea de hacer que Light sea "agradable y odiado". Jason Charpentier de The Anchor declaró que los atributos de Light y su papel como personaje principal forman "parte de lo que hace que Death Note sea interesante". Light también fue incluido en el puesto 18 en la lista de IGN de los mejores personajes de anime de todos los tiempos en 2009, y el escritor Chris Mackenzie elogió lo "fascinante" que es. En 2014, fue ubicado en el séptimo lugar en la lista de IGN de los mejores personajes de anime de todos los tiempos, y la cita afirma que "Light Yagami fue la fuerza que impulsó a Death Note y lo convirtió en un fenómeno". Con frecuencia se lo cita como un antihéroe y, a veces, un antivillano. La artista de manga Katsura Hoshino, ex asistente de Takeshi Obata, ha dicho que le gusta la forma en que Light suele ser dibujado, ya que le da el atractivo de un villano genial.
Tetsuro Araki, el director del anime, dijo que sintió la necesidad de apoyar y animar a Light. Araki agregó que Light lo habría usado y matado si fuera uno de los amigos de Light, pero el director aún creía que Light es "tan interesante" y por lo tanto se habría sentido atraído por Light. Pauline Wong de OtakuZone publicó sus opiniones sobre la interpretación de Light Yagami en la película en The Star, un periódico de Malasia. En él, Wong dice que Fujiwara, "muy digno de estatus de bishie", interpretó a Light con "aplomo y casi perfección, hasta con la pequeña sonrisa malvada". Kitty Sensei, citada en el mismo artículo malayo, dice que la representación de Light en la película es "muy fiel a la del manga". Tatsuya Fujiwara, el actor que interpretó a Light en las películas, dijo que "podía entender" las intenciones de Light de crear un nuevo mundo a pesar de que "el asesinato es algo horrible". Matsuyama describe a L y Light como personas con "carácteres tan únicos que son imposibles de entender". Erika Toda, la actriz que interpretó a Misa Amane en las películas, describió las acciones de Light y Misa como "criminales".
Véase también
- Lista de personajes de Death Note
Referencias
- ^ Death Note Volumen 4. Viz Media15.
- ^ Ohba, Tsugumi; Obata, Takeshi (2005). Death Note. Vol. 7. Shueisha. p. 159. ISBN 4-08-873830-6.
- ^ "Cómo pensar". Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 61.
- ^ "Takeshi Obata Production Note: Characters." Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 126.
- ^ Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 117.
- ^ Death Note A A Animation Official Analysis Guide. Shueisha. 2007. p. 123. ISBN 9784088741970.
- ^ Death Note A A Animation Official Analysis Guide. Shueisha. 2007. p. 97. ISBN 9784088741970.
- ^ Shonen Jump. Volumen 6, número 6. junio de 2008. VIZ Media. 6.
- ^ a b c d "Las estrellas". La estrella. Domingo 29 de octubre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ "El archivo 2008-12-18 en la máquina Wayback". La estrella. Domingo 29 de octubre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ "El tonto". La estrella.
- ^ Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 8.
- ^ Death Note Volumen 2. 47.
- ^ a b Thomas, Jolyon Baraka. "Cults" y Religión Comic". Japanese Journal of Religious Studies. 39 (1): 127–151.
- ^ Brusuelas, James. "Anime Reseñas: Death Note a Must-Have, Naruto y Bleach a Bit Faded Archived Octubre 16, 2007, en la Wayback Machine." Animation World Magazine. Jueves 28 de marzo de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ Ohba, Tsugumi (2007). Death Note, Volumen 12. Viz Media. ISBN 978-1-4215-1327-0.
- ^ a b c Trendacosta, Katharine (28 de agosto de 2017). "Por qué la nota de muerte de Netflix es realmente una historia de origen y donde una secuela podría ir". io9. Retrieved 10 de septiembre, 2017.
- ^ Kroll, Justin (29 de septiembre de 2015). "'Paper Towns Nat Wolff to Star in Adam Wingard's 'Death Note'". Variedad. Retrieved 20 de febrero, 2023.
- ^ Ressler, Karen (29 de septiembre de 2015). "Warners' Live-Action Death Note Film Casts Nat Wolff". Anime News Network. Retrieved 20 de febrero, 2023.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (mayo 21, 2015). "Masataka Kubota, Kento Yamazaki Star en Live-Action Death Note TV Series". Anime News Network. Retrieved 20 de febrero, 2023.
- ^ Lyenzee, Loveridge (29 de julio de 2014). "Kenji Urai, Hayato Kakizawa Star en Death Note Musical". Anime News Network. Retrieved 20 de febrero, 2023.
- ^ "Jump Force Game". PlayStation.
- ^ Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 114.
- ^ "Cómo pensar". Death Note 13: How to Read. VIZ Media70.
- ^ Death Note 13: How to Read190.
- ^ a b "Cómo pensar". Death Note 13: How to Read. VIZ Media65.
- ^ "Cómo pensar". Death Note 13: How to Read. VIZ Media60.
- ^ Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 9.
- ^ "Tsugumi Ohba Interview". Entrevista Traducida de La Estrella ofrecida en Gaia Online. Retrieved 14 de abril 2014.
- ^ a b Wolk, Douglas. "Death strip Archivado el 10 de mayo de 2008 en el Wayback Machine". Salon. 26 de julio de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ Death Note 13: How to Read. VIZ Media194.
- ^ Fickett, Travis. "Nota de la muerte: "Renacimiento" Revisión." IGN. 15 de mayo de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ Pepirium, Tom S. "Nota de la muerte: "Confrontación" Revisión." IGN. 29 de octubre de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ a b "Pasión y sueños". Newtype USA. Noviembre de 2007. Volumen 6. Número 11. 50-51.
- ^ Pepirium, Tom S. "Nota de la muerte: "Overcast" Revisión". IGN. 4 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ Pepirium, Tom S. "Nota de la muerte: "Ally" Comentario". IGN. 27 de febrero de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ^ Otaku Examen semanal 4/15/08 Archivado el 13 de julio de 2008, en el Wayback Machine". El ancla. Martes 15 de abril de 2008 (Actualizado miércoles 8 de octubre de 2008). Consultado el 2 de abril de 2009.
- ^ Mackenzie, Chris (20 de octubre de 2009). "Top 25 caracteres anime de todo el tiempo". IGN. Retrieved 21 de octubre 2009.
- ^ Isler, Ramsey (4 de febrero de 2014). "Top 25 caracteres anime más grandes". IGN. Retrieved 13 de marzo 2014.
- ^ Robin E. Brenner. Comprender Manga y Anime. P. 46.
- ^ Carrie Tucker. Me encanta Geeks: El manual oficialp. 87.
- ^ D.Gray-man Illustrations: NOCHE. Viz Media. 2011. p. 111. ISBN 978-1-4215-4124-2.
- ^ "Rocos de la muerte". La estrella. Domingo 12 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de abril de 2009.
- ^ Kitty Sensei. "Aquí hay algunos indicios de la segunda parte y final de Death Note la película, El Apellido. Archivado el 23 de abril de 2008, en archivo.hoy". La estrella. Domingo 14 de enero de 2007. Consultado el 1 de abril de 2009.