Wasi-wari

Wasi-wari (Vâsi-vari, Vâsi-veri) es la lengua del pueblo wasi, hablada en unas pocas aldeas del valle de Pārūn (valle de Prasun) en Afganistán. También se la conoce con el nombre de Prasun o Paruni.

El wasi-wari pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas y pertenece al grupo nuristaní de la rama indoiraní. El wasi-wari es la lengua más divergente de las nuristaníes.

El pueblo Prasuni es mayoritariamente musulmán desde que el gobernante afgano Abdur Rahman Khan impuso el Islam en 1896. Primero lo siguieron por intimidación, luego se volvieron más devotos a medida que las generaciones más jóvenes estudiaban las escrituras islámicas en Pakistán y la India y regresaban para predicar el Islam, pero también conservan algunos vestigios de su religión preislámica autóctona. Las tasas de alfabetización son bajas: menos del 1% para las personas que lo tienen como primera lengua, y entre el 15% y el 25% para las personas que lo tienen como segunda lengua.

El nombre de la lengua deriva de su endónimo Vâsi [waˈsi], con cognados como Kamviri Přâsü̃ [pɽaˈsỹ] (de ahí el nombre alternativo Prasun) y Kata-vari Přâsiu [pɽaˈsju]. Pārūni proviene de las dos lenguas nacionales de Afganistán, el pastún y el dari.

El wasi-wari es una lengua hablada por el pueblo Vâsi (Prasuni), que vive en el valle de Pârun, conocido como Vâsi-gul, al comienzo de la cuenca del río Pech, en la provincia de Nuristán, en el noreste de Afganistán. Los nombres nativos de la lengua son Vâsi-vari en el dialecto Ṣupu y Vâsi-veri en el dialecto Seć, pero también se la conoce como Prasuni, Prasun, Vasi-vari, Pārūni, Pārūn, Veron, Verou y Veruni. La población de Vâsi-gul es de entre 3000 y 6000 habitantes, y hay aproximadamente 8000 hablantes nativos en el valle y otras áreas, lo que la convierte en una lengua vulnerable.

El wasi-wari se divide en tres dialectos que se hablan en seis aldeas. El dialecto superior, Ṣupu-vari, se habla en la aldea más septentrional, Ṣupu (Shtive). El dialecto central, üšüt-üćü-zumu-vari, se habla en las cuatro aldeas del medio, Seć (Pronz), Üćü (Dewa), Üšüt (Kshtoki) y Zumu. El dialecto inferior, Uṣüt-vare, se habla en Uṣüt (Pashki), la aldea más baja. Para este artículo, la mayoría de las formas citadas se basarán en el dialecto Seć a menos que se especifique lo contrario.

Un rasgo característico que define a todos los dialectos wasi-wari es el cambio de la antigua *d a l, que se perdió en la posición intervocálica en otras lenguas nuristaníes, como el vazala [wɘˈzɘlɘ] "shoe", en comparación con el vâćâ [vaˈt͡sa] ashkun, el vâćo [vaˈt͡so] kamviri y el oćä [oˈt͡sæ], y la lenición generalizada de las oclusivas iniciales, como viṭa [wiʈɘ] "ala", en comparación con Ashkun pâṭu [paˈʈu] "pluma", Kamviri pâṭü [paˈʈy] "pluma", y Waigali paṭä [paˈʈæ] "pluma, ala".

El wasi-wari forma parte de la rama nuristaní de las lenguas indoiraníes, que muestran influencias tanto iraníes como indoarias, pero que no están estrechamente relacionadas. Las lenguas nuristaníes se consideraban antes lenguas dárdicas, pero son lo suficientemente diferentes de las otras lenguas dárdicas como para constituir su propia rama del árbol lingüístico indoiraní. También existía una confusión previa sobre si el wasi-wari y el prasun eran la misma lengua o dos lenguas distintas, pero se determinó que ambos nombres se referían a la misma lengua. Aunque es sustancialmente diferente de las otras lenguas nuristaníes, el wasi-wari forma el grupo septentrional de lenguas nuristaníes con el kamkata-vari, por lo que comparten algunas similitudes.

El wasi-wari tiene ocho vocales, â, u, o, i, e, ü, ö, y la vocal no marcada, a, que se pronuncia como una vocal central alta, [ɨ]. Las vocales largas se indican con el símbolo del AFI /:/, como [iː].

• Prasuni en el Proyecto de Lenguas Amenazadas

Este artículo relacionado con las lenguas indoeuropeas es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola.

• v
• t
• e