Walter McMillian

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

Walter "Johnny D." McMillian (27 de octubre de 1941 - 11 de septiembre de 2013) fue un trabajador de la industria de la pulpa de madera de Gambia, condenado injustamente por asesinato. Su condena se obtuvo injustamente, basándose en la coerción policial y el perjurio. En el juicio de 1988, bajo una controvertida doctrina de Alabama llamada "anulación judicial", el juez impuso la pena de muerte, aunque el jurado había votado a favor de la cadena perpetua.De 1990 a 1993, el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama rechazó cuatro apelaciones. En 1993, después de que McMillian cumpliera seis años en el corredor de la muerte de Alabama, el Tribunal de Apelaciones Penales revocó la decisión del tribunal inferior y dictaminó que había sido condenado injustamente.El controvertido caso recibió atención nacional a partir del otoño de 1992. Bryan Stevenson, abogado defensor de McMillian, concientizó sobre el tema en el programa de CBS News 60 Minutes. El periodista Pete Earley lo abordó en su libro Circunstantial Evidence: Death, Life, and Justice in a Southern Town (1995). Stevenson presentó este caso, al comienzo de su carrera, en una charla TED y en sus memorias Just Mercy (2014). Esta fue adaptada al cine homónimo, estrenada en 2019. Jamie Foxx interpreta a McMillian y Michael B. Jordan interpreta a Stevenson.

Contexto

Walter McMillian, nacido el 27 de octubre de 1941, vivía en un asentamiento negro cerca de Monroeville, donde "creció recogiendo algodón". El condado de Monroe fue descrito por The Guardian como "una región remota y pobre de pinos y plantaciones de frijoles". Según su abogado, Bryan Stevenson, McMillian compró maquinaria para la tala de árboles y la fabricación de papel y se convirtió en un "empresario moderadamente exitoso". Un periodista lo describió como un "trabajador negro de la pulpa de madera". En 1986, llevaba 25 años casado con Minnie McMillian y tenían nueve hijos. McMillian tenía dos trabajos y "no tenía antecedentes penales, salvo un cargo por delito menor derivado de una pelea en un bar". No tenía antecedentes de violencia.McMillian era conocido en la pequeña comunidad por haber tenido una aventura con una mujer blanca, Karen Kelly. Además, uno de sus hijos se había casado con una mujer blanca. Tanto McMillian como su abogado en 1987, J. L. Chestnut, «sostenían que las relaciones del Sr. McMillian por sí solas lo convertían en sospechoso». En una entrevista en prisión en 1993, McMillian declaró: «La única razón por la que estoy aquí es porque estuve liado con una mujer blanca y mi hijo se casó con una mujer blanca».

Asesinato de Ronda Morrison

Ronda Morrison, de dieciocho años y empleada de una tintorería, fue asesinada en Jackson Cleaners el 1 de noviembre de 1986 en Monroeville, Alabama. Recibió numerosos disparos por la espalda. En el momento de su asesinato, Walter McMillian se encontraba en una cena de pescado en la iglesia, donde fue visto por decenas de testigos, uno de los cuales era un policía.

Arresto

McMillian, quien no tenía antecedentes penales, fue arrestado por el recién elegido sheriff Tom Tate, quien se encontraba bajo presión para encontrar a un sospechoso. McMillian fue arrestado en junio de 1987. En lo que The New York Times describió como una "medida extraordinaria", McMillian fue enviado de inmediato al corredor de la muerte de Alabama, en la prisión estatal de Holman, en Atmore, que generalmente se reserva para asesinos convictos en espera de ejecución. Permaneció allí recluido, en espera de juicio, durante 15 meses.McMillian le había explicado al sheriff Tate poco después de su arresto que estuvo en la cena de pescado la mañana del 1 de noviembre. Tate respondió: «Me importa un bledo lo que digas o lo que hagas. Tampoco me importa un bledo lo que diga tu gente. Voy a poner a doce personas en un jurado que te declarará culpable, maldito negro».El 11 de diciembre de 1987, Walter McMillian y Ralph Bernard Myers, un delincuente profesional, fueron acusados conjuntamente. McMillian fue imputado con dos cargos: "por el delito de asesinato agravado por haberse cometido durante un robo en primer grado", y el jurado recomendó cadena perpetua. Myers se declaró culpable de conspiración en el asesinato y recibió una condena de 30 años de prisión.

Juicio y sentencia

El juicio comenzó el 15 de agosto de 1988. El juez Robert E. Lee Key, Jr., «hizo que McMillian esperara el juicio en el corredor de la muerte, como si la sentencia de muerte fuera inevitable, y trasladó el juicio de un condado con una población mayoritariamente blanca, el condado de Baldwin, con un 40% de población negra, a uno abrumadoramente blanco», donde el 86% de los residentes eran blancos, porque el caso había «generado una publicidad extraordinaria». McMillian estuvo representado por el abogado J. L. Chestnut.El juicio duró solo un día y medio. El 17 de agosto de 1988, el jurado, compuesto por once personas blancas y un afroamericano, declaró a McMillian culpable del delito capital imputado en la acusación y recomendó cadena perpetua, basándose en el testimonio de cuatro informantes estatales encontrados por la fiscalía: Ralph Myers, delincuente profesional; Bill Hooks, Jr.; Joe Hightower; y otro. Dos de los testigos afirmaron haber visto la camioneta lowrider de McMillian fuera de la tintorería aproximadamente a la hora del crimen.El jurado ignoró a varios testigos de la defensa que sostenían la coartada, que eran negros y declararon bajo juramento que McMillian se encontraba en una cena de pescado en el momento del crimen. No hubo pruebas físicas que implicaran a McMillian.Seis años después del juicio original, en un caso no relacionado, el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama determinó que el fiscal, el fiscal de distrito Theodore Pearson y el juez Key "habían practicado 'discriminación racial intencional' en la selección del jurado".

Sentencing override

El 19 de septiembre de 1988, el juez Robert E. Lee Key, Jr., anuló la recomendación del jurado de cadena perpetua e impuso la pena de muerte. Key comentó que «McMillian merecía ser ejecutado por el brutal asesinato de una joven en la flor de la vida». Esta práctica, llamada anulación judicial, permite a los jueces electos anular los veredictos del jurado de cadena perpetua e imponer la pena de muerte. Según la Iniciativa de Justicia Igualitaria de Montgomery, Alabama, «ningún procedimiento de sentencia capital en Estados Unidos ha recibido más críticas por ser poco fiable, impredecible y arbitrario» que la anulación judicial.Desde entonces, la frecuencia con la que los jueces anulan la pena en Alabama ha sido objeto de escrutinio: «Casi setenta jueces de Alabama han ordenado la ejecución de un recluso por sí solos, y en conjunto lo han hecho más de cien veces. Treinta y seis de los casi doscientos condenados a muerte están allí gracias a la anulación de la pena».En noviembre de 1988, el abogado Bryan Stevenson, de 28 años y graduado de la Facultad de Derecho y de Gobierno de Harvard, quien dirigía el recién creado Centro de Recursos de Representación Capital de Alabama en Montgomery, se encargó de apelar el caso. Cuando visitó a McMillian en prisión, este sostuvo su inocencia. Stevenson se sintió motivado a aceptar el caso de McMillian debido al uso de la anulación judicial.Tras decidir apelar, recibió una llamada del juez Key para disuadir a Stevenson de aceptar el caso. En una entrevista con NPR en 2015, Stevenson describió cómo esa llamada fue un "inicio muy, muy extraño para mi carrera y para el trabajo que realizaba en Alabama". Stevenson visitó entonces la comunidad de McMillian y "conoció a docenas de afroamericanos que acompañaban a este hombre condenado en el momento del crimen, a 17 kilómetros de distancia, y que sabían con absoluta certeza que era inocente".

Primera apelación (1991)

De 1990 a 1993, el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama rechazó cuatro apelaciones. La condena y la pena de muerte de McMillian fueron confirmadas en apelación en 1991 en el caso McMillian v. State, 594 So. 2d 1253 (Ala.Cr. App.1991).

Petición (1992)

Después de su propio juicio y sentencia, Ralph Bernard Myers le dijo al abogado defensor de McMillian que el testimonio que dio "en contra de McMillian fue falso". Myers confesó que "no sabía nada sobre el delito, que no estuvo presente cuando se cometió, que ciertos agentes del orden le habían dicho qué decir y que había testificado falsamente contra McMillian debido a la presión de los agentes". Los abogados de McMillian de la Iniciativa de Justicia Igualitaria presentaron una petición para un nuevo juicio alegando varias violaciones constitucionales, incluyendo "que un testigo clave del estado se había retractado de su testimonio, que la condena del apelante se había obtenido mediante testimonio perjuro y que la evidencia de perjurio se había descubierto recientemente". La petición también alegó que el estado de Alabama "había violado sus derechos constitucionales al retener información exculpatoria y de juicio político".En 1992, el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama, en el caso McMillian v. State 594 So. 2d 1289 (Ala.Cr.App.1992), denegó las reclamaciones de los abogados de McMillian.

Walter McMillian c. Estado (23 de febrero de 1993)

El 23 de febrero de 1993, en el caso Walter McMillian contra el Estado, en el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama, todos los jueces coincidieron en que «el estado suprimió las pruebas exculpatorias y de destitución solicitadas por la defensa, negando así al apelante el debido proceso legal, lo que exigió la revocación de su condena y pena de muerte, y la remisión del caso para un nuevo juicio». El fiscal de distrito Pearson no había revelado las pruebas exculpatorias a los abogados de McMillian, incluyendo los registros del Centro Médico Seguro Taylor Hardin y las declaraciones de Myers del 3 de junio y el 27 de agosto.Una investigación posterior reveló que la camioneta de McMillian, supuestamente vista por testigos en la escena del crimen, no fue convertida en una camioneta low-rider hasta seis meses después del crimen. También se supo que el fiscal de distrito Theodore Pearson había ocultado pruebas que demostraban su inocencia: un testigo había visto a la víctima con vida después del momento en que la fiscalía afirmó que McMillian la había asesinado.Los dos testigos que declararon haber visto la camioneta de McMillian se retractaron de su testimonio y admitieron haber mentido en el juicio, cometiendo perjurio.Los abogados de apelación de McMillian descubrieron que la fiscalía había ocultado pruebas y que los testigos estrella del estado habían mentido. Se supo que el sheriff Tate e investigadores de la fiscalía del condado de Monroe y de la Oficina de Investigaciones de Alabama (ABI) habían presionado a Myers para que mintiera sobre el Sr. McMillian. Para sustentar estas acusaciones, los abogados obtuvieron la grabación original de la confesión de Myers. Tras escucharla, la revisaron y descubrieron una conversación grabada en la que Myers se quejaba amargamente de que lo estaban obligando a implicar a McMillian, a quien no conocía, por un delito en el que ninguno de los dos había participado.Tras descubrir esta evidencia, el fiscal de distrito Thomas Chapman, quien había representado al estado en las apelaciones anteriores de McMillian, le dijo a Stevenson: "Quiero hacer todo lo posible para que su cliente no tenga que pasar ni un solo día más del que ya lleva en el corredor de la muerte. Me siento mal por los seis años que [McMillian] ha pasado en prisión y por el papel que yo desempeñé en mantenerlo allí".

Exoneración (2 de marzo de 1993)

El 23 de febrero de 1993, en su quinta apelación ante el Tribunal de Apelaciones Penales de Alabama, los jueces dictaminaron por 5 votos a favor y 0 en contra la revocación de la condena de McMillian y le concedieron un nuevo juicio. El abogado de McMillian presentó entonces una moción para desestimar todos los cargos. La semana siguiente, el 2 de marzo, la jueza del Tribunal de Circuito Pamela W. Baschab falló sobre la moción, desestimando todos los cargos contra McMillian.Chapman, quien no acusó a la fiscalía en el caso original en 1987, se unió a la defensa para solicitar la desestimación de los cargos contra McMillian. Sin embargo, Chapman no estuvo de acuerdo con que hubiera habido un intento deliberado de incriminar al Sr. McMillian. Afirmó que la exoneración de McMillian demostraba que el sistema funcionaba. Stevenson discrepó y declaró ante el tribunal que era demasiado fácil condenar a este hombre injustamente acusado de asesinato y enviarlo al corredor de la muerte por algo que no hizo, y demasiado difícil obtener su libertad tras demostrar su inocencia.

Demanda civil

Tras regresar con su familia y su ciudad natal de Monroeville, McMillian presentó una demanda civil contra funcionarios estatales y locales, incluyendo a los tres hombres a cargo de la investigación del asesinato de Morrison: Tom Tate, sheriff del condado de Monroe; Larry Ikner, investigador de la Fiscalía del condado de Monroe; y Simon Benson, investigador de la Oficina de Investigaciones de Alabama, por su procesamiento y condena injustos. La demanda fue apelada ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, que falló en contra de McMillian, sosteniendo que un sheriff del condado no podía ser demandado por daños monetarios. Posteriormente, McMillian llegó a un acuerdo extrajudicial con otros funcionarios por una cantidad no revelada. El caso de McMillian sirvió de catalizador para la ley de compensación de Alabama, aprobada en 2001.

Vida después

McMillian desarrolló posteriormente demencia, que se cree fue causada por el trauma del encarcelamiento. Falleció el 11 de septiembre de 2013.

Cobertura de los medios

Noticias

En el otoño de 1992, el caso de McMillian recibió atención nacional en el programa de CBS News, 60 Minutes. Se destacó que Monroeville, Alabama, era "mejor conocida como el hogar de Harper Lee, cuyo libro "Matar a un ruiseñor" narraba una dolorosa historia de raza y justicia en el pequeño pueblo del sur bajo la influencia de las leyes de Jim Crow".

Libros y películas

La historia apareció en un libro de 1995 titulado Evidencia circunstancial: Muerte, vida y justicia en un pueblo del sur, del ex periodista del Washington Post Pete Earley.
Stevenson in 2012
Stevenson en 2012
La película de 2019 Just Mercy dramatiza el caso de McMillian y está protagonizada por Jamie Foxx como McMillian y Michael B. Jordan como Bryan Stevenson, con dirección de Destin Daniel Cretton, basada en el libro de Stevenson de 2014 Just Mercy: A Story of Justice and Redemption.

Véase también

  • Procedimiento penal
  • Lista de reclusos condenados a muerte en los Estados Unidos
  • Lista de condenas erróneas en los Estados Unidos

Notas

  1. ^ According to the 1993 appeal, Judge R.E.L. La clave se había retirado para 1993
  2. ^ Durante la apelación de 1993 se reveló que, "Dos mecánicas, Willie Nettles y Clay Kast, testificaron que habían modificado el camión del apelante para convertirlo a un bajo nivel y que no hicieron este trabajo hasta varios meses después de la comisión del crimen en Jackson Cleaners".
  3. ^ Según David Rose en su artículo de 1999 The Guardian, reportando sobre el juicio de Brian Baldwin, donde Theodore Pearson era fiscal y Key fue el juez: "El 66% de la población del condado de Monroe es negra. Al comienzo del juicio de Baldwin, había 11 afroamericanos en el jurado. El fiscal, el fiscal Theodore Pearson, usó su poder para eliminar a todos ellos, con la aprobación del juez, Robert E. Lee Key."
  4. ^ En 1992 Stevenson fundó Equal Justice Initiative (EJI) un centro de derecho sin fines de lucro en Montgomery, Alabama.
  5. ^ In Walter McMillian v. State 1993, el dueño de Jackson Cleaners, Miles Jackson "había dicho a la policía durante su investigación que había entrado en Jackson Cleaners a las 10:30 a.m. el día del asesinato; que Ronda Morrison, la víctima, estaba viva en ese momento". Esto fue retenido por D.A. Theodore Pearson.
  6. ^ En el caso Walter McMillian v. State proceedings se registró que Myers identificó a Larry Ikner, y Thomas Tate, como oficiales de las fuerzas del orden.
  7. ^ "Exoneree Compensation Archived 2024-05-20 en el Wayback Machine: Para poder ser elegible para recibir compensación por encarcelamiento ilícito, una persona debe: (1) Have been convicted by the state of one or more felony offences, all of which the person was innocent, and have served time in prison as a result of the conviction or convictions; or (2) have been incarcerated pretrial on a state felony charge, for at least two years through no fault of his or her own, before having charges dismissed based on innocence. Mínimo de 50.000 dólares por cada año de encarcelamiento, el Comité de Indemnización por Encarcelación Incorrecta puede recomendar la cantidad discrecional además de la base, pero el poder legislativo debe consignar cualquier fondo. Efectivo: 2001". Proyecto de inocencia

Referencias

  1. ^ Obituario Walter McMillian, Tributes, nd, archivado desde el original el 20 de mayo de 2024, recuperado 14 de diciembre 2017
  2. ^ Earley, Pete (1995). Pruebas circunstanciales: muerte, vida y justicia en un pueblo del sur. Nueva York: Libros de Bantam. ISBN 0-553-09501-3. OCLC 32201666. Archivado desde el original el 2024-05-20. Retrieved 2022-01-25.
  3. ^ a b c d e f Stevenson, Bryan (2014). Just Mercy: Una historia de justicia y redención. Nueva York: Spiegel " Grau. p. 368. ISBN 978-0812984965.
  4. ^ a b Rose, David (20 de junio de 1999). "Muerte de justicia en Alabama: Brian Baldwin fue condenado a la silla eléctrica por una parodia racista". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Retrieved 15 de diciembre, 2017.
  5. ^ a b c d e f h i j k Williams, Paige (17 de noviembre de 2014), "Doble Jeopardy: En Alabama, un juez puede anular a un jurado que esquiva a un asesino de la pena de muerte", El New Yorker, archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017, recuperado 15 de diciembre, 2017, "En 1987, Walter McMillian, un trabajador de púlpito negro, fue acusado de matar a Ronda Morrison, un empleado de limpieza en seco de 18 años blanco, en Monroeville.
  6. ^ a b c d e f h i j k l m Applebome, Peter (3 de marzo de 1993). "Alabama libera al hombre en el corredor de la muerte durante seis años". El New York Times. Bay Minette, Alabama. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Retrieved 15 de diciembre, 2017.
  7. ^ a b c d e f g h Walter McMillian, The National Registry of Exonerations, University of Michigan, archivado desde el original el 27 de abril de 2022, recuperado 16 de septiembre, 2015
  8. ^ El arresto falso de Walter McMillian, ¿y ahora qué? Nuevos Diálogos sobre la Carrera en América, Foro Americano, 5 de agosto de 2016, archivados del original el 20 de mayo de 2024, recuperado 14 de diciembre 2017 Entrevista con Bryan Stevenson, profesor de Derecho de la Universidad de Nueva York y autor de Just Mercy: Una historia de justicia y redención. Con el ganador del Premio Pulitzer Douglas Blackmon
  9. ^ a b c d e f h i j k l m n Walter McMillian v. State, 1993, archivado desde el original el 2017-12-16, recuperado 2017-12-15
  10. ^ a b c d e McCarthy, Colman (10 de octubre de 1995). "Una cuestión de muerte y vida". El Washington Post. Review of Circumstantial Evidence: Death, Life, and Justice in a Southern Town by Pete Earley Bantam. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017. Retrieved 14 de diciembre 2017.
  11. ^ a b c Earley, Pete (1 de agosto de 1995). Circunstancial Evidencia: Muerte, Vida y Justicia en un Pueblo SurBantam. pp. 416. ISBN 0553763563. Pete Earley es un ex Washington Post reportero.
  12. ^ a b c Bogdanich, Walt; Ashford, Grace (14 de diciembre de 2017). "Un sheriff de Alabama, un cheque de misterio y un bloguero que critica a Foul". New York Times. Decatur, Alabama. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Retrieved 14 de diciembre 2017.
  13. ^ a b c d Walter McMillian, Igualdad de Justicia Iniciativa, nd, archivada del original el 15 de diciembre de 2017, recuperado 14 de diciembre 2017
  14. ^ a b c "Alabama libera al hombre negro en el corredor de la muerte durante 6 años - Walter McMillan". Jet. Johnson Publishing Co. 22 de marzo de 1993. Archivado desde el original el 15 de junio de 2023. Retrieved 16 de septiembre, 2015.
  15. ^ Magistrado Override, Equal Justice Iniciativa, nd, archivada del original el 1 de diciembre de 2017, recuperado 14 de diciembre 2017
  16. ^ Adams, Tim (1 de febrero de 2015). "Bryan Stevenson: 'America's Mandela'". The Guardian. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Retrieved 15 de diciembre, 2017.
  17. ^ Conover, Ted (19 de octubre de 2014). "Just Mercy by Bryan Stevenson". New York Times. Sunday Book Review. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017. Retrieved 14 de diciembre 2017.
  18. ^ Bianculli, David, Ed. (21 de agosto de 2015). "La lucha de un abogado por los jóvenes negros y sólo la misericordia". NPR. Aire fresco. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Retrieved 14 de diciembre 2017. Así que escuchas esta cinta donde el testigo está diciendo, quieres que incrimine a un hombre inocente por asesinato, y no me siento bien por eso. Y los policías están diciendo, bueno, si no lo haces, vamos a ponerte en el corredor de la muerte, también. Y en realidad pusieron al testigo testificante en el pabellón de la muerte por un período de tiempo hasta que aceptó testificar contra el Sr. McMillian... Pero fue difícil porque incluso cuando presentamos todas esas pruebas y presentamos la fuerte coartada del Sr. McMillian, los primeros jueces dijeron que no, no vamos a conceder alivio.... Este es uno de los pocos casos en los que he trabajado donde tengo amenazas de bomba y amenazas de muerte porque estábamos luchando para liberar a este hombre que era tan claramente inocente...[O]ne de las cosas que cambiaron el caso fue el nombramiento de dos investigadores de ABI que acaban de tomar un enfoque honesto al caso y nos ayudó a mostrar la evidencia de inocencia a los fiscales.
  19. ^ a b c Walter McMillian, Petitioner v. Monroe County, Alabama, encargado de certiorari ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el 11o circuito, 2 de junio de 1997, archivado desde el original el 9 de marzo de 2021, recuperado 15 de diciembre, 2017
  20. ^ "Jamie Foxx en Talks to Join Michael B. Jordan in Legal Drama 'Just Mercy'". The Hollywood Reporter13 de julio de 2018. Archivado desde el original en 2019-07-23. Retrieved 2018-11-24.
  • Equal Justice Initiative - Walter McMillian Archived 2016-08-14 en el Wayback Machine
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save