William y Mary (serie de televisión)

William and Mary es un drama romántico de ITV ambientado en Londres, protagonizado por Martin Clunes como William Shawcross, un empresario de pompas fúnebres, y Julie Graham como Mary Gilcrest, una matrona. Su título hace referencia a sus dos personajes principales y es una referencia cultural al reinado de los monarcas británicos Guillermo III y María II. Se emitió en tres temporadas de seis episodios entre el 23 de marzo de 2003 y el 22 de mayo de 2005. También se emitió en Australia en 7TWO.

• Martin Clunes - William Shawcross (18 episodios, 2003–2005)
• Julie Graham - Mary Gilcrest (18 episodios, 2003–2005)
• Cheryl Campbell - Molly Gilcrest Straud (18 episodios, 2003–2005)
• Michael Begley - Rick Straud (18 episodios, 2003–2005)
• Claire Hackett - Doris (18 episodios, 2003–2005)
• Peta Cornish - Kate Shawcross (18 episodios, 2003–2005)
• Ricci McLeod - Brendan Gilcrest (18 episodios, 2003–2005)
• Dominick Baron - Terence Gilcrest (18 episodios, 2003–2005)
• Georgina Terry - Julia Shawcross (18 episodios, 2003–2005)
• James Greene - Arnold McKinnon (17 episodios, 2003–2005)
• June Watson - Mrs. Ball (16 episodios, 2003–2005)
• Catherine Terris - Jane Spalding (15 episodios, 2003–2005)
• David Kennedy - Billy Dos Sombreros (14 episodios, 2003–2005)
• Los Perros Esmeralda - La Banda (11 episodios, 2003–2005)
• Paterson Joseph - Reuben (10 episodios, 2003–2005)
• Max y Harvey Mills como Thomas (6 episodios, 2005)
• Peter Pacey - Nicholas (3 episodios, 2003–2004)

La historia gira en torno a William Shawcross y Mary Gilcrest, junto con las dos hijas de William, Kate y Julia; los dos hijos de Mary, Brendan y Terence; los socios de William, Arnold y Jane; su ama de llaves, la Sra. Ball; el director de su banda, Billy Two Hats; su primo y abogado, Nicholas; la madre de Mary, Molly; su exmarido, Reuben; su exnovio, Rick; y su socia matrona, Doris. William es empresario de pompas fúnebres y Mary, matrona; según Mary, "completan el círculo... Yo los acompaño en el mundo y tú los acompañas en su salida". Las subtramas suelen girar en torno a su trabajo con clientes. William también es un músico apasionado, cantando en un coro y tocando en una banda, y la música ocupa un lugar destacado en la historia y la producción.Todos los episodios están escritos por Mick Ford y producidos por Trevor Hopkins.

No. general	No. dentro serie	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Visores (millones)
1	1	Jean Stewart	Mick Ford	23 de marzo de 2003 ()2003-03-23)	8.62
William y Mary se reúnen a través de un servicio de introducción computarizado. En su desastrosa primera fecha, María estipula que el trabajo es un tema “banado”. Cuando resulta que tienen un cliente en común, descubre en qué línea de trabajo está William.
2	2	Jean Stewart	Mick Ford	30 de marzo de 2003 ()2003-03-30)	8.59
William se da cuenta de que ocultar su ocupación ha roto la confianza con María, y al instar a un cliente viejo, le escribe para tratar de arreglar las cosas. Molly intercepta su carta. William sigue con una nota, llevando a Mary a investigar. Cuando María descubre que Molly purgó la carta, ella exige que Molly salga y decide darle a William una segunda oportunidad. Mientras tanto, María debe hacer frente a una Terence.
3	3	Matthew Evans	Mick Ford	6 de abril de 2003 ()2003-04-06)	7.95
William y María se asustan cuando un snafu de programación reúne a sus hijas e hijos sin beneficio de sus presentaciones. Cuando Julia desaparece, William sabe dónde encontrarla. María salva la vida de un bebé y es disciplinada por su riesgo de tomar. El último servicio funerario de William provoca fuegos artificiales. Música destacada: Jerusalén por William Blake y Sir Hubert Parry.
4	4	Matthew Evans	Mick Ford	13 de abril de 2003 ()2003-04-13)	8.01
Brendan y Kate quieren ir a una fiesta con algunos conocidos, que luego son asesinados en un accidente de coche. Ahora Molly vagabunda se convierte en el ex novio de Mary Rick para refugio y consuelo. Música destacada: "Mi muy buen amigo, el Milkman" de Harold Spina y Johnny Burke, realizado por Fats Waller, y ¿Por qué siempre llovió sobre mí? por Travis.
5	5	Stuart Orme	Mick Ford	20 de abril de 2003 ()2003-04-20)	7.50
La muerte de la madre de William devasta a William cuando aprende que lo había presionado para convertirse en un enterrador bajo falsos pretextos. William dice María que la ama, pero su respuesta es corta. Rick le dice a Mary que está saliendo con su madre.
6	6	Stuart Orme	Mick Ford	27 de abril de 2003 ()2003-04-27)	9.56
El ex de María, Rubén, resurfaces, lanzando la relación de Guillermo y María en agitación. Mientras Kate y Brendan siguen experimentación sexual clandestina, Brendan escucha la ofrenda de Rubén para desaparecer en efectivo. Sobrevivido con celos y liberado de su obligación familiar de ser un enterrador, William decide no sólo romperlo con María, sino vender el negocio y salir del país. Cuando María descubre esto, declara su amor por Guillermo y le pide que se case con ella, insistiendo en que siga siendo un enterrador.

No. general	No. dentro serie	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Visores (millones)
7	1	Matthew Evans	Mick Ford	7 de marzo de 2004 ()2004-03-07)	9.06
María ha persuadido a William a seguir siendo un empresario y a mantener su negocio, pero el primo y abogado de William Nicholas llega para informarle que es demasiado tarde, se ha ido. Tendrá que empezar de nuevo. Ahora que Guillermo y María están comprometidos, al consternación de María, Rick y Molly anuncian su compromiso.
8	2	Matthew Evans	Mick Ford	14 de marzo de 2004 ()2004-03-14)	8.48
Con el nombre de Shawcross e Hijos vendidos con el negocio, Arnold y Jane se convierten en los nuevos socios de William y suministrar el nuevo nombre también; McKinnon y Spalding. Mary sabe que está embarazada. William tiene un funeral chino tradicional mientras María tiende a una pareja que sufre un nacimiento todavía nacido. William sorpresas María con un fijador superior que acomodará a sus familias combinadas.
9	3	Nick Laughland	Mick Ford	21 de marzo de 2004 ()2004-03-21)	8.18
Mary considera ser una comadrona independiente, tomando la cabeza de la firma como su último cliente. Los clientes de William lo pusieron, Arnold y Jane entre dos familias violentas, y se refugian en el viejo piso de María. William juega para una noche de Elvis. Julia teme que esté perdiendo a su familia. Kate pierde su virginidad con un hombre casado.
10	4	Nick Laughland	Mick Ford	28 de marzo de 2004 ()2004-03-28)	8.04
Los snooty clientes privados de Mary ayudan a sellar sus dudas sobre convertirse en una partera independiente. William lucha por sacar a Rubén de su vida. La construcción en la parte superior del fijador revela que es inestable y puede tener que ser condenado. William y Mary programan la cena con Nicholas para discutir si su pérdida potencial está asegurada. Mientras presionan a Nicholas para una respuesta recta, Nicholas equívoca, y de repente muere.
12	5	Coky Giedroyc	Mick Ford	4 de abril de 2004 ()2004-04)	8.54
William lleva un funeral para un hombre cuya esposa no sabía que llevaba vestidos, y se le cae informarle cuando se preocupa que la mujer conservadora se enterará cuando su vestido con amigos aparezca en el funeral. Un antiguo cliente de María toma su propia vida junto con los de sus tres hijos. Destacando: Emma Handy como Tracy Mellor y Jeff Rawle como George Emerson.
12	6	Coky Giedroyc	Mick Ford	11 de abril de 2004 ()2004-04-11)	8.40
Molly invita El padre de María, Ally, a la boda de Guillermo y María, pero cambia de opinión cuando cae “de la carreta”. Rick lucha por mantener a un Ally decidido. Justo cuando todo aparece resuelto, Reuben pone los votos a un alto abrupto, afirmando que ella todavía está casada con él. Mary huye, luego va a trabajar en Londres mientras William la busca en París. Vuelve a Londres cuando nace su bebé. Destacando: Maurice Roëves como Ally.

No. general	No. dentro serie	Dirigida por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Visores (millones)
13	1	Matthew Evans	Mick Ford	17 de abril de 2005 ()2005-04-17)	7.61
El bebé Thomas es ahora un niño pequeño. Molly se diagnostica con linfoma no Hodgkin. William entra para realizar el servicio para la hija de un vicario cuando el vicario no puede completarlo. Mary y Doris corren interferencia para una pareja ciega puesta en un nacimiento en casa.
14	2	Matthew Evans	Mick Ford	24 de abril de 2005 ()2005-04-24)	7.42
William y Mary se encuentran con Kate en Oxford, donde Kate espera ser aceptada. Terence se involucra en el graffiti de pandillas. Molly crece fascinada por entrar en concursos. Doris comienza a salir con Eamon.
15	3	Hettie Macdonald	Mick Ford	1o de mayo de 2005 ()2005-05-01)	6.19
Billy y Eamon vienen a volar en la cena de William y Mary. María y Doris asisten a un parto difícil, mientras que William clasifica un cuerpo desaparecido con la ex de Nicholas, también un abogado que ha tomado el control de la práctica de Nicholas. El nuevo padre proponía agresivamente a María, mientras que la exposición de Nicolás hace lo mismo con Guillermo.
16	4	Hettie Macdonald	Mick Ford	8 de mayo de 2005 ()2005-05-08)	6.31
William y Rick se les pide que celebren el funeral de un motociclista poniéndolo en una carrera en bicicleta de alta velocidad. Cuando Terence es brutalmente golpeado por miembros de pandillas, William y Reuben deciden que debe ir a quedarse con Reuben hasta que las cosas se calmen. María está furiosa y se vuelve fría hacia William. Música destacada: Busca una estrella de otoño
17	5	Sandy Johnson	Mick Ford	15 de mayo de 2005 ()2005-05-15)	6.65
Molly y Rick se burlan de cómo enfrentar su batalla contra el cáncer. William organiza un servicio para un hombre perdido en el mar. María sigue congelada hacia William y comienza a fantasear sobre un cliente guapo, un médico y su ex.
18	6	Sandy Johnson	Mick Ford	22 de mayo de 2005 ()2005-05-22)	7.51
Jane amenaza con dejar la firma mientras encuentra la relación de Arnold con la Sra. Ball difícil de manejar. El hermano gemelo del último cliente de William pone un susto en el personal apareciendo inesperadamente en McKinnon & Spalding. William tiene un plan para recuperar a Terence... una nueva casa en otro vecindario. Molly gana un concurso de premios. Después de un curso agotador de tratamiento del cáncer, Molly finalmente se le da todo claro, incitando a ella a gastar sus premios en viajes para los nietos y una fiesta. En la celebración, William y María coquetearon con otro intento de matrimonio, pero finalmente deciden que están felices con sus vidas tal como son.

Serie	Episodio	Fecha del aire	Visores	Rank	Ref(s)
Serie 1	1	23 de marzo de 2003	8.620.000	13
	2	30 de marzo de 2003	8.590.000	14
	3	6 de abril de 2003	7.950.000	14
	4	13 de abril de 2003	8.010,000	15
	5	20 de abril de 2003	7.500,000	15
	6	27 de abril de 2003	9.560.	9
Serie 2	1	7 de marzo de 2004	9.060.000	13
	2	14 de marzo de 2004	8.479.000	16
	3	21 de marzo de 2004	8.184.000	15
	4	28 de marzo de 2004	8.042.000	14
	5	4 de abril de 2004	8,544.000	12
	6	11 de abril de 2004	8.400.000	11
Serie 3	1	17 de abril de 2005	7.609.000	13
	2	24 de abril de 2005	7.422.000	15
	3	1o de mayo de 2005	6.194.000	16
	4	8 de mayo de 2005	6.311.000	16
	5	15 de mayo de 2005	6.650.000	14
	6	22 de mayo de 2005	7.505.000	13

• BAFTA Premios

Nominada a los premios BAFTA TV en 2004 Mejor serie dramática Trevor Hopkins, Stuart Orme, Mick Ford No ...

• British Comedy Awards

Nominado al Premio de Comedia Británica en 2003 Mejor Actor de Comedia de Televisión Martin Clunes También por The Booze Cruise.

• Televisión Nacional Awards, UK

2005 Nominado al Premio Nacional de Televisión Actor Más Popular Martin Clunes También por Doc Martin2003 Nominado al Premio Nacional de Televisión Actor Más Popular Martin Clunes

William y Mary se ha publicado íntegramente en DVD, tanto en colecciones individuales como completas. En Estados Unidos y Canadá (Región 1), la serie nunca se publicó en colecciones individuales, sino en una colección que incluía las dos primeras, a través de Image Entertainment, antes de que Acorn Media pusiera a la venta una colección completa. En el Reino Unido (Región 2), VCI (Video Collection International) la publicó inicialmente para su primera temporada, antes de su descatalogación. Los derechos fueron adquiridos posteriormente por ITV DVD, que reeditó la primera temporada, junto con el lanzamiento debut de la segunda, tanto en colecciones individuales como en una colección. A esto le siguió el lanzamiento de la tercera temporada y la serie completa al mes siguiente. En Australia y Nueva Zelanda (Región 4), Shock Records ostentó inicialmente los derechos de distribución, lanzando las tres temporadas individualmente y en una colección completa. Todas las series, incluida la colección completa, fueron posteriormente puestas a la venta por Roadshow Entertainment. A partir de 2024, los derechos de distribución pertenecen a Madman Entertainment, que ha relanzado la serie completa, pero no ha publicado sets individuales.

Serie	Fecha de lanzamiento
	Región 1	Región 2	Región 4
Serie 1	—	15 de marzo de 2004	3 de diciembre de 2007
Serie 2	—	9 de mayo de 2005	1o de marzo de 2008
Serie 1 y 2	17 de julio de 2007	9 de mayo de 2005	—
Serie 3	—	6 de junio de 2005	31 de mayo de 2008
Serie 1-3	25 de marzo de 2014	6 de junio de 2005	25 de septiembre de 2009
Serie 1 (release)	—	9 de mayo de 2005	30 de enero de 2013
Serie 2 (release)	—	—	30 de enero de 2013
Serie 3 (release)	—	—	6 de marzo de 2013
Serie 1-3 (release)	—	—	3 de abril de 2013 3 enero 2024

• William y Mary en IMDb
• William y Mary en epguides.com
• William y Mary en British Comedy Guide
• Monto completo