William y Mary (cuento)
"Guillermo y María" es un cuento de Roald Dahl, publicado originalmente en 1959 e incluido en su colección de 1960 Kiss Kiss. Posteriormente se adaptó a episodios de Way Out, Late Night Horror y Tales of the Unexpected, así como The Price of Fear. .
Resumen de la trama
Mary Pearl recibe una nota de su marido recientemente fallecido, William, un hombre dado al abuso emocional debido a su naturaleza controladora.
La carta cuenta cómo Landy, un médico, se acercó a William para hablarle de su cáncer seis semanas antes de su muerte. Sugirió a William que realizara un procedimiento, que explica con gran detalle. Su cerebro sería trasplantado de su cuerpo después de la muerte y conectado a un corazón artificial. El cerebro se estaría bañando en una solución de Ringer. También se podría conservar uno de sus ojos, ya que el nervio óptico es esencialmente una extensión del cerebro. Aunque el médico no está seguro de si el cerebro recuperará la conciencia, mantiene la esperanza.
William inicialmente reaccionó violentamente a esta sugerencia, pero al final de la discusión se entusiasmó con la idea. Inicialmente le preocupa la idea del miembro fantasma, creyendo que, como cerebro solo, puede sufrir un trauma terrible y desear el uso de su cuerpo. Sin embargo, escribe, finalmente aceptó la idea, le tenía mucho cariño a su cerebro y le gustaba la sugerencia de que podría seguir existiendo. Agrega que cuando ella lea la carta, el procedimiento debería haberse realizado una semana antes y sugiere que se comunique con Landy.
Ella reflexiona sobre los numerosos reproches que él ha hecho hacia su comportamiento y está indignada de que él haya sufrido una conducta tan "perversa". operación. Mary se ha rebelado contra las restricciones de su marido después de su muerte: se ha comprado un televisor y fuma, ambas acciones que William había desaprobado en un flashback. Sin embargo, finalmente toma la decisión de contactar a Landy.
El procedimiento transcurrió tan bien como se esperaba y William recuperó el conocimiento en dos días. Su ojo conectado también parece funcionar correctamente. Mary encuentra atractivo al previamente dominante William en su impotencia y desea llevarlo de regreso a casa, afirmando el derecho de propiedad sobre los "restos" de su marido. Landy, que no esperaba en absoluto tal reacción, le dice que debería seguir siendo viuda y encuentra repugnante su nueva felicidad.
Al final de la historia, William ve a Mary fumando y se enfurece; sus ojos registran claramente una mirada de furia. Mary se marcha, no sin antes soplar el humo del cigarrillo en los ojos de William.
Análisis
El deseo de María de traer a William a casa con ella puede interpretarse como un deseo perverso de venganza contra su controlador esposo al hacer alarde de su independencia ante su estado ahora indefenso.