WQWQ-LD

WQWQ-LD (canal 9) es una estación de televisión de baja potencia que transmite desde Cape Girardeau, Missouri, Estados Unidos, como afiliada de la cadena en español Telemundo. Es propiedad de Gray Television junto con KFVS-TV (canal 12), una afiliada dual de CBS y The CW. Las dos estaciones comparten estudios en la Torre Hirsch en Broadway Avenue en el centro de Cape Girardeau; el transmisor de WQWQ-LD está ubicado al noroeste de Egypt Mills, en el condado no incorporado de Cape Girardeau. Aunque WQWQ-LD tiene licencia para servir a Paducah, Kentucky, su señal no cubre esa ciudad.

WQWQ-LD comenzó como un traductor del área de Paducah de WQTV-LP (canal 24) en Murray, Kentucky, que transmitió a Jackson Purchase desde 1990 hasta 2019. La estación comenzó como W46BE en el canal 46 y era un complemento de televisión de baja potencia de un grupo de estaciones de radio locales en Murray. Estuvo fuera del aire a partir de diciembre de 1991. En 1995, se afilió a The WB y luego fue donada a la Universidad Estatal de Murray. Aunque era propiedad de una universidad pública, Murray State dirigió WQTV como una empresa comercial, lo que generó críticas de las emisoras comerciales de Kentucky. Durante este tiempo, la estación también transmitió un noticiero local. En 2000, WQTV perdió su afiliación a WB a WDKA de máxima potencia y, a cambio, adoptó la programación de UPN.

Engles Broadcasting inició WQWQ-LP en 2001. Sirvió para retransmitir WQTV en el área de Paducah y aumentó enormemente su área de cobertura. Luego, Engles adquirió WQTV-LP antes de vender el par a Raycom Media, propietario de KFVS-TV, en 2003. Un nuevo noticiero local producido por KFVS debutó en la estación después de la venta. WQWQ–WQTV, emparejado con un subcanal digital de KFVS-TV, se convirtió en la filial de mercado de The CW cuando The WB y UPN se fusionaron en 2006. Entre 2011 y 2019, la estación ofreció programación de MeTV fuera del horario de la red CW. WQTV-LP nunca pasó de la televisión analógica a la digital y cerró en 2019; WQWQ-LP se convirtió en 2021.

En 2023, Gray trasladó el transmisor de Paducah a cerca de Cape Girardeau y relanzó la estación como afiliada de Telemundo.

En mayo de 1990, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) otorgó a Murray Broadcasting Company un permiso de construcción para una nueva estación de televisión de baja potencia.

WQTV-LP se lanzó el 1 de julio de 1990 como W46BE y se conocía en el aire como "TV-46". Fue diseñada para ser una emisora hermana de la estación de radio WNBS (1340 AM), propiedad de Murray Broadcasting, y se transmitía en el sistema de cable local de Murray. La estación transmitía noticias y eventos locales, así como contenido de los servicios FamilyNet, Hit Video USA y All News Channel.

En octubre de 1991, el propietario de WNBS, Chuck Shuffett, vendió WNBS y W46BE por 1,2 millones de dólares a Troy Cory, un cantante de Hollywood que anunció que su verdadero nombre era Keith Stubblefield y que era descendiente de Nathan Beverly Stubblefield, cuyos experimentos de 1892 con la "telefonía inalámbrica" fueron anteriores a la invención de la radio por parte de Guglielmo Marconi. A continuación se produjeron importantes cambios. Se eliminó el noticiero vespertino y, durante el día, la estación de televisión (conocida como "WNBS-TV") comenzó a transmitir simultáneamente el audio de la radio de WNBS con una cámara en el estudio y dibujos animados y otras viñetas que se reproducían durante las canciones. Cory provocó importantes conflictos laborales en WNBS; los empleados de la estación dimitieron después de que Cory insistiera en que firmaran contratos para convertirse en contratistas independientes en lugar de empleados. Durante dos semanas, el director de operaciones Anthony Parham mantuvo las estaciones en el aire hasta el 6 de diciembre, cuando WNBS dejó de emitir y el canal 46 comenzó a transmitir un patrón de prueba. Las estaciones fueron puestas en quiebra a principios de 1992; Cory demandó a Shuffett, alegando que lo habían engañado sobre las deudas de la compañía, mientras que Cory fue arrestado por cargos de robo grave que sólo fueron retirados con un plan para reembolsar a los empleados por los salarios perdidos. El equipo utilizado por la estación de televisión se vendió al sistema escolar del condado de Calloway, Kentucky, para su uso en la clase de producción de televisión de la escuela secundaria del condado de Calloway. Shuffett demandó con éxito a Stubblefield por incumplimiento de contrato.

Sam Parker, que ya era dueño de las estaciones de radio de Murray WSJP (1130 AM) y WBLN-FM (103.7), compró WNBS en 1995; reactivó el canal 46 como WQTV-LP el 3 de septiembre de 1995. La estación, conocida como "Quad Cities Television Network" (por Murray, Mayfield, Benton y Paris, Tennessee), operaba desde estudios en Duiguid Drive cerca de las estaciones de radio. Transmitía programación de The WB y también comenzó a producir dos noticieros locales por día. Además, WQTV tenía los derechos de los eventos deportivos de la Universidad Estatal de Murray (MSU). Parker se retiró de la radiodifusión en noviembre de 1996 y anunció la venta de las estaciones de Murray a WRUS Inc. de Russellville. Durante este tiempo, Murray State devolvió sus programas de entrenadores a WPSD-TV de Paducah para llegar a una audiencia más amplia. Además, el noticiero local fue eliminado después de dos años por razones económicas, siendo su última emisión el 27 de agosto de 1997.

En octubre de 1997, WRUS Inc. ofreció WQTV como regalo a la Universidad Estatal Murray. La Universidad Estatal Murray aceptó el regalo, pero enfrentó críticas de la Asociación de Radiodifusores de Kentucky, que representaba a las estaciones de radio y televisión comerciales, porque no excluía por completo la posibilidad de operar WQTV-LP de manera parcial o total con fines comerciales. La donación fue aceptada formalmente por la junta directiva de la Universidad Estatal Murray en febrero de 1998. La estación continuó aceptando publicidad y, aunque no tenía un vendedor profesional a tiempo completo en su personal, las emisoras comerciales de Kentucky seguían preocupadas de que la Universidad Estatal Murray, subsidiada por el estado, tuviera una ventaja injusta como licenciataria. En ese momento, la estación usaba la red America One fuera de la programación de WB.

En 1997, una nueva estación de gran potencia comenzó a transmitir en Paducah: WDKA (canal 49). Esta estación era una afiliada de UPN, pero comenzó a transmitir programas de WB en diferido al año siguiente. El 1 de abril de 2000, WDKA se convirtió en una afiliada exclusiva de WB y WQTV se hizo cargo de la programación de UPN.

WQWQ-LP comenzó a transmitir el 12 de febrero de 2001. Era propiedad de Engles Communications de Santa Bárbara, California, y se utilizaba principalmente para retransmitir WQTV-LP, que seguía siendo propiedad de Murray State; el servicio combinado se conocía como "UPN 9/24", y WQTV-LP había pasado recientemente del canal 46 al canal 24. El propietario Steve Engles estaba familiarizado con el mercado; había sido propietario de KBSI-TV desde 1989 hasta 1995. El lanzamiento de la nueva estación de Paducah proporcionó una nueva oportunidad para que la Asociación de Radiodifusores de Kentucky criticara a Murray State por vender publicidad en WQTV.

En 2002, Engles compró WQTV-LP a Murray State, y luego Raycom Media, propietaria de KFVS-TV en Cape Girardeau, Missouri, compró ambas estaciones a Engles. La primera prioridad de Raycom fue mejorar la calidad de la señal de los transmisores. La señal UPN y otros programas se recibían ahora en Cape Girardeau y se enviaban a los transmisores analógicos de Paducah y Murray, así como a las compañías de cable locales, como un subcanal digital de KFVS-TV. Además, KFVS-TV comenzó a producir un noticiero local a las 9 p.m. para WQTV–WQWQ, que se transmitía desde la nueva oficina de noticias de la estación en Paducah.

WB y UPN se fusionaron para formar The CW en 2006; WDKA rápidamente firmó con su competidor MyNetworkTV, dejando a WQWQ–WQTV con afiliación a The CW. La estación se comercializó como "Heartland's CW". Simultáneamente, la producción del noticiero de las 9 p.m. se trasladó a Cape Girardeau y se relanzó como un programa de noticias local centrado en el sudeste de Missouri; Heartland News at 9 se suspendió el 29 de julio de 2007.

A partir de 2011, WQWQ–WQTV comenzó a transmitir programación de MeTV fuera de The CW, retransmisiones de noticias y otros programas. Esto finalizó el 1 de enero de 2020, cuando KFVS trasladó MeTV a un subcanal exclusivo 12.4. El servicio de CW pasó a llamarse KFVS Too en 2021, en reconocimiento a su transmisión como subcanal 12.2.

Tanto WQWQ-LP como WQTV-LP estaban obligadas a convertirse a formato digital antes del 13 de julio de 2021, como parte de la transición a la televisión digital para estaciones de televisión de baja potencia. A principios de 2015, se emitió un permiso de construcción para que tanto WQTV-LP como WQWQ-LP se convirtieran a formato digital. WQTV-LP dejó de emitir en 2019 y Gray Television entregó su licencia para su cancelación el 10 de febrero de 2021. El 22 de junio de 2021, WQWQ-LP recibió la licencia para operar en formato digital y cambió su indicativo de llamada a WQWQ-LD.

En 2023, WQWQ trasladó sus instalaciones de transmisión a su ubicación actual en la torre de KFVS en Cape Girardeau. Ese mismo año, la estación se afilió a Telemundo y se convirtió en la primera estación de televisión en español del mercado.