What Goes On (canción de los Beatles)

"Qué sucede" es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles, incluida como octava pista en su álbum de 1965 Rubber Soul. La canción se lanzó más tarde como cara B del sencillo estadounidense "Nowhere Man" y luego como décima pista del álbum Yesterday and Today, exclusivo de Norteamérica. Es la única canción de la banda acreditada a Lennon–McCartney–Starkey y la única canción en Rubber Soul que presenta a Ringo Starr como voz principal. La canción alcanzó el puesto 81 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en 1966.

Composición

John Lennon escribió la canción a principios de 1959, probablemente en 251 Menlove Avenue. La primera versión de la canción está fuertemente inspirada en Buddy Holly y difiere sustancialmente de la versión de Rubber Soul, ya que solo el estribillo es el mismo.

Los Beatles casi grabaron la canción en marzo de 1963, pero finalmente no lo hicieron hasta noviembre de 1965 para Rubber Soul. Según Lennon, "resucitó con un ocho en el medio, probablemente con la ayuda de Paul [McCartney]". Barry Miles también afirmó que McCartney y Starr se combinaron para formar los ocho del medio. No hay un ocho formal en el medio de la canción, aunque se extienden un estribillo y una estrofa; El musicólogo y escritor Ian MacDonald cree que esas secciones más largas fueron escritas por McCartney. Starr contribuyó a la letra, su primer crédito como compositor de una canción de los Beatles. Cuando se le preguntó sobre su contribución, Starr respondió en broma: "[Escribí] unas cinco palabras para "What Goes On"" y no he hecho nada desde entonces." MacDonald y el musicólogo Walter Everett escriben que la contribución de Starr fue la letra "Esperando las mareas del tiempo". MacDonald llama a estas líneas "pseudo-dylanescas". La primera edición del sencillo omitió accidentalmente "Starkey" en los créditos de composición.

Grabación

"De mí para ti" sesión, 1963

El 5 de marzo de 1963, durante una sesión de "From Me To You" y "Thank You Girl", los Beatles querían grabar "What Goes On" y "Uno después del 909" (entonces titulado "El de después del 909"). Como solo les quedaba tiempo para grabar una canción más, optaron por "The One After 909". Lennon y Paul McCartney grabaron una demostración de esta versión en 1963, pero la canción no se utilizó hasta 1965 como pieza vocal de Ringo Starr para Rubber Soul.

Sesiones de Rubber Soul, 1965

Neil Aspinall recuerda que McCartney hizo una demostración casera multipista de la canción en 1965: "Cuando Paul quiso mostrarle a Ringo cómo 'What Goes On' sonó, compuso una cinta multipista. Luego, Paul cantaba, Paul tocaba la guitarra solista, Paul tocaba el bajo y Paul tocaba la batería. Luego Ringo escuchó la cinta terminada y añadió sus propias ideas antes de la sesión de grabación."

La versión Rubber Soul se grabó en una sola toma, con sobregrabaciones, durante una sesión nocturna el 4 de noviembre de 1965. George Martin produjo, con el apoyo de los ingenieros Norman Smith, Ken Scott y Graham Platt. Everett escribe que la parte de guitarra de Lennon es del estilo de Steve Cropper y su "Memphis 'chick' parte rítmica." Añade que George Harrison incluye "cruces de cuerdas de rockabilly, paradas dobles y vecinos de portamento". Starr probablemente grabó una voz guía en la pista básica, borrada por su sobregrabación vocal final. La voz guía original se puede escuchar a través del micrófono de batería durante el solo de Starr y durante la coda. Además, durante el verso antes de la pausa principal después de que Starr canta "Dime por qué", Lennon dice: "¡Ya te dijimos por qué!", en referencia a los Beatles' "Dime por qué" de La noche de un día duro.

Martin, asistido por Smith y Jerry Boys, mezcló la canción en mono y estéreo el 9 de noviembre de 1965. La guitarra Gretsch Tennessean de Harrison está silenciada durante los dos últimos compases de la mezcla mono. Everett sugiere que esto probablemente sucedió porque el ingeniero quiso silenciar la pista vocal pero olvidó que la guitarra de Harrison también estaba en esa pista.

Lanzamiento y recepción

Los Beatles lanzaron "Lo que pasa" en mono y estéreo en el Reino Unido el 3 de diciembre de 1965 Rubber Soul. Capitol lanzó la canción como el lado B al único "Hombre del Norte" de Estados Unidos el 21 de febrero de 1966. A pesar de ser el lado B, la canción entró en el Billboard Hot 100 durante dos semanas, llegando al #81. Capitol sacó la pista de la liberación norteamericana Rubber Soul y en lugar de eso lo incluyó en el álbum de sólo América del Norte Ayer y hoy, publicado el 20 de junio de 1966.

Los críticos generalmente han sido desfavorables hacia la canción al compararla con los otros en Rubber Soul. El escritor de Beatles Kenneth Womack afirma que la canción es "quitamente la canción más débil e incongruente del álbum". El profesor de inglés y escritor James M. Decker escribe la canción representa, "un logro retrogrado líricamente", luego añade, "Líricamente fórmula y musicalmente lisa (aunque tal vez la sensación de 'país' se ofrece como una parodia de arco de la letra), 'Lo que se mueve' ancla los Beatles en la misma tradición que están exponiendo durante muchos otros momentos en Rubber Soul." MacDonald escribe la canción "tiene el mismo ambiente país-occidental que "Act Naturalmente". Para AllMusic, Richie Unterberger escribe la canción es una entrada "disfrutable si ligera" país " de color occidental en el catálogo Beatles. Elogia el trabajo de guitarra de Harrison, que "de nuevo lo marca como el mejor discípulo de Carl Perkins." Everett describe el bajo de McCartney como "último". Escribe además que después de "Lo que pasa", el estilo rocoso de los Beatles fue "a la dormancia".

Versiones de portada

Sufjan Stevens grabó una versión de la canción en 2005 para el álbum recopilatorio, This Bird Has Flyn – A 40th Anniversary Tribute to the Beatles' Alma de goma. En una reseña de Pitchfork, Rob Mitchum escribe que Stevens toma la "abismal melodía country" de Starr. y la convierte en "una muy buena canción de Sufjan Stevens, arreglada para toda la banda Illinoisemaker con interludios corales, cuerdas sumergidas y una improvisación sorprendentemente valiente". Barry Walters de la revista Rolling Stone escribe: “Cambiando acordes, reescribiendo melodías, revisando ritmos y resecuenciando grandes fragmentos de letras, el siempre ambicioso Sufjan Stevens convierte 'What Goes On&#39”. ; de adentro hacia afuera con un intrincado arreglo de parada y arranque que afirma la fuerza elástica de Rubber Soul'." Stephen Thomas Erlewine de AllMusic fue menos favorable y describió la pista de Stevens como "el único paso en falso grave en un álbum lleno de versiones buenas y generalmente agradables".

Personal

Según Ian MacDonald:

• Ringo Starr – vocal, tambores
• John Lennon – armonía vocal, guitarra de ritmo
• Paul McCartney – armonía vocal, bajo guitarra
• George Harrison – guitarra de plomo

Gráficos

Gráficos semanales