Winnie the Pooh (personaje de Disney)

Winnie the Pooh (también conocido como Pooh Bear, o simplemente Pooh) es un oso ficticio y el personaje principal de la franquicia Winnie the Pooh de Disney, basada en el personaje Winnie-the-Pooh creado por el autor inglés A. A. Milne y el artista e ilustrador de libros inglés E. H. Shepard, siendo uno de los personajes más populares adaptados para cine y televisión por The Walt Disney Company. Disney recibió por primera vez ciertos derechos de licencia para las historias, personajes y marcas registradas de Winnie-the-Pooh de Stephen Slesinger, Inc. y el patrimonio de A. A. Milne en 1961. Winnie the Pooh es uno de los personajes más populares adaptados para cine y uno de los personajes más populares de Disney, especialmente en términos de merchandising.

En 1961, Walt Disney Productions adquirió la licencia de ciertos derechos cinematográficos y de otro tipo sobre los personajes, historias y marcas registradas de Winnie-the-Pooh de Stephen Slesinger, Inc. y los herederos de A. A. Milne, e hizo una serie de películas animadas sobre él. Estas primeras películas se basaron en varias de las historias originales y en las obras de arte distintivas que popularizó Stephen Slesinger, Inc. entre los años 1930 y 1960. Junto con las versiones animadas, que Disney adaptó de Slesinger, las líneas simplificadas y las adaptaciones en colores pastel de las ilustraciones originales de Shepard se comercializan ahora bajo la descripción de "Clásico Pooh".

En 1977, Disney estrenó la película animada Las muchas aventuras de Winnie Pooh, que presenta un nuevo personaje llamado Gopher (que Gopher reconoce diciendo: "No estoy en el libro, ¿sabes?"). La película consta de tres historias publicadas originalmente como featurettes separados: Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966), Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968) y Winnie the Pooh and Tigger Too (1974). El estreno de 1977 presentó nuevo material de transición y un nuevo final. Un cuarto featurette, Winnie the Pooh and a Day for Eeyore, se estrenó en 1983.

La serie de televisión de acción real Welcome to Pooh Corner se emitió en Disney Channel de 1983 a 1986. En 1988, Disney lanzó una serie de televisión animada The New Adventures of Winnie the Pooh, que se emitió de 1988 a 1991 con un total de 83 episodios. Pooh apareció con Tigger en el especial de televisión animado antidrogas Cartoon All-Stars to the Rescue.

En 2000, Disney estrenó la película The Tigger Movie, en la que el personaje de Tigger desempeñó el papel principal. Debido a su éxito, se estrenaron en los cines dos películas más de Pooh basadas en otros personajes: Piglet's Big Movie en 2003 y Pooh's Heffalump Movie en 2005. Pooh también hizo apariciones en episodios de la serie animada House of Mouse, sin embargo, no tiene líneas de diálogo y se lo ve principalmente en el fondo.

Disney, junto con Shadow Projects, produjo una serie de televisión de marionetas para niños en edad preescolar, llamada The Book of Pooh, que se emitió en Playhouse Disney de 2001 a 2003. Disney produjo otra serie para niños en edad preescolar, llamada My Friends Tigger & Pooh, que se emitió en Playhouse Disney de 2007 a 2010 y se realizó en CGI. Pooh también hace un cameo en la película animada de DreamWorks, Bee Movie junto con Piglet. En un momento, un hombre espía a Pooh y Piglet comiendo miel y Barry le dice que "lo elimine" con un dardo tranquilizante.

Winnie the Pooh se estrenó en 2011. En abril de 2015, Deadline informó que Disney desarrollaría una película de acción real de Winnie the Pooh con Brigham Taylor como productor y Alex Ross Perry como guionista. La película se centra tanto en Pooh como en el regreso de Christopher Robin adulto al Bosque de los Cien Acres y su reencuentro con Pooh y sus amigos. Christopher Robin se estrenó el 3 de agosto de 2018 por Walt Disney Studios Motion Pictures en los Estados Unidos.

Sterling Holloway fue la voz original de Pooh, comenzando con el cortometraje teatral de 1966, Winnie the Pooh and the Honey Tree, aunque la versión de Disneyland Records en realidad se lanzó en 1965. Holloway continuó prestando su voz al personaje durante más de una década, que incluyó los siguientes dos cortometrajes teatrales, Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968) y Winnie the Pooh and Tigger Too (1974), así como varios álbumes para Disneyland Records. La última actuación de Holloway como Pooh fue para el material de transición en The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977).

Hal Smith, que también prestó su voz a Búho en los cortometrajes originales para el cine, asumió la voz de Pooh en 1977, comenzando con la adaptación de Disney Read-Along de Winnie the Pooh and Tigger Too. Su primera actuación como Pooh en animación fue para el corto de 1981, Winnie the Pooh Discovers the Seasons. Continuaría prestando su voz a Pooh regularmente para varios proyectos hasta finales de los años 80, que incluyeron el cortometraje para el cine Winnie the Pooh and a Day for Eeyore (1983) y la serie de televisión Welcome to Pooh Corner. Repitió brevemente el papel nuevamente en 1989 para los especiales de televisión de Welcome to Pooh Corner, Responsible Persons y One and Only You.

Jim Cummings fue elegido para prestar su voz al personaje de la serie de televisión de 1988, Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh. Desde entonces, Cummings se ha convertido en la voz oficial del personaje, habiéndolo prestado en varias series de televisión, videojuegos y películas, incluida la película de acción real de 2018, Christopher Robin.

Pooh es un personaje común en los parques de Disney y el más común en la franquicia de Winnie the Pooh. También suele verse con Tigger y Eeyore, y ocasionalmente con Piglet, y se encuentra principalmente en Fantasyland.

En la atracción Los Hechiceros del Reino Mágico, Pooh tiene su propia carta de hechizo conocida como "Winnie the Pooh"s Honey Bees". Pooh también tiene su propio espectáculo en Disneyland París, llamado "Winnie the Pooh and Friends, too!". En el mismo parque, Pooh participa en su propia carroza en Disney Magic on Parade.

En la versión de 2015 de World of Color, Pooh hizo un cameo durante la secuencia de apertura, en honor a Walt Disney.

Durante su vida, Milne fue generoso con la concesión de derechos. En ocasiones, concedió los mismos derechos exclusivos a más de una entidad.

En los Estados Unidos, E. P. Dutton and Company adquirió los derechos exclusivos de publicación de los volúmenes y Stephen Slesinger, Inc., adquirió los derechos únicos y exclusivos para prácticamente todos los usos fuera de los libros de Dutton, así como los derechos para cualquier tipo de uso futuro. A partir de 1930, Stephen Slesinger creó todas las distintivas y coloridas imágenes de Pooh fuera de los libros. Bajo la licencia de Slesinger, Pooh hizo su debut en la radio, el cine, la animación, el teatro infantil, la publicidad y una gran cantidad de productos y servicios de consumo protegidos por marca registrada. Fuera de los EE. UU. y Canadá, Milne conservó la mayoría de sus derechos de autor literarios, que dejó a cuatro beneficiarios de su fideicomiso: The Garrick Club, Westminster School, The Royal Literary Fund y la familia A. A. Milne. Por orden del testamento de Milne, se formó el Pooh Properties Trust. La señora Milne, fideicomisaria del patrimonio de Milne, y Spencer Curtis Brown, fideicomisario, otorgaron a Disney ciertos derechos cinematográficos exclusivos en 1961. Christopher Robin Milne vendió sus derechos a los demás titulares de derechos de autor para recaudar dinero para ayudar a su hija antes de su muerte en 1996.

En algún momento alrededor del año 2000, el Pooh Properties Trust otorgó licencias adicionales a Disney y aceptó la compra de sus derechos de regalías, tal como se definía en una demanda de 1991 interpuesta por Stephen Slesinger, Inc. Aunque se podría decir que los derechos de Slesinger son más valiosos, se dice que el valor combinado pagado por Disney al Pooh Properties Trust es de aproximadamente 300 millones de dólares por la parte de Milne de esos derechos.

Para minimizar aún más la exposición legal de Disney a Slesinger, Disney pagó dinero a los abogados y fideicomisos de Pooh Properties para que utilizaran el nombre de Clare Milne, hija de Christopher Robin, en un intento de poner fin a algunos de los derechos de autor de Stephen Slesinger Inc., a raíz de la Ley de Extensión del Plazo de los Derechos de Autor Sonny Bono de 1998. El tribunal de distrito falló a favor de Stephen Slesinger, Inc., al igual que el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. El 26 de junio de 2006, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos se negó a escuchar el caso, confirmando así la sentencia del Tribunal de Apelaciones.

En diciembre de 2005, Disney anunció que el amigo y dueño de Pooh, Christopher Robin, sería reemplazado como el amigo principal de Pooh por una niña pelirroja de seis años, Darby, para la serie de televisión animada de Disney Channel, Mis amigos Tigger y Pooh. Christopher Robin apareció de forma intermitente en la serie.

En 2002, TV Guide recopiló una lista de los 50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos como parte del 50.º aniversario de la revista. Winnie the Pooh recibió el honor de ocupar el puesto número 27.

El 11 de abril de 2006, Pooh fue honrado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, siendo el cuarto personaje de Disney en recibir una después de Mickey Mouse, Blancanieves y el Pato Donald. La estrella está ubicada en el 6834 de Hollywood Blvd.

Winnie the Pooh ha sido utilizado en sátira política y ha creado controversias en China desde 2013. Ese año, los críticos compararon una imagen de Pooh y su amigo Tigger con una foto del líder chino Xi Jinping y el presidente estadounidense Barack Obama, quienes se reunieron en el G20 en San Petersburgo, Rusia.

Las caricaturas de Xi como Winnie the Pooh fueron consideradas irrespetuosas, pero los críticos siguieron utilizándolas. El disidente Liu Xiaobo y su esposa Liu Xia fueron fotografiados sosteniendo tazas de Winnie the Pooh como un acto de protesta. Algunos comentaristas han especulado con que la película Christopher Robin ha sido prohibida en China como resultado de estas controversias.

• Winnie the Pooh y el árbol de miel (1966) - Sterling Holloway
• Winnie the Pooh y el Blustery Day (1968) - Sterling Holloway
• Winnie el Pooh y Tigger también (1974) - Sterling Holloway
• Winnie el Pooh descubre las estaciones (1981) - Hal Smith
• Winnie the Pooh y un día para Eeyore (1983) - Hal Smith
• Una vez en un estudio (2023) - Sterling Holloway (archive recordings) - Jim Cummings

• Las muchas aventuras de Winnie el Pooh (1977) - Sterling Holloway
• La Gran Aventura de Pooh: La búsqueda de Christopher Robin (1997) DVD - Jim Cummings
• Un San Valentín para ti (1999) DVD - Jim Cummings
• Estaciones de Dar (1999) DVD - Jim Cummings
• La película de Tigger (2000) - Jim Cummings
• El libro de Pooh: Historias del Corazón (2001) DVD - Jim Cummings
• La Navidad Mágica de Mickey: Nieve en la casa del ratón (2001) DVD - Jim Cummings
• Casa de Mickey de Villanos (2002) DVD - Jim Cummings
• A Muy feliz año Pooh (2002) DVD - Jim Cummings
• Piglet's Big Movie (2003) - Jim Cummings
• Primavera con Roo (2004) DVD - Jim Cummings
• Pooh's Heffalump Movie (2005) - Jim Cummings
• Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) DVD - Jim Cummings
• Winnie the Pooh (2011) - Jim Cummings
• Christopher Robin (2018) - Jim Cummings
• Chip 'n Dale: Rescate Rangers (2022) - Jim Cummings (versión de arranque)

• Bienvenido a Pooh Corner (1983-1986) - Hal Smith
• Las nuevas aventuras de Winnie el Pooh (1988–1991) - Jim Cummings
• House of Mouse (2001-2003) - Jim Cummings
• El libro de Pooh (2001–2004) - Jim Cummings
• Mi amigo Tigger & Pooh (2007-2010) - Jim Cummings
• Doc McStuffins (2017) (aspecto invitado) - Jim Cummings
• Monstruos en el trabajo (2021) (brief cameo)
• Playdate con Winnie el Pooh (2023–presente) - Leon Chen
• Yo Winnie el Pooh (2023–presente) - Leon Chen

• Demasiado inteligente para los extraños (1985) - Hal Smith
• Responsables (1989) - Hal Smith
• Uno y sólo tú (1989) - Hal Smith
• Winnie el Pooh y Navidad también (1991) - Jim Cummings
• ¡A ti también! Winnie the Pooh (1996) - Jim Cummings
• Un Winnie el Pooh Acción de Gracias (1998) - Jim Cummings
• Un San Valentín para ti (1999) - Jim Cummings

• Lista de personajes Winnie-the-Pooh

• Winnie the Pooh en d23.com