Willy Millowitsch

Willy Millowitsch (alemán: [ˈvɪliː ˈmilovɪtʃ], colonés: [ˈvɪli ˈmɪloˌvetʃ²]; 8 de enero de 1909 - 20 de septiembre de 1999) fue un actor de teatro y televisión alemán y director del Volkstheater Millowitsch en Colonia.

Vida temprana

Millowitsch nació en Colonia, provincia del Rin. Sus padres fueron Peter y Käthe Millowitsch y provenían de una larga tradición familiar de compromiso con el teatro que se remonta a 1792. Sin embargo, no fue hasta 1895 que el abuelo de Millowitsch dejó de usar títeres y recurrió a actores reales..

Millowitsch se interesó por el teatro a una edad temprana y subió al escenario por primera vez en 1922, con sólo 13 años. Dejó la escuela sin un título para dedicarse a su carrera como actor a tiempo completo. Al principio trabajó bajo los auspicios de su padre, quien tuvo que abandonar su teatro después de la inflación. Esto los obligó a realizar giras por Colonia y sus alrededores, hasta que en 1936 consiguieron un teatro permanente, el ahora famoso Volkstheater Millowitsch, que Willy heredó de su padre en 1940. En 1939 se casó con su primera esposa. Lini Lüttgen, pero se divorciaron poco después.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el teatro sufrió daños, pero no gravemente, y en octubre de 1945 fue completamente restaurado, gracias al apoyo del alcalde y más tarde canciller alemán, Konrad Adenauer, quien proclamó que la gente necesita algo de qué reírse. de nuevo. En consecuencia, entre 1945 y 1949 hubo representaciones diarias en el teatro. Fue durante esta época cuando conoció a su segunda esposa, Gerda Millowitsch, anteriormente Feldhoff.

Carrera

En 1949, cuando la euforia teatral de la posguerra se calmó, Millowitsch se centró en su carrera cinematográfica y televisiva y en 1949 se estrenó su primera película (Search for Majora, dirigida por Hermann Pfeiffer). Muchos más vendrían después. No se contentó con pasar de un medio a otro, sino que trajo consigo el teatro. El 27 de octubre de 1953 se emitió en el canal regional occidental WDR la obra en dialecto kölsch Der Etappenhase, la primera retransmisión en directo de una representación teatral con público real en la historia de la televisión alemana. A pesar de las amargas críticas por la entrada de la baja 'cultura popular' en televisión de la mano del director de la Nordwestdeutscher Rundfunk, Adolf Grimme, fue un éxito instantáneo. Esta sigue siendo una de las obras más populares de Millowitsch y se ha representado más de 1.000 veces. Der Etappenhase fue tan popular que apenas seis semanas después se retransmitió de nuevo, en directo desde el Volkstheater.

Continuó presentando obras de televisión que fueron un éxito instantáneo y ganaron popularidad a nivel nacional. Millowitsch logró en gran medida haber popularizado el kölsch en toda Alemania. La gente ahora asociaba al Renano con un estilo de vida relajado y un humor afable. Los teatros de otras zonas dialectales se apresuraron a alcanzarlo y pronto el teatro dialectal se convirtió en una parte importante del panorama televisivo alemán.

Con el éxito de estas obras en televisión, el interés por el teatro aumentó gradualmente y, en la década de 1960, multitudes de personas acudieron nuevamente al teatro para presenciar de primera mano las representaciones de las populares obras de Millowitsch. Hasta principios de los años 60 Millowitsch tuvo que alquilar su teatro de vez en cuando, pero con la llegada del nuevo público Millowitsch pudo permitirse el lujo de concentrar su carrera en el teatro. En 1967 renovó el teatro y el Volkstheater volvió a convertirse en un punto focal de la cultura local, y muchos jóvenes artistas dialectales comenzaron allí sus carreras.

A lo largo de los años 1970, Millowitsch se dedicó al teatro popular, y no fue hasta finales de los años 1980 que volvió también a la televisión y asumió el papel principal en una serie de detectives como Kommissar Klefisch, a quien interpretó. hasta 1996. Jugó un pequeño papel en la comedia de Hollywood Las vacaciones europeas de National Lampoon con Chevy Chase (1985). Además de sus méritos teatrales, también escribió canciones populares clásicas, como Schnaps, das war sein letztes Wort y Wir sind alle kleine Sünderlein. También abrazó causas políticas y en 1992 participó en la importante campaña antinazi, Arsch huh, Zäng ussenander (Kölsch, que significa: ¡Mueven el trasero y arriba!), que culminó con un gran concierto. con actos locales a los que asistieron 100.000 personas en la Chlodwigplatz de Colonia.

Muerte y legado

En 1989, la ciudad de Colonia confirió a Millowitsch la ciudadanía honoraria, un honor muy exclusivo en Alemania. Celebró su 90 cumpleaños el 8 de enero de 1999, con 18.000 aficionados en un evento con entradas agotadas en el Kölnarena y le dijo a la gente que lo único que quería para su cumpleaños era mantenerse saludable. Sin embargo, murió de insuficiencia cardíaca el 20 de septiembre de ese año.

Dos de sus cuatro hijos, Peter Millowitsch, que ahora es el director del Volkstheater, y Mariele Millowitsch han continuado la tradición familiar y ambos se han convertido en actores de éxito. La ciudad de Colonia ha bautizado en su honor una plaza cerca del teatro Millowitsch Willy-Millowitsch-Platz.

Filmografía seleccionada

• Búsqueda de Mallorca (1949)
• Madonna en cadenas (1949)
• El Tigre Akbar (1951)
• Operación bolsa de dormir (1955)
• Amor, Niñas y Soldados (1958)
• Padre, Madre y Nueve Hijos (1958)
• Cada día no es domingo. (1959)
• Dos corazones en mayo (1958)
• El verdadero Jacob (1960)
• Robert y Bertram (1961)
• Die Fledermaus (1962)
• El barón gitano (1962)
• Donaugeschichten[de] (1965-1970, serie de televisión, 26 episodios)
• El tío de Charley (1969)
• Old Barge, Amor joven (1973)
• El Portador Secreto (1975)
• Oh, Este Padre (1978-1981, serie de televisión, 26 episodios)
• Vacaciones europeas de National Lampoon (1985)
• Pizza Colonia[de] (1991) (1991)